Test that passwords only get filled in type=password