1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
third-party-page-title = Informace o modulu třetí strany
third-party-section-title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Seznam modulů třetích stran načtených v { -brand-short-name(case: "loc") }
*[no-cases] Seznam modulů třetích stran načtených v aplikaci { -brand-short-name }
}
third-party-intro =
{ -vendor-short-name.case-status ->
[with-cases] Tato stránka zobrazuje seznam modulů třetích stran, které byly vneseny do vaší aplikace { -brand-short-name }. Za modul třetí strany je považovaný každý modul, který není podepsaný Microsoftem nebo { -vendor-short-name(case: "ins") }.
*[other] Tato stránka zobrazuje seznam modulů třetích stran, které byly vneseny do vaší aplikace { -brand-short-name }. Za modul třetí strany je považovaný každý modul, který není podepsaný Microsoftem nebo organizací { -vendor-short-name }.
}
third-party-message-empty = Nebyly nalezeny žádné moduly třetích stran.
third-party-message-no-duration = Nezaznamenáno
third-party-detail-version = Verze souboru
third-party-detail-vendor = Informace poskytovatele
third-party-detail-occurrences = Výskyty
.title = Kolikrát byl tento modul načten.
third-party-detail-duration = Průměrný čas blokování (ms)
.title = Jak dlouho tento modul aplikaci blokoval.
third-party-detail-app = Aplikace
third-party-detail-publisher = Autor
third-party-th-process = Proces
third-party-th-duration = Doba načítání (ms)
third-party-th-status = Stav
third-party-tag-ime = IME
.title = Tento typ modulu, je načten když používáte IME třetí strany.
third-party-tag-shellex = Rozšíření shellu
.title = Tento typ modulu je načten, když otevřete systémový dialog pro výběr souborů.
third-party-tag-background = Pozadí
.title = Tento modul aplikaci neblokoval, protože byl načten na pozadí.
third-party-icon-unsigned =
.title = Tento modul není podepsaný
.alt = Tento modul není podepsaný
third-party-icon-warning =
.title =
{ -brand-short-name.gender ->
[masculine] { -brand-short-name } spadl při vykonávání kódu tohoto modulu
[feminine] { -brand-short-name } spadla při vykonávání kódu tohoto modulu
[neuter] { -brand-short-name } spadlo při vykonávání kódu tohoto modulu
*[other] Aplikace { -brand-short-name } spadla při vykonávání kódu tohoto modulu
}
.alt =
{ -brand-short-name.gender ->
[masculine] { -brand-short-name } spadl při vykonávání kódu tohoto modulu
[feminine] { -brand-short-name } spadla při vykonávání kódu tohoto modulu
[neuter] { -brand-short-name } spadlo při vykonávání kódu tohoto modulu
*[other] Aplikace { -brand-short-name } spadla při vykonávání kódu tohoto modulu
}
third-party-status-loaded = Načtený
third-party-status-blocked = Zablokovaný
third-party-status-redirected = Přesměrovaný
third-party-button-copy-to-clipboard = Zkopírovat data do schránky
third-party-loading-data =
.alt = Načítání systémových informací…
.title = Načítají se systémové informace…
third-party-button-reload = Znovu načíst se systémovými informacemi
.title = Znovu načíst se systémovými informacemi
third-party-button-open =
.title = Otevřít umístění souboru…
third-party-button-to-block =
.title = Zablokovat tento modul
.aria-label = Zablokovat tento modul
third-party-button-to-unblock =
.title = Blokováno. Klepněte pro odblokování.
.aria-label = Blokováno. Klepněte pro odblokování.
third-party-button-to-unblock-disabled =
.title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Označeno jako blokované, nicméně seznam blokovaných modulů je pro toto spuštění { -brand-short-name(case: "gen") } vypnutý. Klepněte pro odblokování.
*[no-cases] Označeno jako blokované, nicméně seznam blokovaných modulů je pro toto spuštění aplikace { -brand-short-name } vypnutý. Klepněte pro odblokování.
}
.aria-label =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Označeno jako blokované, nicméně seznam blokovaných modulů je pro toto spuštění { -brand-short-name(case: "gen") } vypnutý. Klepněte pro odblokování.
*[no-cases] Označeno jako blokované, nicméně seznam blokovaných modulů je pro toto spuštění aplikace { -brand-short-name } vypnutý. Klepněte pro odblokování.
}
third-party-button-to-block-module = Zablokovat tento modul
.title = Zablokovat tento modul
.aria-label = Zablokovat tento modul
third-party-button-to-unblock-module = Odblokovat tento modul
.title = Aktuálně blokován. Klepnutím jej odblokujete.
.aria-label = Aktuálně blokován. Klepnutím jej odblokujete.
third-party-button-to-unblock-module-disabled = Odblokovat tento modul (seznam blokovaných je aktuálně zakázán)
.title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Aktuálně označeno jako blokované, ačkoliv je pro toto spuštění { -brand-short-name(case: "gen") } seznam blokovaných zakázán. Pro odblokování klepněte.
*[no-cases] Aktuálně označeno jako blokované, ačkoliv je pro toto spuštění aplikace { -brand-short-name } seznam blokovaných zakázán. Pro odblokování klepněte.
}
.aria-label =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Aktuálně označeno jako blokované, ačkoliv je pro toto spuštění { -brand-short-name(case: "gen") } seznam blokovaných zakázán. Pro odblokování klepněte.
*[no-cases] Aktuálně označeno jako blokované, ačkoliv je pro toto spuštění aplikace { -brand-short-name } seznam blokovaných zakázán. Pro odblokování klepněte.
}
third-party-button-expand =
.title = Zobrazit podrobnosti
third-party-button-collapse =
.title = Skrýt podrobnosti
third-party-blocking-requires-restart =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Chcete-li zablokovat modul třetí strany, musíte { -brand-short-name(case: "acc") } restartovat.
*[no-cases] Chcete-li zablokovat modul třetí strany, musíte aplikaci { -brand-short-name } restartovat.
}
third-party-should-restart-title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Restartovat { -brand-short-name(case: "acc") }
*[no-cases] Restartovat aplikaci { -brand-short-name }
}
third-party-restart-now = Restartovat
third-party-restart-later = Restartovat později
third-party-blocked-by-builtin =
.title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Blokováno { -brand-short-name(case: "gen") }
*[no-cases] Blokováno aplikací { -brand-short-name }
}
.alt =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Blokováno { -brand-short-name(case: "gen") }
*[no-cases] Blokováno aplikací { -brand-short-name }
}
|
