summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
blob: 41937c4241c92ff0a0269591bda0bcf3e0d811bc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Ablaufdatum des Schlüssels ändern
openpgp-change-expiry-title = Ablaufdatum des Schlüssels ändern
# Variables:
# $date (String) - Date the key is expiring on.
info-will-expire = Der Schlüssel ist derzeit so konfiguriert, dass er am { $date } abläuft.
info-already-expired = Der Schlüssel ist bereits abgelaufen.
info-does-not-expire = Der Schlüssel ist derzeit so konfiguriert, dass er nie abläuft.
info-explanation-1 = <b>Nach Ablauf eines Schlüssels</b> ist es nicht mehr möglich, ihn zum Verschlüsseln oder digitalen Signieren zu verwenden.
info-explanation-2 = Um diesen Schlüssel länger verwenden zu können, ändern Sie das Ablaufdatum und teilen Sie den Schlüssel erneut mit Ihren Kommunikationspartnern.
expire-dont-change =
    .label = Ablaufdatum nicht ändern
expire-never-label =
    .label = Schlüssel läuft nie ab
expire-in-label =
    .label = Schlüssel läuft ab in:
expire-in-months = Monaten
expire-no-change-label = Ablaufdatum nicht ändern
expire-in-time-label = Schlüssel läuft ab in:
expire-never-expire-label = Schlüssel läuft nie ab