summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/dsb/chrome/dsb/locale/dsb/messenger-mapi/mapi.properties
blob: cebd95d626ca878ded6af341a7df5ff2ea1f8d20 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Cośo %S ako standardne e-mailowe nałoženje wužywaś?\u0020
newsDialogText=Cośo %S ako standardne nałoženje za diskusijne kupki wužywaś?
feedDialogText=Cośo %S ako standardny program za kanale RSS wužywaś?
checkboxText=Toś ten dialog hyšći raz njezwobrazniś
setDefaultMail=%S tuchylu njejo ako wašo standardne e-mailowe nałoženje nastajony. Cośo jen ako wašo standardne nałoženje za e-mail nastajiś?
setDefaultNews=%S tuchylu njejo ako wašo standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajony.  Cośo jen ako wašo standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajiś?
setDefaultFeed=%S tuchylu njejo ako wašo standardne nałoženje za kanale RSS nastajony. Cośo jen ako wašo standardne nałoženje za kanale RSS nastajiś?
alreadyDefaultMail=%S jo južo ako wašo standardne e-mailowe nałoženje nastajony.
alreadyDefaultNews=%S jo južo ako wašo standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajony.
alreadyDefaultFeed=%S jo južo ako wašo standardne nałoženje za kanale RSS nastajony.

# MAPI Messages
loginText=Zapódajśo pšosym swójo gronidło za %S:
loginTextwithName=Zapódajśo pšosym swójo wužywarske mě a gronidło\u0020
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S njejo se dał ako standardne e-mailowe nałoženje nastajiś, dokulaž registrěrowański kluc njejo dał se aktualizěrowaś. Pśekontrolěrujśo ze swójim systemowym administratorom, lěc maśo pisański pśistup k swójej systemowej registraciji a wopytajśo pótom hyšći raz.
errorMessageNews=%S njejo dał se ako standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajiś, dokulaž registrěrowański kluc njejo dał se aktualizěrowaś. Pśekontrolěrujśo ze swójim systemowym administratorom, lěc maśo pisański pśistup k swójej systemowej registraciji a wopytajśo pótom hyšći raz.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Druge nałoženje wopytujo e-mail z pomocu wašogo wužywarskego profila słaś. Cośo napšawdu e-mail słaś?
mapiBlindSendDontShowAgain=Pśecej warnowaś, gaž druge nałoženja wopytuju e-mail wóte mnjo słaś

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S