blob: fdf84182519c53a16a9fbc5ed45b3b746a3d2d1e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
MimeNotCss=%1$S estilo orria ez da kargatu bere MIME mota, "%2$S" alegia, ez delako "text/css".
MimeNotCssWarn=%1$S estilo-orria CSS gisa kargatu da bere MIME mota, "%2$S", "text/css" ez den arren.
PEDeclDropped=Deklarazioa albo batera utzita.
PEDeclSkipped=Hurrengo deklaraziora salto egin da.
PEUnknownProperty='%1$S' propietate ezezaguna.
PEValueParsingError=Errorea '%1$S'(r)en balioa analizatzean.
PEUnknownAtRule=at-erregela ezezaguna edo errorea '%1$S' at-erregela analizatzean.
PEMQUnexpectedOperator=Espero gabeko eragilea multimedia-zerrendan.
PEMQUnexpectedToken=Espero gabeko '%1$S' tokena multimedia-zerrendan.
PEAtNSUnexpected=Ustekabeko tokena @namespace barruan: '%1$S'.
PEKeyframeBadName=Identifikadorea espero zen @keyframes erregelaren izenerako.
PEBadSelectorRSIgnored=Hautatzaile oker bat dela eta arau ezarpena albo batetara utzi da.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored=Keyframe erregela ezikusi da hautatzaile okerra dela eta.
PESelectorGroupNoSelector=Hautatzailea espero zen.
PESelectorGroupExtraCombinator=Hautatzaile aukeraketa.
PEClassSelNotIdent=Klase-hautatzailearen identifikatzailea espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PETypeSelNotType=Elementu izena edo '*' espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEUnknownNamespacePrefix='%1$S' izen-eremu aurrizki ezezaguna.
PEAttributeNameExpected=Atributu izen identifikatzailea espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected=Atributu-izen edo izen-eremua espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEAttSelNoBar='|' espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEAttSelUnexpected=Ustekabeko marka atributu-hautatzailean: '%1$S'.
PEAttSelBadValue=Identifikatzailea edo balio katea espero zen atributu hautatzailean baina '%1$S' aurkitu da.
PEPseudoSelBadName=Pseudo-klase edo pseudo-elementu identifikatzailea espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC=Hautatzailearen bukaera edo pseudo-elementuaren ondoren erabiltzailearen ekintzaren pseudo-klasea espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEPseudoSelUnknown='%1$S' pseudo-klase edo pseudo-elementu ezezaguna.
PEPseudoClassArgNotIdent=identifikatzailea espero zen pseudo-klase parametroarentzat baina '%1$S' aurkitu da.
PEColorNotColor=Kolore bat espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEParseDeclarationDeclExpected=Deklarazioa espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEUnknownFontDesc='%1$S' deskriptore ezezaguna @font-face arauean.
PEMQExpectedFeatureName=Euskarri ezaugarri izena espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEMQNoMinMaxWithoutValue=min- edo max- duten euskarri ezaugarriek balio bat eduki behar dute.
PEMQExpectedFeatureValue=Balio okerra aurkitua euskarri ezaugarriarentzat.
PEExpectedNoneOrURL='none' edo URLa espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction='none', URLa edo iragazkia espero zen baina '%1$S' aurkitu da.
PEDisallowedImportRule=@import arauak ez dira oraindik baliozkoak eraikitako estilo orrietan
PENeverMatchingHostSelector='%S'(e)ko :host hautatzailea ez da eginbide gabea eta ez da inoiz bat etorriko. Agian :host() erabili nahi zenuen?
TooLargeDashedRadius=Ertzaren erradioa handiegia da 'dashed' estilorako (muga 100000px da). Solido gisa errendatzen.
TooLargeDottedRadius=Ertzaren erradioa handiegia da 'dotted' estilorako (muga 100000px da). Solido gisa errendatzen.
PEPRSyntaxFieldEmptyInput=@property syntax descriptor is empty.
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe=@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart=@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name that starts with an invalid character.
PEPRSyntaxFieldInvalidName=@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name with an invalid character.
PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName=@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unclosed data type name.
PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF=@property syntax descriptor ‘%S’ is incomplete.
PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName=@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unknown data type name.
|
