blob: d426ef7807f76a13313dcd85e3265eb544942dc4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
ImapOnDemand=Tha soighneadh digiteach ris an teachdaireachd a chì thu ach cha deach gach ceanglachan a tha ris a luchdadh a-nuas fhathast. Mar sin, cha ghabh an soighneadh a dhearbhadh. Briog air “Ceart ma-thà” gus an teachdaireachd gu lèir a luchdadh a-nuas is an soighneadh a dhearbhadh.
#
#NOTE To translator, anything between %..% and <..> should not be translated.
# the former will be replaced by java script, and the latter is HTML formatting.
#
CantDecryptTitle=Chan urrainn dha %brand% an crioptachadh a thoirt far na teachdaireachd seo
CantDecryptBody=Chuir an seòladair crioptachadh air an teachdaireachd seo le aon dhe na teisteanasan digiteach agad. Ge-tà, cha b' urrainn do %brand% an teisteanas seo agus an iuchair phrìobhaideach co-cheangailte ris a lorg. <br> Fuasglaidhean a dh'fhaodadh obrachadh: <br><ul><li>Ma tha smartcard agad, cuir a-steach e an-dràsta. <li>Ma tha thu a' cleachdadh inneal ùr no ma tha pròifil %brand% ùr agad, feumaidh tu an teisteanas agus an iuchair phrìobhaideach agad aiseag o lethbhreac-glèidhidh. Tha lethbhric-ghlèidhidh de theisteanasan a' crìochnachadh le ".p12" mar is trice.</ul>\u0020
|
