summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/gd/chrome/gd/locale/gd/messenger/migration/migration.dtd
blob: 7730ef264acf8d45b4e6ee2513e064e28d958e3d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->


<!ENTITY migrationWizard.title          "Draoidh an ion-phortaidh">

<!ENTITY importFromWin.label            "Ion-phortaich roghainnean, roghainnean cunntais, leabhar nan seòlaidh, criathragan is dàta eile o:">
<!ENTITY importFromNonWin.label         "Ion-phortaich roghainnean, roghainnean cunntais, leabhar nan seòlaidh, criathragan is dàta eile o:">
<!ENTITY importSourceNotFound.label     "Cha deach aplacaid a lorg as urrainn dhuinn dàta ion-phortadh uaithe.">

<!ENTITY importFromNothing.label        "Na ion-phortaich rud sam bith">
<!ENTITY importFromNothing.accesskey    "d">
<!ENTITY importFromSeamonkey3.label     "SeaMonkey 2 no nas ùire">
<!ENTITY importFromSeamonkey3.accesskey "S">
<!ENTITY importFromOutlook.label        "Outlook">
<!ENTITY importFromOutlook.accesskey    "O">

<!ENTITY importSource.title             "Ion-phortaich na roghainnean is pasgain puist">
<!ENTITY importItems.title              "Rudan ri an ion-phortadh">
<!ENTITY importItems.label              "Tagh na rudan a thèid ion-phortadh:">

<!ENTITY migrating.title                "Ag ion-phortadh…">
<!ENTITY migrating.label                "Tha na rudan a leanas 'gan ion-phortadh an-dràsta…">

<!ENTITY selectProfile.title            "Tagh pròifil">
<!ENTITY selectProfile.label            "'S urrainn dhut ion-phortadh o na pròifilean a leanas:">

<!ENTITY done.title                     "Ion-phortadh deiseil">
<!ENTITY done.label                     "Chaidh na nithean seo ion-phortadh:">