blob: 0e60cd076b01e0d1b03e527b64b2fe0d3e6fc8b9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = Dobro došli u { -brand-full-name }
account-settings = Postavke računa
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title = Odaberi što želiš postaviti
about-title = O { -brand-full-name }u
resources-title = Resursi
release-notes =
.title = O { -brand-full-name }u
email-label = E-mail
.aria-label = Poveži se na postojeći e-mail račun
email-description = { -brand-short-name } omogućuje povezivanje s postojećim e-mail računom za jednostavno i učinkovito čitanje e-pošte u aplikaciji.
calendar-label = Kalendar
.aria-label = Stvori novi kalendar
calendar-description = { -brand-short-name } omogućuje rukovanje događajima za dobru organiziranost. Ako se povežeš s udaljenim kalendarom, svi će se događaji sinkronizirati na svim tvojim uređajima.
chat-label = Chat
.aria-label = Poveži se na svoj chat račun
chat-description = { -brand-short-name } omogućuje povezivanje s više računa za trenutnu razmjenu poruka, nudeći podršku za razne platforme.
filelink-label = Filelink
.aria-label = Postavi Filelink
filelink-description = { -brand-short-name } omogućuje postavljanje prikladnog Filelink računa u oblaku za jednostavno slanje velikih privitaka.
addressbook-label = Adresar
.aria-label = Stvori novi adresar
addressbook-description = { -brand-short-name } omogućuje organiziranje svih kontakata u adresaru. Možeš se povezati i s udaljenim adresarom za sinkroniziranje svih tvojih kontakata.
feeds-label = Feedovi
.aria-label = Poveži se na feedove
feeds-description = { -brand-short-name } omogućuje povezivanje s RSS/Atom feedovima za primanje vijesti i aktualiziranja.
newsgroups-label = Interesne grupe
.aria-label = Poveži se na interesne grupe
newsgroups-description = { -brand-short-name } omogućuje povezivanje sa svim mogućim interesnim grupama.
import-title = Uvezi iz jednog drugog programa
import-paragraph2 = { -brand-short-name } omogućuje uvoz poruka e-pošte, kontakata adresara, pretplata na feedove, postavki i/ili filtera iz drugih programa za e-poštu kao i uobičajenih formata adresara.
import-label = Uvoz
.aria-label = Uvezi podatke iz drugih programa
about-paragraph = Thunderbird je vodeći program za e-poštu i kalendare, otvorenog koda, dostupan na više platformi, besplatan za poslovno i privatno korištenje. Želimo da ostane siguran i postane još bolji. Donacija će nam omogućiti da zaposlimo programere, platimo za infrastrukturu i nastavimo poboljšavati Thunderbird.
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird financiraju korisnici poput tebe! Ako ti se sviđa Thunderbird, molimo te da doniraš.</b>Najbolji način na koji možeš osigurati da Thunderbird ostane dostupan je putem <a data-l10n-name="donation-link"> donacije</a>.
explore-link = Istraži funkcije
support-link = Podrška
involved-link = Uključi se
developer-link = Dokumentacija programera
read = Pročitane poruke
compose = Piši novu poruku
search = Pretraži poruke
filter = Upravljanje filterima za poruke
nntp-subscription = Upravljanje pretplatama na interesne grupe
rss-subscription = Upravljanje pretplatama na kanale
e2e = Obostrano šifriranje
|
