summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hy-AM/chrome/hy-AM/locale/hy-AM/messenger-mapi/mapi.properties
blob: 5579e4e0d6fbe126a5652dbcb6c7dacf1543ca53 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Օգտագործե՞լ %S-ը որպես հիմնական փոստային ծրագիր։
newsDialogText=Օգտագործե՞լ %S-ը որպես նորությունների հիմնական ծրագիր։
feedDialogText=Օգտագործե՞լ %S-ը որպես նորությունների սնման հիմնական ծրագիր:
checkboxText=Այլևս չցուցադրել
setDefaultMail=%S-ը հաստատված չէ որպես հիմնական փոստային ծրագիր։  Հաստատե՞լ այն որպես հիմնական փոստային ծրագիր:
setDefaultNews=%S-ը այժմ նորությունների հիմնական ծրագիրը չէ։  Հաստատե՞լ այն որպես նորությունների հիմնական ծրագիր:
setDefaultFeed=%S-ը նորությունների շղթայի հիմնական ծրագիրը չէ:  Հաստատե՞լ այն որպես հիմնական ծրագիր:
alreadyDefaultMail=%S-ը արդեն իսկ հիմնական փոստային ծրագիրն է։
alreadyDefaultNews=%S-ը արդեն իսկ նորությունների հիմնական ծրագիրն է։
alreadyDefaultFeed=%S-ը արդեն նորությունների շղթայի հիմնական ծրագիրն է:

# MAPI Messages
loginText=Նշեք Ձեր գաղտնաբառը %S-ի համար.
loginTextwithName=Մուտքագրեք Ձեր մականունը և գաղտնաբառը
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S-ը չի կարող հաստատվել որպես հիմնական փոստային ծրագիր, քանզի գտրանցման բանալին հնարավոր չէ թարմացնել: Կարգավորեք այս հարցը Ձեր ադմինիստրատորի հետ:
errorMessageNews=%S-ը չի կարող հաստատվել նորությունների հիմնական ծրագիր, որովհետև գրանցատեղիի բանալին հնարավոր չէ թարմացնել: Կարգավորեք այս հարցը Ձեր ադմինիստրատորի հետ:
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Այլ ծրագիր փորձում է նամակ ուղարկել` օգտագործելով Ձեր հատկագիրը: Ուղարկե՞լ այն:
mapiBlindSendDontShowAgain=Զգուշացնել, երբ այլ ծրագրեր փորձեն իմ անունից նամակ ուղարկել

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S