blob: 4de8290ec25a9d17db18e7bd58b72e36b4ef0413 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Fjarlægja reikning og gögn">
<!ENTITY removeButton.label "Fjarlægja">
<!ENTITY removeButton.accesskey "r">
<!ENTITY removeAccount.label "Fjarlægja upplýsingar reiknings">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "a">
<!ENTITY removeAccount.desc "Fjarlægir aðeins upplýsingar sem &brandShortName; hefur fyrir þennan reikning. Hefur ekki áhrif á reikninginn sjálfan á netþjóninum.">
<!ENTITY removeData.label "Fjarlægja gögn fyrir skilaboð">
<!ENTITY removeData.accesskey "ð">
<!ENTITY removeDataChat.label "Fjarlægja samtalsgögn">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Fjarlægir öll skilaboð, möppur og síur fyrir þennan reikning frá staðbundnum diski. Þetta hefur ekki áhrif á skilaboð sem gætu ennþá verið á netþjóni. Ekki velja þetta ef þú ætlar að geyma staðbundin gögn eða endurnota þau í &brandShortName; seinna.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Fjarlægir öll skilaboð, möppur og síur fyrir þennan reikning frá staðbundnum diski. Skilaboð og möppur verða ennþá til á netþjóni.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Fjarlægir öll gögn fyrir samtöl á staðbundnum diski sem eru geymd á þessum reikningi.">
<!ENTITY showData.label "Sýna staðsetningu gagna">
<!ENTITY showData.accesskey "S">
<!ENTITY progressPending "Fjarlægi valin gögn…">
<!ENTITY progressSuccess "Tókst að fjarlægja.">
<!ENTITY progressFailure "Ekki tókst að fjarlægja.">
|
