blob: 67ad8ad2263251d76812ef3dbc5f52b051f3ccef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-dialog-title = Leturgerðir
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Sjálfgefið ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Sjálfgefið
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Leturgerð og stafatöflur
fonts-language-legend =
.value = Letur fyrir:
.accesskey = t
fonts-proportional-label =
.value = Hlutfallslegt:
.accesskey = H
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Latneskt
font-language-group-japanese =
.label = Japanskt
font-language-group-trad-chinese =
.label = Hefðbundið kínverskt (Taívan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Einfaldað kínverskt
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Hefðbundið kínverskt (Hong Kong)
font-language-group-korean =
.label = Kóreskt
font-language-group-cyrillic =
.label = Kýrillískt
font-language-group-el =
.label = Grískt
font-language-group-other =
.label = Önnur ritunarkerfi
font-language-group-thai =
.label = Tælenskt
font-language-group-hebrew =
.label = Hebreskt
font-language-group-arabic =
.label = Arabískt
font-language-group-devanagari =
.label = Devanagari
font-language-group-tamil =
.label = Tamíl
font-language-group-armenian =
.label = Armensískt
font-language-group-bengali =
.label = Bengalskt
font-language-group-canadian =
.label = Samræmd Kanadísk atkvæðatákn
font-language-group-ethiopic =
.label = Eþíópískt
font-language-group-georgian =
.label = Georgískt
font-language-group-gujarati =
.label = Gujarati
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
.label = Kmerískt
font-language-group-malayalam =
.label = Malayanskt
font-language-group-math =
.label = Stærðfræði
font-language-group-odia =
.label = Odia
font-language-group-telugu =
.label = Telugu
font-language-group-kannada =
.label = Kannada
font-language-group-sinhala =
.label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
.label = Tíbetskt
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans Serif
font-size-proportional-label =
.value = Stærð:
.accesskey = t
font-size-monospace-label =
.value = Stærð:
.accesskey = r
font-serif-label =
.value = Serif:
.accesskey = S
font-sans-serif-label =
.value = Sans-serif:
.accesskey = n
font-monospace-label =
.value = Jafnbreitt:
.accesskey = J
font-min-size-label =
.value = Lágmarks leturstærð:
.accesskey = g
min-size-none =
.label = Engin
## Fonts in message
font-control-legend = Stjórna leturgerð
use-document-fonts-checkbox =
.label = Leyfa póstum að nota aðrar leturgerðir
.accesskey = o
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Nota leturgerð með fasta breidd fyrir venjuleg textaskilaboð
.accesskey = x
## Language settings
text-encoding-legend = Textakóðun
text-encoding-description = Skilgreina sjálfgefna textakóðun fyrir útsendan og móttekin póst
font-outgoing-email-label =
.value = Útsendur póstur:
.accesskey = u
font-incoming-email-label =
.value = Innsendur póstur:
.accesskey = I
default-font-reply-checkbox =
.label = Ef hægt er skal nota sjálfgefna textakóðun í svörum
.accesskey = h
|
