blob: 75f0e54e97dd7d2ea7fb5db1baabe9583506d683 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = { -brand-full-name } өніміне қош келдіңіз
account-settings = Тіркелгі баптаулары
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title =
{ $accounts ->
[0] Нені баптау керектігін таңдаңыз
*[other] Басқа тіркелгіні баптау
}
about-title = { -brand-full-name } туралы
resources-title = Ресурстар
release-notes =
.title = { -brand-full-name } туралы
email-label = Эл. пошта
.aria-label = Бар болып тұрған эл. пошта тіркелгіңізге байланысу
email-description = { -brand-short-name } сізге бар болып тұрған электрондық пошта тіркелгіңізге байланысу және қолданба ішіннен хабарламаларды ыңғайлы әрі тиімді түрде оқуды мүмкін етеді.
calendar-label = Күнтізбе
.aria-label = Жаңа күнтізбені жасау
calendar-description = { -brand-short-name } сізге оқиғаларды басқаруға және ұйымдастыруға мүмкіндік береді. Қашықтағы күнтізбеге қосылу барлық оқиғаларды сіздің барлық құрылғыларыңызда синхрондауға мүмкін етеді.
chat-label = Чат
.aria-label = Чат тіркелгісін қосу
chat-description = { -brand-short-name } сізге көптеген лезде хабарлама тіркелгілеріне қосылуды мүмкін етеді және әр түрле платформаларды қолдайды.
filelink-label = Filelink
.aria-label = Filelink баптау
filelink-description = { -brand-short-name } сізге үлкен салынымдарды оңай жіберу үшін икемді бұлттық тіркелгіні баптауды мүмкін етеді.
addressbook-label = Адрестік кітапша
.aria-label = Жаңа адрестік кітапшаны жасау
addressbook-description = { -brand-short-name } адрестік кітапшада барлық контактілерді ұйымдастыруға мүмкіндік береді. Барлық контактілерді синхронды ұстау үшін қашықтағы адрестік кітапшаға қосыла аласыз.
feeds-label = Жаңалықтар таспалары
.aria-label = Жаңалықтар таспаларына байланысу
feeds-description = { -brand-short-name } сізге жер-жерден жаңалықтарды алу үшін RSS/Atom жаңалықтар таспаларына байланысуды мүмкін етеді.
newsgroups-label = Жаңалықтар топтары
.aria-label = Жаңалықтар тобына байланысу
newsgroups-description = { -brand-short-name } сізге өзіңіз қалайтын жаңалықтар топтарының барлығына байланысуды мүмкін етеді.
import-title = Басқа қолданбадан импорттау
import-paragraph2 = { -brand-short-name } сізге басқа пошта бағдарламалары және белгілі адрестік кітапша пішімдерінен пошта хабарламаларын, адрестік кітапшалар жазбаларын, таспаларға жазылуларын, баптауларды және/немесе сүзгілерді импорттауды мүмкін етеді.
import-label = Импорттау
.aria-label = Деректерді басқа бағдарламалардан импорттау
about-paragraph = Thunderbird - ашық, платформааралық электронды пошта және күнтізбелік клиент, іскери және жеке пайдалану үшін тегін. Біз оның қауіпсіз болып, одан да жақсарғанын қалаймыз. Демеушілік ету бізге әзірлеушілерді жалдауға, инфрақұрылымға ақы төлеуге және жетілдіруді жалғастыруға мүмкіндік береді.
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird өзіңіз сияқты пайдаланушылармен қаржыландырылады! Егер сізге Thunderbird ұнаса, демеушілік етуді қарастырыңыз.</b> Thunderbird қолжетімді қалудың қамтамасыз етудің ең жақсы жолы, бұл <a data-l10n-name="donation-link"> демеушілік ету</a>.
explore-link = Мүмкіндіктерді зерттеу
support-link = Қолдау
involved-link = Қатысу
developer-link = Әзірлеуші құжаттамасы
read = Хабарламаларды оқу
compose = Жаңа хабарламаны жазу
search = Хабарламаларды іздеу
filter = Хабарламалар сүзгілерін басқару
nntp-subscription = Жаңалықтар топтарына жазылуларды басқару
rss-subscription = Жаңалықтар таспаларына жазылуларды басқару
e2e = Өтпелі шифрлеу
|
