blob: 431ef2c00d4f71df7e56cd22e811aa1a353fc24e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Numatytasis ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Numatytasis
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Šriftai ir koduotės
fonts-language-legend =
.value = Kalbų grupė:
.accesskey = K
fonts-proportional-label =
.value = Įvairiaplotis:
.accesskey = v
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Lotynų
font-language-group-japanese =
.label = Japonų
font-language-group-trad-chinese =
.label = Tradicinė kinų (Taivanis)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Supaprastintoji kinų
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Tradicinė kinų (Honkongas)
font-language-group-korean =
.label = Korėjiečių
font-language-group-cyrillic =
.label = Kirilica
font-language-group-el =
.label = Graikų
font-language-group-other =
.label = Kitos rašto sistemos
font-language-group-thai =
.label = Tajų
font-language-group-hebrew =
.label = Hebrajų
font-language-group-arabic =
.label = Arabų
font-language-group-devanagari =
.label = Devanagari
font-language-group-tamil =
.label = Tamilų
font-language-group-armenian =
.label = Armėnų
font-language-group-bengali =
.label = Bengalų
font-language-group-canadian =
.label = Unifikuotas Kanados skiemenų rinkinys
font-language-group-ethiopic =
.label = Etiopų
font-language-group-georgian =
.label = Gruzinų
font-language-group-gujarati =
.label = Gujaračių
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukų
font-language-group-khmer =
.label = Chmerų
font-language-group-malayalam =
.label = Malajų
font-language-group-math =
.label = Matematiniai
font-language-group-odia =
.label = Orijų
font-language-group-telugu =
.label = Telugų
font-language-group-kannada =
.label = Kanadų
font-language-group-sinhala =
.label = Singhų
font-language-group-tibetan =
.label = Tibetiečių
## Default font type
default-font-serif =
.label = Su užraitais
default-font-sans-serif =
.label = Be užraitų
font-size-proportional-label =
.value = Dydis:
.accesskey = d
font-size-monospace-label =
.value = Dydis:
.accesskey = y
font-serif-label =
.value = Su užraitais:
.accesskey = u
font-sans-serif-label =
.value = Be užraitų:
.accesskey = B
font-monospace-label =
.value = Lygiaplotis:
.accesskey = L
font-min-size-label =
.value = Minimalus šrifto dydis:
.accesskey = M
min-size-none =
.label = Nenurodytas
## Fonts in message
font-control-legend = Šriftų valdymas
use-document-fonts-checkbox =
.label = Leisti laiškuose naudoti kitus šriftus
.accesskey = k
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Grynojo teksto laiškus rodyti lygiapločiu šriftu
.accesskey = G
## Language settings
text-encoding-legend = Simbolių koduotė
text-encoding-description = Laiškų rašymo ir skaitymo numatytosios koduotės
font-outgoing-email-label =
.value = Laiškų rašymo:
.accesskey = r
font-incoming-email-label =
.value = Laiškų skaitymo:
.accesskey = s
default-font-reply-checkbox =
.label = Kai galima, numatytąją koduotę naudoti ir atsakant į laiškus
.accesskey = n
|
