blob: e8885f38047b2b316430702293c6491dc1dbff79 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY wizard.title "Nieuwe agenda maken" >
<!ENTITY wizard.label "Een nieuwe agenda maken" >
<!ENTITY wizard.description "Uw agenda lokaliseren" >
<!ENTITY initialpage.description "Uw agenda kan op uw computer of op een server worden opgeslagen, zodat deze op afstand is te benaderen door vrienden of collega’s." >
<!ENTITY initialpage.computer.label "Op mijn computer">
<!ENTITY initialpage.network.label "Op het netwerk">
<!ENTITY locationpage.description "Informatie opgeven om toegang te krijgen tot uw externe agenda" >
<!ENTITY locationpage.login.description "Optioneel: gebruikersnaam en wachtwoord invoeren" >
<!ENTITY locationpage.username.label "Gebruikersnaam:" >
<!ENTITY locationpage.password.label "Wachtwoord:" >
<!ENTITY custompage.shortdescription "Uw agenda aanpassen" >
<!ENTITY custompage.longdescription "U kunt uw agenda een eigen naam geven, en de gebeurtenissen in deze agenda een eigen kleur." >
<!ENTITY finishpage.shortdescription "Agenda gemaakt" >
<!ENTITY finishpage.longdescription "Uw agenda is gemaakt." >
<!-- Below are new strings for the revised new calendar dialog. The above strings should be
removed/renamed later on -->
<!ENTITY sourcetabs.other.label "Anders">
<!ENTITY buttons.create.label "Agenda maken">
<!ENTITY buttons.create.accesskey "m">
<!ENTITY buttons.find.label "Agenda’s zoeken">
<!ENTITY buttons.find.accesskey "z">
<!ENTITY buttons.back.label "Terug">
<!ENTITY buttons.back.accesskey "T">
<!ENTITY buttons.subscribe.label "Abonneren">
<!ENTITY buttons.subscribe.accesskey "A">
<!ENTITY calendartype.label "Agendatype:">
<!ENTITY location.label "Locatie:">
<!ENTITY location.placeholder "URL of hostnaam van de agendaserver">
<!ENTITY network.nocredentials.label "Deze locatie vereist geen referenties">
<!ENTITY network.loading.description "Even geduld, uw agenda’s worden gedetecteerd.">
<!ENTITY network.notfound.description "Er zijn geen agenda’s op deze locatie gevonden. Controleer uw instellingen.">
<!ENTITY network.authfail.description "De ingevoerde referenties werden niet geaccepteerd. Controleer uw instellingen.">
<!ENTITY network.subscribe.single.description "Selecteer de agenda’s waarop u zich wilt abonneren.">
<!ENTITY network.subscribe.multiple.description "Voor deze locatie zijn meerdere agendatypen beschikbaar. Selecteer het agendatype, en markeer daarna de agenda’s waarop u zich wilt abonneren.">
|
