summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/pl/chrome/pl/locale/pl/mozldap/ldap.properties
blob: e778e5031eab1d823cd95e920f95faddcd613221 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The following two strings are used when prompting the user for authentication
# information:

authPromptTitle=Wymagane jest hasło serwera LDAP

authPromptText=Wprowadź hasło dla %1$S.

# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors.  See that file for the genesis of these codes, as well as
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.

1=Błąd operacji

2=Błąd protokołu

3=Przekroczono limit czasu

4=Przekroczono limit rozmiaru

5=Nieprawidłowe porównanie

6=Prawidłowe porównanie

7=Nieobsługiwana metoda uwierzytelniania

8=Wymagany wysoki poziom uwierzytelniania

9=Otrzymano częściowe wyniki i odwołania

10=Otrzymano odwołanie

11=Przekroczono limit administracyjny

12=Niedostępne krytyczne rozszerzenie

13=Wymagane jest utrzymanie poufności

14=Trwa powiązanie SASL

16=Brak takiego atrybutu

17=Niezdefiniowany typ atrybutu

18=Nieprawidłowe dopasowanie

19=Naruszenie ograniczenia

20=Istnieje już taki typ lub wartość

21=Nieprawidłowa składnia

32=Nie ma takiego obiektu

33=Wystąpił problem z aliasem

34=Nieprawidłowa składnia DN

35=Obiekt jest typu leaf

36=Wystąpił problem odczytu odwołania aliasu

48=Nieprawidłowe uwierzytelnienie

49=Niewłaściwe referencje

50=Niewystarczające prawa dostępu

51=Serwer LDAP jest zajęty

52=Serwer LDAP jest niedostępny

53=Serwer LDAP odmówił wykonania

54=Wykryto pętlę

60=Brak kontroli sortowania

61=Wyniki wyszukiwania przekraczają założone ograniczenia

64=Naruszenie nazywania

65=Naruszenie obiektu klasy

66=Niedozwolona operacja na typie nonleaf

67=Niedozwolona operacja na typie RDN

68=Już istnieje

69=Modyfikacja obiektu klasy jest niemożliwa

70=Zbyt duże wyniki

71=Wpływa na wiele serwerów

80=Nieznany błąd

81=Nawiązanie połączenia z serwerem LDAP było niemożliwe

82=Błąd lokalny

83=Błąd kodowania

84=Błąd dekodowania

85=Upłynął limit czasu serwera LDAP

86=Nieznana metoda uwierzytelniania

87=Nieprawidłowy filtr wyszukiwania

88=Operacja anulowana przez użytkownika

89=Przekazano nieprawidłowy parametr do procedury LDAP

90=Brak pamięci

91=Połączenie z serwerem LDAP jest niemożliwe

92=Nie obsługiwane w tej wersji protokołu LDAP

93=Nie odnaleziono żądanego formantu LDAP

94=Nie zwrócono żadnych wyników

95=Zostaną zwrócone dodatkowe wyniki

96=Wykryto pętlę użytkownika

97=Przekroczono limit odwołań