summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/rm/chrome/rm/locale/rm/global/xslt/xslt.properties
blob: 860f4a086479f454ddfb32b856b1bb6decc9bca6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

1  = L'analisa d'in stylesheet XSLT n'è betg reussida.
2  = L'analisa d'ina expressiun XPath n'è betg reussida.
3  = 
4  = La transfurmaziun da XSLT n'è betg reussida.
5  = Funcziun XSLT/XPath nunvalida.
6  = Il stylesheet XSLT cuntegna (eventualmain) ina recursiun.
7  = Valur da l'attribut illegala en XSLT 1.0.
8  = D'ina expressiun XPath è vegnida spetgada la retrocessiun d'in NodeSet.
9  = La transfurmaziun XSLT è vegnida interrutta da <xsl:message>.
10 = Cun chargiar in stylesheet XSLT è capità in'errur da rait:
11 = In stylesheet XSLT n'ha nagin tip MIME da XML:
12 = In stylesheet XSLT importescha u includa sasez directamain u indirectamain:
13 = Ina funcziun XPath è vegnida dumandada cun dumber d'arguments fallà.
14 = Ina funcziun extendida da XPath nunenconuschenta è vegnida dumandada.
15 = Errur cun elavurar XPath: spetgà ')':
16 = Errur cun elavurar XPath: axa nunenconuschenta:
17 = Errur cun elavurar XPath: spetgà num u test dal tip da node:
18 = Errur cun elavurar XPath: spetgà ']':
19 = Errur cun elavurar XPath: num da variabla nunvalid:
20 = Errur cun elavurar XPath: fin nunspetgada da l'expressiun:
21 = Errur cun elavurar XPath: spetgà operatur:
22 = Errur cun elavurar XPath: literal betg serrà:
23 = Errur cun elavurar XPath: betg spetgà ":":
24 = Errur cun elavurar XPath: betg spetgà "!", negaziun è not():
25 = Errur cun elavurar XPath: chattà caracter nunvalid:
26 = Errur cun elavurar XPath: spetgà operatur binar:
27 = Il chargiar d'in stylesheet XSLT è vegnì bloccà per motivs da segirezza.
28 = Evaluar in term nunvalid.
29 = Parantesas onduladas senza pendant.
30 = Crear in element cun in QName nunvalid.
31 = Liom da variablas bitta sumbriva sur il liom da variablas en il medem model.
32 = Clom a la funcziun-clav betg permess.

LoadingError = Errur cun chargiar il stylesheet: %S
TransformError = Errur durant la transfurmaziun XSLT: %S