thunderbird-l10n/rm/chrome/rm/locale/rm/messenger/am-junk.dtd


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "Parameters per e-mails nungiavischads">
<!ENTITY trainingDescription.label "Sch'il filter per e-mails nungiavischads è activà, sto el vegnir trenà uschia che e-mails nungiavischads (Junk/Spam) vegnan identifitgads cun il temp cun auta probabilitad. Utilisescha ils buttuns &quot;Nungiavischà&quot; resp. &quot;Betg nungiavischà&quot; en la trav da simbols per classifitgar endretg messadis ch'è n'èn betg vegnids identifitgads a moda correcta. Pli tard vegn &brandShortName; ad esser abel da marcar automaticamain messadis sco nungiavischads.">
<!ENTITY level.label "Activar en quest conto il filter intelligent per e-mails nungiavischads">
<!ENTITY level.accesskey "E">

<!ENTITY move.label "Spustar novs messadis nungiavischads en:">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "L'ordinatur &quot;Nungiavischà&quot; da:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "N">
<!ENTITY otherFolder.label "Auter ordinatur:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "Stizzar automaticamain e-mails nungiavischads ch'èn pli vegls che">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "dis">

<!ENTITY whitelistHeader.label "Betg classifitgar in messadi automaticamain sco nungiavischà sche ses speditur figurescha en: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "D">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Sche activà, tracta &brandShortName; messadis marcads da quest servetsch da classificaziun extern automaticamain sco nungiavischads.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Fidar a chaus-pagina da messadis nungiavischads da quest filter extern: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "T">

<!ENTITY junkClassification.label "Selecziun">
<!ENTITY junkActions.label "Destinaziun e retenziun">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Preferenzas globalas per messadis nungiavischads…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">