blob: 081dfd7af1c704a963fbf75132807038a7ae3e5b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY wizard.title "Ustvari nov koledar" >
<!ENTITY wizard.label "Ustvari nov koledar" >
<!ENTITY wizard.description "Poiščite svoj koledar" >
<!ENTITY initialpage.description "Vaš koledar je lahko shranjen na vašem računalniku ali na strežniku, tako da ga lahko uporabljate oddaljeno ali ga delite s prijatelji ali sodelavci." >
<!ENTITY initialpage.computer.label "Na računalniku">
<!ENTITY initialpage.network.label "V omrežju">
<!ENTITY locationpage.description "Podajte podatke, potrebne za dostop do oddaljenega koledarja." >
<!ENTITY locationpage.login.description "Neobvezno: vnesite uporabniško ime in geslo" >
<!ENTITY locationpage.username.label "Uporabniško ime:" >
<!ENTITY locationpage.password.label "Geslo:" >
<!ENTITY custompage.shortdescription "Koledar po meri" >
<!ENTITY custompage.longdescription "Svojemu koledarju lahko dodelite kratko ime in obarvate dogodke iz tega koledarja." >
<!ENTITY finishpage.shortdescription "Koledar ustvarjen" >
<!ENTITY finishpage.longdescription "Vaš koledar je bil ustvarjen." >
<!-- Below are new strings for the revised new calendar dialog. The above strings should be
removed/renamed later on -->
<!ENTITY sourcetabs.other.label "Drugo">
<!ENTITY buttons.create.label "Ustvari koledar">
<!ENTITY buttons.create.accesskey "U">
<!ENTITY buttons.find.label "Najdi koledarje">
<!ENTITY buttons.find.accesskey "N">
<!ENTITY buttons.back.label "Nazaj">
<!ENTITY buttons.back.accesskey "z">
<!ENTITY buttons.subscribe.label "Naroči se">
<!ENTITY buttons.subscribe.accesskey "č">
<!ENTITY calendartype.label "Vrsta koledarja:">
<!ENTITY location.label "Mesto:">
<!ENTITY location.placeholder "Spletni naslov ali ime gostitelja strežnika koledarja">
<!ENTITY network.nocredentials.label "To mesto ne zahteva poverilnic">
<!ENTITY network.loading.description "Počakajte, medtem ko se vaši koledarji odkrivajo.">
<!ENTITY network.notfound.description "Na tem mestu ni bilo mogoče najti koledarjev. Preverite svoje nastavitve.">
<!ENTITY network.authfail.description "Poverilnice, ki ste jih vnesli, niso bile sprejete. Preverite svoje nastavitve.">
<!ENTITY network.subscribe.single.description "Izberite koledarje, na katere se želite naročiti.">
<!ENTITY network.subscribe.multiple.description "Za to mesto je na voljo več vrst koledarjev. Izberite vrsto koledarja in nato označite koledarje, na katere se želite naročiti.">
|
