thunderbird-l10n/sv-SE/chrome/sv-SE/locale/sv-SE/messenger/glodaFacetView.dtd


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.filters.label): Label at the top of the
     faceting sidebar.  Serves as a header both for the checkboxes under it as
     well for labeled facets with multiple options. -->
<!ENTITY glodaFacetView.filters.label "Filter">

<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.loading.label): Label that appears when
     the search results take a long time to appear. -->
<!ENTITY glodaFacetView.loading.label "Söker&#8230;">

<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.empty.label): Label that appears when
     there are no results that match the search query. -->
<!ENTITY glodaFacetView.empty.label "Sökningen matchar inga meddelanden">

<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.pageMore.label): Label at the bottom
     of the results list to show more hits. -->
<!ENTITY glodaFacetView.pageMore.label "Fler &#187;">

<!-- LOCALIZATION NOTE(glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.label2): The
     label for the button/link that causes us to display all of the emails in
     the active set in a new thread pane display tab. -->
<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.label "Visa resultat som lista">

<!-- LOCALIZATION NOTE(glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.tooltip):
     The tooltip to display when hovering over the openEmailAsList label. -->
<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip "Visa alla e-postmeddelanden i den aktiva samlingen i en ny flik">