thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/messenger/policies/policies-descriptions.ftl


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
## who want to deploy these settings across several Thunderbird installations
## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
## feature, but the system also supports other forms of deployment.
## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
## in the documentation section in about:policies.

policy-3rdparty = Ange policyer som WebExtensions kan komma åt via chrome.storage.managed.

policy-AppAutoUpdate = Aktivera eller inaktivera automatisk applikationsuppdatering.

policy-AppUpdatePin = Förhindra att { -brand-short-name } uppdateras utöver den angivna versionen.

policy-AppUpdateURL = Ange webbadress för anpassad appuppdatering.

policy-Authentication = Konfigurera integrerad autentisering för webbplatser som stöder den.

policy-BackgroundAppUpdate2 = Aktivera eller inaktivera uppdateringar i bakgrunden.

policy-BlockAboutAddons = Blockera åtkomst till tilläggshanteraren (about:addons).

policy-BlockAboutConfig = Blockera åtkomst till sidan about:config.

policy-BlockAboutProfiles = Blockera åtkomst till sidan about:profiles.

policy-BlockAboutSupport = Blockera åtkomst till sidan about:support.

policy-CaptivePortal = Aktivera eller inaktivera stöd för infångstportal.

policy-CertificatesDescription = Lägg till certifikat eller använd inbyggda certifikat.

policy-Cookies = Tillåt eller neka webbplatser att ställa in kakor.

policy-DisableBuiltinPDFViewer = Inaktivera PDF.js, den inbyggda PDF-visaren i { -brand-short-name }.

policy-DisabledCiphers = Inaktivera chiffer.

policy-DefaultDownloadDirectory = Ange standardkatalog för nedladdning.

policy-DisableAppUpdate = Förhindra { -brand-short-name } från att uppdateras.

policy-DisableDefaultClientAgent = Förhindra standardklientagenten från att vidta några åtgärder. Gäller endast Windows; andra plattformar har inte agenten.

policy-DisableDeveloperTools = Blockera åtkomst till utvecklarverktygen.

policy-DisableFeedbackCommands = Inaktivera kommandon för att skicka återkoppling från hjälpmenyn (Skicka in återkoppling och rapportera vilseledande webbplats).

policy-DisableForgetButton = Förhindra åtkomst till ångraknappen.

policy-DisableFormHistory = Kom inte ihåg sök- och formulärhistorik.

policy-DisableMasterPasswordCreation = Om sant, ett huvudlösenord kan inte skapas.

policy-DisablePasswordReveal = Låt inte lösenord avslöjas i sparade inloggningar.

policy-DisableProfileImport = Inaktivera menykommandot för att importera data från en annan applikation.

policy-DisableSafeMode = Inaktivera funktionen för att starta om i felsäkert läge. Obs! Skift-tangenten för att gå in i felsäkert läge kan endast inaktiveras i Windows med hjälp av grupprincip.

policy-DisableSecurityBypass = Förhindra användaren att kringgå vissa säkerhetsvarningar.

policy-DisableSystemAddonUpdate = Förhindra { -brand-short-name } från att installera och uppdatera systemtillägg.

policy-DisableTelemetry = Stäng av telemetri.

policy-DisplayMenuBar = Visa menyraden som standard.

policy-DNSOverHTTPS = Konfigurera DNS över HTTPS.

policy-DontCheckDefaultClient = Inaktivera kontroll för standardklient vid start.

policy-DownloadDirectory = Ställa in och låsa nedladdningskatalogen.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EnableTrackingProtection = Aktivera eller inaktivera innehållsblockering och eventuellt låsa den.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EncryptedMediaExtensions = Aktivera eller inaktivera krypterade medieutökningar och lås den eventuellt.

# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
# English or translate them as verbs.
policy-Extensions = Installera, avinstallera eller låsa tillägg. Installeringsalternativet tar webbadresser eller sökvägar som parametrar. Alternativen avinstallera och låst tar tilläggs-ID.

policy-ExtensionSettings = Hantera alla aspekter av tilläggsinstallation.

policy-ExtensionUpdate = Aktivera eller inaktivera automatiska tilläggsuppdateringar.

policy-Handlers = Konfigurera standardprogramhanterare.

policy-HardwareAcceleration = Om falsk, stängs hårdvaruacceleration av.

policy-InstallAddonsPermission = Tillåt vissa webbplatser att installera tillägg.

policy-LegacyProfiles = Inaktivera funktionen som framtvingar en separat profil för varje installation.

## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Aktivera standardinställningen för föråldrat SameSite-kakbeteende.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Återgå till föråldrat SameSite-kakbeteende på specifika webbplatser.

##

policy-LocalFileLinks = Tillåt specifika webbplatser att länka till lokala filer.

policy-ManualAppUpdateOnly = Tillåt endast manuella uppdateringar och meddela inte användaren om uppdateringar.

policy-NetworkPrediction = Aktivera eller inaktivera nätverksprediktning (DNS-förhämtning).

policy-OfferToSaveLogins = Tvinga inställningen för att tillåta { -brand-short-name } att erbjuda att komma ihåg sparade inloggningar och lösenord. Både sanna och falska värden accepteras.

policy-OfferToSaveLoginsDefault = Ange standardvärdet för att { -brand-short-name } ska erbjuda att komma ihåg sparade inloggningar och lösenord. Både sanna och falska värden accepteras.

policy-OverrideFirstRunPage = Åsidosätta startsidan. Ställ in den här policyn tom om du vill inaktivera den för startsidan.

policy-OverridePostUpdatePage = Åsidosätta sidan "Vad är nytt" efter uppdateringen. Ställ in denna policy tom om du vill inaktivera sidan efter uppdatering.

policy-PasswordManagerEnabled = Aktivera att spara lösenord i lösenordshanteraren.

# PDF.js and PDF should not be translated
policy-PDFjs = Inaktivera eller konfigurera PDF.js, den inbyggda PDF-visaren i { -brand-short-name }.

policy-Permissions2 = Konfigurera behörigheter för kamera, mikrofon, plats, aviseringar och autoplay.

policy-Preferences = Ställ in och låsa värdet för en delmängd av inställningar.

policy-PrimaryPassword = Kräv eller förhindra användning av ett huvudlösenord.

policy-PromptForDownloadLocation = Fråga var du ska spara filer när du laddar ner.

policy-Proxy = Konfigurera proxyinställningar.

policy-RequestedLocales = Ange listan över begärda språk för programmet efter ordning i inställningar.

policy-SanitizeOnShutdown2 = Rensa navigeringsdata vid avstängning.

policy-SearchEngines = Konfigurera sökmotorinställningar. Denna policy är endast tillgänglig i ESR-versionen (Extended Support Release).

policy-SearchSuggestEnabled = Aktivera eller inaktivera sökförslag.

# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
policy-SecurityDevices = Installera PKCS #11-moduler.

policy-SSLVersionMax = Ange den maximala SSL-versionen.

policy-SSLVersionMin = Ange den minimala SSL-versionen.

policy-SupportMenu = Lägg till ett anpassat supportmenyobjekt till hjälpmenyn.

policy-UserMessaging = Visa inte vissa meddelanden till användaren.

# “format” refers to the format used for the value of this policy.
policy-WebsiteFilter = Blockera webbplatser från att bli besökta. Se dokumentationen för mer information om formatet.