summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/uz/localization/uz/messenger/preferences/fonts.ftl
blob: 91aa442b7d129467949118feceda9da051e3ce00 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Shriftlar va kodlash

fonts-language-legend =
    .value = Shriftlar:
    .accesskey = S

fonts-proportional-label =
    .value = Proportional:
    .accesskey = P

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Lotin
font-language-group-japanese =
    .label = Yapon
font-language-group-trad-chinese =
    .label = An’anaviy Xitoy (Tayvan)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Soddalashtirilgan Xitoy
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = An’anaviy Xitoy (Gong-kong)
font-language-group-korean =
    .label = Koreys
font-language-group-cyrillic =
    .label = Kirill
font-language-group-el =
    .label = Grek
font-language-group-other =
    .label = Boshqa yozuv tizimlari
font-language-group-thai =
    .label = Tay
font-language-group-hebrew =
    .label = Yahudiy
font-language-group-arabic =
    .label = Arab
font-language-group-devanagari =
    .label = Devanagari
font-language-group-tamil =
    .label = Tamil
font-language-group-armenian =
    .label = Arman
font-language-group-bengali =
    .label = Bengal
font-language-group-canadian =
    .label = Unified Canadian Syllabary
font-language-group-ethiopic =
    .label = Efiopiya
font-language-group-georgian =
    .label = Gruzin
font-language-group-gujarati =
    .label = Gujarat
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Gurmuxi
font-language-group-khmer =
    .label = Xmer
font-language-group-malayalam =
    .label = Malayalam
font-language-group-math =
    .label = Matematika
font-language-group-telugu =
    .label = Telugu
font-language-group-kannada =
    .label = Kanada
font-language-group-sinhala =
    .label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
    .label = Tibet

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Serif

default-font-sans-serif =
    .label = Sans Serif

font-size-monospace-label =
    .value = Hajmi:
    .accesskey = i

font-serif-label =
    .value = Serif:
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = Sans-serif:
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = Monospace:
    .accesskey = M

font-min-size-label =
    .value = Eng kichik shrift hajmi:
    .accesskey = h

min-size-none =
    .label = Yo‘q

## Fonts in message

font-control-legend = Shrift boshqaruvi

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Boshqa shriftlardan xabarlarda foydalanish uchun ruxsat berish
    .accesskey = r

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Oddiy matn xabarlari uchun moslangan kenglikdagi shriftdan foydalanish
    .accesskey = x

## Language settings

text-encoding-legend = Matnni kodlash

text-encoding-description = Joriy matnni kodlashni xat jo‘natish va qabul qilish uchun standart sifatida o‘rnatish

font-outgoing-email-label =
    .value = Chiquvchi xat:
    .accesskey = C

font-incoming-email-label =
    .value = Kiruvchi xat:
    .accesskey = K

default-font-reply-checkbox =
    .label = Imkon bo‘lganda, standart matnni kodlashdan javoblarda foydalaning
    .accesskey = h