1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index f2aba89..32110b1 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -1,17 +1,7 @@
-# 
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-# 
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-# 
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-# 
-# 
+# Japanese debconf translation of mdadm
+# Copyright (C) 2008 Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>
+# This file is distributed under the same license as the mdadm package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdadm 2.6.3+200709292116+4450e59-4\n"