Adding upstream version 1.31.0.upstream/1.31.0

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 137 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/dashboard/interact-charts.mdx b/docs/dashboard/interact-charts.mdx
new file mode 100644
index 00000000..2266e101
--- /dev/null
+++ b/docs/dashboard/interact-charts.mdx
@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+title: "Interact with charts"
+description: "Learn how to pan, zoom, select, and customize Netdata's preconfigured charts to help you troubleshooting with real-time, per-second metrics data."
+type: how-to
+custom_edit_url: https://github.com/netdata/netdata/edit/master/docs/dashboard/interact-charts.mdx
+---
+
+# Interact with charts
+
+While charts that update every second with new metrics are helpful for understanding the immediate state of a node, deep
+troubleshooting and root cause analysis begins by manipulating the default charts. To help you troubleshoot, Netdata
+synchronizes every chart every time you interact with one of them.
+
+Here's what synchronization looks like:
+
+![Animated GIF of the standard Netdata dashboard being manipulated and synchronizing
+charts](https://user-images.githubusercontent.com/1153921/80839230-b034a800-8baf-11ea-9cb2-99c1e10f0f85.gif)
+
+Once you understand all the interactions available to you, you'll be able to quickly move around the dashboard, search
+for anomalies, and find root causes using per-second metrics.
+
+## Pause or stop
+
+| Interaction       | Keyboard/mouse | Touchpad/touchscreen |
+| :---------------- | :------------- | :------------------- |
+| **Pause** a chart | `hover`        | `n/a`                |
+| **Stop** a chart  | `click`        | `tap`                |
+
+By hovering over any chart, you temporarily pause it so that you can hover over a specific timeframe and see the exact
+values presented as dimensions. Click on the chart to lock it to this timeframe, which is useful if you want to jump to
+a different chart to look for possible correlations.
+
+![Animated GIF of hovering over a chart to see
+values](https://user-images.githubusercontent.com/1153921/62968279-9227dd00-bdbf-11e9-9112-1d21444d0f31.gif)
+
+## Pan
+
+| Interaction | Keyboard/mouse | Touchpad/touchscreen |
+| :---------- | :------------- | :------------------- |
+| **Pan**     | `click + drag` | `swipe`              |
+
+Drag your mouse/finger to the right to pan backward through time, or drag to the left to pan forward in time. Think of
+it like pushing the current timeframe off the screen to see what came before or after.
+
+## Zoom
+
+| Interaction                      | Keyboard/mouse              | Touchpad/touchscreen                                 |
+| :------------------------------- | :-------------------------- | :--------------------------------------------------- |
+| **Zoom** in or out               | `Shift + mouse scrollwheel` | `two-finger pinch` <br />`Shift + two-finger scroll` |
+| **Zoom** to a specific timeframe | `Shift + mouse selection`   | `n/a`                                                |
+
+Zooming in helps you see metrics with maximum granularity, which is useful when you're trying to diagnose the root cause
+of an anomaly or outage. Zooming out lets you see metrics within the larger context, such as the last hour, day, or
+week, which is useful in understanding what "normal" looks like, or to identify long-term trends, like a slow creep in
+memory usage.
+
+## Select
+
+| Interaction                     | Keyboard/mouse                                            | Touchpad/touchscreen |
+| :------------------------------ | :-------------------------------------------------------- | :------------------- |
+| **Select** a specific timeframe | `Alt + mouse selection` or `⌘ + mouse selection` (macOS) | `n/a`                |
+
+Selecting timeframes is useful when you see an interesting spike or change in a chart and want to investigate further.
+
+Select a timeframe, then move to different charts/sections of the dashboard. Each chart shows the same selection to help
+you immediately identify the timeframe and look for correlations.
+
+## Reset a chart to its default state
+
+| Interaction       | Keyboard/mouse | Touchpad/touchscreen |
+| :---------------- | :------------- | :------------------- |
+| **Reset** a chart | `double-click` | `n/a`                |
+
+Double-check on a chart to restore it to the default auto-updating state, with a timeframe based on your browser
+viewport.
+
+## Resize
+
+Click-and-drag the icon on the bottom-right corner of any chart. To restore the chart to its original height,
+double-click the same icon.
+
+![Animated GIF of resizing a chart and resetting it to the default
+height](https://user-images.githubusercontent.com/1153921/80842459-7d41e280-8bb6-11ea-9488-1bc29f94d7f2.gif)
+
+## Show and hide dimensions
+
+| Interaction                            | Keyboard/mouse  | Touchpad/touchscreen |
+| :------------------------------------- | :-------------- | :------------------- |
+| **Show one** dimension and hide others | `click`         | `tap`                |
+| **Toggle (show/hide)** one dimension   | `Shift + click` | `n/a`                |
+
+Hiding dimensions simplifies the chart and can help you better discover exactly which aspect of your system might be
+behaving strangely.
+
+## See the context
+
+Hover your mouse over the date that appears just beneath the chart itself. A tooltip will tell you the context for that
+chart. Below, the context is `apps.cpu`.
+
+![See a chart's
+context](https://user-images.githubusercontent.com/1153921/114212924-39ec0a00-9917-11eb-9a9e-7e171057b3fd.gif)
+
+## See the resolution and update frequency
+
+Hover your mouse over the timestamp just to the right of the date. `resolution` is the number of seconds between each
+"tick" in the chart. `collection every` is how often Netdata collects and stores that metric. 
+
+If the `resolution` value is higher than `collection every`, such as `resolution 5 secs, collected every 1 sec`, this
+means that each tick is calculating represents the average values across a 5-second period. You can zoom in to increase
+the resolution to `resolution 1 sec` to see the exact values.
+
+## Chart controls
+
+Many of the above interactions can also be triggered using the icons on the bottom-right corner of every chart. They
+are, respectively, `Pan Left`, `Reset`, `Pan Right`, `Zoom In`, and `Zoom Out`.
+
+## What's next?
+
+We recommend you read up on the differences between [chart dimensions, contexts, and
+families](/docs/dashboard/dimensions-contexts-families.mdx) to complete your understanding of how Netdata organizes its
+dashboards. Another valuable way to interact with charts is to use the [timeframe
+selector](/docs/dashboard/select-timeframes.mdx), which helps you visualize specific moments of historical metrics.
+
+If you feel comfortable with the [dashboard](/docs/dashboard/how-dashboard-works.mdx) and interacting with charts, we
+recommend moving on to learning about [configuration](/docs/configure/nodes.md). While Netdata doesn't _require_ a
+complicated setup process or a query language to create charts, there are a lot of ways to tweak the experience to match
+your needs.
+
+### Further reading & related information
+
+- Dashboard
+  - [How the dashboard works](/docs/dashboard/how-dashboard-works.mdx)
+  - **[Interact with charts](/docs/dashboard/interact-charts.mdx)**
+  - [Chart dimensions, contexts, and families](/docs/dashboard/dimensions-contexts-families.mdx)
+  - [Select timeframes to visualize](/docs/dashboard/select-timeframes.mdx)
+  - [Import, export, and print a snapshot](/docs/dashboard/import-export-print-snapshot.mdx)
+  - [Customize the standard dashboard](/docs/dashboard/customize.mdx)