From 841395dd16f470e3c051a0a4fff5b91efc983c30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Wed, 19 May 2021 14:33:27 +0200
Subject: Adding upstream version 1.31.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 web/gui/old/index.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'web/gui/old/index.html')

diff --git a/web/gui/old/index.html b/web/gui/old/index.html
index 94ec12b70..87499c617 100644
--- a/web/gui/old/index.html
+++ b/web/gui/old/index.html
@@ -227,7 +227,7 @@
                     <p>
                         <small>
                             This process will put some CPU and memory pressure on your browser.<br/>
-                            For the netdata server, we will sequencially download all the charts, to avoid congesting network and server resources.<br/>
+                            For the netdata server, we will sequentially download all the charts, to avoid congesting network and server resources.<br/>
                             <b>Please, do not print netdata dashboards on paper!</b>
                         </small>
                     </p>
@@ -412,7 +412,7 @@
                         <b><a href="https://github.com/netdata/netdata/wiki" target="_blank">netdata</a></b>
                         has been designed to monitor <strong>massive amounts of metrics, per server, per second</strong>.
                         When installed, it might come up with 1k to 3k metrics, but we have been testing it with 100k
-                        metrics, all collected per second, and still the cpu utilisation remained negligible.
+                        metrics, all collected per second, and still the cpu utilization remained negligible.
                         <br/>
                         We have also tried to give each metric, a meaning, a context.
                         We have grouped and categorized all metrics into meaningful charts, providing a
@@ -704,7 +704,7 @@
                                     <tr class="option-row">
                                         <td class="option-control"><input id="pan_and_zoom_data_padding" type="checkbox" checked data-toggle="toggle"  data-on="Pad" data-off="Don't Pad" data-width="110px"></td>
                                         <td class="option-info"><strong>Enable data padding when panning and zooming?</strong><br/>
-                                            <small>When set to <b>Pad</b> the charts will be padded with more data, both before and after the visible area, thus giving the impression the whole database is loaded. This padding will happen only after the first pan or zoom operation on the chart (initially all charts have only the visible data). When set to <b>Don't Pad</b> only the visible data will be transfered from the netdata server, even after the first pan and zoom operation.</small>
+                                            <small>When set to <b>Pad</b> the charts will be padded with more data, both before and after the visible area, thus giving the impression the whole database is loaded. This padding will happen only after the first pan or zoom operation on the chart (initially all charts have only the visible data). When set to <b>Don't Pad</b> only the visible data will be transferred from the netdata server, even after the first pan and zoom operation.</small>
                                         </td>
                                         </tr>
                                     <tr class="option-row">
-- 
cgit v1.2.3