6 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/debian/open-infrastructure-container-tools.templates b/debian/open-infrastructure-container-tools.templates
index 095703d..13df6d0 100644
--- a/debian/open-infrastructure-container-tools.templates
+++ b/debian/open-infrastructure-container-tools.templates
@@ -8,8 +8,8 @@ _Default: /var/lib/machines
 _Description: machines directory:
  Please specify the directory that will be used to store the containers.
  .
- If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using
- shared storage.
+ If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system
+ when using shared storage.
 
 Template: open-infrastructure-container-tools/config
 Type: string
@@ -19,7 +19,7 @@ _Description: config directory:
  configuration files.
  .
  If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or
- /srv/container/container-tools/config when using shared storage.
+ /srv/container/config when using shared storage.
 
 Template: open-infrastructure-container-tools/debconf
 Type: string
@@ -29,7 +29,7 @@ _Description: debconf directory:
  preseed files.
  .
  If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or
- /srv/container/container-tools/debconf when using shared storage.
+ /srv/container/debconf when using shared storage.
 
 Template: open-infrastructure-container-tools/hooks
 Type: string
@@ -39,7 +39,7 @@ _Description: debconf directory:
  hooks.
  .
  If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or
- /srv/container/container-tools/hooks when using shared storage.
+ /srv/container/hooks when using shared storage.
 
 Template: open-infrastructure-container-tools/cache
 Type: string
@@ -49,7 +49,7 @@ _Description: cache directory:
  creation of containers.
  .
  If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or
- /srv/container/container-tools/cache when using shared storage.
+ /srv/container/cache when using shared storage.
 
 Template: open-infrastructure-container-tools/script
 Type: select
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index aa0eef2..6161785 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
 "shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /var/lib/machines (répertoire par défaut) ou /srv/"
-"container si vous utilisez un stockage partagé."
+"container/system si vous utilisez un stockage partagé."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /etc/container-tools/config (répertoire par "
-"défaut) ou /srv/container/container-tools/config si vous utilisez un "
+"défaut) ou /srv/container/config si vous utilisez un "
 "stockage partagé."
 
 #. Type: string
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /etc/container-tools/debconf (répertoire par "
-"défaut) ou /srv/container/container-tools/debconf si vous utilisez un "
+"défaut) ou /srv/container/debconf si vous utilisez un "
 "stockage partagé."
 
 #. Type: string
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -169,10 +169,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
 "If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /var/cache/container-tools (répertoire par défaut) "
-"ou /srv/container/container-tools/cache si vous utilisez un stockage partagé."
+"ou /srv/container/cache si vous utilisez un stockage partagé."
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index d7a741b..b20dfb7 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
 "shared storage."
 msgstr ""
 "Indien u twijfelt, gebruik dan /var/lib/machines (standaard) of /srv/"
-"container in het geval er gebruik gemaakt wordt van gedeelde opslag."
+"container/system in het geval er gebruik gemaakt wordt van gedeelde opslag."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 "Indien u twijfelt, gebruik dan /etc/container-tools/config (standaard) of /"
-"srv/container/container-tools/config in het geval er gebruik gemaakt wordt "
+"srv/container/config in het geval er gebruik gemaakt wordt "
 "van gedeelde opslag."
 
 #. Type: string
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 "Indien u twijfelt, gebruik dan /etc/container-tools/debconf (standaard) of /"
-"srv/container/container-tools/debconf in het geval er gebruik gemaakt wordt "
+"srv/container/debconf in het geval er gebruik gemaakt wordt "
 "van gedeelde opslag."
 
 #. Type: string
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -169,10 +169,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
 "If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
 msgstr ""
 "Indien u twijfelt, gebruik dan /var/cache/container-tools (standaard) of /"
-"srv/container/container-tools/cache in het geval er gebruik gemaakt wordt "
+"srv/container/cache in het geval er gebruik gemaakt wordt "
 "van gedeelde opslag."
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 842ffea..bacb764 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
 "shared storage."
 msgstr ""
-"Em caso de dúvida utilize /var/lib/machines (predefinido) ou /srv/container "
+"Em caso de dúvida utilize /var/lib/machines (predefinido) ou /srv/container/system "
 "quando utilizar armazenamento partilhado."
 
 #. Type: string
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 "Em caso de dúvida utilize /etc/container-tools/config (predefinido) ou /srv/"
-"container/container-tools/config quando utilizar armazenamento partilhado."
+"container/config quando utilizar armazenamento partilhado."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 "Em caso de dúvida utilize /etc/container-tools/debconf (predefinido) ou /srv/"
-"container/container-tools/debconf quando utilizar armazenamento partilhado."
+"container/debconf quando utilizar armazenamento partilhado."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -138,10 +138,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
 msgstr ""
 "Em caso de dúvida utilize /etc/container-tools/hooks (predefinido) ou /srv/"
-"container/container-tools/hooks quando utilizar armazenamento partilhado."
+"container/hooks quando utilizar armazenamento partilhado."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -170,10 +170,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
 "If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
 msgstr ""
 "Em caso de dúvida utilize /var/cache/container-tools (predefinido) ou /srv/"
-"container/container-tools/cache quando utilizar armazenamento partilhado."
+"container/cache quando utilizar armazenamento partilhado."
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 08529fe..5d11120 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
 "shared storage."
 msgstr ""
-"Se não tiver certeza, use /var/lib/machines (padrão) ou /srv/container ao "
+"Se não tiver certeza, use /var/lib/machines (padrão) ou /srv/container/system ao "
 "usar armazenamento compartilhado."
 
 #. Type: string
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 "Se não tiver certeza, use /etc/container-tools/config (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/config ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/config ao usar armazenamento compartilhado."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 "Se não tiver certeza, use /etc/container-tools/debconf (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/debconf ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/debconf ao usar armazenamento compartilhado."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -168,10 +168,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
 "If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
 msgstr ""
 "Se não tiver certeza, use /var/cache/container-tools (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/cache ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/cache ao usar armazenamento compartilhado."
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 4b8d85f..9e4a5ce 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-infrastructure-container-tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-infrastructure-container-tools@packages.debian."
 "org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-30 20:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 13:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
-"shared storage."
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when "
+"using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
-"If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/hooks "
+"when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/cache "
+"when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: select