summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/debian/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/pt_BR.po')
-rw-r--r--debian/po/pt_BR.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 08529fe..5d11120 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
"shared storage."
msgstr ""
-"Se não tiver certeza, use /var/lib/machines (padrão) ou /srv/container ao "
+"Se não tiver certeza, use /var/lib/machines (padrão) ou /srv/container/system ao "
"usar armazenamento compartilhado."
#. Type: string
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr ""
#: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
msgid ""
"If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
msgstr ""
"Se não tiver certeza, use /etc/container-tools/config (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/config ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/config ao usar armazenamento compartilhado."
#. Type: string
#. Default
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
#: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
msgid ""
"If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
msgstr ""
"Se não tiver certeza, use /etc/container-tools/debconf (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/debconf ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/debconf ao usar armazenamento compartilhado."
#. Type: string
#. Default
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
msgid ""
"If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
msgstr ""
#. Type: string
@@ -168,10 +168,10 @@ msgstr ""
#: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
msgid ""
"If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
msgstr ""
"Se não tiver certeza, use /var/cache/container-tools (padrão) ou /srv/"
-"container/container-tools/cache ao usar armazenamento compartilhado."
+"container/cache ao usar armazenamento compartilhado."
#. Type: select
#. Choices