From 260bea59af31d7cc95ce391bbcea313195b675ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Sat, 1 Jul 2017 13:32:06 +0200
Subject: Updating paths when using shared-storage in debconf questions.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 debian/po/fr.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'debian/po/fr.po')

diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index aa0eef2..6161785 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:2002
 msgid ""
-"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container when using "
+"If unsure, use /var/lib/machines (default) or /srv/container/system when using "
 "shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /var/lib/machines (répertoire par défaut) ou /srv/"
-"container si vous utilisez un stockage partagé."
+"container/system si vous utilisez un stockage partagé."
 
 #. Type: string
 #. Default
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/config (default) or /srv/container/"
-"container-tools/config when using shared storage."
+"config when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /etc/container-tools/config (répertoire par "
-"défaut) ou /srv/container/container-tools/config si vous utilisez un "
+"défaut) ou /srv/container/config si vous utilisez un "
 "stockage partagé."
 
 #. Type: string
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:4002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/debconf (default) or /srv/container/"
-"container-tools/debconf when using shared storage."
+"debconf when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /etc/container-tools/debconf (répertoire par "
-"défaut) ou /srv/container/container-tools/debconf si vous utilisez un "
+"défaut) ou /srv/container/debconf si vous utilisez un "
 "stockage partagé."
 
 #. Type: string
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:5002
 msgid ""
 "If unsure, use /etc/container-tools/hooks (default) or /srv/container/"
-"container-tools/hooks when using shared storage."
+"hooks when using shared storage."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -169,10 +169,10 @@ msgstr ""
 #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:6002
 msgid ""
 "If unsure, use /var/cache/container-tools (default) or /srv/container/"
-"container-tools/cache when using shared storage."
+"cache when using shared storage."
 msgstr ""
 "En cas de doute, utilisez /var/cache/container-tools (répertoire par défaut) "
-"ou /srv/container/container-tools/cache si vous utilisez un stockage partagé."
+"ou /srv/container/cache si vous utilisez un stockage partagé."
 
 #. Type: select
 #. Choices
-- 
cgit v1.2.3