diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2021-07-18 07:14:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2021-07-18 07:14:36 +0000 |
| commit | 3fc04492f92f4221a556bc9de9b582f4f54203fd (patch) | |
| tree | f148831fb639e9d1a7f1cd3d653b35a5864992bf | |
| parent | Adding initial Brazilian Portuguese debconf translations from Jorge Neto <jor... (diff) | |
| download | progress-linux-3fc04492f92f4221a556bc9de9b582f4f54203fd.tar.xz progress-linux-3fc04492f92f4221a556bc9de9b582f4f54203fd.zip | |
Adding initial Spanish debconf translations from Camaleón <noelamac@gmail.com> (Closes: #987667).
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
| -rw-r--r-- | debian/po/es.po | 67 |
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..4f27328 --- /dev/null +++ b/debian/po/es.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# Spanish debconf translation of progress-linux +# Copyright (C) 2021 Camaleón <noelamac@gmail.com> +# This file is distributed under the same license as the progress-linux package. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: progress-linux\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: progress-linux@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-18 17:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-16 17:45+0200\n" +"Last-Translator: Camaleón <noelamac@gmail.com>\n" +"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../progress-linux.templates:1001 +msgid "Progress Linux: Setup" +msgstr "Progress Linux: Configuración" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../progress-linux.templates:2001 +msgid "setup apt archives:" +msgstr "configurar archivos apt:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../progress-linux.templates:2001 +msgid "Please select the apt archives to setup." +msgstr "Por favor, indique los archivos apt que desea configurar." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../progress-linux.templates:3001 +msgid "setup apt archive areas:" +msgstr "configurar áreas del archivo apt:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../progress-linux.templates:3001 +msgid "Please select the apt archive areas to setup." +msgstr "Por favor, indique las áreas del archivo apt que desea configurar." + +#. Type: string +#. Description +#: ../progress-linux.templates:4001 +msgid "enter apt mirror:" +msgstr "introduzca la réplica de apt:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../progress-linux.templates:4001 +msgid "Please specify the mirror to download packages from." +msgstr "Por favor, indique la réplica desde donde descargar los paquetes." + +#. Type: string +#. Description +#: ../progress-linux.templates:4001 +msgid "" +"If unsure, leave empty which will use the default mirror (https://deb." +"progress-linux.org/packages)." +msgstr "" +"Si no está seguro, puede dejarlo en blanco y se utilizará la réplica " +"predeterminada («https://deb.progress-linux.org/packages»)." |