ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2d 02 00 00 1c 00 00 00 84 11 00 00 e7 02 00 00 ec 22 00 00 00 00 00 00 | ........-................"...... |
0020 | 88 2e 00 00 2a 00 00 00 89 2e 00 00 12 00 00 00 b4 2e 00 00 3c 00 00 00 c7 2e 00 00 0a 00 00 00 | ....*...............<........... |
0040 | 04 2f 00 00 0e 00 00 00 0f 2f 00 00 06 00 00 00 1e 2f 00 00 1e 00 00 00 25 2f 00 00 14 00 00 00 | ./......./......./......%/...... |
0060 | 44 2f 00 00 1f 00 00 00 59 2f 00 00 16 00 00 00 79 2f 00 00 15 00 00 00 90 2f 00 00 09 00 00 00 | D/......Y/......y/......./...... |
0080 | a6 2f 00 00 11 00 00 00 b0 2f 00 00 16 00 00 00 c2 2f 00 00 16 00 00 00 d9 2f 00 00 1e 00 00 00 | ./......./......./......./...... |
00a0 | f0 2f 00 00 16 00 00 00 0f 30 00 00 12 00 00 00 26 30 00 00 1d 00 00 00 39 30 00 00 0f 00 00 00 | ./.......0......&0......90...... |
00c0 | 57 30 00 00 20 00 00 00 67 30 00 00 06 00 00 00 88 30 00 00 13 00 00 00 8f 30 00 00 17 00 00 00 | W0......g0.......0.......0...... |
00e0 | a3 30 00 00 1b 00 00 00 bb 30 00 00 28 00 00 00 d7 30 00 00 3b 00 00 00 00 31 00 00 24 00 00 00 | .0.......0..(....0..;....1..$... |
0100 | 3c 31 00 00 3a 00 00 00 61 31 00 00 12 00 00 00 9c 31 00 00 16 00 00 00 af 31 00 00 16 00 00 00 | <1..:...a1.......1.......1...... |
0120 | c6 31 00 00 28 00 00 00 dd 31 00 00 27 00 00 00 06 32 00 00 22 00 00 00 2e 32 00 00 14 00 00 00 | .1..(....1..'....2.."....2...... |
0140 | 51 32 00 00 1c 00 00 00 66 32 00 00 1d 00 00 00 83 32 00 00 33 00 00 00 a1 32 00 00 20 00 00 00 | Q2......f2.......2..3....2...... |
0160 | d5 32 00 00 26 00 00 00 f6 32 00 00 26 00 00 00 1d 33 00 00 2f 00 00 00 44 33 00 00 2f 00 00 00 | .2..&....2..&....3../...D3../... |
0180 | 74 33 00 00 15 00 00 00 a4 33 00 00 15 00 00 00 ba 33 00 00 2e 00 00 00 d0 33 00 00 1e 00 00 00 | t3.......3.......3.......3...... |
01a0 | ff 33 00 00 22 00 00 00 1e 34 00 00 16 00 00 00 41 34 00 00 11 00 00 00 58 34 00 00 18 00 00 00 | .3.."....4......A4......X4...... |
01c0 | 6a 34 00 00 1b 00 00 00 83 34 00 00 1d 00 00 00 9f 34 00 00 13 00 00 00 bd 34 00 00 22 00 00 00 | j4.......4.......4.......4.."... |
01e0 | d1 34 00 00 13 00 00 00 f4 34 00 00 10 00 00 00 08 35 00 00 1d 00 00 00 19 35 00 00 1b 00 00 00 | .4.......4.......5.......5...... |
0200 | 37 35 00 00 15 00 00 00 53 35 00 00 2f 00 00 00 69 35 00 00 15 00 00 00 99 35 00 00 15 00 00 00 | 75......S5../...i5.......5...... |
0220 | af 35 00 00 12 00 00 00 c5 35 00 00 2d 00 00 00 d8 35 00 00 15 00 00 00 06 36 00 00 1c 00 00 00 | .5.......5..-....5.......6...... |
0240 | 1c 36 00 00 10 00 00 00 39 36 00 00 19 00 00 00 4a 36 00 00 10 00 00 00 64 36 00 00 1f 00 00 00 | .6......96......J6......d6...... |
0260 | 75 36 00 00 17 00 00 00 95 36 00 00 14 00 00 00 ad 36 00 00 18 00 00 00 c2 36 00 00 21 00 00 00 | u6.......6.......6.......6..!... |
0280 | db 36 00 00 1c 00 00 00 fd 36 00 00 29 00 00 00 1a 37 00 00 1e 00 00 00 44 37 00 00 1a 00 00 00 | .6.......6..)....7......D7...... |
02a0 | 63 37 00 00 16 00 00 00 7e 37 00 00 12 00 00 00 95 37 00 00 17 00 00 00 a8 37 00 00 13 00 00 00 | c7......~7.......7.......7...... |
02c0 | c0 37 00 00 1d 00 00 00 d4 37 00 00 20 00 00 00 f2 37 00 00 21 00 00 00 13 38 00 00 15 00 00 00 | .7.......7.......7..!....8...... |
02e0 | 35 38 00 00 19 00 00 00 4b 38 00 00 2c 00 00 00 65 38 00 00 12 00 00 00 92 38 00 00 20 00 00 00 | 58......K8..,...e8.......8...... |
0300 | a5 38 00 00 16 00 00 00 c6 38 00 00 0d 00 00 00 dd 38 00 00 30 00 00 00 eb 38 00 00 2e 00 00 00 | .8.......8.......8..0....8...... |
0320 | 1c 39 00 00 1b 00 00 00 4b 39 00 00 30 00 00 00 67 39 00 00 1f 00 00 00 98 39 00 00 12 00 00 00 | .9......K9..0...g9.......9...... |
0340 | b8 39 00 00 0f 00 00 00 cb 39 00 00 12 00 00 00 db 39 00 00 16 00 00 00 ee 39 00 00 17 00 00 00 | .9.......9.......9.......9...... |
0360 | 05 3a 00 00 19 00 00 00 1d 3a 00 00 18 00 00 00 37 3a 00 00 1a 00 00 00 50 3a 00 00 0d 00 00 00 | .:.......:......7:......P:...... |
0380 | 6b 3a 00 00 1d 00 00 00 79 3a 00 00 1f 00 00 00 97 3a 00 00 26 00 00 00 b7 3a 00 00 1d 00 00 00 | k:......y:.......:..&....:...... |
03a0 | de 3a 00 00 2f 00 00 00 fc 3a 00 00 15 00 00 00 2c 3b 00 00 15 00 00 00 42 3b 00 00 29 00 00 00 | .:../....:......,;......B;..)... |
03c0 | 58 3b 00 00 1e 00 00 00 82 3b 00 00 0e 00 00 00 a1 3b 00 00 26 00 00 00 b0 3b 00 00 33 00 00 00 | X;.......;.......;..&....;..3... |
03e0 | d7 3b 00 00 1c 00 00 00 0b 3c 00 00 1b 00 00 00 28 3c 00 00 14 00 00 00 44 3c 00 00 0b 00 00 00 | .;.......<......(<......D<...... |
0400 | 59 3c 00 00 26 00 00 00 65 3c 00 00 10 00 00 00 8c 3c 00 00 0e 00 00 00 9d 3c 00 00 0d 00 00 00 | Y<..&...e<.......<.......<...... |
0420 | ac 3c 00 00 16 00 00 00 ba 3c 00 00 39 00 00 00 d1 3c 00 00 23 00 00 00 0b 3d 00 00 16 00 00 00 | .<.......<..9....<..#....=...... |
0440 | 2f 3d 00 00 11 00 00 00 46 3d 00 00 0b 00 00 00 58 3d 00 00 e5 03 00 00 64 3d 00 00 48 03 00 00 | /=......F=......X=......d=..H... |
0460 | 4a 41 00 00 0f 00 00 00 93 44 00 00 0f 00 00 00 a3 44 00 00 0b 00 00 00 b3 44 00 00 46 01 00 00 | JA.......D.......D.......D..F... |
0480 | bf 44 00 00 0e 00 00 00 06 46 00 00 0f 00 00 00 15 46 00 00 0c 00 00 00 25 46 00 00 0b 00 00 00 | .D.......F.......F......%F...... |
04a0 | 32 46 00 00 09 00 00 00 3e 46 00 00 09 00 00 00 48 46 00 00 fa 05 00 00 52 46 00 00 13 00 00 00 | 2F......>F......HF......RF...... |
04c0 | 4d 4c 00 00 bb 0a 00 00 61 4c 00 00 08 00 00 00 1d 57 00 00 6d 01 00 00 26 57 00 00 bf 01 00 00 | ML......aL.......W..m...&W...... |
04e0 | 94 58 00 00 17 02 00 00 54 5a 00 00 5d 01 00 00 6c 5c 00 00 d8 03 00 00 ca 5d 00 00 1c 04 00 00 | .X......TZ..]...l\.......]...... |
0500 | a3 61 00 00 ad 03 00 00 c0 65 00 00 2b 02 00 00 6e 69 00 00 4c 01 00 00 9a 6b 00 00 a9 00 00 00 | .a.......e..+...ni..L....k...... |
0520 | e7 6c 00 00 03 03 00 00 91 6d 00 00 3f 03 00 00 95 70 00 00 04 00 00 00 d5 73 00 00 08 00 00 00 | .l.......m..?....p.......s...... |
0540 | da 73 00 00 0f 00 00 00 e3 73 00 00 74 03 00 00 f3 73 00 00 f2 00 00 00 68 77 00 00 ec 05 00 00 | .s.......s..t....s......hw...... |
0560 | 5b 78 00 00 ba 0c 00 00 48 7e 00 00 9e 00 00 00 03 8b 00 00 77 02 00 00 a2 8b 00 00 f7 00 00 00 | [x......H~..........w........... |
0580 | 1a 8e 00 00 03 01 00 00 12 8f 00 00 f1 00 00 00 16 90 00 00 67 02 00 00 08 91 00 00 f2 00 00 00 | ....................g........... |
05a0 | 70 93 00 00 75 01 00 00 63 94 00 00 ac 01 00 00 d9 95 00 00 d7 03 00 00 86 97 00 00 07 00 00 00 | p...u...c....................... |
05c0 | 5e 9b 00 00 7c 00 00 00 66 9b 00 00 d6 00 00 00 e3 9b 00 00 88 00 00 00 ba 9c 00 00 0a 00 00 00 | ^...|...f....................... |
05e0 | 43 9d 00 00 18 00 00 00 4e 9d 00 00 e0 04 00 00 67 9d 00 00 1a 00 00 00 48 a2 00 00 1a 00 00 00 | C.......N.......g.......H....... |
0600 | 63 a2 00 00 12 00 00 00 7e a2 00 00 3f 00 00 00 91 a2 00 00 cb 00 00 00 d1 a2 00 00 16 00 00 00 | c.......~...?................... |
0620 | 9d a3 00 00 18 00 00 00 b4 a3 00 00 1a 00 00 00 cd a3 00 00 20 00 00 00 e8 a3 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0640 | 09 a4 00 00 06 00 00 00 16 a4 00 00 0f 00 00 00 1d a4 00 00 09 00 00 00 2d a4 00 00 08 00 00 00 | ........................-....... |
0660 | 37 a4 00 00 13 00 00 00 40 a4 00 00 13 00 00 00 54 a4 00 00 09 00 00 00 68 a4 00 00 06 00 00 00 | 7.......@.......T.......h....... |
0680 | 72 a4 00 00 4e 00 00 00 79 a4 00 00 81 02 00 00 c8 a4 00 00 8f 07 00 00 4a a7 00 00 2c 01 00 00 | r...N...y...............J...,... |
06a0 | da ae 00 00 3d 01 00 00 07 b0 00 00 66 00 00 00 45 b1 00 00 0e 00 00 00 ac b1 00 00 42 07 00 00 | ....=.......f...E...........B... |
06c0 | bb b1 00 00 86 01 00 00 fe b8 00 00 04 00 00 00 85 ba 00 00 50 00 00 00 8a ba 00 00 78 05 00 00 | ....................P.......x... |
06e0 | db ba 00 00 0b 00 00 00 54 c0 00 00 0b 03 00 00 60 c0 00 00 99 03 00 00 6c c3 00 00 aa 00 00 00 | ........T.......`.......l....... |
0700 | 06 c7 00 00 d4 01 00 00 b1 c7 00 00 f8 02 00 00 86 c9 00 00 8e 02 00 00 7f cc 00 00 ac 01 00 00 | ................................ |
0720 | 0e cf 00 00 03 01 00 00 bb d0 00 00 91 01 00 00 bf d1 00 00 46 00 00 00 51 d3 00 00 46 00 00 00 | ....................F...Q...F... |
0740 | 98 d3 00 00 4c 01 00 00 df d3 00 00 c6 01 00 00 2c d5 00 00 07 00 00 00 f3 d6 00 00 12 00 00 00 | ....L...........,............... |
0760 | fb d6 00 00 3e 03 00 00 0e d7 00 00 e4 02 00 00 4d da 00 00 2c 07 00 00 32 dd 00 00 0f 02 00 00 | ....>...........M...,...2....... |
0780 | 5f e4 00 00 1a 10 00 00 6f e6 00 00 5a 00 00 00 8a f6 00 00 44 00 00 00 e5 f6 00 00 0f 00 00 00 | _.......o...Z.......D........... |
07a0 | 2a f7 00 00 e3 00 00 00 3a f7 00 00 09 00 00 00 1e f8 00 00 07 00 00 00 28 f8 00 00 10 00 00 00 | *.......:...............(....... |
07c0 | 30 f8 00 00 13 00 00 00 41 f8 00 00 14 00 00 00 55 f8 00 00 0b 00 00 00 6a f8 00 00 4f 01 00 00 | 0.......A.......U.......j...O... |
07e0 | 76 f8 00 00 2a 00 00 00 c6 f9 00 00 0a 00 00 00 f1 f9 00 00 1d 00 00 00 fc f9 00 00 18 00 00 00 | v...*........................... |
0800 | 1a fa 00 00 18 00 00 00 33 fa 00 00 35 00 00 00 4c fa 00 00 4f 01 00 00 82 fa 00 00 42 00 00 00 | ........3...5...L...O.......B... |
0820 | d2 fb 00 00 d5 05 00 00 15 fc 00 00 42 00 00 00 eb 01 01 00 45 00 00 00 2e 02 01 00 10 00 00 00 | ............B.......E........... |
0840 | 74 02 01 00 12 00 00 00 85 02 01 00 0d 00 00 00 98 02 01 00 0e 00 00 00 a6 02 01 00 7d 02 00 00 | t...........................}... |
0860 | b5 02 01 00 13 00 00 00 33 05 01 00 58 00 00 00 47 05 01 00 1d 00 00 00 a0 05 01 00 2a 00 00 00 | ........3...X...G...........*... |
0880 | be 05 01 00 0d 00 00 00 e9 05 01 00 0d 00 00 00 f7 05 01 00 8a 01 00 00 05 06 01 00 0e 00 00 00 | ................................ |
08a0 | 90 07 01 00 e9 00 00 00 9f 07 01 00 13 00 00 00 89 08 01 00 17 00 00 00 9d 08 01 00 0a 00 00 00 | ................................ |
08c0 | b5 08 01 00 10 00 00 00 c0 08 01 00 11 00 00 00 d1 08 01 00 1e 00 00 00 e3 08 01 00 25 00 00 00 | ............................%... |
08e0 | 02 09 01 00 24 00 00 00 28 09 01 00 27 00 00 00 4d 09 01 00 13 00 00 00 75 09 01 00 18 00 00 00 | ....$...(...'...M.......u....... |
0900 | 89 09 01 00 19 00 00 00 a2 09 01 00 2e 00 00 00 bc 09 01 00 1a 00 00 00 eb 09 01 00 1e 00 00 00 | ................................ |
0920 | 06 0a 01 00 21 00 00 00 25 0a 01 00 1c 00 00 00 47 0a 01 00 1b 00 00 00 64 0a 01 00 0c 00 00 00 | ....!...%.......G.......d....... |
0940 | 80 0a 01 00 16 00 00 00 8d 0a 01 00 27 00 00 00 a4 0a 01 00 30 00 00 00 cc 0a 01 00 2e 00 00 00 | ............'.......0........... |
0960 | fd 0a 01 00 1e 00 00 00 2c 0b 01 00 08 00 00 00 4b 0b 01 00 11 00 00 00 54 0b 01 00 1f 00 00 00 | ........,.......K.......T....... |
0980 | 66 0b 01 00 24 00 00 00 86 0b 01 00 13 00 00 00 ab 0b 01 00 10 00 00 00 bf 0b 01 00 0d 00 00 00 | f...$........................... |
09a0 | d0 0b 01 00 08 00 00 00 de 0b 01 00 26 00 00 00 e7 0b 01 00 27 00 00 00 0e 0c 01 00 33 00 00 00 | ............&.......'.......3... |
09c0 | 36 0c 01 00 39 00 00 00 6a 0c 01 00 11 00 00 00 a4 0c 01 00 93 00 00 00 b6 0c 01 00 2e 00 00 00 | 6...9...j....................... |
09e0 | 4a 0d 01 00 33 00 00 00 79 0d 01 00 09 00 00 00 ad 0d 01 00 18 00 00 00 b7 0d 01 00 21 00 00 00 | J...3...y...................!... |
0a00 | d0 0d 01 00 0d 00 00 00 f2 0d 01 00 33 00 00 00 00 0e 01 00 1e 00 00 00 34 0e 01 00 3d 00 00 00 | ............3...........4...=... |
0a20 | 53 0e 01 00 2d 00 00 00 91 0e 01 00 1f 00 00 00 bf 0e 01 00 27 00 00 00 df 0e 01 00 26 00 00 00 | S...-...............'.......&... |
0a40 | 07 0f 01 00 2a 00 00 00 2e 0f 01 00 2a 00 00 00 59 0f 01 00 29 00 00 00 84 0f 01 00 29 00 00 00 | ....*.......*...Y...).......)... |
0a60 | ae 0f 01 00 25 00 00 00 d8 0f 01 00 25 00 00 00 fe 0f 01 00 20 00 00 00 24 10 01 00 31 00 00 00 | ....%.......%...........$...1... |
0a80 | 45 10 01 00 23 00 00 00 77 10 01 00 31 00 00 00 9b 10 01 00 26 00 00 00 cd 10 01 00 26 00 00 00 | E...#...w...1.......&.......&... |
0aa0 | f4 10 01 00 26 00 00 00 1b 11 01 00 35 00 00 00 42 11 01 00 2e 00 00 00 78 11 01 00 0e 00 00 00 | ....&.......5...B.......x....... |
0ac0 | a7 11 01 00 1c 00 00 00 b6 11 01 00 21 00 00 00 d3 11 01 00 21 00 00 00 f5 11 01 00 3a 00 00 00 | ............!.......!.......:... |
0ae0 | 17 12 01 00 1c 00 00 00 52 12 01 00 1a 00 00 00 6f 12 01 00 20 00 00 00 8a 12 01 00 30 00 00 00 | ........R.......o...........0... |
0b00 | ab 12 01 00 31 00 00 00 dc 12 01 00 94 00 00 00 0e 13 01 00 23 00 00 00 a3 13 01 00 24 00 00 00 | ....1...............#.......$... |
0b20 | c7 13 01 00 0c 00 00 00 ec 13 01 00 24 00 00 00 f9 13 01 00 23 00 00 00 1e 14 01 00 27 00 00 00 | ............$.......#.......'... |
0b40 | 42 14 01 00 07 00 00 00 6a 14 01 00 2f 00 00 00 72 14 01 00 2e 00 00 00 a2 14 01 00 1e 00 00 00 | B.......j.../...r............... |
0b60 | d1 14 01 00 15 00 00 00 f0 14 01 00 15 00 00 00 06 15 01 00 16 00 00 00 1c 15 01 00 29 00 00 00 | ............................)... |
0b80 | 33 15 01 00 0d 00 00 00 5d 15 01 00 1d 00 00 00 6b 15 01 00 13 00 00 00 89 15 01 00 15 00 00 00 | 3.......].......k............... |
0ba0 | 9d 15 01 00 19 00 00 00 b3 15 01 00 2c 00 00 00 cd 15 01 00 25 00 00 00 fa 15 01 00 2c 00 00 00 | ............,.......%.......,... |
0bc0 | 20 16 01 00 25 00 00 00 4d 16 01 00 0e 00 00 00 73 16 01 00 2e 00 00 00 82 16 01 00 40 00 00 00 | ....%...M.......s...........@... |
0be0 | b1 16 01 00 2b 00 00 00 f2 16 01 00 08 00 00 00 1e 17 01 00 0c 00 00 00 27 17 01 00 14 00 00 00 | ....+...................'....... |
0c00 | 34 17 01 00 2c 00 00 00 49 17 01 00 13 00 00 00 76 17 01 00 23 00 00 00 8a 17 01 00 40 00 00 00 | 4...,...I.......v...#.......@... |
0c20 | ae 17 01 00 0d 00 00 00 ef 17 01 00 1c 00 00 00 fd 17 01 00 1a 00 00 00 1a 18 01 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
0c40 | 35 18 01 00 2c 00 00 00 63 18 01 00 27 00 00 00 90 18 01 00 1a 00 00 00 b8 18 01 00 2e 00 00 00 | 5...,...c...'................... |
0c60 | d3 18 01 00 2c 00 00 00 02 19 01 00 26 00 00 00 2f 19 01 00 30 00 00 00 56 19 01 00 36 00 00 00 | ....,.......&.../...0...V...6... |
0c80 | 87 19 01 00 50 00 00 00 be 19 01 00 28 00 00 00 0f 1a 01 00 1c 00 00 00 38 1a 01 00 29 00 00 00 | ....P.......(...........8...)... |
0ca0 | 55 1a 01 00 10 00 00 00 7f 1a 01 00 19 00 00 00 90 1a 01 00 22 00 00 00 aa 1a 01 00 3f 00 00 00 | U...................".......?... |
0cc0 | cd 1a 01 00 54 00 00 00 0d 1b 01 00 10 00 00 00 62 1b 01 00 15 00 00 00 73 1b 01 00 0d 00 00 00 | ....T...........b.......s....... |
0ce0 | 89 1b 01 00 38 00 00 00 97 1b 01 00 56 00 00 00 d0 1b 01 00 26 00 00 00 27 1c 01 00 27 00 00 00 | ....8.......V.......&...'...'... |
0d00 | 4e 1c 01 00 1f 00 00 00 76 1c 01 00 17 00 00 00 96 1c 01 00 0c 00 00 00 ae 1c 01 00 28 00 00 00 | N.......v...................(... |
0d20 | bb 1c 01 00 12 00 00 00 e4 1c 01 00 0e 00 00 00 f7 1c 01 00 14 00 00 00 06 1d 01 00 15 00 00 00 | ................................ |
0d40 | 1b 1d 01 00 22 00 00 00 31 1d 01 00 0c 00 00 00 54 1d 01 00 35 00 00 00 61 1d 01 00 4f 00 00 00 | ...."...1.......T...5...a...O... |
0d60 | 97 1d 01 00 11 00 00 00 e7 1d 01 00 11 00 00 00 f9 1d 01 00 05 00 00 00 0b 1e 01 00 09 00 00 00 | ................................ |
0d80 | 11 1e 01 00 18 00 00 00 1b 1e 01 00 35 00 00 00 34 1e 01 00 1f 00 00 00 6a 1e 01 00 07 00 00 00 | ............5...4.......j....... |
0da0 | 8a 1e 01 00 0a 00 00 00 92 1e 01 00 0a 00 00 00 9d 1e 01 00 2b 00 00 00 a8 1e 01 00 3b 00 00 00 | ....................+.......;... |
0dc0 | d4 1e 01 00 24 00 00 00 10 1f 01 00 1d 00 00 00 35 1f 01 00 64 00 00 00 53 1f 01 00 24 00 00 00 | ....$...........5...d...S...$... |
0de0 | b8 1f 01 00 1e 00 00 00 dd 1f 01 00 0b 00 00 00 fc 1f 01 00 0b 00 00 00 08 20 01 00 18 00 00 00 | ................................ |
0e00 | 14 20 01 00 1d 00 00 00 2d 20 01 00 20 00 00 00 4b 20 01 00 1a 00 00 00 6c 20 01 00 15 00 00 00 | ........-.......K.......l....... |
0e20 | 87 20 01 00 10 00 00 00 9d 20 01 00 48 00 00 00 ae 20 01 00 0e 00 00 00 f7 20 01 00 1c 00 00 00 | ............H................... |
0e40 | 06 21 01 00 0c 00 00 00 23 21 01 00 12 00 00 00 30 21 01 00 22 00 00 00 43 21 01 00 2b 00 00 00 | .!......#!......0!.."...C!..+... |
0e60 | 66 21 01 00 1b 00 00 00 92 21 01 00 0e 00 00 00 ae 21 01 00 0c 00 00 00 bd 21 01 00 34 00 00 00 | f!.......!.......!.......!..4... |
0e80 | ca 21 01 00 0a 00 00 00 ff 21 01 00 13 00 00 00 0a 22 01 00 16 00 00 00 1e 22 01 00 21 00 00 00 | .!.......!......."......."..!... |
0ea0 | 35 22 01 00 22 00 00 00 57 22 01 00 22 00 00 00 7a 22 01 00 30 00 00 00 9d 22 01 00 11 00 00 00 | 5".."...W".."...z"..0...."...... |
0ec0 | ce 22 01 00 1a 00 00 00 e0 22 01 00 09 00 00 00 fb 22 01 00 6f 00 00 00 05 23 01 00 12 00 00 00 | ."......."......."..o....#...... |
0ee0 | 75 23 01 00 31 00 00 00 88 23 01 00 2f 00 00 00 ba 23 01 00 29 00 00 00 ea 23 01 00 33 00 00 00 | u#..1....#../....#..)....#..3... |
0f00 | 14 24 01 00 19 00 00 00 48 24 01 00 26 00 00 00 62 24 01 00 32 00 00 00 89 24 01 00 35 00 00 00 | .$......H$..&...b$..2....$..5... |
0f20 | bc 24 01 00 2c 00 00 00 f2 24 01 00 0a 00 00 00 1f 25 01 00 0a 00 00 00 2a 25 01 00 31 00 00 00 | .$..,....$.......%......*%..1... |
0f40 | 35 25 01 00 34 00 00 00 67 25 01 00 2e 00 00 00 9c 25 01 00 38 00 00 00 cb 25 01 00 28 00 00 00 | 5%..4...g%.......%..8....%..(... |
0f60 | 04 26 01 00 2c 00 00 00 2d 26 01 00 2c 00 00 00 5a 26 01 00 30 00 00 00 87 26 01 00 29 00 00 00 | .&..,...-&..,...Z&..0....&..)... |
0f80 | b8 26 01 00 4e 00 00 00 e2 26 01 00 09 00 00 00 31 27 01 00 0b 00 00 00 3b 27 01 00 20 00 00 00 | .&..N....&......1'......;'...... |
0fa0 | 47 27 01 00 22 00 00 00 68 27 01 00 1b 00 00 00 8b 27 01 00 19 00 00 00 a7 27 01 00 0c 00 00 00 | G'.."...h'.......'.......'...... |
0fc0 | c1 27 01 00 0c 00 00 00 ce 27 01 00 26 00 00 00 db 27 01 00 3d 00 00 00 02 28 01 00 1a 00 00 00 | .'.......'..&....'..=....(...... |
0fe0 | 40 28 01 00 16 00 00 00 5b 28 01 00 27 00 00 00 72 28 01 00 16 00 00 00 9a 28 01 00 1c 00 00 00 | @(......[(..'...r(.......(...... |
1000 | b1 28 01 00 2c 00 00 00 ce 28 01 00 29 00 00 00 fb 28 01 00 1e 00 00 00 25 29 01 00 24 00 00 00 | .(..,....(..)....(......%)..$... |
1020 | 44 29 01 00 15 00 00 00 69 29 01 00 0b 00 00 00 7f 29 01 00 12 00 00 00 8b 29 01 00 12 00 00 00 | D)......i).......).......)...... |
1040 | 9e 29 01 00 22 00 00 00 b1 29 01 00 1b 00 00 00 d4 29 01 00 1d 00 00 00 f0 29 01 00 2d 00 00 00 | .).."....).......).......)..-... |
1060 | 0e 2a 01 00 29 00 00 00 3c 2a 01 00 16 00 00 00 66 2a 01 00 1c 00 00 00 7d 2a 01 00 25 00 00 00 | .*..)...<*......f*......}*..%... |
1080 | 9a 2a 01 00 2e 00 00 00 c0 2a 01 00 2d 00 00 00 ef 2a 01 00 37 00 00 00 1d 2b 01 00 36 00 00 00 | .*.......*..-....*..7....+..6... |
10a0 | 55 2b 01 00 32 00 00 00 8c 2b 01 00 31 00 00 00 bf 2b 01 00 2a 00 00 00 f1 2b 01 00 2c 00 00 00 | U+..2....+..1....+..*....+..,... |
10c0 | 1c 2c 01 00 2c 00 00 00 49 2c 01 00 3b 00 00 00 76 2c 01 00 23 00 00 00 b2 2c 01 00 07 00 00 00 | .,..,...I,..;...v,..#....,...... |
10e0 | d6 2c 01 00 15 00 00 00 de 2c 01 00 1f 00 00 00 f4 2c 01 00 21 00 00 00 14 2d 01 00 18 00 00 00 | .,.......,.......,..!....-...... |
1100 | 36 2d 01 00 36 00 00 00 4f 2d 01 00 0e 00 00 00 86 2d 01 00 2a 00 00 00 95 2d 01 00 22 00 00 00 | 6-..6...O-.......-..*....-.."... |
1120 | c0 2d 01 00 1f 00 00 00 e3 2d 01 00 36 00 00 00 03 2e 01 00 09 00 00 00 3a 2e 01 00 0f 00 00 00 | .-.......-..6...........:....... |
1140 | 44 2e 01 00 2d 00 00 00 54 2e 01 00 2d 00 00 00 82 2e 01 00 21 00 00 00 b0 2e 01 00 0f 00 00 00 | D...-...T...-.......!........... |
1160 | d2 2e 01 00 27 00 00 00 e2 2e 01 00 27 00 00 00 0a 2f 01 00 1d 00 00 00 32 2f 01 00 0e 00 00 00 | ....'.......'..../......2/...... |
1180 | 50 2f 01 00 b9 01 00 00 5f 2f 01 00 3a 00 00 00 19 31 01 00 16 00 00 00 54 31 01 00 44 00 00 00 | P/......_/..:....1......T1..D... |
11a0 | 6b 31 01 00 0a 00 00 00 b0 31 01 00 1a 00 00 00 bb 31 01 00 08 00 00 00 d6 31 01 00 2e 00 00 00 | k1.......1.......1.......1...... |
11c0 | df 31 01 00 1d 00 00 00 0e 32 01 00 2d 00 00 00 2c 32 01 00 17 00 00 00 5a 32 01 00 35 00 00 00 | .1.......2..-...,2......Z2..5... |
11e0 | 72 32 01 00 0a 00 00 00 a8 32 01 00 13 00 00 00 b3 32 01 00 19 00 00 00 c7 32 01 00 28 00 00 00 | r2.......2.......2.......2..(... |
1200 | e1 32 01 00 22 00 00 00 0a 33 01 00 1b 00 00 00 2d 33 01 00 20 00 00 00 49 33 01 00 22 00 00 00 | .2.."....3......-3......I3.."... |
1220 | 6a 33 01 00 12 00 00 00 8d 33 01 00 28 00 00 00 a0 33 01 00 06 00 00 00 c9 33 01 00 16 00 00 00 | j3.......3..(....3.......3...... |
1240 | d0 33 01 00 19 00 00 00 e7 33 01 00 28 00 00 00 01 34 01 00 36 00 00 00 2a 34 01 00 43 00 00 00 | .3.......3..(....4..6...*4..C... |
1260 | 61 34 01 00 2d 00 00 00 a5 34 01 00 44 00 00 00 d3 34 01 00 14 00 00 00 18 35 01 00 29 00 00 00 | a4..-....4..D....4.......5..)... |
1280 | 2d 35 01 00 17 00 00 00 57 35 01 00 36 00 00 00 6f 35 01 00 34 00 00 00 a6 35 01 00 26 00 00 00 | -5......W5..6...o5..4....5..&... |
12a0 | db 35 01 00 19 00 00 00 02 36 01 00 21 00 00 00 1c 36 01 00 26 00 00 00 3e 36 01 00 3d 00 00 00 | .5.......6..!....6..&...>6..=... |
12c0 | 65 36 01 00 31 00 00 00 a3 36 01 00 3c 00 00 00 d5 36 01 00 2e 00 00 00 12 37 01 00 3d 00 00 00 | e6..1....6..<....6.......7..=... |
12e0 | 41 37 01 00 3d 00 00 00 7f 37 01 00 17 00 00 00 bd 37 01 00 1a 00 00 00 d5 37 01 00 3e 00 00 00 | A7..=....7.......7.......7..>... |
1300 | f0 37 01 00 28 00 00 00 2f 38 01 00 2b 00 00 00 58 38 01 00 1a 00 00 00 84 38 01 00 16 00 00 00 | .7..(.../8..+...X8.......8...... |
1320 | 9f 38 01 00 23 00 00 00 b6 38 01 00 25 00 00 00 da 38 01 00 2a 00 00 00 00 39 01 00 17 00 00 00 | .8..#....8..%....8..*....9...... |
1340 | 2b 39 01 00 2f 00 00 00 43 39 01 00 18 00 00 00 73 39 01 00 16 00 00 00 8c 39 01 00 2c 00 00 00 | +9../...C9......s9.......9..,... |
1360 | a3 39 01 00 18 00 00 00 d0 39 01 00 1a 00 00 00 e9 39 01 00 31 00 00 00 04 3a 01 00 18 00 00 00 | .9.......9.......9..1....:...... |
1380 | 36 3a 01 00 1c 00 00 00 4f 3a 01 00 1c 00 00 00 6c 3a 01 00 2d 00 00 00 89 3a 01 00 20 00 00 00 | 6:......O:......l:..-....:...... |
13a0 | b7 3a 01 00 28 00 00 00 d8 3a 01 00 18 00 00 00 01 3b 01 00 1b 00 00 00 1a 3b 01 00 13 00 00 00 | .:..(....:.......;.......;...... |
13c0 | 36 3b 01 00 28 00 00 00 4a 3b 01 00 1a 00 00 00 73 3b 01 00 1c 00 00 00 8e 3b 01 00 25 00 00 00 | 6;..(...J;......s;.......;..%... |
13e0 | ab 3b 01 00 28 00 00 00 d1 3b 01 00 27 00 00 00 fa 3b 01 00 3b 00 00 00 22 3c 01 00 22 00 00 00 | .;..(....;..'....;..;..."<.."... |
1400 | 5e 3c 01 00 1b 00 00 00 81 3c 01 00 26 00 00 00 9d 3c 01 00 1b 00 00 00 c4 3c 01 00 24 00 00 00 | ^<.......<..&....<.......<..$... |
1420 | e0 3c 01 00 1b 00 00 00 05 3d 01 00 2b 00 00 00 21 3d 01 00 27 00 00 00 4d 3d 01 00 24 00 00 00 | .<.......=..+...!=..'...M=..$... |
1440 | 75 3d 01 00 24 00 00 00 9a 3d 01 00 1d 00 00 00 bf 3d 01 00 34 00 00 00 dd 3d 01 00 14 00 00 00 | u=..$....=.......=..4....=...... |
1460 | 12 3e 01 00 28 00 00 00 27 3e 01 00 16 00 00 00 50 3e 01 00 0e 00 00 00 67 3e 01 00 38 00 00 00 | .>..(...'>......P>......g>..8... |
1480 | 76 3e 01 00 41 00 00 00 af 3e 01 00 2a 00 00 00 f1 3e 01 00 3c 00 00 00 1c 3f 01 00 29 00 00 00 | v>..A....>..*....>..<....?..)... |
14a0 | 59 3f 01 00 1e 00 00 00 83 3f 01 00 19 00 00 00 a2 3f 01 00 16 00 00 00 bc 3f 01 00 1d 00 00 00 | Y?.......?.......?.......?...... |
14c0 | d3 3f 01 00 2c 00 00 00 f1 3f 01 00 1e 00 00 00 1e 40 01 00 1c 00 00 00 3d 40 01 00 22 00 00 00 | .?..,....?.......@......=@.."... |
14e0 | 5a 40 01 00 12 00 00 00 7d 40 01 00 1e 00 00 00 90 40 01 00 22 00 00 00 af 40 01 00 29 00 00 00 | Z@......}@.......@.."....@..)... |
1500 | d2 40 01 00 1f 00 00 00 fc 40 01 00 49 00 00 00 1c 41 01 00 1d 00 00 00 66 41 01 00 1e 00 00 00 | .@.......@..I....A......fA...... |
1520 | 84 41 01 00 31 00 00 00 a3 41 01 00 23 00 00 00 d5 41 01 00 0e 00 00 00 f9 41 01 00 2e 00 00 00 | .A..1....A..#....A.......A...... |
1540 | 08 42 01 00 3c 00 00 00 37 42 01 00 1f 00 00 00 74 42 01 00 20 00 00 00 94 42 01 00 18 00 00 00 | .B..<...7B......tB.......B...... |
1560 | b5 42 01 00 0d 00 00 00 ce 42 01 00 33 00 00 00 dc 42 01 00 10 00 00 00 10 43 01 00 19 00 00 00 | .B.......B..3....B.......C...... |
1580 | 21 43 01 00 0d 00 00 00 3b 43 01 00 14 00 00 00 49 43 01 00 3c 00 00 00 5e 43 01 00 29 00 00 00 | !C......;C......IC..<...^C..)... |
15a0 | 9b 43 01 00 1b 00 00 00 c5 43 01 00 15 00 00 00 e1 43 01 00 0b 00 00 00 f7 43 01 00 b7 04 00 00 | .C.......C.......C.......C...... |
15c0 | 03 44 01 00 1d 04 00 00 bb 48 01 00 0f 00 00 00 d9 4c 01 00 10 00 00 00 e9 4c 01 00 06 00 00 00 | .D.......H.......L.......L...... |
15e0 | fa 4c 01 00 84 01 00 00 01 4d 01 00 12 00 00 00 86 4e 01 00 19 00 00 00 99 4e 01 00 10 00 00 00 | .L.......M.......N.......N...... |
1600 | b3 4e 01 00 11 00 00 00 c4 4e 01 00 0c 00 00 00 d6 4e 01 00 11 00 00 00 e3 4e 01 00 fa 06 00 00 | .N.......N.......N.......N...... |
1620 | f5 4e 01 00 1e 00 00 00 f0 55 01 00 5f 0d 00 00 0f 56 01 00 08 00 00 00 6f 63 01 00 57 01 00 00 | .N.......U.._....V......oc..W... |
1640 | 78 63 01 00 f7 01 00 00 d0 64 01 00 35 02 00 00 c8 66 01 00 81 01 00 00 fe 68 01 00 5b 04 00 00 | xc.......d..5....f.......h..[... |
1660 | 80 6a 01 00 b3 04 00 00 dc 6e 01 00 1d 04 00 00 90 73 01 00 8d 02 00 00 ae 77 01 00 7f 01 00 00 | .j.......n.......s.......w...... |
1680 | 3c 7a 01 00 c1 00 00 00 bc 7b 01 00 9c 03 00 00 7e 7c 01 00 cb 03 00 00 1b 80 01 00 03 00 00 00 | <z.......{......~|.............. |
16a0 | e7 83 01 00 07 00 00 00 eb 83 01 00 13 00 00 00 f3 83 01 00 59 04 00 00 07 84 01 00 ec 00 00 00 | ....................Y........... |
16c0 | 61 88 01 00 30 06 00 00 4e 89 01 00 cb 0d 00 00 7f 8f 01 00 bb 00 00 00 4b 9d 01 00 d6 02 00 00 | a...0...N...............K....... |
16e0 | 07 9e 01 00 07 01 00 00 de a0 01 00 12 01 00 00 e6 a1 01 00 0b 01 00 00 f9 a2 01 00 ae 02 00 00 | ................................ |
1700 | 05 a4 01 00 1a 01 00 00 b4 a6 01 00 92 01 00 00 cf a7 01 00 ce 01 00 00 62 a9 01 00 56 04 00 00 | ........................b...V... |
1720 | 31 ab 01 00 0a 00 00 00 88 af 01 00 a1 00 00 00 93 af 01 00 dd 00 00 00 35 b0 01 00 87 00 00 00 | 1.......................5....... |
1740 | 13 b1 01 00 15 00 00 00 9b b1 01 00 19 00 00 00 b1 b1 01 00 65 05 00 00 cb b1 01 00 1a 00 00 00 | ....................e........... |
1760 | 31 b7 01 00 1a 00 00 00 4c b7 01 00 16 00 00 00 67 b7 01 00 42 00 00 00 7e b7 01 00 ef 00 00 00 | 1.......L.......g...B...~....... |
1780 | c1 b7 01 00 1c 00 00 00 b1 b8 01 00 20 00 00 00 ce b8 01 00 21 00 00 00 ef b8 01 00 23 00 00 00 | ....................!.......#... |
17a0 | 11 b9 01 00 22 00 00 00 35 b9 01 00 0c 00 00 00 58 b9 01 00 0d 00 00 00 65 b9 01 00 0a 00 00 00 | ...."...5.......X.......e....... |
17c0 | 73 b9 01 00 0d 00 00 00 7e b9 01 00 15 00 00 00 8c b9 01 00 16 00 00 00 a2 b9 01 00 0c 00 00 00 | s.......~....................... |
17e0 | b9 b9 01 00 04 00 00 00 c6 b9 01 00 56 00 00 00 cb b9 01 00 0f 03 00 00 22 ba 01 00 bc 08 00 00 | ............V..........."....... |
1800 | 32 bd 01 00 40 01 00 00 ef c5 01 00 4b 01 00 00 30 c7 01 00 68 00 00 00 7c c8 01 00 24 00 00 00 | 2...@.......K...0...h...|...$... |
1820 | e5 c8 01 00 4b 07 00 00 0a c9 01 00 b6 01 00 00 56 d0 01 00 07 00 00 00 0d d2 01 00 57 00 00 00 | ....K...........V...........W... |
1840 | 15 d2 01 00 ed 05 00 00 6d d2 01 00 14 00 00 00 5b d8 01 00 94 03 00 00 70 d8 01 00 2f 04 00 00 | ........m.......[.......p.../... |
1860 | 05 dc 01 00 b6 00 00 00 35 e0 01 00 fd 01 00 00 ec e0 01 00 9c 03 00 00 ea e2 01 00 d9 02 00 00 | ........5....................... |
1880 | 87 e6 01 00 d7 01 00 00 61 e9 01 00 03 01 00 00 39 eb 01 00 d3 01 00 00 3d ec 01 00 43 00 00 00 | ........a.......9.......=...C... |
18a0 | 11 ee 01 00 42 00 00 00 55 ee 01 00 67 01 00 00 98 ee 01 00 e3 01 00 00 00 f0 01 00 0a 00 00 00 | ....B...U...g................... |
18c0 | e4 f1 01 00 14 00 00 00 ef f1 01 00 91 03 00 00 04 f2 01 00 67 03 00 00 96 f5 01 00 bf 07 00 00 | ....................g........... |
18e0 | fe f8 01 00 4a 02 00 00 be 00 02 00 ba 10 00 00 09 03 02 00 5d 00 00 00 c4 13 02 00 51 00 00 00 | ....J...............].......Q... |
1900 | 22 14 02 00 19 00 00 00 74 14 02 00 ee 00 00 00 8e 14 02 00 09 00 00 00 7d 15 02 00 06 00 00 00 | ".......t...............}....... |
1920 | 87 15 02 00 0f 00 00 00 8e 15 02 00 14 00 00 00 9e 15 02 00 14 00 00 00 b3 15 02 00 0a 00 00 00 | ................................ |
1940 | c8 15 02 00 74 01 00 00 d3 15 02 00 38 00 00 00 48 17 02 00 0a 00 00 00 81 17 02 00 1f 00 00 00 | ....t.......8...H............... |
1960 | 8c 17 02 00 1e 00 00 00 ac 17 02 00 17 00 00 00 cb 17 02 00 39 00 00 00 e3 17 02 00 7c 01 00 00 | ....................9.......|... |
1980 | 1d 18 02 00 4a 00 00 00 9a 19 02 00 45 06 00 00 e5 19 02 00 4e 00 00 00 2b 20 02 00 48 00 00 00 | ....J.......E.......N...+...H... |
19a0 | 7a 20 02 00 13 00 00 00 c3 20 02 00 15 00 00 00 d7 20 02 00 10 00 00 00 ed 20 02 00 10 00 00 00 | z............................... |
19c0 | fe 20 02 00 d9 02 00 00 0f 21 02 00 10 00 00 00 e9 23 02 00 6a 00 00 00 fa 23 02 00 28 00 00 00 | .........!.......#..j....#..(... |
19e0 | 65 24 02 00 3b 00 00 00 8e 24 02 00 11 00 00 00 ca 24 02 00 11 00 00 00 dc 24 02 00 ce 01 00 00 | e$..;....$.......$.......$...... |
1a00 | ee 24 02 00 11 00 00 00 bd 26 02 00 0b 01 00 00 cf 26 02 00 11 00 00 00 db 27 02 00 15 00 00 00 | .$.......&.......&.......'...... |
1a20 | ed 27 02 00 0a 00 00 00 03 28 02 00 10 00 00 00 0e 28 02 00 16 00 00 00 1f 28 02 00 2c 00 00 00 | .'.......(.......(.......(..,... |
1a40 | 36 28 02 00 36 00 00 00 63 28 02 00 32 00 00 00 9a 28 02 00 3a 00 00 00 cd 28 02 00 1d 00 00 00 | 6(..6...c(..2....(..:....(...... |
1a60 | 08 29 02 00 27 00 00 00 26 29 02 00 2f 00 00 00 4e 29 02 00 43 00 00 00 7e 29 02 00 26 00 00 00 | .)..'...&)../...N)..C...~)..&... |
1a80 | c2 29 02 00 24 00 00 00 e9 29 02 00 30 00 00 00 0e 2a 02 00 26 00 00 00 3f 2a 02 00 21 00 00 00 | .)..$....)..0....*..&...?*..!... |
1aa0 | 66 2a 02 00 10 00 00 00 88 2a 02 00 20 00 00 00 99 2a 02 00 33 00 00 00 ba 2a 02 00 34 00 00 00 | f*.......*.......*..3....*..4... |
1ac0 | ee 2a 02 00 2d 00 00 00 23 2b 02 00 1c 00 00 00 51 2b 02 00 08 00 00 00 6e 2b 02 00 16 00 00 00 | .*..-...#+......Q+......n+...... |
1ae0 | 77 2b 02 00 26 00 00 00 8e 2b 02 00 26 00 00 00 b5 2b 02 00 10 00 00 00 dc 2b 02 00 14 00 00 00 | w+..&....+..&....+.......+...... |
1b00 | ed 2b 02 00 10 00 00 00 02 2c 02 00 0b 00 00 00 13 2c 02 00 39 00 00 00 1f 2c 02 00 2b 00 00 00 | .+.......,.......,..9....,..+... |
1b20 | 59 2c 02 00 38 00 00 00 85 2c 02 00 49 00 00 00 be 2c 02 00 0e 00 00 00 08 2d 02 00 8c 00 00 00 | Y,..8....,..I....,.......-...... |
1b40 | 17 2d 02 00 38 00 00 00 a4 2d 02 00 44 00 00 00 dd 2d 02 00 09 00 00 00 22 2e 02 00 2a 00 00 00 | .-..8....-..D....-......"...*... |
1b60 | 2c 2e 02 00 21 00 00 00 57 2e 02 00 0d 00 00 00 79 2e 02 00 3a 00 00 00 87 2e 02 00 26 00 00 00 | ,...!...W.......y...:.......&... |
1b80 | c2 2e 02 00 2c 00 00 00 e9 2e 02 00 44 00 00 00 16 2f 02 00 2a 00 00 00 5b 2f 02 00 31 00 00 00 | ....,.......D..../..*...[/..1... |
1ba0 | 86 2f 02 00 2e 00 00 00 b8 2f 02 00 39 00 00 00 e7 2f 02 00 3c 00 00 00 21 30 02 00 3d 00 00 00 | ./......./..9..../..<...!0..=... |
1bc0 | 5e 30 02 00 40 00 00 00 9c 30 02 00 30 00 00 00 dd 30 02 00 33 00 00 00 0e 31 02 00 2a 00 00 00 | ^0..@....0..0....0..3....1..*... |
1be0 | 42 31 02 00 41 00 00 00 6d 31 02 00 39 00 00 00 af 31 02 00 3d 00 00 00 e9 31 02 00 37 00 00 00 | B1..A...m1..9....1..=....1..7... |
1c00 | 27 32 02 00 3b 00 00 00 5f 32 02 00 36 00 00 00 9b 32 02 00 3a 00 00 00 d2 32 02 00 3d 00 00 00 | '2..;..._2..6....2..:....2..=... |
1c20 | 0d 33 02 00 13 00 00 00 4b 33 02 00 31 00 00 00 5f 33 02 00 34 00 00 00 91 33 02 00 34 00 00 00 | .3......K3..1..._3..4....3..4... |
1c40 | c6 33 02 00 39 00 00 00 fb 33 02 00 1c 00 00 00 35 34 02 00 2e 00 00 00 52 34 02 00 1e 00 00 00 | .3..9....3......54......R4...... |
1c60 | 81 34 02 00 38 00 00 00 a0 34 02 00 41 00 00 00 d9 34 02 00 8e 00 00 00 1b 35 02 00 2c 00 00 00 | .4..8....4..A....4.......5..,... |
1c80 | aa 35 02 00 29 00 00 00 d7 35 02 00 0c 00 00 00 01 36 02 00 21 00 00 00 0e 36 02 00 34 00 00 00 | .5..)....5.......6..!....6..4... |
1ca0 | 30 36 02 00 35 00 00 00 65 36 02 00 06 00 00 00 9b 36 02 00 2e 00 00 00 a2 36 02 00 35 00 00 00 | 06..5...e6.......6.......6..5... |
1cc0 | d1 36 02 00 26 00 00 00 07 37 02 00 21 00 00 00 2e 37 02 00 1f 00 00 00 50 37 02 00 16 00 00 00 | .6..&....7..!....7......P7...... |
1ce0 | 70 37 02 00 27 00 00 00 87 37 02 00 0e 00 00 00 af 37 02 00 2f 00 00 00 be 37 02 00 13 00 00 00 | p7..'....7.......7../....7...... |
1d00 | ee 37 02 00 15 00 00 00 02 38 02 00 1f 00 00 00 18 38 02 00 29 00 00 00 38 38 02 00 2e 00 00 00 | .7.......8.......8..)...88...... |
1d20 | 62 38 02 00 34 00 00 00 91 38 02 00 2f 00 00 00 c6 38 02 00 0e 00 00 00 f6 38 02 00 3c 00 00 00 | b8..4....8../....8.......8..<... |
1d40 | 05 39 02 00 3d 00 00 00 42 39 02 00 34 00 00 00 80 39 02 00 08 00 00 00 b5 39 02 00 10 00 00 00 | .9..=...B9..4....9.......9...... |
1d60 | be 39 02 00 14 00 00 00 cf 39 02 00 2e 00 00 00 e4 39 02 00 19 00 00 00 13 3a 02 00 3a 00 00 00 | .9.......9.......9.......:..:... |
1d80 | 2d 3a 02 00 41 00 00 00 68 3a 02 00 0a 00 00 00 aa 3a 02 00 24 00 00 00 b5 3a 02 00 19 00 00 00 | -:..A...h:.......:..$....:...... |
1da0 | da 3a 02 00 2b 00 00 00 f4 3a 02 00 2c 00 00 00 20 3b 02 00 35 00 00 00 4d 3b 02 00 25 00 00 00 | .:..+....:..,....;..5...M;..%... |
1dc0 | 83 3b 02 00 31 00 00 00 a9 3b 02 00 2d 00 00 00 db 3b 02 00 37 00 00 00 09 3c 02 00 33 00 00 00 | .;..1....;..-....;..7....<..3... |
1de0 | 41 3c 02 00 33 00 00 00 75 3c 02 00 46 00 00 00 a9 3c 02 00 33 00 00 00 f0 3c 02 00 18 00 00 00 | A<..3...u<..F....<..3....<...... |
1e00 | 24 3d 02 00 29 00 00 00 3d 3d 02 00 21 00 00 00 67 3d 02 00 18 00 00 00 89 3d 02 00 27 00 00 00 | $=..)...==..!...g=.......=..'... |
1e20 | a2 3d 02 00 40 00 00 00 ca 3d 02 00 50 00 00 00 0b 3e 02 00 16 00 00 00 5c 3e 02 00 1a 00 00 00 | .=..@....=..P....>......\>...... |
1e40 | 73 3e 02 00 0e 00 00 00 8e 3e 02 00 44 00 00 00 9d 3e 02 00 4c 00 00 00 e2 3e 02 00 29 00 00 00 | s>.......>..D....>..L....>..)... |
1e60 | 2f 3f 02 00 2c 00 00 00 59 3f 02 00 1f 00 00 00 86 3f 02 00 22 00 00 00 a6 3f 02 00 0f 00 00 00 | /?..,...Y?.......?.."....?...... |
1e80 | c9 3f 02 00 42 00 00 00 d9 3f 02 00 1c 00 00 00 1c 40 02 00 10 00 00 00 39 40 02 00 16 00 00 00 | .?..B....?.......@......9@...... |
1ea0 | 4a 40 02 00 22 00 00 00 61 40 02 00 31 00 00 00 84 40 02 00 09 00 00 00 b6 40 02 00 30 00 00 00 | J@.."...a@..1....@.......@..0... |
1ec0 | c0 40 02 00 4d 00 00 00 f1 40 02 00 12 00 00 00 3f 41 02 00 11 00 00 00 52 41 02 00 06 00 00 00 | .@..M....@......?A......RA...... |
1ee0 | 64 41 02 00 0b 00 00 00 6b 41 02 00 27 00 00 00 77 41 02 00 33 00 00 00 9f 41 02 00 1e 00 00 00 | dA......kA..'...wA..3....A...... |
1f00 | d3 41 02 00 0d 00 00 00 f2 41 02 00 0a 00 00 00 00 42 02 00 13 00 00 00 0b 42 02 00 31 00 00 00 | .A.......A.......B.......B..1... |
1f20 | 1f 42 02 00 43 00 00 00 51 42 02 00 31 00 00 00 95 42 02 00 1e 00 00 00 c7 42 02 00 68 00 00 00 | .B..C...QB..1....B.......B..h... |
1f40 | e6 42 02 00 2e 00 00 00 4f 43 02 00 25 00 00 00 7e 43 02 00 18 00 00 00 a4 43 02 00 0e 00 00 00 | .B......OC..%...~C.......C...... |
1f60 | bd 43 02 00 20 00 00 00 cc 43 02 00 1d 00 00 00 ed 43 02 00 2b 00 00 00 0b 44 02 00 33 00 00 00 | .C.......C.......C..+....D..3... |
1f80 | 37 44 02 00 2b 00 00 00 6b 44 02 00 18 00 00 00 97 44 02 00 50 00 00 00 b0 44 02 00 1a 00 00 00 | 7D..+...kD.......D..P....D...... |
1fa0 | 01 45 02 00 28 00 00 00 1c 45 02 00 15 00 00 00 45 45 02 00 18 00 00 00 5b 45 02 00 28 00 00 00 | .E..(....E......EE......[E..(... |
1fc0 | 74 45 02 00 2e 00 00 00 9d 45 02 00 30 00 00 00 cc 45 02 00 0d 00 00 00 fd 45 02 00 0c 00 00 00 | tE.......E..0....E.......E...... |
1fe0 | 0b 46 02 00 4a 00 00 00 18 46 02 00 11 00 00 00 63 46 02 00 13 00 00 00 75 46 02 00 22 00 00 00 | .F..J....F......cF......uF.."... |
2000 | 89 46 02 00 2d 00 00 00 ac 46 02 00 22 00 00 00 da 46 02 00 37 00 00 00 fd 46 02 00 36 00 00 00 | .F..-....F.."....F..7....F..6... |
2020 | 35 47 02 00 15 00 00 00 6c 47 02 00 1a 00 00 00 82 47 02 00 09 00 00 00 9d 47 02 00 6a 00 00 00 | 5G......lG.......G.......G..j... |
2040 | a7 47 02 00 18 00 00 00 12 48 02 00 33 00 00 00 2b 48 02 00 33 00 00 00 5f 48 02 00 3a 00 00 00 | .G.......H..3...+H..3..._H..:... |
2060 | 93 48 02 00 36 00 00 00 ce 48 02 00 27 00 00 00 05 49 02 00 2d 00 00 00 2d 49 02 00 3a 00 00 00 | .H..6....H..'....I..-...-I..:... |
2080 | 5b 49 02 00 42 00 00 00 96 49 02 00 37 00 00 00 d9 49 02 00 0a 00 00 00 11 4a 02 00 0a 00 00 00 | [I..B....I..7....I.......J...... |
20a0 | 1c 4a 02 00 37 00 00 00 27 4a 02 00 3a 00 00 00 5f 4a 02 00 2e 00 00 00 9a 4a 02 00 37 00 00 00 | .J..7...'J..:..._J.......J..7... |
20c0 | c9 4a 02 00 32 00 00 00 01 4b 02 00 36 00 00 00 34 4b 02 00 36 00 00 00 6b 4b 02 00 3a 00 00 00 | .J..2....K..6...4K..6...kK..:... |
20e0 | a2 4b 02 00 42 00 00 00 dd 4b 02 00 54 00 00 00 20 4c 02 00 09 00 00 00 75 4c 02 00 14 00 00 00 | .K..B....K..T....L......uL...... |
2100 | 7f 4c 02 00 1f 00 00 00 94 4c 02 00 2b 00 00 00 b4 4c 02 00 19 00 00 00 e0 4c 02 00 23 00 00 00 | .L.......L..+....L.......L..#... |
2120 | fa 4c 02 00 0c 00 00 00 1e 4d 02 00 10 00 00 00 2b 4d 02 00 2b 00 00 00 3c 4d 02 00 45 00 00 00 | .L.......M......+M..+...<M..E... |
2140 | 68 4d 02 00 1f 00 00 00 ae 4d 02 00 21 00 00 00 ce 4d 02 00 35 00 00 00 f0 4d 02 00 1c 00 00 00 | hM.......M..!....M..5....M...... |
2160 | 26 4e 02 00 21 00 00 00 43 4e 02 00 35 00 00 00 65 4e 02 00 35 00 00 00 9b 4e 02 00 27 00 00 00 | &N..!...CN..5...eN..5....N..'... |
2180 | d1 4e 02 00 2b 00 00 00 f9 4e 02 00 1c 00 00 00 25 4f 02 00 0b 00 00 00 42 4f 02 00 12 00 00 00 | .N..+....N......%O......BO...... |
21a0 | 4e 4f 02 00 10 00 00 00 61 4f 02 00 1d 00 00 00 72 4f 02 00 1e 00 00 00 90 4f 02 00 1b 00 00 00 | NO......aO......rO.......O...... |
21c0 | af 4f 02 00 2c 00 00 00 cb 4f 02 00 2a 00 00 00 f8 4f 02 00 16 00 00 00 23 50 02 00 1a 00 00 00 | .O..,....O..*....O......#P...... |
21e0 | 3a 50 02 00 26 00 00 00 55 50 02 00 26 00 00 00 7c 50 02 00 28 00 00 00 a3 50 02 00 3a 00 00 00 | :P..&...UP..&...|P..(....P..:... |
2200 | cc 50 02 00 39 00 00 00 07 51 02 00 33 00 00 00 41 51 02 00 32 00 00 00 75 51 02 00 2d 00 00 00 | .P..9....Q..3...AQ..2...uQ..-... |
2220 | a8 51 02 00 31 00 00 00 d6 51 02 00 31 00 00 00 08 52 02 00 43 00 00 00 3a 52 02 00 2a 00 00 00 | .Q..1....Q..1....R..C...:R..*... |
2240 | 7e 52 02 00 0a 00 00 00 a9 52 02 00 14 00 00 00 b4 52 02 00 1e 00 00 00 c9 52 02 00 1d 00 00 00 | ~R.......R.......R.......R...... |
2260 | e8 52 02 00 22 00 00 00 06 53 02 00 40 00 00 00 29 53 02 00 0e 00 00 00 6a 53 02 00 33 00 00 00 | .R.."....S..@...)S......jS..3... |
2280 | 79 53 02 00 2f 00 00 00 ad 53 02 00 27 00 00 00 dd 53 02 00 41 00 00 00 05 54 02 00 0a 00 00 00 | yS../....S..'....S..A....T...... |
22a0 | 47 54 02 00 10 00 00 00 52 54 02 00 35 00 00 00 63 54 02 00 35 00 00 00 99 54 02 00 1d 00 00 00 | GT......RT..5...cT..5....T...... |
22c0 | cf 54 02 00 16 00 00 00 ed 54 02 00 27 00 00 00 04 55 02 00 35 00 00 00 2c 55 02 00 27 00 00 00 | .T.......T..'....U..5...,U..'... |
22e0 | 62 55 02 00 0c 00 00 00 8a 55 02 00 01 00 00 00 94 00 00 00 b0 00 00 00 0f 01 00 00 d2 00 00 00 | bU.......U...................... |
2300 | 4d 00 00 00 55 01 00 00 00 00 00 00 8a 01 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | M...U........................... |
2320 | 00 00 00 00 af 00 00 00 a3 01 00 00 2f 00 00 00 62 00 00 00 7b 01 00 00 1f 00 00 00 90 00 00 00 | ............/...b...{........... |
2340 | 5f 00 00 00 03 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | _............................... |
2360 | 83 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 75 00 00 00 d0 01 00 00 ca 01 00 00 c3 01 00 00 00 00 00 00 | ........E...u................... |
2380 | 6c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d4 01 00 00 | l............................... |
23a0 | 00 00 00 00 47 01 00 00 76 01 00 00 3b 01 00 00 13 01 00 00 25 02 00 00 44 01 00 00 1c 02 00 00 | ....G...v...;.......%...D....... |
23c0 | b8 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 | ................................ |
23e0 | 68 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 26 01 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 | h...................&........... |
2400 | 7b 00 00 00 5c 01 00 00 42 00 00 00 5d 01 00 00 8d 01 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 | {...\...B...].......V........... |
2420 | 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 0e 00 00 00 c6 01 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
2440 | 14 02 00 00 ec 01 00 00 9b 01 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 aa 00 00 00 89 00 00 00 | ....................N........... |
2460 | db 00 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 f9 00 00 00 fa 01 00 00 59 01 00 00 e1 00 00 00 | ............Z...........Y....... |
2480 | 00 00 00 00 40 00 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 0e 02 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 | ....@...........6............... |
24a0 | 00 00 00 00 61 00 00 00 17 01 00 00 1e 01 00 00 03 02 00 00 cf 00 00 00 13 00 00 00 12 01 00 00 | ....a........................... |
24c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 23 01 00 00 49 01 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 | ............$...#...I........... |
24e0 | 00 00 00 00 15 00 00 00 cc 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 65 01 00 00 d9 01 00 00 | ............K.......=...e....... |
2500 | 00 00 00 00 bf 00 00 00 89 01 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 | ................,............... |
2520 | 7c 00 00 00 05 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 b1 00 00 00 74 00 00 00 e9 00 00 00 | |...............C.......t....... |
2540 | f1 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 29 02 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 20 00 00 00 | ....#...........).......j....... |
2560 | c8 01 00 00 18 00 00 00 37 00 00 00 b9 01 00 00 4d 01 00 00 25 00 00 00 bb 00 00 00 c9 01 00 00 | ........7.......M...%........... |
2580 | b3 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 3e 01 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............!...>............... |
25a0 | a0 01 00 00 6f 00 00 00 ef 01 00 00 df 00 00 00 2a 01 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 | ....o...........*............... |
25c0 | 00 01 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 64 00 00 00 0b 02 00 00 bf 01 00 00 7e 01 00 00 45 01 00 00 | ............d...........~...E... |
25e0 | 00 00 00 00 d6 00 00 00 b5 01 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 75 01 00 00 | ............................u... |
2600 | d7 00 00 00 32 01 00 00 85 00 00 00 f5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 | ....2........................... |
2620 | a7 01 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 01 00 00 | ................k...........w... |
2640 | 00 00 00 00 e7 00 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 02 00 00 99 01 00 00 53 00 00 00 | ........z...................S... |
2660 | 80 00 00 00 5f 01 00 00 2c 02 00 00 2f 01 00 00 d5 01 00 00 bb 01 00 00 d7 01 00 00 c3 00 00 00 | ...._...,.../................... |
2680 | d3 01 00 00 4f 01 00 00 24 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 5a 01 00 00 | ....O...$...+...............Z... |
26a0 | 43 01 00 00 6e 01 00 00 b2 01 00 00 93 00 00 00 67 01 00 00 19 01 00 00 a6 00 00 00 32 00 00 00 | C...n...........g...........2... |
26c0 | 8d 00 00 00 c7 01 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 | ................%.......}....... |
26e0 | 14 01 00 00 79 00 00 00 7c 01 00 00 e3 00 00 00 d8 01 00 00 54 01 00 00 e2 01 00 00 a9 00 00 00 | ....y...|...........T........... |
2700 | 00 00 00 00 bd 01 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 3f 00 00 00 9c 01 00 00 39 01 00 00 | ................c...?.......9... |
2720 | 86 01 00 00 be 01 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 | ........\...................T... |
2740 | 2d 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 ff 01 00 00 47 00 00 00 | -..........."...............G... |
2760 | a1 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 b3 00 00 00 | ....^...........W............... |
2780 | e8 01 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 06 02 00 00 72 01 00 00 af 01 00 00 b0 01 00 00 cd 01 00 00 | ................r............... |
27a0 | fa 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 | ....~.......A.......k...:....... |
27c0 | 27 02 00 00 b4 01 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 4a 01 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 | '...........V...J...;........... |
27e0 | 51 00 00 00 95 00 00 00 84 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 8b 01 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | Q...........,...........*....... |
2800 | 3c 00 00 00 4c 01 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 de 01 00 00 ce 00 00 00 19 02 00 00 | <...L........................... |
2820 | 16 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 cb 00 00 00 e5 01 00 00 9d 01 00 00 4e 01 00 00 | ............................N... |
2840 | 17 02 00 00 46 00 00 00 b7 00 00 00 73 01 00 00 30 00 00 00 07 02 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 | ....F.......s...0............... |
2860 | a9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 15 01 00 00 71 01 00 00 91 01 00 00 00 00 00 00 | ............R.......q........... |
2880 | b1 01 00 00 f0 01 00 00 40 01 00 00 39 00 00 00 dd 01 00 00 c5 01 00 00 d8 00 00 00 2b 00 00 00 | ........@...9...............+... |
28a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 eb 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 | ............................0... |
28c0 | 9c 00 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 20 02 00 00 | ........................i....... |
28e0 | 26 02 00 00 b7 01 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 76 00 00 00 4f 00 00 00 ad 00 00 00 | &.......o...........v...O....... |
2900 | 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 6c 00 00 00 fe 00 00 00 7f 01 00 00 57 01 00 00 | ................l...........W... |
2920 | 00 00 00 00 48 00 00 00 51 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 60 01 00 00 59 00 00 00 | ....H...Q...............`...Y... |
2940 | 02 01 00 00 04 01 00 00 6e 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 6a 01 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 | ........n...........j...p....... |
2960 | 8c 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 1e 02 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
2980 | 4c 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 74 01 00 00 9f 01 00 00 00 00 00 00 78 01 00 00 1c 01 00 00 | L.......[...t...........x....... |
29a0 | c9 00 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 33 00 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 | ............3................... |
29c0 | 28 02 00 00 00 00 00 00 52 01 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 ee 00 00 00 ad 01 00 00 | (.......R....................... |
29e0 | 81 01 00 00 a7 00 00 00 22 01 00 00 ee 01 00 00 93 01 00 00 6d 00 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 | ........"...........m........... |
2a00 | 27 01 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 3e 00 00 00 a4 00 00 00 | '.......................>....... |
2a20 | 94 01 00 00 d0 00 00 00 6d 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 1d 00 00 00 58 01 00 00 00 00 00 00 | ........m...............X....... |
2a40 | ff 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 e1 01 00 00 9d 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 | ................................ |
2a60 | c4 01 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 00 00 00 00 8c 01 00 00 e7 01 00 00 b5 00 00 00 22 02 00 00 | ........y..................."... |
2a80 | 9b 00 00 00 b6 00 00 00 c1 00 00 00 05 00 00 00 9e 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 e4 01 00 00 | ....................(........... |
2aa0 | 29 00 00 00 a1 00 00 00 f3 01 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 71 00 00 00 73 00 00 00 ca 00 00 00 | )...................q...s....... |
2ac0 | f2 01 00 00 00 00 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 01 00 00 | ................................ |
2ae0 | 50 01 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 c2 01 00 00 2a 02 00 00 01 02 00 00 0f 02 00 00 00 00 00 00 | P...............*............... |
2b00 | 09 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ea 01 00 00 00 00 00 00 f4 01 00 00 9a 00 00 00 b9 00 00 00 | ................................ |
2b20 | 28 01 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 2d 02 00 00 e3 01 00 00 e6 00 00 00 09 01 00 00 | (.......].......-............... |
2b40 | a2 01 00 00 fb 00 00 00 00 00 00 00 66 01 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 02 00 00 | ............f................... |
2b60 | 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 02 00 00 d3 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 | ....................K........... |
2b80 | 1d 01 00 00 27 00 00 00 f9 01 00 00 60 00 00 00 87 00 00 00 64 01 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 | ....'.......`.......d........... |
2ba0 | 00 00 00 00 7a 00 00 00 78 00 00 00 f1 01 00 00 5e 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 | ....z...x.......^............... |
2bc0 | ae 01 00 00 82 01 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 | ............................<... |
2be0 | 00 00 00 00 70 01 00 00 96 01 00 00 97 00 00 00 eb 01 00 00 9a 01 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 | ....p.......................X... |
2c00 | 26 00 00 00 00 00 00 00 11 02 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 07 01 00 00 fd 01 00 00 0f 00 00 00 | &...............P............... |
2c20 | 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 07 00 00 00 69 01 00 00 9e 01 00 00 82 00 00 00 | ....................i........... |
2c40 | 90 01 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 0c 02 00 00 f7 01 00 00 f3 00 00 00 88 01 00 00 | ................................ |
2c60 | 35 01 00 00 16 02 00 00 e9 01 00 00 09 00 00 00 2d 01 00 00 37 01 00 00 fc 01 00 00 03 01 00 00 | 5...............-...7........... |
2c80 | e5 00 00 00 21 02 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 16 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 | ....!...........:............... |
2ca0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 0c 00 00 00 bc 01 00 00 ba 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
2cc0 | 15 02 00 00 1e 00 00 00 d1 00 00 00 a6 01 00 00 31 01 00 00 65 00 00 00 88 00 00 00 80 01 00 00 | ................1...e........... |
2ce0 | 02 02 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 62 01 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 | ................b...........S... |
2d00 | 34 01 00 00 08 01 00 00 06 00 00 00 d2 01 00 00 cd 00 00 00 85 01 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 | 4............................... |
2d20 | 00 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 98 01 00 00 ed 01 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 | ....g.......................?... |
2d40 | 31 00 00 00 f7 00 00 00 04 02 00 00 e0 01 00 00 00 00 00 00 db 01 00 00 c4 00 00 00 38 00 00 00 | 1...........................8... |
2d60 | 8f 01 00 00 66 00 00 00 ac 00 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 48 01 00 00 a0 00 00 00 ac 01 00 00 | ....f.......A.......H........... |
2d80 | f4 00 00 00 d1 01 00 00 f5 00 00 00 35 00 00 00 44 00 00 00 72 00 00 00 95 01 00 00 10 02 00 00 | ............5...D...r........... |
2da0 | 0e 01 00 00 33 01 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 f8 00 00 00 c5 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 | ....3...................B....... |
2dc0 | 1a 02 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 3d 01 00 00 ce 01 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 | ................=...........4... |
2de0 | 4a 00 00 00 23 02 00 00 b6 01 00 00 19 00 00 00 00 02 00 00 68 01 00 00 21 01 00 00 55 00 00 00 | J...#...............h...!...U... |
2e00 | 9f 00 00 00 de 00 00 00 2b 02 00 00 20 01 00 00 cf 01 00 00 12 02 00 00 8e 01 00 00 77 00 00 00 | ........+...................w... |
2e20 | a5 01 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 49 00 00 00 46 01 00 00 36 01 00 00 5b 01 00 00 7d 00 00 00 | ............I...F...6...[...}... |
2e40 | 61 01 00 00 38 01 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 | a...8.......................$... |
2e60 | 10 00 00 00 e2 00 00 00 0a 02 00 00 f0 00 00 00 1f 02 00 00 63 01 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 | ....................c...)....... |
2e80 | 00 00 00 00 ea 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | ..........timed.out.waiting.for. |
2ea0 | 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f | input:.auto-logout...-%s.or.-o.o |
2ec0 | 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 | ption...-ilrsD.or.-c.command.or. |
2ee0 | 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c | -O.shopt_option..(invocation.onl |
2f00 | 79 29 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c | y)....(wd:.%s)..(core.dumped)..l |
2f20 | 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 | ine..$%s:.cannot.assign.in.this. |
2f40 | 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 | way.%c%c:.invalid.option.%d:.inv |
2f60 | 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 | alid.file.descriptor:.%s.%s.can. |
2f80 | 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f | be.invoked.via..%s.has.null.expo |
2fa0 | 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | rtstr.%s.is.%s..%s.is.a.function |
2fc0 | 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 | ..%s.is.a.shell.builtin..%s.is.a |
2fe0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 | .shell.keyword..%s.is.a.special. |
3000 | 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 | shell.builtin..%s.is.aliased.to. |
3020 | 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e | `%s'..%s.is.hashed.(%s)..%s.is.n |
3040 | 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 | ot.bound.to.any.keys...%s.out.of |
3060 | 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 | .range.%s%s%s:.%s.(error.token.i |
3080 | 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e | s."%s").%s:.%s.%s:.%s.out.of.ran |
30a0 | 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 | ge.%s:.%s:.bad.interpreter.%s:.% |
30c0 | 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 | s:.cannot.open.as.FILE.%s:.%s:.c |
30e0 | 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 | ompatibility.value.out.of.range. |
3100 | 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 | %s:.%s:.must.use.subscript.when. |
3120 | 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 | assigning.associative.array.%s:. |
3140 | 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 | %s:%d:.cannot.allocate.%lu.bytes |
3160 | 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 | .%s:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu. |
3180 | 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 | bytes.(%lu.bytes.allocated).%s:. |
31a0 | 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 | Is.a.directory.%s:.ambiguous.job |
31c0 | 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a | .spec.%s:.ambiguous.redirect.%s: |
31e0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f | .arguments.must.be.process.or.jo |
3200 | 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e | b.IDs.%s:.assigning.integer.to.n |
3220 | 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 | ame.reference.%s:.bad.network.pa |
3240 | 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 | th.specification.%s:.bad.substit |
3260 | 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 | ution.%s:.binary.operator.expect |
3280 | 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 | ed.%s:.cannot.allocate.%lu.bytes |
32a0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 | .%s:.cannot.allocate.%lu.bytes.( |
32c0 | 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | %lu.bytes.allocated).%s:.cannot. |
32e0 | 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | assign.fd.to.variable.%s:.cannot |
3300 | 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a | .assign.list.to.array.member.%s: |
3320 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e | .cannot.assign.to.non-numeric.in |
3340 | 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 | dex.%s:.cannot.convert.associati |
3360 | 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 | ve.to.indexed.array.%s:.cannot.c |
3380 | 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 | onvert.indexed.to.associative.ar |
33a0 | 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 | ray.%s:.cannot.create:.%s.%s:.ca |
33c0 | 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 | nnot.delete:.%s.%s:.cannot.destr |
33e0 | 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 | oy.array.variables.in.this.way.% |
3400 | 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 | s:.cannot.execute.binary.file.%s |
3420 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 | :.cannot.execute.binary.file:.%s |
3440 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e | .%s:.cannot.execute:.%s.%s:.cann |
3460 | 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 | ot.export.%s:.cannot.get.limit:. |
3480 | 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 | %s.%s:.cannot.modify.limit:.%s.% |
34a0 | 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a | s:.cannot.open.temp.file:.%s.%s: |
34c0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 | .cannot.open:.%s.%s:.cannot.over |
34e0 | 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 | write.existing.file.%s:.cannot.r |
3500 | 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e | ead:.%s.%s:.cannot.unset.%s:.can |
3520 | 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 | not.unset:.readonly.%s.%s:.circu |
3540 | 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e | lar.name.reference.%s:.command.n |
3560 | 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 | ot.found.%s:.error.retrieving.cu |
3580 | 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 | rrent.directory:.%s:.%s..%s:.exp |
35a0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c | ression.error..%s:.file.is.too.l |
35c0 | 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 | arge.%s:.file.not.found.%s:.firs |
35e0 | 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f | t.non-whitespace.character.is.no |
3600 | 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 | t.`"'.%s:.hash.table.empty..%s:. |
3620 | 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 | history.expansion.failed.%s:.hos |
3640 | 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 | t.unknown.%s:.illegal.option.--. |
3660 | 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 | %c..%s:.inlib.failed.%s:.integer |
3680 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | .expression.expected.%s:.invalid |
36a0 | 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .action.name.%s:.invalid.argumen |
36c0 | 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 | t.%s:.invalid.array.origin.%s:.i |
36e0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a | nvalid.associative.array.key.%s: |
3700 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e | .invalid.callback.quantum.%s:.in |
3720 | 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | valid.file.descriptor.specificat |
3740 | 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 | ion.%s:.invalid.indirect.expansi |
3760 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 | on.%s:.invalid.limit.argument.%s |
3780 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | :.invalid.line.count.%s:.invalid |
37a0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 | .option.%s:.invalid.option.name. |
37c0 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | %s:.invalid.service.%s:.invalid. |
37e0 | 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 | shell.option.name.%s:.invalid.si |
3800 | 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 | gnal.specification.%s:.invalid.t |
3820 | 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | imeout.specification.%s:.invalid |
3840 | 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | .timestamp.%s:.invalid.variable. |
3860 | 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 | name.%s:.invalid.variable.name.f |
3880 | 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 | or.name.reference.%s:.is.a.direc |
38a0 | 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 | tory.%s:.job.%d.already.in.backg |
38c0 | 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a | round.%s:.job.has.terminated.%s: |
38e0 | 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | .line.%d:..%s:.maximum.function. |
3900 | 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 | nesting.level.exceeded.(%d).%s:. |
3920 | 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 | maximum.source.nesting.level.exc |
3940 | 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 | eeded.(%d).%s:.missing.colon.sep |
3960 | 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 | arator.%s:.nameref.variable.self |
3980 | 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 | .references.not.allowed.%s:.no.c |
39a0 | 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a | ompletion.specification.%s:.no.j |
39c0 | 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e | ob.control.%s:.no.such.job.%s:.n |
39e0 | 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 | ot.a.function.%s:.not.a.regular. |
3a00 | 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a | file.%s:.not.a.shell.builtin.%s: |
3a20 | 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 | .not.an.array.variable.%s:.not.a |
3a40 | 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 | n.indexed.array.%s:.not.dynamica |
3a60 | 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d | lly.loaded.%s:.not.found.%s:.num |
3a80 | 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f | eric.argument.required.%s:.optio |
3aa0 | 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f | n.requires.an.argument.%s:.optio |
3ac0 | 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 | n.requires.an.argument.--.%c..%s |
3ae0 | 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 | :.parameter.null.or.not.set.%s:. |
3b00 | 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 | quoted.compound.array.assignment |
3b20 | 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f | .deprecated.%s:.readonly.functio |
3b40 | 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 | n.%s:.readonly.variable.%s:.refe |
3b60 | 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 | rence.variable.cannot.be.an.arra |
3b80 | 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 | y.%s:.removing.nameref.attribute |
3ba0 | 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 | .%s:.restricted.%s:.restricted:. |
3bc0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 | cannot.redirect.output.%s:.restr |
3be0 | 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d | icted:.cannot.specify.`/'.in.com |
3c00 | 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 | mand.names.%s:.substring.express |
3c20 | 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 | ion.<.0.%s:.unary.operator.expec |
3c40 | 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 | ted.%s:.unbound.variable.%s:.usa |
3c60 | 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 | ge:..%s:.variable.may.not.be.ass |
3c80 | 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f | igned.value.((.expression.)).(co |
3ca0 | 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 | re.dumped)..(wd.now:.%s)....file |
3cc0 | 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f | name.[arguments]./dev/(tcp|udp)/ |
3ce0 | 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 | host/port.not.supported.without. |
3d00 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 | networking./tmp.must.be.a.valid. |
3d20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 | directory.name.<no.current.direc |
3d40 | 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 | tory>.ABORT.instruction.Aborting |
3d60 | 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 | ....Add.directories.to.stack.... |
3d80 | 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 | .......Adds.a.directory.to.the.t |
3da0 | 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f | op.of.the.directory.stack,.or.ro |
3dc0 | 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 | tates.....the.stack,.making.the. |
3de0 | 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | new.top.of.the.stack.the.current |
3e00 | 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f | .working.....directory...With.no |
3e20 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 | .arguments,.exchanges.the.top.tw |
3e40 | 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | o.directories...........Options: |
3e60 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 | .......-n.Suppresses.the.normal. |
3e80 | 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a | change.of.directory.when.adding. |
3ea0 | 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | ......directories.to.the.stack,. |
3ec0 | 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 | so.only.the.stack.is.manipulated |
3ee0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 | ...........Arguments:.......+N.R |
3f00 | 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 | otates.the.stack.so.that.the.Nth |
3f20 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 | .directory.(counting.......from. |
3f40 | 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 | the.left.of.the.list.shown.by.`d |
3f60 | 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 | irs',.starting.with.......zero). |
3f80 | 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 | is.at.the.top.............-N.Rot |
3fa0 | 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 | ates.the.stack.so.that.the.Nth.d |
3fc0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 | irectory.(counting.......from.th |
3fe0 | 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 | e.right.of.the.list.shown.by.`di |
4000 | 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 | rs',.starting.with.......zero).i |
4020 | 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 | s.at.the.top.............dir.Add |
4040 | 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 | s.DIR.to.the.directory.stack.at. |
4060 | 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 | the.top,.making.it.the.......new |
4080 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 | .current.working.directory...... |
40a0 | 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 | .....The.`dirs'.builtin.displays |
40c0 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .the.directory.stack...........E |
40e0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
4100 | 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 | unless.an.invalid.argument.is.su |
4120 | 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e | pplied.or.the.directory.....chan |
4140 | 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 | ge.fails..Adds.a.directory.to.th |
4160 | 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 | e.top.of.the.directory.stack,.or |
4180 | 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 | .rotates.....the.stack,.making.t |
41a0 | 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | he.new.top.of.the.stack.the.curr |
41c0 | 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 | ent.working.....directory...With |
41e0 | 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 | .no.arguments,.exchanges.the.top |
4200 | 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | .two.directories...........Optio |
4220 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d | ns:.......-n.Suppresses.the.norm |
4240 | 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 | al.change.of.directory.when.addi |
4260 | 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b | ng......directories.to.the.stack |
4280 | 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 | ,.so.only.the.stack.is.manipulat |
42a0 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e | ed...........Arguments:.......+N |
42c0 | 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e | .Rotates.the.stack.so.that.the.N |
42e0 | 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d | th.directory.(counting......from |
4300 | 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 | .the.left.of.the.list.shown.by.` |
4320 | 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 | dirs',.starting.with......zero). |
4340 | 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 | is.at.the.top.............-N.Rot |
4360 | 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 | ates.the.stack.so.that.the.Nth.d |
4380 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | irectory.(counting......from.the |
43a0 | 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 | .right.of.the.list.shown.by.`dir |
43c0 | 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 | s',.starting.with......zero).is. |
43e0 | 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 | at.the.top.............dir.Adds. |
4400 | 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 | DIR.to.the.directory.stack.at.th |
4420 | 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 | e.top,.making.it.the......new.cu |
4440 | 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | rrent.working.directory......... |
4460 | 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | ..The.`dirs'.builtin.displays.th |
4480 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c | e.directory.stack..Alarm.(profil |
44a0 | 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 | e).Alarm.(virtual).Alarm.clock.A |
44c0 | 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 | rithmetic.for.loop...........Equ |
44e0 | 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 | ivalent.to......((.EXP1.))...... |
4500 | 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 | while.((.EXP2.));.do.......COMMA |
4520 | 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 | NDS.......((.EXP3.))......done.. |
4540 | 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 | ...EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are.arit |
4560 | 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 | hmetic.expressions...If.any.expr |
4580 | 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 | ession.is.....omitted,.it.behave |
45a0 | 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a | s.as.if.it.evaluates.to.1....... |
45c0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 | ....Exit.Status:.....Returns.the |
45e0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | .status.of.the.last.command.exec |
4600 | 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 | uted..BPT.trace/trap.Bad.system. |
4620 | 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 | call.Bogus.signal.Broken.pipe.Bu |
4640 | 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 | s.error.CPU.limit.Change.the.she |
4660 | 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 | ll.working.directory...........C |
4680 | 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 | hange.the.current.directory.to.D |
46a0 | 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 | IR...The.default.DIR.is.the.valu |
46c0 | 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | e.of.the.....HOME.shell.variable |
46e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 | ...........The.variable.CDPATH.d |
4700 | 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 | efines.the.search.path.for.the.d |
4720 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c | irectory.containing.....DIR...Al |
4740 | 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 | ternative.directory.names.in.CDP |
4760 | 41 54 48 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 | ATH.are.separated.by.a.colon.(:) |
4780 | 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 | ......A.null.directory.name.is.t |
47a0 | 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | he.same.as.the.current.directory |
47c0 | 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 | ...If.DIR.begins.....with.a.slas |
47e0 | 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a | h.(/),.then.CDPATH.is.not.used.. |
4800 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 | .........If.the.directory.is.not |
4820 | 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 | .found,.and.the.shell.option.`cd |
4840 | 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 | able_vars'.is.set,.....the.word. |
4860 | 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d | is.assumed.to.be..a.variable.nam |
4880 | 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 | e...If.that.variable.has.a.value |
48a0 | 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e | ,.....its.value.is.used.for.DIR. |
48c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 | ..........Options:.......-L.forc |
48e0 | 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a | e.symbolic.links.to.be.followed: |
4900 | 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e | .resolve.symbolic.......links.in |
4920 | 20 44 49 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 | .DIR.after.processing.instances. |
4940 | 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 | of.`..'.......-P.use.the.physica |
4960 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f | l.directory.structure.without.fo |
4980 | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 | llowing.......symbolic.links:.re |
49a0 | 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f | solve.symbolic.links.in.DIR.befo |
49c0 | 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 | re.......processing.instances.of |
49e0 | 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | .`..'.......-e.if.the.-P.option. |
4a00 | 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 | is.supplied,.and.the.current.wor |
4a20 | 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 | king.......directory.cannot.be.d |
4a40 | 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 | etermined.successfully,.exit.wit |
4a60 | 68 0a 20 20 20 20 09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 | h.......a.non-zero.status....... |
4a80 | 2d 40 09 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 | -@.on.systems.that.support.it,.p |
4aa0 | 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 | resent.a.file.with.extended..... |
4ac0 | 09 09 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 | ..attributes.as.a.directory.cont |
4ae0 | 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a | aining.the.file.attributes...... |
4b00 | 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d | ....The.default.is.to.follow.sym |
4b20 | 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 | bolic.links,.as.if.`-L'.were.spe |
4b40 | 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 | cified......`..'.is.processed.by |
4b60 | 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f | .removing.the.immediately.previo |
4b80 | 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 | us.pathname.component.....back.t |
4ba0 | 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 | o.a.slash.or.the.beginning.of.DI |
4bc0 | 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | R...........Exit.Status:.....Ret |
4be0 | 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 | urns.0.if.the.directory.is.chang |
4c00 | 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 | ed,.and.if.$PWD.is.set.successfu |
4c20 | 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 | lly.when.....-P.is.used;.non-zer |
4c40 | 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 | o.otherwise..Child.death.or.stop |
4c60 | 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 | .Common.shell.variable.names.and |
4c80 | 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 | .usage...........BASH_VERSION.Ve |
4ca0 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e | rsion.information.for.this.Bash. |
4cc0 | 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 | .....CDPATH.A.colon-separated.li |
4ce0 | 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 | st.of.directories.to.search..... |
4d00 | 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d | ..for.directories.given.as.argum |
4d20 | 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 | ents.to.`cd'......GLOBIGNORE.A.c |
4d40 | 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | olon-separated.list.of.patterns. |
4d60 | 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 | describing.filenames.to.......be |
4d80 | 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a | .ignored.by.pathname.expansion.. |
4da0 | 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c | ....HISTFILE.The.name.of.the.fil |
4dc0 | 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 | e.where.your.command.history.is. |
4de0 | 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | stored......HISTFILESIZE.The.max |
4e00 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 | imum.number.of.lines.this.file.c |
4e20 | 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | an.contain......HISTSIZE.The.max |
4e40 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 | imum.number.of.history.lines.tha |
4e60 | 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 | t.a.running.......shell.can.acce |
4e80 | 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 | ss......HOME.The.complete.pathna |
4ea0 | 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 | me.to.your.login.directory...... |
4ec0 | 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | HOSTNAME.The.name.of.the.current |
4ee0 | 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 | .host......HOSTTYPE.The.type.of. |
4f00 | 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e | CPU.this.version.of.Bash.is.runn |
4f20 | 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c | ing.under......IGNOREEOF.Control |
4f40 | 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 | s.the.action.of.the.shell.on.rec |
4f60 | 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 | eipt.of.an.EOF.......character.a |
4f80 | 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 | s.the.sole.input...If.set,.then. |
4fa0 | 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d | the.value.......of.it.is.the.num |
4fc0 | 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 | ber.of.EOF.characters.that.can.b |
4fe0 | 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 | e.seen.......in.a.row.on.an.empt |
5000 | 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 | y.line.before.the.shell.will.exi |
5020 | 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 | t.......(default.10)...When.unse |
5040 | 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 | t,.EOF.signifies.the.end.of.inpu |
5060 | 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 | t......MACHTYPE.A.string.describ |
5080 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 | ing.the.current.system.Bash.is.r |
50a0 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 | unning.on......MAILCHECK.How.oft |
50c0 | 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 | en,.in.seconds,.Bash.checks.for. |
50e0 | 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 | new.mail......MAILPATH.A.colon-s |
5100 | 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 | eparated.list.of.filenames.which |
5120 | 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e | .Bash.checks.......for.new.mail. |
5140 | 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 | .....OSTYPE.The.version.of.Unix. |
5160 | 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 | this.version.of.Bash.is.running. |
5180 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c | on......PATH.A.colon-separated.l |
51a0 | 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 | ist.of.directories.to.search.whe |
51c0 | 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 | n.......looking.for.commands.... |
51e0 | 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 | ..PROMPT_COMMAND.A.command.to.be |
5200 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 | .executed.before.the.printing.of |
5220 | 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 | .each.......primary.prompt...... |
5240 | 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a | PS1..The.primary.prompt.string.. |
5260 | 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 | ....PS2..The.secondary.prompt.st |
5280 | 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 | ring......PWD..The.full.pathname |
52a0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 | .of.the.current.directory......S |
52c0 | 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 | HELLOPTS.A.colon-separated.list. |
52e0 | 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 | of.enabled.shell.options......TE |
5300 | 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 | RM.The.name.of.the.current.termi |
5320 | 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 | nal.type......TIMEFORMAT.The.out |
5340 | 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 | put.format.for.timing.statistics |
5360 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 | .displayed.by.the.......`time'.r |
5380 | 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f | eserved.word......auto_resume.No |
53a0 | 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 | n-null.means.a.command.word.appe |
53c0 | 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 | aring.on.a.line.by.......itself. |
53e0 | 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | is.first.looked.for.in.the.list. |
5400 | 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | of.currently.......stopped.jobs. |
5420 | 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f | ..If.found.there,.that.job.is.fo |
5440 | 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 | regrounded........A.value.of.`ex |
5460 | 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 | act'.means.that.the.command.word |
5480 | 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d | .must.......exactly.match.a.comm |
54a0 | 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | and.in.the.list.of.stopped.jobs. |
54c0 | 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d | ..A.......value.of.`substring'.m |
54e0 | 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a | eans.that.the.command.word.must. |
5500 | 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a | ......match.a.substring.of.the.j |
5520 | 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a | ob...Any.other.value.means.that. |
5540 | 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 | ......the.command.must.be.a.pref |
5560 | 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 | ix.of.a.stopped.job......histcha |
5580 | 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 | rs.Characters.controlling.histor |
55a0 | 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 | y.expansion.and.quick.......subs |
55c0 | 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 | titution...The.first.character.i |
55e0 | 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | s.the.history.......substitution |
5600 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 | .character,.usually.`!'...The.se |
5620 | 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 | cond.is.......the.`quick.substit |
5640 | 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 | ution'.character,.usually.`^'... |
5660 | 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 | The.......third.is.the.`history. |
5680 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e | comment'.character,.usually.`#'. |
56a0 | 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 | .....HISTIGNORE.A.colon-separate |
56c0 | 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 | d.list.of.patterns.used.to.decid |
56e0 | 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 | e.which.......commands.should.be |
5700 | 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e | .saved.on.the.history.list...Con |
5720 | 74 69 6e 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e | tinue.Create.a.coprocess.named.N |
5740 | 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 | AME...........Execute.COMMAND.as |
5760 | 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | ynchronously,.with.the.standard. |
5780 | 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 | output.and.standard.....input.of |
57a0 | 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 | .the.command.connected.via.a.pip |
57c0 | 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 | e.to.file.descriptors.assigned.. |
57e0 | 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 | ...to.indices.0.and.1.of.an.arra |
5800 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 | y.variable.NAME.in.the.executing |
5820 | 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | .shell......The.default.NAME.is. |
5840 | 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | "COPROC"...........Exit.Status:. |
5860 | 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 | ....The.coproc.command.returns.a |
5880 | 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c | n.exit.status.of.0..Define.local |
58a0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f | .variables...........Create.a.lo |
58c0 | 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 | cal.variable.called.NAME,.and.gi |
58e0 | 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 | ve.it.VALUE...OPTION.can.....be. |
5900 | 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 | any.option.accepted.by.`declare' |
5920 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f | ...........Local.variables.can.o |
5940 | 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 | nly.be.used.within.a.function;.t |
5960 | 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 | hey.are.visible.....only.to.the. |
5980 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 | function.where.they.are.defined. |
59a0 | 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | and.its.children...........Exit. |
59c0 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
59e0 | 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | ss.an.invalid.option.is.supplied |
5a00 | 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f | ,.a.variable.....assignment.erro |
5a20 | 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 | r.occurs,.or.the.shell.is.not.ex |
5a40 | 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 | ecuting.a.function..Define.or.di |
5a60 | 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 | splay.aliases...........Without. |
5a80 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 | arguments,.`alias'.prints.the.li |
5aa0 | 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 | st.of.aliases.in.the.reusable... |
5ac0 | 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 | ..form.`alias.NAME=VALUE'.on.sta |
5ae0 | 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 | ndard.output...........Otherwise |
5b00 | 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e | ,.an.alias.is.defined.for.each.N |
5b20 | 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 | AME.whose.VALUE.is.given......A. |
5b40 | 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 | trailing.space.in.VALUE.causes.t |
5b60 | 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 | he.next.word.to.be.checked.for.. |
5b80 | 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 | ...alias.substitution.when.the.a |
5ba0 | 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | lias.is.expanded...........Optio |
5bc0 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 | ns:.......-p.print.all.defined.a |
5be0 | 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 | liases.in.a.reusable.format..... |
5c00 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 | .....Exit.Status:.....alias.retu |
5c20 | 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 | rns.true.unless.a.NAME.is.suppli |
5c40 | 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 | ed.for.which.no.alias.has.been.. |
5c60 | 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f | ...defined..Define.shell.functio |
5c80 | 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 | n...........Create.a.shell.funct |
5ca0 | 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 | ion.named.NAME...When.invoked.as |
5cc0 | 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 | .a.simple.command,.....NAME.runs |
5ce0 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 | .COMMANDs.in.the.calling.shell's |
5d00 | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c | .context...When.NAME.is.invoked, |
5d20 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f | .....the.arguments.are.passed.to |
5d40 | 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 | .the.function.as.$1...$n,.and.th |
5d60 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e | e.function's.....name.is.in.$FUN |
5d80 | 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | CNAME...........Exit.Status:.... |
5da0 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | .Returns.success.unless.NAME.is. |
5dc0 | 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 | readonly..Display.directory.stac |
5de0 | 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | k...........Display.the.list.of. |
5e00 | 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 | currently.remembered.directories |
5e20 | 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 | ...Directories.....find.their.wa |
5e40 | 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 | y.onto.the.list.with.the.`pushd' |
5e60 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 | .command;.you.can.get.....back.u |
5e80 | 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 | p.through.the.list.with.the.`pop |
5ea0 | 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | d'.command...........Options:... |
5ec0 | 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b | ....-c.clear.the.directory.stack |
5ee0 | 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 | .by.deleting.all.of.the.elements |
5f00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 | .......-l.do.not.print.tilde-pre |
5f20 | 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 | fixed.versions.of.directories.re |
5f40 | 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 | lative.......to.your.home.direct |
5f60 | 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ory.......-p.print.the.directory |
5f80 | 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 | .stack.with.one.entry.per.line.. |
5fa0 | 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 | .....-v.print.the.directory.stac |
5fc0 | 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 | k.with.one.entry.per.line.prefix |
5fe0 | 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 | ed.......with.its.position.in.th |
6000 | 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 | e.stack..........Arguments:..... |
6020 | 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e | ..+N.Displays.the.Nth.entry.coun |
6040 | 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 | ting.from.the.left.of.the.list.. |
6060 | 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 | .....shown.by.dirs.when.invoked. |
6080 | 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 | without.options,.starting.with.. |
60a0 | 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 | .....zero.............-N.Display |
60c0 | 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | s.the.Nth.entry.counting.from.th |
60e0 | 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 | e.right.of.the.list.......shown. |
6100 | 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 | by.dirs.when.invoked.without.opt |
6120 | 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a | ions,.starting.with.......zero.. |
6140 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
6160 | 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | s.success.unless.an.invalid.opti |
6180 | 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 | on.is.supplied.or.an.error.occur |
61a0 | 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d | s..Display.information.about.com |
61c0 | 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d | mand.type...........For.each.NAM |
61e0 | 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 | E,.indicate.how.it.would.be.inte |
6200 | 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | rpreted.if.used.as.a.....command |
6220 | 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .name...........Options:.......- |
6240 | 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 | a.display.all.locations.containi |
6260 | 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 | ng.an.executable.named.NAME;.... |
6280 | 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 | ...includes.aliases,.builtins,.a |
62a0 | 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 | nd.functions,.if.and.only.if.... |
62c0 | 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 | ...the.`-p'.option.is.not.also.u |
62e0 | 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 | sed.......-f.suppress.shell.func |
6300 | 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 | tion.lookup.......-P.force.a.PAT |
6320 | 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 | H.search.for.each.NAME,.even.if. |
6340 | 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f | it.is.an.alias,.......builtin,.o |
6360 | 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 | r.function,.and.returns.the.name |
6380 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 | .of.the.disk.file.......that.wou |
63a0 | 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 | ld.be.executed.......-p.returns. |
63c0 | 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 | either.the.name.of.the.disk.file |
63e0 | 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f | .that.would.be.executed,.......o |
6400 | 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c | r.nothing.if.`type.-t.NAME'.woul |
6420 | 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 | d.not.return.`file'.......-t.out |
6440 | 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f | put.a.single.word.which.is.one.o |
6460 | 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 75 6e | f.`alias',.`keyword',.......`fun |
6480 | 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c | ction',.`builtin',.`file'.or.`', |
64a0 | 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c | .if.NAME.is.an.alias,.......shel |
64c0 | 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c | l.reserved.word,.shell.function, |
64e0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 09 | .shell.builtin,.disk.file,...... |
6500 | 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 | .or.not.found,.respectively..... |
6520 | 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 | .....Arguments:.......NAME.Comma |
6540 | 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | nd.name.to.be.interpreted....... |
6560 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
6580 | 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 | cess.if.all.of.the.NAMEs.are.fou |
65a0 | 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 | nd;.fails.if.any.are.not.found.. |
65c0 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d | Display.or.execute.commands.from |
65e0 | 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 | .the.history.list...........fc.i |
6600 | 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 | s.used.to.list.or.edit.and.re-ex |
6620 | 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | ecute.commands.from.the.history. |
6640 | 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 | list......FIRST.and.LAST.can.be. |
6660 | 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 | numbers.specifying.the.range,.or |
6680 | 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 | .FIRST.can.be.a.....string,.whic |
66a0 | 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | h.means.the.most.recent.command. |
66c0 | 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a | beginning.with.that.....string.. |
66e0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 | .........Options:.......-e.ENAME |
6700 | 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 | .select.which.editor.to.use...De |
6720 | 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 | fault.is.FCEDIT,.then.EDITOR,... |
6740 | 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 | ....then.vi.......-l..list.lines |
6760 | 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 | .instead.of.editing.......-n.omi |
6780 | 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | t.line.numbers.when.listing..... |
67a0 | 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 | ..-r.reverse.the.order.of.the.li |
67c0 | 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 | nes.(newest.listed.first)....... |
67e0 | 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d | ...With.the.`fc.-s.[pat=rep....] |
6800 | 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 | .[command]'.format,.COMMAND.is.. |
6820 | 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 | ...re-executed.after.the.substit |
6840 | 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 | ution.OLD=NEW.is.performed...... |
6860 | 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 | .....A.useful.alias.to.use.with. |
6880 | 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e | this.is.r='fc.-s',.so.that.typin |
68a0 | 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 | g.`r.cc'.....runs.the.last.comma |
68c0 | 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e | nd.beginning.with.`cc'.and.typin |
68e0 | 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 | g.`r'.re-executes.....the.last.c |
6900 | 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | ommand...........Exit.Status:... |
6920 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 | ..Returns.success.or.status.of.e |
6940 | 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 | xecuted.command;.non-zero.if.an. |
6960 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c | error.occurs..Display.or.set.fil |
6980 | 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 | e.mode.mask...........Sets.the.u |
69a0 | 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 | ser.file-creation.mask.to.MODE.. |
69c0 | 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 | .If.MODE.is.omitted,.prints..... |
69e0 | 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 | the.current.value.of.the.mask... |
6a00 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 | ........If.MODE.begins.with.a.di |
6a20 | 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 | git,.it.is.interpreted.as.an.oct |
6a40 | 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 | al.number;.....otherwise.it.is.a |
6a60 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 | .symbolic.mode.string.like.that. |
6a80 | 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | accepted.by.chmod(1)...........O |
6aa0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 | ptions:.......-p.if.MODE.is.omit |
6ac0 | 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 | ted,.output.in.a.form.that.may.b |
6ae0 | 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 | e.reused.as.input.......-S.makes |
6b00 | 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 | .the.output.symbolic;.otherwise. |
6b20 | 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 | an.octal.number.is.output....... |
6b40 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
6b60 | 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e | ess.unless.MODE.is.invalid.or.an |
6b80 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 | .invalid.option.is.given..Displa |
6ba0 | 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 | y.possible.completions.depending |
6bc0 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 | .on.the.options...........Intend |
6be0 | 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c | ed.to.be.used.from.within.a.shel |
6c00 | 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 | l.function.generating.possible.. |
6c20 | 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c | ...completions...If.the.optional |
6c40 | 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 | .WORD.argument.is.supplied,.matc |
6c60 | 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 | hes.against.....WORD.are.generat |
6c80 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ed...........Exit.Status:.....Re |
6ca0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
6cc0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | option.is.supplied.or.an.error.o |
6ce0 | 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 | ccurs..Display.process.times.... |
6d00 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 | .......Prints.the.accumulated.us |
6d20 | 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c | er.and.system.times.for.the.shel |
6d40 | 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 | l.and.all.of.its.....child.proce |
6d60 | 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | sses...........Exit.Status:..... |
6d80 | 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 | Always.succeeds..Display.status. |
6da0 | 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 | of.jobs...........Lists.the.acti |
6dc0 | 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 | ve.jobs...JOBSPEC.restricts.outp |
6de0 | 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 | ut.to.that.job......Without.opti |
6e00 | 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f | ons,.the.status.of.all.active.jo |
6e20 | 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | bs.is.displayed...........Option |
6e40 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e | s:.......-l.lists.process.IDs.in |
6e60 | 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | .addition.to.the.normal.informat |
6e80 | 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 | ion.......-n.lists.only.processe |
6ea0 | 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 | s.that.have.changed.status.since |
6ec0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 | .the.last.......notification.... |
6ee0 | 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 | ...-p.lists.process.IDs.only.... |
6f00 | 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 | ...-r.restrict.output.to.running |
6f20 | 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 | .jobs.......-s.restrict.output.t |
6f40 | 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 | o.stopped.jobs..........If.-x.is |
6f60 | 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 | .supplied,.COMMAND.is.run.after. |
6f80 | 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 | all.job.specifications.that..... |
6fa0 | 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 | appear.in.ARGS.have.been.replace |
6fc0 | 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f | d.with.the.process.ID.of.that.jo |
6fe0 | 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 | b's.....process.group.leader.... |
7000 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 | .......Exit.Status:.....Returns. |
7020 | 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e | success.unless.an.invalid.option |
7040 | 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 | .is.given.or.an.error.occurs.... |
7060 | 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 | ..If.-x.is.used,.returns.the.exi |
7080 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 | t.status.of.COMMAND..Display.the |
70a0 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 | .list.of.currently.remembered.di |
70c0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 | rectories...Directories.....find |
70e0 | 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 | .their.way.onto.the.list.with.th |
7100 | 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 | e.`pushd'.command;.you.can.get.. |
7120 | 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 | ...back.up.through.the.list.with |
7140 | 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | .the.`popd'.command...........Op |
7160 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 | tions:.......-c.clear.the.direct |
7180 | 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 | ory.stack.by.deleting.all.of.the |
71a0 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 | .elements.......-l.do.not.print. |
71c0 | 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 | tilde-prefixed.versions.of.direc |
71e0 | 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d | tories.relative......to.your.hom |
7200 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 | e.directory.......-p.print.the.d |
7220 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 | irectory.stack.with.one.entry.pe |
7240 | 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 | r.line.......-v.print.the.direct |
7260 | 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e | ory.stack.with.one.entry.per.lin |
7280 | 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f | e.prefixed......with.its.positio |
72a0 | 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | n.in.the.stack..........Argument |
72c0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 | s:.......+N.Displays.the.Nth.ent |
72e0 | 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 | ry.counting.from.the.left.of.the |
7300 | 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e | .list.shown.by......dirs.when.in |
7320 | 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 | voked.without.options,.starting. |
7340 | 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 | with.zero.............-N.Display |
7360 | 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | s.the.Nth.entry.counting.from.th |
7380 | 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 | e.right.of.the.list.shown.by..di |
73a0 | 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c | rs.when.invoked.without.options, |
73c0 | 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 | .starting.with.zero..Done.Done(% |
73e0 | 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 | d).EMT.instruction.Enable.and.di |
7400 | 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | sable.shell.builtins...........E |
7420 | 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c | nables.and.disables.builtin.shel |
7440 | 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f | l.commands...Disabling.allows.yo |
7460 | 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | u.to.....execute.a.disk.command. |
7480 | 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 | which.has.the.same.name.as.a.she |
74a0 | 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 | ll.builtin.....without.using.a.f |
74c0 | 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a | ull.pathname...........Options:. |
74e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e | ......-a.print.a.list.of.builtin |
7500 | 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 | s.showing.whether.or.not.each.is |
7520 | 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e | .enabled.......-n.disable.each.N |
7540 | 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 | AME.or.display.a.list.of.disable |
7560 | 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 | d.builtins.......-p.print.the.li |
7580 | 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 | st.of.builtins.in.a.reusable.for |
75a0 | 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 | mat.......-s.print.only.the.name |
75c0 | 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 | s.of.Posix.`special'.builtins... |
75e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d | .......Options.controlling.dynam |
7600 | 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 | ic.loading:.......-f.Load.builti |
7620 | 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 | n.NAME.from.shared.object.FILENA |
7640 | 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 | ME.......-d.Remove.a.builtin.loa |
7660 | 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 | ded.with.-f..........Without.opt |
7680 | 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 | ions,.each.NAME.is.enabled...... |
76a0 | 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 | .....To.use.the.`test'.found.in. |
76c0 | 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 | $PATH.instead.of.the.shell.built |
76e0 | 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 | in.....version,.type.`enable.-n. |
7700 | 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | test'...........Exit.Status:.... |
7720 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | .Returns.success.unless.NAME.is. |
7740 | 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | not.a.shell.builtin.or.an.error. |
7760 | 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 | occurs..Evaluate.arithmetic.expr |
7780 | 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 | ession...........The.EXPRESSION. |
77a0 | 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 | is.evaluated.according.to.the.ru |
77c0 | 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f | les.for.arithmetic.....evaluatio |
77e0 | 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f | n...Equivalent.to."let.EXPRESSIO |
7800 | 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | N"...........Exit.Status:.....Re |
7820 | 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 | turns.1.if.EXPRESSION.evaluates. |
7840 | 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 | to.0;.returns.0.otherwise..Evalu |
7860 | 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 | ate.arithmetic.expressions...... |
7880 | 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 | .....Evaluate.each.ARG.as.an.ari |
78a0 | 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 | thmetic.expression...Evaluation. |
78c0 | 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 | is.done.in.....fixed-width.integ |
78e0 | 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 | ers.with.no.check.for.overflow,. |
7900 | 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 | though.division.by.0.....is.trap |
7920 | 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 | ped.and.flagged.as.an.error...Th |
7940 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 | e.following.list.of.operators.is |
7960 | 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 | .....grouped.into.levels.of.equa |
7980 | 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 | l-precedence.operators...The.lev |
79a0 | 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 | els.are.listed.....in.order.of.d |
79c0 | 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 | ecreasing.precedence............ |
79e0 | 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 | id++,.id--.variable.post-increme |
7a00 | 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d | nt,.post-decrement......++id,.-- |
7a20 | 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 | id.variable.pre-increment,.pre-d |
7a40 | 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c | ecrement......-,.+..unary.minus, |
7a60 | 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 | .plus......!,.~..logical.and.bit |
7a80 | 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 | wise.negation......**..exponenti |
7aa0 | 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 | ation......*,./,.%..multiplicati |
7ac0 | 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 | on,.division,.remainder......+,. |
7ae0 | 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c | -..addition,.subtraction......<< |
7b00 | 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 | ,.>>..left.and.right.bitwise.shi |
7b20 | 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e | fts......<=,.>=,.<,.>.comparison |
7b40 | 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 | ......==,.!=..equality,.inequali |
7b60 | 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 | ty......&..bitwise.AND......^..b |
7b80 | 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 | itwise.XOR......|..bitwise.OR... |
7ba0 | 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 | ...&&..logical.AND......||..logi |
7bc0 | 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 | cal.OR......expr.?.expr.:.expr.. |
7be0 | 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 | ......conditional.operator...... |
7c00 | 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c | =,.*=,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=, |
7c20 | 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 | .>>=,......&=,.^=,.|=.assignment |
7c40 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c | ..........Shell.variables.are.al |
7c60 | 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 | lowed.as.operands...The.name.of. |
7c80 | 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 | the.variable.....is.replaced.by. |
7ca0 | 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 | its.value.(coerced.to.a.fixed-wi |
7cc0 | 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 | dth.integer).within.....an.expre |
7ce0 | 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 | ssion...The.variable.need.not.ha |
7d00 | 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 | ve.its.integer.attribute.....tur |
7d20 | 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | ned.on.to.be.used.in.an.expressi |
7d40 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 | on...........Operators.are.evalu |
7d60 | 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 | ated.in.order.of.precedence...Su |
7d80 | 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 | b-expressions.in.....parentheses |
7da0 | 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 | .are.evaluated.first.and.may.ove |
7dc0 | 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 | rride.the.precedence.....rules.a |
7de0 | 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | bove...........Exit.Status:..... |
7e00 | 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 | If.the.last.ARG.evaluates.to.0,. |
7e20 | 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 | let.returns.1;.let.returns.0.oth |
7e40 | 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 | erwise..Evaluate.conditional.exp |
7e60 | 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 | ression...........Exits.with.a.s |
7e80 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 | tatus.of.0.(true).or.1.(false).d |
7ea0 | 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f | epending.on.....the.evaluation.o |
7ec0 | 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 | f.EXPR...Expressions.may.be.unar |
7ee0 | 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | y.or.binary...Unary.....expressi |
7f00 | 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 | ons.are.often.used.to.examine.th |
7f20 | 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 | e.status.of.a.file...There.....a |
7f40 | 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 | re.string.operators.and.numeric. |
7f60 | 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 | comparison.operators.as.well.... |
7f80 | 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 | .......The.behavior.of.test.depe |
7fa0 | 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 | nds.on.the.number.of.arguments.. |
7fc0 | 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 | .Read.the.....bash.manual.page.f |
7fe0 | 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 | or.the.complete.specification... |
8000 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ........File.operators:......... |
8020 | 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 | ...-a.FILE........True.if.file.e |
8040 | 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 | xists........-b.FILE........True |
8060 | 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 | .if.file.is.block.special....... |
8080 | 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 | .-c.FILE........True.if.file.is. |
80a0 | 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 | character.special........-d.FILE |
80c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 | ........True.if.file.is.a.direct |
80e0 | 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 | ory........-e.FILE........True.i |
8100 | 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 | f.file.exists........-f.FILE.... |
8120 | 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 | ....True.if.file.exists.and.is.a |
8140 | 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 | .regular.file........-g.FILE.... |
8160 | 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 | ....True.if.file.is.set-group-id |
8180 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 | ........-h.FILE........True.if.f |
81a0 | 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c | ile.is.a.symbolic.link........-L |
81c0 | 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 | .FILE........True.if.file.is.a.s |
81e0 | 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 | ymbolic.link........-k.FILE..... |
8200 | 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 | ...True.if.file.has.its.`sticky' |
8220 | 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 | .bit.set........-p.FILE........T |
8240 | 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 | rue.if.file.is.a.named.pipe..... |
8260 | 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 | ...-r.FILE........True.if.file.i |
8280 | 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 | s.readable.by.you........-s.FILE |
82a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 | ........True.if.file.exists.and. |
82c0 | 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 | is.not.empty........-S.FILE..... |
82e0 | 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 | ...True.if.file.is.a.socket..... |
8300 | 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 | ...-t.FD..........True.if.FD.is. |
8320 | 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 | opened.on.a.terminal........-u.F |
8340 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 | ILE........True.if.the.file.is.s |
8360 | 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | et-user-id........-w.FILE....... |
8380 | 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 | .True.if.the.file.is.writable.by |
83a0 | 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 | .you........-x.FILE........True. |
83c0 | 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 | if.the.file.is.executable.by.you |
83e0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 | ........-O.FILE........True.if.t |
8400 | 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 | he.file.is.effectively.owned.by. |
8420 | 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 | you........-G.FILE........True.i |
8440 | 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 | f.the.file.is.effectively.owned. |
8460 | 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 | by.your.group........-N.FILE.... |
8480 | 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f | ....True.if.the.file.has.been.mo |
84a0 | 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 | dified.since.it.was.last.read... |
84c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 | ..........FILE1.-nt.FILE2..True. |
84e0 | 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 | if.file1.is.newer.than.file2.(ac |
8500 | 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cording.to...................... |
8520 | 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 | ..modification.date)............ |
8540 | 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 | .FILE1.-ot.FILE2..True.if.file1. |
8560 | 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 | is.older.than.file2............. |
8580 | 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 | FILE1.-ef.FILE2..True.if.file1.i |
85a0 | 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | s.a.hard.link.to.file2.......... |
85c0 | 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a | .String.operators:............-z |
85e0 | 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 | .STRING......True.if.string.is.e |
8600 | 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 | mpty.............-n.STRING...... |
8620 | 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 | ....STRING......True.if.string.i |
8640 | 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 | s.not.empty.............STRING1. |
8660 | 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 | =.STRING2......................T |
8680 | 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 | rue.if.the.strings.are.equal.... |
86a0 | 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....STRING1.!=.STRING2.......... |
86c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 | ............True.if.the.strings. |
86e0 | 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 | are.not.equal........STRING1.<.S |
8700 | 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 | TRING2......................True |
8720 | 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 | .if.STRING1.sorts.before.STRING2 |
8740 | 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 | .lexicographically........STRING |
8760 | 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | 1.>.STRING2..................... |
8780 | 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 | .True.if.STRING1.sorts.after.STR |
87a0 | 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ING2.lexicographically.......... |
87c0 | 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 | .Other.operators:............-o. |
87e0 | 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 | OPTION......True.if.the.shell.op |
8800 | 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 | tion.OPTION.is.enabled........-v |
8820 | 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 | .VAR.........True.if.the.shell.v |
8840 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 | ariable.VAR.is.set........-R.VAR |
8860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | .........True.if.the.shell.varia |
8880 | 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 | ble.VAR.is.set.and.is.a.name.... |
88a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 | ..................reference..... |
88c0 | 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 | ...!.EXPR.........True.if.expr.i |
88e0 | 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 | s.false........EXPR1.-a.EXPR2.Tr |
8900 | 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 | ue.if.both.expr1.AND.expr2.are.t |
8920 | 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 | rue........EXPR1.-o.EXPR2.True.i |
8940 | 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e | f.either.expr1.OR.expr2.is.true. |
8960 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 | ............arg1.OP.arg2...Arith |
8980 | 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 | metic.tests...OP.is.one.of.-eq,. |
89a0 | 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d | -ne,......................-lt,.- |
89c0 | 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d | le,.-gt,.or.-ge...........Arithm |
89e0 | 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 | etic.binary.operators.return.tru |
8a00 | 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 | e.if.ARG1.is.equal,.not-equal,.. |
8a20 | 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c | ...less-than,.less-than-or-equal |
8a40 | 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d | ,.greater-than,.or.greater-than- |
8a60 | 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | or-equal.....than.ARG2.......... |
8a80 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
8aa0 | 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 | s.if.EXPR.evaluates.to.true;.fai |
8ac0 | 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 | ls.if.EXPR.evaluates.to.....fals |
8ae0 | 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 | e.or.an.invalid.argument.is.give |
8b00 | 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | n..Evaluate.conditional.expressi |
8b20 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 | on...........This.is.a.synonym.f |
8b40 | 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c | or.the."test".builtin,.but.the.l |
8b60 | 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 | ast.argument.must.....be.a.liter |
8b80 | 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 | al.`]',.to.match.the.opening.`[' |
8ba0 | 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 | ..Execute.a.simple.command.or.di |
8bc0 | 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | splay.information.about.commands |
8be0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 | ...........Runs.COMMAND.with.ARG |
8c00 | 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f | S.suppressing..shell.function.lo |
8c20 | 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | okup,.or.display.....information |
8c40 | 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 | .about.the.specified.COMMANDs... |
8c60 | 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 | Can.be.used.to.invoke.commands.. |
8c80 | 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 | ...on.disk.when.a.function.with. |
8ca0 | 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | the.same.name.exists...........O |
8cc0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c | ptions:.......-p....use.a.defaul |
8ce0 | 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 | t.value.for.PATH.that.is.guarant |
8d00 | 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | eed.to.find.all.of.............t |
8d20 | 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 | he.standard.utilities.......-v.. |
8d40 | 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | ..print.a.description.of.COMMAND |
8d60 | 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 | .similar.to.the.`type'.builtin.. |
8d80 | 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 | .....-V....print.a.more.verbose. |
8da0 | 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 | description.of.each.COMMAND..... |
8dc0 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 | .....Exit.Status:.....Returns.ex |
8de0 | 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 | it.status.of.COMMAND,.or.failure |
8e00 | 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 | .if.COMMAND.is.not.found..Execut |
8e20 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a | e.arguments.as.a.shell.command.. |
8e40 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e | .........Combine.ARGs.into.a.sin |
8e60 | 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e | gle.string,.use.the.result.as.in |
8e80 | 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | put.to.the.shell,.....and.execut |
8ea0 | 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | e.the.resulting.commands........ |
8ec0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 | ...Exit.Status:.....Returns.exit |
8ee0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 | .status.of.command.or.success.if |
8f00 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | .command.is.null..Execute.comman |
8f20 | 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 | ds.as.long.as.a.test.does.not.su |
8f40 | 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | cceed...........Expand.and.execu |
8f60 | 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c | te.COMMANDS.as.long.as.the.final |
8f80 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d | .command.in.the.....`until'.COMM |
8fa0 | 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 | ANDS.has.an.exit.status.which.is |
8fc0 | 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | .not.zero...........Exit.Status: |
8fe0 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | .....Returns.the.status.of.the.l |
9000 | 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f | ast.command.executed..Execute.co |
9020 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 | mmands.as.long.as.a.test.succeed |
9040 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 | s...........Expand.and.execute.C |
9060 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d | OMMANDS.as.long.as.the.final.com |
9080 | 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 | mand.in.the.....`while'.COMMANDS |
90a0 | 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 | .has.an.exit.status.of.zero..... |
90c0 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 | ......Exit.Status:.....Returns.t |
90e0 | 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 | he.status.of.the.last.command.ex |
9100 | 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f | ecuted..Execute.commands.based.o |
9120 | 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 | n.conditional...........The.`if. |
9140 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 | COMMANDS'.list.is.executed...If. |
9160 | 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 | its.exit.status.is.zero,.then.th |
9180 | 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 | e.....`then.COMMANDS'.list.is.ex |
91a0 | 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 | ecuted...Otherwise,.each.`elif.C |
91c0 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e | OMMANDS'.list.is.....executed.in |
91e0 | 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 | .turn,.and.if.its.exit.status.is |
9200 | 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 | .zero,.the.corresponding.....`th |
9220 | 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e | en.COMMANDS'.list.is.executed.an |
9240 | 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 | d.the.if.command.completes...Oth |
9260 | 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 | erwise,.....the.`else.COMMANDS'. |
9280 | 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 | list.is.executed,.if.present...T |
92a0 | 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 | he.exit.status.of.the.....entire |
92c0 | 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | .construct.is.the.exit.status.of |
92e0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a | .the.last.command.executed,.or.z |
9300 | 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 | ero.....if.no.condition.tested.t |
9320 | 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | rue...........Exit.Status:.....R |
9340 | 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f | eturns.the.status.of.the.last.co |
9360 | 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | mmand.executed..Execute.commands |
9380 | 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 | .based.on.pattern.matching...... |
93a0 | 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | .....Selectively.execute.COMMAND |
93c0 | 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 | S.based.upon.WORD.matching.PATTE |
93e0 | 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 | RN...The.....`|'.is.used.to.sepa |
9400 | 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | rate.multiple.patterns.......... |
9420 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 | .Exit.Status:.....Returns.the.st |
9440 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 | atus.of.the.last.command.execute |
9460 | 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d | d..Execute.commands.for.each.mem |
9480 | 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 | ber.in.a.list...........The.`for |
94a0 | 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f | '.loop.executes.a.sequence.of.co |
94c0 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 | mmands.for.each.member.in.a..... |
94e0 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e | list.of.items...If.`in.WORDS.... |
9500 | 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 | ;'.is.not.present,.then.`in."$@" |
9520 | 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d | '.is.....assumed...For.each.elem |
9540 | 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 | ent.in.WORDS,.NAME.is.set.to.tha |
9560 | 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 | t.element,.and.....the.COMMANDS. |
9580 | 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | are.executed...........Exit.Stat |
95a0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | us:.....Returns.the.status.of.th |
95c0 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 | e.last.command.executed..Execute |
95e0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 | .commands.from.a.file.in.the.cur |
9600 | 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 | rent.shell...........Read.and.ex |
9620 | 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 | ecute.commands.from.FILENAME.in. |
9640 | 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 | the.current.shell...The.....entr |
9660 | 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 | ies.in.$PATH.are.used.to.find.th |
9680 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e | e.directory.containing.FILENAME. |
96a0 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 | .....If.any.ARGUMENTS.are.suppli |
96c0 | 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 | ed,.they.become.the.positional.p |
96e0 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 | arameters.....when.FILENAME.is.e |
9700 | 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | xecuted...........Exit.Status:.. |
9720 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 | ...Returns.the.status.of.the.las |
9740 | 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 | t.command.executed.in.FILENAME;. |
9760 | 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 | fails.if.....FILENAME.cannot.be. |
9780 | 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e | read..Execute.conditional.comman |
97a0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | d...........Returns.a.status.of. |
97c0 | 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 | 0.or.1.depending.on.the.evaluati |
97e0 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 | on.of.the.conditional.....expres |
9800 | 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 | sion.EXPRESSION...Expressions.ar |
9820 | 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 | e.composed.of.the.same.primaries |
9840 | 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c | .used.....by.the.`test'.builtin, |
9860 | 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 | .and.may.be.combined.using.the.f |
9880 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 | ollowing.operators:............( |
98a0 | 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 | .EXPRESSION.).Returns.the.value. |
98c0 | 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e | of.EXPRESSION.......!.EXPRESSION |
98e0 | 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 | ..True.if.EXPRESSION.is.false;.e |
9900 | 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 | lse.false.......EXPR1.&&.EXPR2.T |
9920 | 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 | rue.if.both.EXPR1.and.EXPR2.are. |
9940 | 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 | true;.else.false.......EXPR1.||. |
9960 | 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 | EXPR2.True.if.either.EXPR1.or.EX |
9980 | 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | PR2.is.true;.else.false......... |
99a0 | 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | .When.the.`=='.and.`!='.operator |
99c0 | 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 | s.are.used,.the.string.to.the.ri |
99e0 | 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 | ght.of.....the.operator.is.used. |
9a00 | 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e | as.a.pattern.and.pattern.matchin |
9a20 | 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e | g.is.performed......When.the.`=~ |
9a40 | 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 | '.operator.is.used,.the.string.t |
9a60 | 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 | o.the.right.of.the.operator..... |
9a80 | 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | is.matched.as.a.regular.expressi |
9aa0 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 | on...........The.&&.and.||.opera |
9ac0 | 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 | tors.do.not.evaluate.EXPR2.if.EX |
9ae0 | 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 | PR1.is.sufficient.to.....determi |
9b00 | 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | ne.the.expression's.value....... |
9b20 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 | ....Exit.Status:.....0.or.1.depe |
9b40 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 | nding.on.value.of.EXPRESSION..Ex |
9b60 | 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | it.%d.Exit.a.login.shell........ |
9b80 | 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 | ...Exits.a.login.shell.with.exit |
9ba0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 | .status.N...Returns.an.error.if. |
9bc0 | 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c | not.executed.....in.a.login.shel |
9be0 | 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f | l..Exit.for,.while,.or.until.loo |
9c00 | 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f | ps...........Exit.a.FOR,.WHILE.o |
9c20 | 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 | r.UNTIL.loop...If.N.is.specified |
9c40 | 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 | ,.break.N.enclosing.....loops... |
9c60 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 | ........Exit.Status:.....The.exi |
9c80 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 | t.status.is.0.unless.N.is.not.gr |
9ca0 | 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 | eater.than.or.equal.to.1..Exit.t |
9cc0 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 | he.shell...........Exits.the.she |
9ce0 | 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 | ll.with.a.status.of.N...If.N.is. |
9d00 | 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 | omitted,.the.exit.status.....is. |
9d20 | 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 | that.of.the.last.command.execute |
9d40 | 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 | d..File.limit.Floating.point.exc |
9d60 | 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 | eption.Formats.and.prints.ARGUME |
9d80 | 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e | NTS.under.control.of.the.FORMAT. |
9da0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 | ..........Options:.......-v.var. |
9dc0 | 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | assign.the.output.to.shell.varia |
9de0 | 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 | ble.VAR.rather.than.......displa |
9e00 | 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 | y.it.on.the.standard.output..... |
9e20 | 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e | .....FORMAT.is.a.character.strin |
9e40 | 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 | g.which.contains.three.types.of. |
9e60 | 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 | objects:.plain.....characters,.w |
9e80 | 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 | hich.are.simply.copied.to.standa |
9ea0 | 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 | rd.output;.character.escape..... |
9ec0 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 | sequences,.which.are.converted.a |
9ee0 | 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | nd.copied.to.the.standard.output |
9f00 | 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c | ;.and.....format.specifications, |
9f20 | 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f | .each.of.which.causes.printing.o |
9f40 | 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 | f.the.next.successive.....argume |
9f60 | 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 | nt...........In.addition.to.the. |
9f80 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 | standard.format.specifications.d |
9fa0 | 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 | escribed.in.printf(1),.....print |
9fc0 | 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 | f.interprets:............%b.expa |
9fe0 | 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e | nd.backslash.escape.sequences.in |
a000 | 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 | .the.corresponding.argument..... |
a020 | 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 | ..%q.quote.the.argument.in.a.way |
a040 | 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 | .that.can.be.reused.as.shell.inp |
a060 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 64 61 74 65 | ut.......%(fmt)T.output.the.date |
a080 | 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 75 73 69 6e | -time.string.resulting.from.usin |
a0a0 | 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | g.FMT.as.a.format..............s |
a0c0 | 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 | tring.for.strftime(3)..........T |
a0e0 | 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 | he.format.is.re-used.as.necessar |
a100 | 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | y.to.consume.all.of.the.argument |
a120 | 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 61 72 67 75 6d | s...If.....there.are.fewer.argum |
a140 | 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 2c 20 20 | ents.than.the.format.requires,.. |
a160 | 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 | extra.format.....specifications. |
a180 | 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6e 75 6c | behave.as.if.a.zero.value.or.nul |
a1a0 | 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 20 20 20 68 61 | l.string,.as.appropriate,.....ha |
a1c0 | 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | d.been.supplied...........Exit.S |
a1e0 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
a200 | 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 | s.an.invalid.option.is.given.or. |
a220 | 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 | a.write.or.assignment.....error. |
a240 | 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 | occurs..GNU.bash,.version.%s.(%s |
a260 | 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e | )..GNU.bash,.version.%s-(%s)..GN |
a280 | 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 | U.long.options:..General.help.us |
a2a0 | 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e | ing.GNU.software:.<http://www.gn |
a2c0 | 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | u.org/gethelp/>..Group.commands. |
a2e0 | 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 | as.a.unit...........Run.a.set.of |
a300 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f | .commands.in.a.group...This.is.o |
a320 | 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 | ne.way.to.redirect.an.....entire |
a340 | 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | .set.of.commands...........Exit. |
a360 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f | Status:.....Returns.the.status.o |
a380 | 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 | f.the.last.command.executed..HFT |
a3a0 | 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 | .input.data.pending.HFT.monitor. |
a3c0 | 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 | mode.granted.HFT.monitor.mode.re |
a3e0 | 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 | tracted.HFT.sound.sequence.has.c |
a400 | 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 | ompleted.HOME.not.set.Hangup.I.h |
a420 | 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 | ave.no.name!.I/O.ready.INFORM:.. |
a440 | 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 | Illegal.instruction.Information. |
a460 | 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 | request.Interrupt.Killed.License |
a480 | 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 | .GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.la |
a4a0 | 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c | ter.<http://gnu.org/licenses/gpl |
a4c0 | 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 | .html>..Mark.shell.variables.as. |
a4e0 | 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 20 65 61 63 68 | unchangeable...........Mark.each |
a500 | 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f | .NAME.as.read-only;.the.values.o |
a520 | 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 20 20 63 68 61 | f.these.NAMEs.may.not.be.....cha |
a540 | 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 | nged.by.subsequent.assignment... |
a560 | 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c | If.VALUE.is.supplied,.assign.VAL |
a580 | 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e | UE.....before.marking.as.read-on |
a5a0 | 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 | ly...........Options:.......-a.r |
a5c0 | 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a | efer.to.indexed.array.variables. |
a5e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 | ......-A.refer.to.associative.ar |
a600 | 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 | ray.variables.......-f.refer.to. |
a620 | 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 | shell.functions.......-p.display |
a640 | 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | .a.list.of.all.readonly.variable |
a660 | 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 | s.or.functions,.......depending. |
a680 | 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | on.whether.or.not.the.-f.option. |
a6a0 | 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 | is.given..........An.argument.of |
a6c0 | 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 | .`--'.disables.further.option.pr |
a6e0 | 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | ocessing...........Exit.Status:. |
a700 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e | ....Returns.success.unless.an.in |
a720 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | valid.option.is.given.or.NAME.is |
a740 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 | .invalid..Modify.shell.resource. |
a760 | 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f | limits...........Provides.contro |
a780 | 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 | l.over.the.resources.available.t |
a7a0 | 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 | o.the.shell.and.processes.....it |
a7c0 | 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 | .creates,.on.systems.that.allow. |
a7e0 | 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a | such.control...........Options:. |
a800 | 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 | ......-S.use.the.`soft'.resource |
a820 | 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 | .limit.......-H.use.the.`hard'.r |
a840 | 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 | esource.limit.......-a.all.curre |
a860 | 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 | nt.limits.are.reported.......-b. |
a880 | 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 | the.socket.buffer.size.......-c. |
a8a0 | 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 | the.maximum.size.of.core.files.c |
a8c0 | 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 | reated.......-d.the.maximum.size |
a8e0 | 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 | .of.a.process's.data.segment.... |
a900 | 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 | ...-e.the.maximum.scheduling.pri |
a920 | 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 | ority.(`nice').......-f.the.maxi |
a940 | 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 | mum.size.of.files.written.by.the |
a960 | 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 | .shell.and.its.children.......-i |
a980 | 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 | .the.maximum.number.of.pending.s |
a9a0 | 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 | ignals.......-k.the.maximum.numb |
a9c0 | 65 72 20 6f 66 20 6b 71 75 65 75 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 | er.of.kqueues.allocated.for.this |
a9e0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 | .process.......-l.the.maximum.si |
aa00 | 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 | ze.a.process.may.lock.into.memor |
aa20 | 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 | y.......-m.the.maximum.resident. |
aa40 | 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 | set.size.......-n.the.maximum.nu |
aa60 | 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 | mber.of.open.file.descriptors... |
aa80 | 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 | ....-p.the.pipe.buffer.size..... |
aaa0 | 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 | ..-q.the.maximum.number.of.bytes |
aac0 | 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .in.POSIX.message.queues.......- |
aae0 | 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 | r.the.maximum.real-time.scheduli |
ab00 | 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | ng.priority.......-s.the.maximum |
ab20 | 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .stack.size.......-t.the.maximum |
ab40 | 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 | .amount.of.cpu.time.in.seconds.. |
ab60 | 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 | .....-u.the.maximum.number.of.us |
ab80 | 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f | er.processes.......-v.the.size.o |
aba0 | 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 | f.virtual.memory.......-x.the.ma |
abc0 | 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 | ximum.number.of.file.locks...... |
abe0 | 20 2d 50 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 73 65 75 64 6f | .-P.the.maximum.number.of.pseudo |
ac00 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e | terminals.......-T.the.maximum.n |
ac20 | 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c | umber.of.threads..........Not.al |
ac40 | 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 | l.options.are.available.on.all.p |
ac60 | 6c 61 74 66 6f 72 6d 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 | latforms...........If.LIMIT.is.g |
ac80 | 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 | iven,.it.is.the.new.value.of.the |
aca0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 | .specified.resource;.the.....spe |
acc0 | 63 69 61 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 | cial.LIMIT.values.`soft',.`hard' |
ace0 | 2c 20 61 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a | ,.and.`unlimited'.stand.for.the. |
ad00 | 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | ....current.soft.limit,.the.curr |
ad20 | 65 6e 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 | ent.hard.limit,.and.no.limit,.re |
ad40 | 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 | spectively......Otherwise,.the.c |
ad60 | 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 | urrent.value.of.the.specified.re |
ad80 | 73 6f 75 72 63 65 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 | source.is.printed...If.....no.op |
ada0 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 | tion.is.given,.then.-f.is.assume |
adc0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 | d...........Values.are.in.1024-b |
ade0 | 79 74 65 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 | yte.increments,.except.for.-t,.w |
ae00 | 68 69 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 | hich.is.in.seconds,.....-p,.whic |
ae20 | 68 20 69 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c | h.is.in.increments.of.512.bytes, |
ae40 | 20 61 6e 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 | .and.-u,.which.is.an.unscaled... |
ae60 | 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ..number.of.processes........... |
ae80 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
aea0 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 | .unless.an.invalid.option.is.sup |
aec0 | 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a | plied.or.an.error.occurs..Move.j |
aee0 | 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 | ob.to.the.foreground...........P |
af00 | 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 | lace.the.job.identified.by.JOB_S |
af20 | 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 | PEC.in.the.foreground,.making.it |
af40 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 | .the.....current.job...If.JOB_SP |
af60 | 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e | EC.is.not.present,.the.shell's.n |
af80 | 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 | otion.of.the.....current.job.is. |
afa0 | 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | used...........Exit.Status:..... |
afc0 | 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 | Status.of.command.placed.in.fore |
afe0 | 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | ground,.or.failure.if.an.error.o |
b000 | 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | ccurs..Move.jobs.to.the.backgrou |
b020 | 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e | nd...........Place.the.jobs.iden |
b040 | 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 | tified.by.each.JOB_SPEC.in.the.b |
b060 | 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 | ackground,.as.if.they.....had.be |
b080 | 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 | en.started.with.`&'...If.JOB_SPE |
b0a0 | 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f | C.is.not.present,.the.shell's.no |
b0c0 | 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 | tion.....of.the.current.job.is.u |
b0e0 | 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | sed...........Exit.Status:.....R |
b100 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f | eturns.success.unless.job.contro |
b120 | 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | l.is.not.enabled.or.an.error.occ |
b140 | 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 | urs..Null.command...........No.e |
b160 | 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e | ffect;.the.command.does.nothing. |
b180 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 | ..........Exit.Status:.....Alway |
b1a0 | 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 | s.succeeds..OLDPWD.not.set.Parse |
b1c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f | .option.arguments...........Geto |
b1e0 | 70 74 73 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 | pts.is.used.by.shell.procedures. |
b200 | 74 6f 20 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 | to.parse.positional.parameters.. |
b220 | 20 20 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e | ...as.options...........OPTSTRIN |
b240 | 47 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f | G.contains.the.option.letters.to |
b260 | 20 62 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 | .be.recognized;.if.a.letter..... |
b280 | 69 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 | is.followed.by.a.colon,.the.opti |
b2a0 | 6f 6e 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | on.is.expected.to.have.an.argume |
b2c0 | 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 | nt,.....which.should.be.separate |
b2e0 | 64 20 66 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | d.from.it.by.white.space........ |
b300 | 20 20 20 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f | ...Each.time.it.is.invoked,.geto |
b320 | 70 74 73 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 | pts.will.place.the.next.option.i |
b340 | 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 | n.the.....shell.variable.$name,. |
b360 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 | initializing.name.if.it.does.not |
b380 | 20 65 78 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 | .exist,.and.....the.index.of.the |
b3a0 | 20 6e 65 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 | .next.argument.to.be.processed.i |
b3c0 | 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e | nto.the.shell.....variable.OPTIN |
b3e0 | 44 2e 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 | D...OPTIND.is.initialized.to.1.e |
b400 | 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c | ach.time.the.shell.or.....a.shel |
b420 | 6c 20 73 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 | l.script.is.invoked...When.an.op |
b440 | 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 | tion.requires.an.argument,.....g |
b460 | 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f | etopts.places.that.argument.into |
b480 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 | .the.shell.variable.OPTARG...... |
b4a0 | 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f | .....getopts.reports.errors.in.o |
b4c0 | 6e 65 20 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 | ne.of.two.ways...If.the.first.ch |
b4e0 | 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f | aracter.....of.OPTSTRING.is.a.co |
b500 | 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 | lon,.getopts.uses.silent.error.r |
b520 | 65 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 | eporting...In.....this.mode,.no. |
b540 | 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 | error.messages.are.printed...If. |
b560 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 | an.invalid.option.is.....seen,.g |
b580 | 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 | etopts.places.the.option.charact |
b5a0 | 65 72 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 | er.found.into.OPTARG...If.a..... |
b5c0 | 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 | required.argument.is.not.found,. |
b5e0 | 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 | getopts.places.a.':'.into.NAME.a |
b600 | 6e 64 0a 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e | nd.....sets.OPTARG.to.the.option |
b620 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 | .character.found...If.getopts.is |
b640 | 20 6e 6f 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 | .not.in.....silent.mode,.and.an. |
b660 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 | invalid.option.is.seen,.getopts. |
b680 | 70 6c 61 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 | places.'?'.into.....NAME.and.uns |
b6a0 | 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d | ets.OPTARG...If.a.required.argum |
b6c0 | 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 | ent.is.not.found,.a.'?'.....is.p |
b6e0 | 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 | laced.in.NAME,.OPTARG.is.unset,. |
b700 | 61 6e 64 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 | and.a.diagnostic.message.is..... |
b720 | 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 | printed...........If.the.shell.v |
b740 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 | ariable.OPTERR.has.the.value.0,. |
b760 | 67 65 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e | getopts.disables.the.....printin |
b780 | 67 20 6f 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 | g.of.error.messages,.even.if.the |
b7a0 | 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e | .first.character.of.....OPTSTRIN |
b7c0 | 47 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 | G.is.not.a.colon...OPTERR.has.th |
b7e0 | 65 20 76 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 | e.value.1.by.default...........G |
b800 | 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 | etopts.normally.parses.the.posit |
b820 | 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 | ional.parameters.($0.-.$9),.but. |
b840 | 69 66 0a 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c | if.....more.arguments.are.given, |
b860 | 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | .they.are.parsed.instead........ |
b880 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
b8a0 | 65 73 73 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 | ess.if.an.option.is.found;.fails |
b8c0 | 20 69 66 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e | .if.the.end.of.options.is.....en |
b8e0 | 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 | countered.or.an.error.occurs..Pr |
b900 | 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b | int.the.name.of.the.current.work |
b920 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | ing.directory...........Options: |
b940 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 | .......-L.print.the.value.of.$PW |
b960 | 44 20 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | D.if.it.names.the.current.workin |
b980 | 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 | g.......directory.......-P.print |
b9a0 | 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 | .the.physical.directory,.without |
b9c0 | 20 61 6e 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 | .any.symbolic.links..........By. |
b9e0 | 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c | default,.`pwd'.behaves.as.if.`-L |
ba00 | 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | '.were.specified...........Exit. |
ba20 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | Status:.....Returns.0.unless.an. |
ba40 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 | invalid.option.is.given.or.the.c |
ba60 | 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 | urrent.directory.....cannot.be.r |
ba80 | 65 61 64 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 | ead..Quit.Read.lines.from.a.file |
baa0 | 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .into.an.array.variable......... |
bac0 | 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 | ..A.synonym.for.`mapfile'..Read. |
bae0 | 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e | lines.from.the.standard.input.in |
bb00 | 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 | to.an.indexed.array.variable.... |
bb20 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 | .......Read.lines.from.the.stand |
bb40 | 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 | ard.input.into.the.indexed.array |
bb60 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c | .variable.ARRAY,.or.....from.fil |
bb80 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e | e.descriptor.FD.if.the.-u.option |
bba0 | 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 | .is.supplied...The.variable.MAPF |
bbc0 | 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 | ILE.....is.the.default.ARRAY.... |
bbe0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 55 | .......Options:.......-d.delim.U |
bc00 | 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e 73 | se.DELIM.to.terminate.lines,.ins |
bc20 | 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 | tead.of.newline.......-n.count.C |
bc40 | 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 | opy.at.most.COUNT.lines...If.COU |
bc60 | 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 20 | NT.is.0,.all.lines.are.copied... |
bc80 | 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f | ....-O.origin.Begin.assigning.to |
bca0 | 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 | .ARRAY.at.index.ORIGIN...The.def |
bcc0 | 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 44 | ault.index.is.0.......-s.count.D |
bce0 | 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 | iscard.the.first.COUNT.lines.rea |
bd00 | 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 4c | d.......-t.Remove.a.trailing.DEL |
bd20 | 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 | IM.from.each.line.read.(default. |
bd40 | 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 | newline).......-u.fd.Read.lines. |
bd60 | 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 | from.file.descriptor.FD.instead. |
bd80 | 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 | of.the.standard.input.......-C.c |
bda0 | 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 | allback.Evaluate.CALLBACK.each.t |
bdc0 | 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 | ime.QUANTUM.lines.are.read...... |
bde0 | 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | .-c.quantum.Specify.the.number.o |
be00 | 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 | f.lines.read.between.each.call.t |
be20 | 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d | o........CALLBACK..........Argum |
be40 | 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ents:.......ARRAY.Array.variable |
be60 | 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 0a | .name.to.use.for.file.data...... |
be80 | 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 | ....If.-C.is.supplied.without.-c |
bea0 | 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 | ,.the.default.quantum.is.5000... |
bec0 | 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 | When.....CALLBACK.is.evaluated,. |
bee0 | 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 | it.is.supplied.the.index.of.the. |
bf00 | 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 | next.array.....element.to.be.ass |
bf20 | 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 | igned.and.the.line.to.be.assigne |
bf40 | 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f | d.to.that.element.....as.additio |
bf60 | 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 | nal.arguments...........If.not.s |
bf80 | 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c | upplied.with.an.explicit.origin, |
bfa0 | 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 | .mapfile.will.clear.ARRAY.before |
bfc0 | 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .....assigning.to.it...........E |
bfe0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
c000 | 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 | unless.an.invalid.option.is.give |
c020 | 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f | n.or.ARRAY.is.readonly.or.....no |
c040 | 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 | t.an.indexed.array..Record.lock. |
c060 | 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 | Remember.or.display.program.loca |
c080 | 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 | tions...........Determine.and.re |
c0a0 | 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 | member.the.full.pathname.of.each |
c0c0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 | .command.NAME...If.....no.argume |
c0e0 | 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 | nts.are.given,.information.about |
c100 | 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 | .remembered.commands.is.displaye |
c120 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 6f | d...........Options:.......-d.fo |
c140 | 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | rget.the.remembered.location.of. |
c160 | 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 | each.NAME.......-l.display.in.a. |
c180 | 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 | format.that.may.be.reused.as.inp |
c1a0 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d | ut.......-p.pathname.use.PATHNAM |
c1c0 | 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 | E.as.the.full.pathname.of.NAME.. |
c1e0 | 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f | .....-r.forget.all.remembered.lo |
c200 | 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d | cations.......-t.print.the.remem |
c220 | 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 | bered.location.of.each.NAME,.pre |
c240 | 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 | ceding.......each.location.with. |
c260 | 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 | the.corresponding.NAME.if.multip |
c280 | 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 | le.......NAMEs.are.given.....Arg |
c2a0 | 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | uments:.......NAME.Each.NAME.is. |
c2c0 | 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 | searched.for.in.$PATH.and.added. |
c2e0 | 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 | to.the.list.......of.remembered. |
c300 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | commands...........Exit.Status:. |
c320 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ....Returns.success.unless.NAME. |
c340 | 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f | is.not.found.or.an.invalid.optio |
c360 | 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 | n.is.given..Remove.directories.f |
c380 | 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 | rom.stack...........Removes.entr |
c3a0 | 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 | ies.from.the.directory.stack...W |
c3c0 | 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 | ith.no.arguments,.removes.....th |
c3e0 | 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | e.top.directory.from.the.stack,. |
c400 | 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 | and.changes.to.the.new.top.direc |
c420 | 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e | tory...........Options:.......-n |
c440 | 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 | .Suppresses.the.normal.change.of |
c460 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 | .directory.when.removing.......d |
c480 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e | irectories.from.the.stack,.so.on |
c4a0 | 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 | ly.the.stack.is.manipulated..... |
c4c0 | 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 | ......Arguments:.......+N.Remove |
c4e0 | 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | s.the.Nth.entry.counting.from.th |
c500 | 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 | e.left.of.the.list.......shown.b |
c520 | 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 | y.`dirs',.starting.with.zero...F |
c540 | 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f | or.example:.`popd.+0'.......remo |
c560 | 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b | ves.the.first.directory,.`popd.+ |
c580 | 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d | 1'.the.second.............-N.Rem |
c5a0 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | oves.the.Nth.entry.counting.from |
c5c0 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f | .the.right.of.the.list.......sho |
c5e0 | 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f | wn.by.`dirs',.starting.with.zero |
c600 | 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 | ...For.example:.`popd.-0'....... |
c620 | 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 | removes.the.last.directory,.`pop |
c640 | 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | d.-1'.the.next.to.last.......... |
c660 | 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 | .The.`dirs'.builtin.displays.the |
c680 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | .directory.stack...........Exit. |
c6a0 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
c6c0 | 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 | ss.an.invalid.argument.is.suppli |
c6e0 | 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 | ed.or.the.directory.....change.f |
c700 | 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | ails..Remove.each.NAME.from.the. |
c720 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | list.of.defined.aliases......... |
c740 | 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 | ..Options:.......-a.remove.all.a |
c760 | 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | lias.definitions..........Return |
c780 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e | .success.unless.a.NAME.is.not.an |
c7a0 | 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f | .existing.alias..Remove.jobs.fro |
c7c0 | 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 | m.current.shell...........Remove |
c7e0 | 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | s.each.JOBSPEC.argument.from.the |
c800 | 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a | .table.of.active.jobs...Without. |
c820 | 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 | ....any.JOBSPECs,.the.shell.uses |
c840 | 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a | .its.notion.of.the.current.job.. |
c860 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 | .........Options:.......-a.remov |
c880 | 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | e.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.sup |
c8a0 | 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 | plied.......-h.mark.each.JOBSPEC |
c8c0 | 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 | .so.that.SIGHUP.is.not.sent.to.t |
c8e0 | 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 | he.job.if.the.......shell.receiv |
c900 | 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 | es.a.SIGHUP.......-r.remove.only |
c920 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | .running.jobs..........Exit.Stat |
c940 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | us:.....Returns.success.unless.a |
c960 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 | n.invalid.option.or.JOBSPEC.is.g |
c980 | 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 | iven..Removes.entries.from.the.d |
c9a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e | irectory.stack...With.no.argumen |
c9c0 | 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ts,.removes.....the.top.director |
c9e0 | 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f | y.from.the.stack,.and.changes.to |
ca00 | 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .the.new.top.directory.......... |
ca20 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 | .Options:.......-n.Suppresses.th |
ca40 | 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 | e.normal.change.of.directory.whe |
ca60 | 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d | n.removing......directories.from |
ca80 | 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 | .the.stack,.so.only.the.stack.is |
caa0 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | .manipulated...........Arguments |
cac0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 | :.......+N.Removes.the.Nth.entry |
cae0 | 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | .counting.from.the.left.of.the.l |
cb00 | 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | ist......shown.by.`dirs',.starti |
cb20 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 | ng.with.zero...For.example:.`pop |
cb40 | 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 | d.+0'......removes.the.first.dir |
cb60 | 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 | ectory,.`popd.+1'.the.second.... |
cb80 | 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 | .........-N.Removes.the.Nth.entr |
cba0 | 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 | y.counting.from.the.right.of.the |
cbc0 | 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 | .list......shown.by.`dirs',.star |
cbe0 | 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 | ting.with.zero...For.example:.`p |
cc00 | 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 | opd.-0'......removes.the.last.di |
cc20 | 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c | rectory,.`popd.-1'.the.next.to.l |
cc40 | 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e | ast...........The.`dirs'.builtin |
cc60 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 | .displays.the.directory.stack..R |
cc80 | 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 | eplace.the.shell.with.the.given. |
cca0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e | command...........Execute.COMMAN |
ccc0 | 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | D,.replacing.this.shell.with.the |
cce0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 | .specified.program......ARGUMENT |
cd00 | 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e | S.become.the.arguments.to.COMMAN |
cd20 | 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c | D...If.COMMAND.is.not.specified, |
cd40 | 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 | .....any.redirections.take.effec |
cd60 | 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | t.in.the.current.shell.......... |
cd80 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d | .Options:.......-a.name.pass.NAM |
cda0 | 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d | E.as.the.zeroth.argument.to.COMM |
cdc0 | 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 | AND.......-c.execute.COMMAND.wit |
cde0 | 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 | h.an.empty.environment.......-l. |
ce00 | 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d | place.a.dash.in.the.zeroth.argum |
ce20 | 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 | ent.to.COMMAND..........If.the.c |
ce40 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e | ommand.cannot.be.executed,.a.non |
ce60 | 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 | -interactive.shell.exits,.unless |
ce80 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 | .....the.shell.option.`execfail' |
cea0 | 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | .is.set...........Exit.Status:.. |
cec0 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e | ...Returns.success.unless.COMMAN |
cee0 | 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 | D.is.not.found.or.a.redirection. |
cf00 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d | error.occurs..Report.time.consum |
cf20 | 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 | ed.by.pipeline's.execution...... |
cf40 | 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 | .....Execute.PIPELINE.and.print. |
cf60 | 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 | a.summary.of.the.real.time,.user |
cf80 | 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 | .CPU.time,.....and.system.CPU.ti |
cfa0 | 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e | me.spent.executing.PIPELINE.when |
cfc0 | 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | .it.terminates...........Options |
cfe0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d | :.......-p.print.the.timing.summ |
d000 | 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 | ary.in.the.portable.Posix.format |
d020 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 | ..........The.value.of.the.TIMEF |
d040 | 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 | ORMAT.variable.is.used.as.the.ou |
d060 | 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | tput.format...........Exit.Statu |
d080 | 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 | s:.....The.return.status.is.the. |
d0a0 | 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d | return.status.of.PIPELINE..Resum |
d0c0 | 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 | e.for,.while,.or.until.loops.... |
d0e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f | .......Resumes.the.next.iteratio |
d100 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 | n.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.or |
d120 | 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 | .UNTIL.loop......If.N.is.specifi |
d140 | 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f | ed,.resumes.the.Nth.enclosing.lo |
d160 | 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 | op...........Exit.Status:.....Th |
d180 | 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e | e.exit.status.is.0.unless.N.is.n |
d1a0 | 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 | ot.greater.than.or.equal.to.1..R |
d1c0 | 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | esume.job.in.foreground......... |
d1e0 | 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 | ..Equivalent.to.the.JOB_SPEC.arg |
d200 | 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 | ument.to.the.`fg'.command...Resu |
d220 | 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a | me.a.....stopped.or.background.j |
d240 | 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 | ob...JOB_SPEC.can.specify.either |
d260 | 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e | .a.job.name.....or.a.job.number. |
d280 | 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 | ..Following.JOB_SPEC.with.a.`&'. |
d2a0 | 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 | places.the.job.in.....the.backgr |
d2c0 | 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ound,.as.if.the.job.specificatio |
d2e0 | 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 | n.had.been.supplied.as.an.....ar |
d300 | 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | gument.to.`bg'...........Exit.St |
d320 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
d340 | 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 | the.resumed.job..Return.a.succes |
d360 | 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | sful.result...........Exit.Statu |
d380 | 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 | s:.....Always.succeeds..Return.a |
d3a0 | 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | n.unsuccessful.result........... |
d3c0 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 | Exit.Status:.....Always.fails..R |
d3e0 | 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 | eturn.from.a.shell.function..... |
d400 | 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 | ......Causes.a.function.or.sourc |
d420 | 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 | ed.script.to.exit.with.the.retur |
d440 | 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 | n.value.....specified.by.N...If. |
d460 | 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | N.is.omitted,.the.return.status. |
d480 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | is.that.of.the.....last.command. |
d4a0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | executed.within.the.function.or. |
d4c0 | 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | script...........Exit.Status:... |
d4e0 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 | ..Returns.N,.or.failure.if.the.s |
d500 | 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | hell.is.not.executing.a.function |
d520 | 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f | .or.script..Return.the.context.o |
d540 | 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 | f.the.current.subroutine.call... |
d560 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 | ........Without.EXPR,.returns."$ |
d580 | 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 | line.$filename"...With.EXPR,.ret |
d5a0 | 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c | urns....."$line.$subroutine.$fil |
d5c0 | 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 | ename";.this.extra.information.c |
d5e0 | 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 | an.be.used.to.....provide.a.stac |
d600 | 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 | k.trace...........The.value.of.E |
d620 | 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d | XPR.indicates.how.many.call.fram |
d640 | 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 | es.to.go.back.before.the.....cur |
d660 | 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 | rent.one;.the.top.frame.is.frame |
d680 | 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | .0...........Exit.Status:.....Re |
d6a0 | 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | turns.0.unless.the.shell.is.not. |
d6c0 | 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 | executing.a.shell.function.or.EX |
d6e0 | 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 | PR.....is.invalid..Running.Segme |
d700 | 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 | ntation.fault.Select.words.from. |
d720 | 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 | a.list.and.execute.commands..... |
d740 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 | ......The.WORDS.are.expanded,.ge |
d760 | 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 | nerating.a.list.of.words...The.. |
d780 | 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e | ...set.of.expanded.words.is.prin |
d7a0 | 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a | ted.on.the.standard.error,.each. |
d7c0 | 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 | ....preceded.by.a.number...If.`i |
d7e0 | 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 | n.WORDS'.is.not.present,.`in."$@ |
d800 | 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d | "'.....is.assumed...The.PS3.prom |
d820 | 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 | pt.is.then.displayed.and.a.line. |
d840 | 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 | read.....from.the.standard.input |
d860 | 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e | ...If.the.line.consists.of.the.n |
d880 | 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f | umber.....corresponding.to.one.o |
d8a0 | 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 | f.the.displayed.words,.then.NAME |
d8c0 | 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 | .is.set.....to.that.word...If.th |
d8e0 | 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 | e.line.is.empty,.WORDS.and.the.p |
d900 | 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 | rompt.are.....redisplayed...If.E |
d920 | 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 | OF.is.read,.the.command.complete |
d940 | 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 | s...Any.other.....value.read.cau |
d960 | 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 | ses.NAME.to.be.set.to.null...The |
d980 | 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 | .line.read.is.saved.....in.the.v |
d9a0 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 | ariable.REPLY...COMMANDS.are.exe |
d9c0 | 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 | cuted.after.each.selection.....u |
d9e0 | 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 | ntil.a.break.command.is.executed |
da00 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | ...........Exit.Status:.....Retu |
da20 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 | rns.the.status.of.the.last.comma |
da40 | 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 | nd.executed..Send.a.signal.to.a. |
da60 | 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 | job...........Send.the.processes |
da80 | 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 | .identified.by.PID.or.JOBSPEC.th |
daa0 | 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 | e.signal.named.by.....SIGSPEC.or |
dac0 | 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 | .SIGNUM...If.neither.SIGSPEC.nor |
dae0 | 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 | .SIGNUM.is.present,.then.....SIG |
db00 | 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | TERM.is.assumed...........Option |
db20 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 | s:.......-s.sig.SIG.is.a.signal. |
db40 | 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 | name.......-n.sig.SIG.is.a.signa |
db60 | 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 | l.number.......-l.list.the.signa |
db80 | 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c | l.names;.if.arguments.follow.`-l |
dba0 | 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 | '.they.are.......assumed.to.be.s |
dbc0 | 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 | ignal.numbers.for.which.names.sh |
dbe0 | 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 | ould.be.listed.......-L.synonym. |
dc00 | 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | for.-l..........Kill.is.a.shell. |
dc20 | 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f | builtin.for.two.reasons:.it.allo |
dc40 | 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 | ws.job.IDs.to.be.used.....instea |
dc60 | 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f | d.of.process.IDs,.and.allows.pro |
dc80 | 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 | cesses.to.be.killed.if.the.limit |
dca0 | 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 | .....on.processes.that.you.can.c |
dcc0 | 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | reate.is.reached...........Exit. |
dce0 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
dd00 | 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 | ss.an.invalid.option.is.given.or |
dd20 | 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b | .an.error.occurs..Set.Readline.k |
dd40 | 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | ey.bindings.and.variables....... |
dd60 | 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 | ....Bind.a.key.sequence.to.a.Rea |
dd80 | 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 | dline.function.or.a.macro,.or.se |
dda0 | 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 | t.a.....Readline.variable...The. |
ddc0 | 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 | non-option.argument.syntax.is.eq |
dde0 | 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f | uivalent.to.....that.found.in.~/ |
de00 | 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 | .inputrc,.but.must.be.passed.as. |
de20 | 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e | a.single.argument:.....e.g.,.bin |
de40 | 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 | d.'"\C-x\C-r":.re-read-init-file |
de60 | 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b | '...........Options:.......-m..k |
de80 | 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 | eymap.........Use.KEYMAP.as.the. |
dea0 | 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a | keymap.for.the.duration.of.this. |
dec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .........................command |
dee0 | 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 | ...Acceptable.keymap.names.are.e |
df00 | 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 | macs,..........................e |
df20 | 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 | macs-standard,.emacs-meta,.emacs |
df40 | 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -ctlx,.vi,.vi-move,............. |
df60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d | .............vi-command,.and.vi- |
df80 | 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | insert........-l................ |
dfa0 | 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | .List.names.of.functions........ |
dfc0 | 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | -P.................List.function |
dfe0 | 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 | .names.and.bindings........-p... |
e000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 | ..............List.functions.and |
e020 | 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a | .bindings.in.a.form.that.can.be. |
e040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 | .........................reused. |
e060 | 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | as.input........-S.............. |
e080 | 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b | ...List.key.sequences.that.invok |
e0a0 | 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 | e.macros.and.their.values....... |
e0c0 | 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 | -s.................List.key.sequ |
e0e0 | 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 | ences.that.invoke.macros.and.the |
e100 | 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ir.values....................... |
e120 | 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 | ...in.a.form.that.can.be.reused. |
e140 | 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | as.input........-V.............. |
e160 | 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 | ...List.variable.names.and.value |
e180 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 | s.......-v.................List. |
e1a0 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 | variable.names.and.values.in.a.f |
e1c0 | 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | orm.that.can.................... |
e1e0 | 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | ......be.reused.as.input........ |
e200 | 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 | -q..function-name..Query.about.w |
e220 | 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 | hich.keys.invoke.the.named.funct |
e240 | 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e | ion........-u..function-name..Un |
e260 | 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f | bind.all.keys.which.are.bound.to |
e280 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b | .the.named.function........-r..k |
e2a0 | 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 | eyseq.........Remove.the.binding |
e2c0 | 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 | .for.KEYSEQ........-f..filename. |
e2e0 | 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c | ......Read.key.bindings.from.FIL |
e300 | 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f | ENAME........-x..keyseq:shell-co |
e320 | 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 | mmand.Cause.SHELL-COMMAND.to.be. |
e340 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 | executed.when.........KEYSEQ.is. |
e360 | 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | entered........-X............... |
e380 | 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 | ..List.key.sequences.bound.with. |
e3a0 | 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 | -x.and.associated.commands...... |
e3c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 | ....................in.a.form.th |
e3e0 | 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a | at.can.be.reused.as.input....... |
e400 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e | ....Exit.Status:.....bind.return |
e420 | 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f | s.0.unless.an.unrecognized.optio |
e440 | 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 | n.is.given.or.an.error.occurs..S |
e460 | 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 | et.export.attribute.for.shell.va |
e480 | 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d | riables...........Marks.each.NAM |
e4a0 | 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e | E.for.automatic.export.to.the.en |
e4c0 | 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 | vironment.of.subsequently.....ex |
e4e0 | 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 | ecuted.commands...If.VALUE.is.su |
e500 | 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f | pplied,.assign.VALUE.before.expo |
e520 | 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | rting...........Options:.......- |
e540 | 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 | f.refer.to.shell.functions...... |
e560 | 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 | .-n.remove.the.export.property.f |
e580 | 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 | rom.each.NAME.......-p.display.a |
e5a0 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 | .list.of.all.exported.variables. |
e5c0 | 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | and.functions..........An.argume |
e5e0 | 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 | nt.of.`--'.disables.further.opti |
e600 | 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | on.processing...........Exit.Sta |
e620 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
e640 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 | an.invalid.option.is.given.or.NA |
e660 | 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 | ME.is.invalid..Set.or.unset.valu |
e680 | 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | es.of.shell.options.and.position |
e6a0 | 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 | al.parameters...........Change.t |
e6c0 | 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 | he.value.of.shell.attributes.and |
e6e0 | 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 | .positional.parameters,.or.....d |
e700 | 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 | isplay.the.names.and.values.of.s |
e720 | 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | hell.variables...........Options |
e740 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 | :.......-a..Mark.variables.which |
e760 | 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 | .are.modified.or.created.for.exp |
e780 | 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 | ort........-b..Notify.of.job.ter |
e7a0 | 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 | mination.immediately........-e.. |
e7c0 | 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 | Exit.immediately.if.a.command.ex |
e7e0 | 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 | its.with.a.non-zero.status...... |
e800 | 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 | ..-f..Disable.file.name.generati |
e820 | 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 | on.(globbing)........-h..Remembe |
e840 | 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 | r.the.location.of.commands.as.th |
e860 | 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 | ey.are.looked.up........-k..All. |
e880 | 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 | assignment.arguments.are.placed. |
e8a0 | 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 | in.the.environment.for.a........ |
e8c0 | 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 | ...command,.not.just.those.that. |
e8e0 | 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | precede.the.command.name........ |
e900 | 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 | -m..Job.control.is.enabled...... |
e920 | 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 | ..-n..Read.commands.but.do.not.e |
e940 | 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d | xecute.them........-o.option-nam |
e960 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 | e...........Set.the.variable.cor |
e980 | 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 | responding.to.option-name:...... |
e9a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 | .........allexport....same.as.-a |
e9c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 | ...............braceexpand..same |
e9e0 | 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 | .as.-B...............emacs...... |
ea00 | 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e | ..use.an.emacs-style.line.editin |
ea20 | 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 | g.interface...............errexi |
ea40 | 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t......same.as.-e............... |
ea60 | 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | errtrace.....same.as.-E......... |
ea80 | 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 | ......functrace....same.as.-T... |
eaa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 | ............hashall......same.as |
eac0 | 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 | .-h...............histexpand...s |
eae0 | 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | ame.as.-H...............history. |
eb00 | 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 | .....enable.command.history..... |
eb20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c | ..........ignoreeof....the.shell |
eb40 | 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a | .will.not.exit.upon.reading.EOF. |
eb60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e | ..............interactive-commen |
eb80 | 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c | ts............................al |
eba0 | 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 | low.comments.to.appear.in.intera |
ebc0 | 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 | ctive.commands...............key |
ebe0 | 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | word......same.as.-k............ |
ec00 | 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 | ...monitor......same.as.-m...... |
ec20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 | .........noclobber....same.as.-C |
ec40 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 | ...............noexec.......same |
ec60 | 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 | .as.-n...............noglob..... |
ec80 | 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 | ..same.as.-f...............nolog |
eca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 | ........currently.accepted.but.i |
ecc0 | 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 | gnored...............notify..... |
ece0 | 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 | ..same.as.-b...............nouns |
ed00 | 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | et......same.as.-u.............. |
ed20 | 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .onecmd.......same.as.-t........ |
ed40 | 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 | .......physical.....same.as.-P.. |
ed60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 | .............pipefail.....the.re |
ed80 | 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | turn.value.of.a.pipeline.is.the. |
eda0 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | status.of....................... |
edc0 | 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 | .....the.last.command.to.exit.wi |
ede0 | 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | th.a.non-zero.status,........... |
ee00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 | .................or.zero.if.no.c |
ee20 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 | ommand.exited.with.a.non-zero.st |
ee40 | 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 | atus...............posix........ |
ee60 | 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 | change.the.behavior.of.bash.wher |
ee80 | 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.the.default................... |
eea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 | .........operation.differs.from. |
eec0 | 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | the.Posix.standard.to........... |
eee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 | .................match.the.stand |
ef00 | 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 | ard...............privileged...s |
ef20 | 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 | ame.as.-p...............verbose. |
ef40 | 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 | .....same.as.-v...............vi |
ef60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 | ...........use.a.vi-style.line.e |
ef80 | 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 | diting.interface...............x |
efa0 | 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 | trace.......same.as.-x.......-p. |
efc0 | 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 | .Turned.on.whenever.the.real.and |
efe0 | 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 | .effective.user.ids.do.not.match |
f000 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 | ............Disables.processing. |
f020 | 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f | of.the.$ENV.file.and.importing.o |
f040 | 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 | f.shell...........functions...Tu |
f060 | 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 | rning.this.option.off.causes.the |
f080 | 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 | .effective.uid.and...........gid |
f0a0 | 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 | .to.be.set.to.the.real.uid.and.g |
f0c0 | 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 | id........-t..Exit.after.reading |
f0e0 | 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | .and.executing.one.command...... |
f100 | 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 | ..-u..Treat.unset.variables.as.a |
f120 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 | n.error.when.substituting....... |
f140 | 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 | .-v..Print.shell.input.lines.as. |
f160 | 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 | they.are.read........-x..Print.c |
f180 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 | ommands.and.their.arguments.as.t |
f1a0 | 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 | hey.are.executed........-B..the. |
f1c0 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 | shell.will.perform.brace.expansi |
f1e0 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 | on.......-C..If.set,.disallow.ex |
f200 | 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 | isting.regular.files.to.be.overw |
f220 | 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 | ritten...........by.redirection. |
f240 | 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 | of.output........-E..If.set,.the |
f260 | 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 | .ERR.trap.is.inherited.by.shell. |
f280 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 | functions........-H..Enable.!.st |
f2a0 | 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 | yle.history.substitution...This. |
f2c0 | 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | flag.is.on...........by.default. |
f2e0 | 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 | when.the.shell.is.interactive... |
f300 | 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 | .....-P..If.set,.do.not.resolve. |
f320 | 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f | symbolic.links.when.executing.co |
f340 | 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 | mmands...........such.as.cd.whic |
f360 | 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a | h.change.the.current.directory.. |
f380 | 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 | ......-T..If.set,.the.DEBUG.and. |
f3a0 | 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 | RETURN.traps.are.inherited.by.sh |
f3c0 | 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 | ell.functions........--..Assign. |
f3e0 | 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 | any.remaining.arguments.to.the.p |
f400 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ositional.parameters............ |
f420 | 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 | If.there.are.no.remaining.argume |
f440 | 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 | nts,.the.positional.parameters.. |
f460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 | .........are.unset........-...As |
f480 | 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 | sign.any.remaining.arguments.to. |
f4a0 | 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 | the.positional.parameters....... |
f4c0 | 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 | .....The.-x.and.-v.options.are.t |
f4e0 | 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 | urned.off...........Using.+.rath |
f500 | 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 | er.than.-.causes.these.flags.to. |
f520 | 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 | be.turned.off...The.....flags.ca |
f540 | 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f | n.also.be.used.upon.invocation.o |
f560 | 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 | f.the.shell...The.current.....se |
f580 | 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 | t.of.flags.may.be.found.in.$-... |
f5a0 | 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f | The.remaining.n.ARGs.are.positio |
f5c0 | 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 | nal.....parameters.and.are.assig |
f5e0 | 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e | ned,.in.order,.to.$1,.$2,....$n. |
f600 | 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 | ..If.no.....ARGs.are.given,.all. |
f620 | 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 | shell.variables.are.printed..... |
f640 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 | ......Exit.Status:.....Returns.s |
f660 | 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | uccess.unless.an.invalid.option. |
f680 | 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e | is.given..Set.variable.values.an |
f6a0 | 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d | d.attributes...........A.synonym |
f6c0 | 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 | .for.`declare'...See.`help.decla |
f6e0 | 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 | re'..Shell.commands.matching.key |
f700 | 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b | word.`.Shell.commands.matching.k |
f720 | 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 | eywords.`.Shell.options:..Shift. |
f740 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | positional.parameters........... |
f760 | 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 | Rename.the.positional.parameters |
f780 | 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 | .$N+1,$N+2.....to.$1,$2......If. |
f7a0 | 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 | N.is.....not.given,.it.is.assume |
f7c0 | 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | d.to.be.1...........Exit.Status: |
f7e0 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 | .....Returns.success.unless.N.is |
f800 | 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 | .negative.or.greater.than.$#..Si |
f820 | 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 | gnal.%d.Stopped.Stopped.(signal) |
f840 | 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 | .Stopped.(tty.input).Stopped.(tt |
f860 | 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 | y.output).Stopped(%s).Suspend.sh |
f880 | 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 | ell.execution...........Suspend. |
f8a0 | 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 | the.execution.of.this.shell.unti |
f8c0 | 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a | l.it.receives.a.SIGCONT.signal.. |
f8e0 | 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 | ....Unless.forced,.login.shells. |
f900 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | cannot.be.suspended...........Op |
f920 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e | tions:.......-f.force.the.suspen |
f940 | 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 | d,.even.if.the.shell.is.a.login. |
f960 | 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | shell..........Exit.Status:..... |
f980 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 | Returns.success.unless.job.contr |
f9a0 | 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 | ol.is.not.enabled.or.an.error.oc |
f9c0 | 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | curs..TIMEFORMAT:.`%c':.invalid. |
f9e0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 | format.character.Terminated.The. |
fa00 | 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 | mail.in.%s.has.been.read..There. |
fa20 | 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f | are.running.jobs...There.are.sto |
fa40 | 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 | pped.jobs...There.is.NO.WARRANTY |
fa60 | 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 | ,.to.the.extent.permitted.by.law |
fa80 | 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e | ..These.shell.commands.are.defin |
faa0 | 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 | ed.internally...Type.`help'.to.s |
fac0 | 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 | ee.this.list..Type.`help.name'.t |
fae0 | 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 | o.find.out.more.about.the.functi |
fb00 | 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 | on.`name'..Use.`info.bash'.to.fi |
fb20 | 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 | nd.out.more.about.the.shell.in.g |
fb40 | 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 | eneral..Use.`man.-k'.or.`info'.t |
fb60 | 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e | o.find.out.more.about.commands.n |
fb80 | 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 | ot.in.this.list...A.star.(*).nex |
fba0 | 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 | t.to.a.name.means.that.the.comma |
fbc0 | 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 | nd.is.disabled....This.is.free.s |
fbe0 | 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 | oftware;.you.are.free.to.change. |
fc00 | 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c | and.redistribute.it..Trap.signal |
fc20 | 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 | s.and.other.events...........Def |
fc40 | 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 | ines.and.activates.handlers.to.b |
fc60 | 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 | e.run.when.the.shell.receives.si |
fc80 | 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 | gnals.....or.other.conditions... |
fca0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 | ........ARG.is.a.command.to.be.r |
fcc0 | 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | ead.and.executed.when.the.shell. |
fce0 | 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 | receives.the.....signal(s).SIGNA |
fd00 | 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 | L_SPEC...If.ARG.is.absent.(and.a |
fd20 | 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c | .single.SIGNAL_SPEC.....is.suppl |
fd40 | 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e | ied).or.`-',.each.specified.sign |
fd60 | 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 | al.is.reset.to.its.original..... |
fd80 | 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e | value...If.ARG.is.the.null.strin |
fda0 | 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 | g.each.SIGNAL_SPEC.is.ignored.by |
fdc0 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | .the.....shell.and.by.the.comman |
fde0 | 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 | ds.it.invokes...........If.a.SIG |
fe00 | 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 | NAL_SPEC.is.EXIT.(0).ARG.is.exec |
fe20 | 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 | uted.on.exit.from.the.shell...If |
fe40 | 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 | .....a.SIGNAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG |
fe60 | 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 | .is.executed.before.every.simple |
fe80 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 | .command...If.....a.SIGNAL_SPEC. |
fea0 | 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 | is.RETURN,.ARG.is.executed.each. |
fec0 | 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 | time.a.shell.function.or.a.....s |
fee0 | 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 | cript.run.by.the...or.source.bui |
ff00 | 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 | ltins.finishes.executing...A.SIG |
ff20 | 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 | NAL_SPEC.....of.ERR.means.to.exe |
ff40 | 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 | cute.ARG.each.time.a.command's.f |
ff60 | 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c | ailure.would.cause.the.....shell |
ff80 | 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 | .to.exit.when.the.-e.option.is.e |
ffa0 | 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | nabled...........If.no.arguments |
ffc0 | 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c | .are.supplied,.trap.prints.the.l |
ffe0 | 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 | ist.of.commands.associated.....w |
10000 | 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | ith.each.signal...........Option |
10020 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e | s:.......-l.print.a.list.of.sign |
10040 | 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 | al.names.and.their.corresponding |
10060 | 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 | .numbers.......-p.display.the.tr |
10080 | 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 | ap.commands.associated.with.each |
100a0 | 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 | .SIGNAL_SPEC..........Each.SIGNA |
100c0 | 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 | L_SPEC.is.either.a.signal.name.i |
100e0 | 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e | n.<signal.h>.or.a.signal.number. |
10100 | 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e | .....Signal.names.are.case.insen |
10120 | 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 | sitive.and.the.SIG.prefix.is.opt |
10140 | 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 | ional...A.....signal.may.be.sent |
10160 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c | .to.the.shell.with."kill.-signal |
10180 | 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | .$$"...........Exit.Status:..... |
101a0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 | Returns.success.unless.a.SIGSPEC |
101c0 | 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e | .is.invalid.or.an.invalid.option |
101e0 | 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 | .is.given..Type.`%s.-c."help.set |
10200 | 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 | "'.for.more.information.about.sh |
10220 | 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 | ell.options...Type.`%s.-c.help'. |
10240 | 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c | for.more.information.about.shell |
10260 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e | .builtin.commands...Unknown.Sign |
10280 | 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 | al.#.Unknown.Signal.#%d.Unknown. |
102a0 | 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 | error.Unknown.status.Unset.value |
102c0 | 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 | s.and.attributes.of.shell.variab |
102e0 | 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 | les.and.functions...........For. |
10300 | 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | each.NAME,.remove.the.correspond |
10320 | 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ing.variable.or.function........ |
10340 | 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 | ...Options:.......-f.treat.each. |
10360 | 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | NAME.as.a.shell.function.......- |
10380 | 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 | v.treat.each.NAME.as.a.shell.var |
103a0 | 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 | iable.......-n.treat.each.NAME.a |
103c0 | 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 | s.a.name.reference.and.unset.the |
103e0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 | .variable.itself.......rather.th |
10400 | 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 | an.the.variable.it.references... |
10420 | 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 | .......Without.options,.unset.fi |
10440 | 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 | rst.tries.to.unset.a.variable,.a |
10460 | 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 | nd.if.that.fails,.....tries.to.u |
10480 | 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 | nset.a.function...........Some.v |
104a0 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 | ariables.cannot.be.unset;.also.s |
104c0 | 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ee.`readonly'...........Exit.Sta |
104e0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
10500 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 | an.invalid.option.is.given.or.a. |
10520 | 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e | NAME.is.read-only..Urgent.IO.con |
10540 | 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f | dition.Usage:.%s.[GNU.long.optio |
10560 | 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 | n].[option]......%s.[GNU.long.op |
10580 | 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 | tion].[option].script-file...... |
105a0 | 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 | Use."%s".to.leave.the.shell...Us |
105c0 | 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 | e.the.`bashbug'.command.to.repor |
105e0 | 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e | t.bugs...User.signal.1.User.sign |
10600 | 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e | al.2.Wait.for.process.completion |
10620 | 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .and.return.exit.status......... |
10640 | 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 | ..Waits.for.each.process.specifi |
10660 | 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d | ed.by.a.PID.and.reports.its.term |
10680 | 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f | ination.status......If.PID.is.no |
106a0 | 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 | t.given,.waits.for.all.currently |
106c0 | 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 | .active.child.processes,.....and |
106e0 | 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 | .the.return.status.is.zero...PID |
10700 | 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .must.be.a.process.ID........... |
10720 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 | Exit.Status:.....Returns.the.sta |
10740 | 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 | tus.of.the.last.PID;.fails.if.PI |
10760 | 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f | D.is.invalid.or.an.invalid.....o |
10780 | 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 | ption.is.given..Window.changed.W |
107a0 | 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f | rite.arguments.to.the.standard.o |
107c0 | 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 | utput...........Display.the.ARGs |
107e0 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 | .on.the.standard.output.followed |
10800 | 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | .by.a.newline...........Options: |
10820 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e | .......-n.do.not.append.a.newlin |
10840 | 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | e..........Exit.Status:.....Retu |
10860 | 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 | rns.success.unless.a.write.error |
10880 | 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 | .occurs..You.have.mail.in.$_.You |
108a0 | 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 | .have.new.mail.in.$_.[.arg....]. |
108c0 | 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 | [[.expression.]].`%c':.bad.comma |
108e0 | 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | nd.`%c':.invalid.format.characte |
10900 | 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 | r.`%c':.invalid.symbolic.mode.ch |
10920 | 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d | aracter.`%c':.invalid.symbolic.m |
10940 | 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 | ode.operator.`%c':.invalid.time. |
10960 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f | format.specification.`%s':.canno |
10980 | 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d | t.unbind.`%s':.invalid.alias.nam |
109a0 | 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 | e.`%s':.invalid.keymap.name.`%s' |
109c0 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 | :.invalid.variable.name.for.name |
109e0 | 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 | .reference.`%s':.is.a.special.bu |
10a00 | 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 | iltin.`%s':.missing.format.chara |
10a20 | 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f | cter.`%s':.not.a.pid.or.valid.jo |
10a40 | 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 | b.spec.`%s':.not.a.valid.identif |
10a60 | 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 | ier.`%s':.unknown.function.name. |
10a80 | 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 | `)'.expected.`)'.expected,.found |
10aa0 | 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | .%s.`:'.expected.for.conditional |
10ac0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c | .expression.add_process:.pid.%5l |
10ae0 | 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 | d.(%s).marked.as.still.alive.add |
10b00 | 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 | _process:.process.%5ld.(%s).in.t |
10b20 | 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 | he_pipeline.alias.[-p].[name[=va |
10b40 | 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 | lue].....].argument.argument.exp |
10b60 | 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 | ected.array.variable.support.req |
10b80 | 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f | uired.attempted.assignment.to.no |
10ba0 | 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 | n-variable.bad.array.subscript.b |
10bc0 | 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 | ad.command.type.bad.connector.ba |
10be0 | 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 | d.jump.bad.substitution:.no.clos |
10c00 | 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 | ing."`".in.%s.bad.substitution:. |
10c20 | 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 | no.closing.`%s'.in.%s.bash.home. |
10c40 | 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 | page:.<http://www.gnu.org/softwa |
10c60 | 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d | re/bash>..bash_execute_unix_comm |
10c80 | 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d | and:.cannot.find.keymap.for.comm |
10ca0 | 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 | and.bg.[job_spec....].bind.[-lps |
10cc0 | 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d | vPSVX].[-m.keymap].[-f.filename] |
10ce0 | 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d | .[-q.name].[-u.name].[-r.keyseq] |
10d00 | 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 | .[-x.keyseq:shell-command].[keys |
10d20 | 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 | eq:readline-function.or.readline |
10d40 | 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f | -command].brace.expansion:.canno |
10d60 | 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 | t.allocate.memory.for.%s.brace.e |
10d80 | 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d | xpansion:.failed.to.allocate.mem |
10da0 | 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 | ory.for.`%s'.break.[n].bug:.bad. |
10dc0 | 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 | expassign.token.builtin.[shell-b |
10de0 | 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 | uiltin.[arg....]].caller.[expr]. |
10e00 | 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f | can.only.`return'.from.a.functio |
10e20 | 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 | n.or.sourced.script.can.only.be. |
10e40 | 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 | used.in.a.function.cannot.alloca |
10e60 | 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 | te.new.file.descriptor.for.bash. |
10e80 | 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 | input.from.fd.%d.cannot.create.t |
10ea0 | 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 | emp.file.for.here-document:.%s.c |
10ec0 | 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 | annot.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.c |
10ee0 | 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 | annot.duplicate.named.pipe.%s.as |
10f00 | 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 | .fd.%d.cannot.find.%s.in.shared. |
10f20 | 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 | object.%s:.%s.cannot.make.child. |
10f40 | 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | for.command.substitution.cannot. |
10f60 | 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | make.child.for.process.substitut |
10f80 | 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ion.cannot.make.pipe.for.command |
10fa0 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 | .substitution.cannot.make.pipe.f |
10fc0 | 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f | or.process.substitution.cannot.o |
10fe0 | 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 | pen.named.pipe.%s.for.reading.ca |
11000 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 | nnot.open.named.pipe.%s.for.writ |
11020 | 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 | ing.cannot.open.shared.object.%s |
11040 | 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e | :.%s.cannot.redirect.standard.in |
11060 | 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 | put.from./dev/null:.%s.cannot.re |
11080 | 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f | set.nodelay.mode.for.fd.%d.canno |
110a0 | 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 | t.set.and.unset.shell.options.si |
110c0 | 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 | multaneously.cannot.set.gid.to.% |
110e0 | 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 | d:.effective.gid.%d.cannot.set.t |
11100 | 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f | erminal.process.group.(%d).canno |
11120 | 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 | t.set.uid.to.%d:.effective.uid.% |
11140 | 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 | d.cannot.simultaneously.unset.a. |
11160 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 | function.and.a.variable.cannot.s |
11180 | 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 | tart.debugger;.debugging.mode.di |
111a0 | 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 | sabled.cannot.suspend.cannot.sus |
111c0 | 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d | pend.a.login.shell.cannot.use.`- |
111e0 | 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 | f'.to.make.functions.cannot.use. |
11200 | 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 | more.than.one.of.-anrw.case.WORD |
11220 | 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d | .in.[PATTERN.[|.PATTERN]...).COM |
11240 | 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 | MANDS.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e |
11260 | 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c | ]].[-@]].[dir].child.setpgid.(%l |
11280 | 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | d.to.%ld).command.[-pVv].command |
112a0 | 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a | .[arg....].command.substitution: |
112c0 | 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d | .ignored.null.byte.in.input.comm |
112e0 | 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 | and_substitute:.cannot.duplicate |
11300 | 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a | .pipe.as.fd.1.compgen.[-abcdefgj |
11320 | 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d | ksuv].[-o.option].[-A.action].[- |
11340 | 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 | G.globpat].[-W.wordlist]..[-F.fu |
11360 | 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 | nction].[-C.command].[-X.filterp |
11380 | 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 | at].[-P.prefix].[-S.suffix].[wor |
113a0 | 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 | d].completion:.function.`%s'.not |
113c0 | 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 | .found.conditional.binary.operat |
113e0 | 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 | or.expected.continue.[n].coproc. |
11400 | 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f | [NAME].command.[redirections].co |
11420 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 | uld.not.find./tmp,.please.create |
11440 | 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | !.cprintf:.`%c':.invalid.format. |
11460 | 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 | character.current.declare.[-aAfF |
11480 | 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e | gilnrtux].[-p].[name[=value].... |
114a0 | 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 | ].deleting.stopped.job.%d.with.p |
114c0 | 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 | rocess.group.%ld.describe_pid:.% |
114e0 | 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 | ld:.no.such.pid.directory.stack. |
11500 | 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 | empty.directory.stack.index.dirs |
11520 | 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b | .[-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].[ |
11540 | 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 | -ar].[jobspec.....|.pid....].div |
11560 | 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 | ision.by.0.dynamic.loading.not.a |
11580 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 | vailable.echo.[-n].[arg....].ech |
115a0 | 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 | o.[-neE].[arg....].empty.array.v |
115c0 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d | ariable.name.enable.[-a].[-dnps] |
115e0 | 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 | .[-f.filename].[name....].error. |
11600 | 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 | getting.terminal.attributes:.%s. |
11620 | 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 | error.importing.function.definit |
11640 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 | ion.for.`%s'.error.setting.termi |
11660 | 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e | nal.attributes:.%s.eval.[arg.... |
11680 | 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 | ].eval:.maximum.eval.nesting.lev |
116a0 | 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 | el.exceeded.(%d).exec.[-cl].[-a. |
116c0 | 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 | name].[command.[arguments....]]. |
116e0 | 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 | [redirection....].execute_coproc |
11700 | 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 | :.coproc.[%d:%s].still.exists.ex |
11720 | 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 | it.[n].expected.`)'.exponent.les |
11740 | 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c | s.than.0.export.[-fn].[name[=val |
11760 | 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | ue]....].or.export.-p.expression |
11780 | 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c | .expected.expression.recursion.l |
117a0 | 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e | evel.exceeded.fc.[-e.ename].[-ln |
117c0 | 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d | r].[first].[last].or.fc.-s.[pat= |
117e0 | 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c | rep].[command].fg.[job_spec].fil |
11800 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 | e.descriptor.out.of.range.filena |
11820 | 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 | me.argument.required.for.((.exp1 |
11840 | 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f | ;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.do |
11860 | 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f | ne.for.NAME.[in.WORDS.....].;.do |
11880 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 | .COMMANDS;.done.forked.pid.%d.ap |
118a0 | 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 | pears.in.running.job.%d.format.p |
118c0 | 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 | arsing.problem:.%s.free:.called. |
118e0 | 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e | with.already.freed.block.argumen |
11900 | 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 | t.free:.called.with.unallocated. |
11920 | 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 | block.argument.free:.start.and.e |
11940 | 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 | nd.chunk.sizes.differ.free:.unde |
11960 | 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 | rflow.detected;.mh_nbytes.out.of |
11980 | 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 | .range.function.name.{.COMMANDS. |
119a0 | 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 | ;.}.or.name.().{.COMMANDS.;.}.fu |
119c0 | 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 | ture.versions.of.the.shell.will. |
119e0 | 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 | force.evaluation.as.an.arithmeti |
11a00 | 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 | c.substitution.getcwd:.cannot.ac |
11a20 | 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 | cess.parent.directories.getopts. |
11a40 | 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 | optstring.name.[arg].hash.[-lr]. |
11a60 | 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 | [-p.pathname].[-dt].[name....].h |
11a80 | 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 | ashing.disabled.help.[-dms].[pat |
11aa0 | 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 | tern....].help.not.available.in. |
11ac0 | 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 | this.version.here-document.at.li |
11ae0 | 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 | ne.%d.delimited.by.end-of-file.( |
11b00 | 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 | wanted.`%s').history.[-c].[-d.of |
11b20 | 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 | fset].[n].or.history.-anrw.[file |
11b40 | 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e | name].or.history.-ps.arg.[arg... |
11b60 | 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 | ].history.position.history.speci |
11b80 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 | fication.hits.command..identifie |
11ba0 | 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f | r.expected.after.pre-increment.o |
11bc0 | 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 | r.pre-decrement.if.COMMANDS;.the |
11be0 | 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 | n.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.the |
11c00 | 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 | n.COMMANDS;.]....[.else.COMMANDS |
11c20 | 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 | ;.].fi.initialize_job_control:.g |
11c40 | 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e | etpgrp.failed.initialize_job_con |
11c60 | 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 | trol:.line.discipline.initialize |
11c80 | 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 | _job_control:.setpgid.invalid.ar |
11ca0 | 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c | ithmetic.base.invalid.base.inval |
11cc0 | 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 | id.character.%d.in.exportstr.for |
11ce0 | 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e | .%s.invalid.hex.number.invalid.n |
11d00 | 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c | umber.invalid.octal.number.inval |
11d20 | 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 | id.signal.number.job.%d.started. |
11d40 | 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d | without.job.control.job_spec.[&] |
11d60 | 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 | .jobs.[-lnprs].[jobspec....].or. |
11d80 | 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 | jobs.-x.command.[args].kill.[-s. |
11da0 | 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 | sigspec.|.-n.signum.|.-sigspec]. |
11dc0 | 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 | pid.|.jobspec.....or.kill.-l.[si |
11de0 | 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 | gspec].last.command:.%s..let.arg |
11e00 | 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 | .[arg....].limit.line.%d:..line. |
11e20 | 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f | editing.not.enabled.load.functio |
11e40 | 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e | n.for.%s.returns.failure.(%d):.n |
11e60 | 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 | ot.loaded.local.[option].name[=v |
11e80 | 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f | alue].....logout..logout.[n].loo |
11ea0 | 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 | p.count.make_here_document:.bad. |
11ec0 | 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 | instruction.type.%d.make_redirec |
11ee0 | 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 | tion:.redirection.instruction.`% |
11f00 | 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e | d'.out.of.range.malloc:.block.on |
11f20 | 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 | .free.list.clobbered.malloc:.fai |
11f40 | 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 | led.assertion:.%s..mapfile.[-d.d |
11f60 | 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 | elim].[-n.count].[-O.origin].[-s |
11f80 | 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 | .count].[-t].[-u.fd].[-C.callbac |
11fa0 | 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | k].[-c.quantum].[array].maximum. |
11fc0 | 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 | here-document.count.exceeded.mig |
11fe0 | 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 | rate.process.to.another.CPU.miss |
12000 | 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 | ing.`)'.missing.`]'.missing.hex. |
12020 | 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 | digit.for.\x.missing.unicode.dig |
12040 | 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f | it.for.\%c.network.operations.no |
12060 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 | t.supported.no.`='.in.exportstr. |
12080 | 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 | for.%s.no.closing.`%c'.in.%s.no. |
120a0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 | command.found.no.help.topics.mat |
120c0 | 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 | ch.`%s'...Try.`help.help'.or.`ma |
120e0 | 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f | n.-k.%s'.or.`info.%s'..no.job.co |
12100 | 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 | ntrol.no.job.control.in.this.she |
12120 | 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f | ll.no.match:.%s.no.other.directo |
12140 | 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 | ry.no.other.options.allowed.with |
12160 | 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f | .`-x'.not.currently.executing.co |
12180 | 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c | mpletion.function.not.login.shel |
121a0 | 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 | l:.use.`exit'.null.directory.oct |
121c0 | 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 | al.number.only.meaningful.in.a.` |
121e0 | 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 | for',.`while',.or.`until'.loop.p |
12200 | 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f | ipe.error.popd.[-n].[+N.|.-N].po |
12220 | 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 | wer.failure.imminent.print_comma |
12240 | 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d | nd:.bad.connector.`%d'.printf.[- |
12260 | 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f | v.var].format.[arguments].progco |
12280 | 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f | mp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.pro |
122a0 | 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 | grammable_completion:.%s:.possib |
122c0 | 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 | le.retry.loop.programming.error. |
122e0 | 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b | pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[ |
12300 | 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 | -LP].read.[-ers].[-a.array].[-d. |
12320 | 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e | delim].[-i.text].[-n.nchars].[-N |
12340 | 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 | .nchars].[-p.prompt].[-t.timeout |
12360 | 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a | ].[-u.fd].[name....].read.error: |
12380 | 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 | .%d:.%s.readonly.[-aAf].[name[=v |
123a0 | 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f | alue]....].or.readonly.-p.reallo |
123c0 | 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b | c:.called.with.unallocated.block |
123e0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 | .argument.realloc:.start.and.end |
12400 | 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 | .chunk.sizes.differ.realloc:.und |
12420 | 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f | erflow.detected;.mh_nbytes.out.o |
12440 | 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f | f.range.recursion.stack.underflo |
12460 | 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c | w.redirection.error:.cannot.dupl |
12480 | 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 | icate.fd.register_alloc:.%p.alre |
124a0 | 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 | ady.in.table.as.allocated?..regi |
124c0 | 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 | ster_alloc:.alloc.table.is.full. |
124e0 | 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a | with.FIND_ALLOC?..register_free: |
12500 | 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 | .%p.already.in.table.as.free?..r |
12520 | 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 | estricted.return.[n].run_pending |
12540 | 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 | _traps:.bad.value.in.trap_list[% |
12560 | 64 5d 3a 20 25 70 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 | d]:.%p.save_bash_input:.buffer.a |
12580 | 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 | lready.exists.for.new.fd.%d.sele |
125a0 | 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d | ct.NAME.[in.WORDS.....;].do.COMM |
125c0 | 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 | ANDS;.done.set.[-abefhkmnptuvxBC |
125e0 | 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e | HP].[-o.option-name].[--].[arg.. |
12600 | 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 | ..].setlocale:.%s:.cannot.change |
12620 | 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e | .locale.(%s).setlocale:.%s:.cann |
12640 | 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 | ot.change.locale.(%s):.%s.setloc |
12660 | 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c | ale:.LC_ALL:.cannot.change.local |
12680 | 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | e.(%s).setlocale:.LC_ALL:.cannot |
126a0 | 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 | .change.locale.(%s):.%s.shell.le |
126c0 | 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 | vel.(%d).too.high,.resetting.to. |
126e0 | 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 | 1.shell_getc:.shell_input_line_s |
12700 | 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 | ize.(%zu).exceeds.SIZE_MAX.(%lu) |
12720 | 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 | :.line.truncated.shift.[n].shift |
12740 | 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 | .count.shopt.[-pqsu].[-o].[optna |
12760 | 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | me....].sigprocmask:.%d:.invalid |
12780 | 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 | .operation.source.filename.[argu |
127a0 | 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 | ments].start_pipeline:.pgrp.pipe |
127c0 | 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 | .suspend.[-f].syntax.error.synta |
127e0 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | x.error.in.conditional.expressio |
12800 | 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 | n.syntax.error.in.conditional.ex |
12820 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 | pression:.unexpected.token.`%s'. |
12840 | 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 | syntax.error.in.expression.synta |
12860 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e | x.error.near.`%s'.syntax.error.n |
12880 | 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 | ear.unexpected.token.`%s'.syntax |
128a0 | 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 | .error:.`((%s))'.syntax.error:.` |
128c0 | 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 | ;'.unexpected.syntax.error:.arit |
128e0 | 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 | hmetic.expression.required.synta |
12900 | 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 | x.error:.invalid.arithmetic.oper |
12920 | 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 | ator.syntax.error:.operand.expec |
12940 | 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 | ted.syntax.error:.unexpected.end |
12960 | 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 | .of.file.system.crash.imminent.t |
12980 | 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f | est.[expr].time.[-p].pipeline.to |
129a0 | 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 | o.many.arguments.trap.[-lp].[[ar |
129c0 | 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 | g].signal_spec....].trap_handler |
129e0 | 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 | :.bad.signal.%d.type.[-afptP].na |
12a00 | 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e | me.[name....].typeset.[-aAfFgiln |
12a20 | 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d | rtux].[-p].name[=value].....ulim |
12a40 | 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6c | it.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT].[l |
12a60 | 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 | imit].umask.[-p].[-S].[mode].una |
12a80 | 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 | lias.[-a].name.[name....].unexpe |
12aa0 | 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 | cted.EOF.while.looking.for.`]]'. |
12ac0 | 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 | unexpected.EOF.while.looking.for |
12ae0 | 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 | .matching.`%c'.unexpected.EOF.wh |
12b00 | 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 | ile.looking.for.matching.`)'.une |
12b20 | 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | xpected.argument.`%s'.to.conditi |
12b40 | 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 | onal.binary.operator.unexpected. |
12b60 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 | argument.`%s'.to.conditional.una |
12b80 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | ry.operator.unexpected.argument. |
12ba0 | 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 | to.conditional.binary.operator.u |
12bc0 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 | nexpected.argument.to.conditiona |
12be0 | 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 | l.unary.operator.unexpected.toke |
12c00 | 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 | n.%d.in.conditional.command.unex |
12c20 | 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | pected.token.`%c'.in.conditional |
12c40 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 | .command.unexpected.token.`%s'.i |
12c60 | 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 | n.conditional.command.unexpected |
12c80 | 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 | .token.`%s',.conditional.binary. |
12ca0 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b | operator.expected.unexpected.tok |
12cc0 | 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e | en.`%s',.expected.`)'.unknown.un |
12ce0 | 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b | known.command.error.unset.[-f].[ |
12d00 | 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e | -v].[-n].[name....].until.COMMAN |
12d20 | 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 | DS;.do.COMMANDS;.done.value.too. |
12d40 | 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 | great.for.base.variables.-.Names |
12d60 | 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 | .and.meanings.of.some.shell.vari |
12d80 | 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 | ables.wait.[pid....].wait:.pid.% |
12da0 | 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 | ld.is.not.a.child.of.this.shell. |
12dc0 | 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 | wait_for:.No.record.of.process.% |
12de0 | 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 | ld.wait_for_job:.job.%d.is.stopp |
12e00 | 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 | ed.waitchld:.turning.on.WNOHANG. |
12e20 | 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e | to.avoid.indefinite.block.warnin |
12e40 | 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 | g:..warning:.%s:.%s.warning:.-C. |
12e60 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 | option.may.not.work.as.you.expec |
12e80 | 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 | t.warning:.-F.option.may.not.wor |
12ea0 | 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 | k.as.you.expect.while.COMMANDS;. |
12ec0 | 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 | do.COMMANDS;.done.write.error:.% |
12ee0 | 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 | s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtrac |
12f00 | 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | e.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.invali |
12f20 | 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 | d.file.descriptor.xtrace_set:.NU |
12f40 | 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 | LL.file.pointer.{.COMMANDS.;.}.P |
12f60 | 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 34 0a 52 65 70 6f | roject-Id-Version:.bash-4.4.Repo |
12f80 | 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d | rt-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation- |
12fa0 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 32 2d 31 39 20 31 35 3a 35 32 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 | Date:.2018-12-19.15:52-0500.PO-R |
12fc0 | 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 31 2d 31 30 20 32 30 3a 31 31 2b 30 | evision-Date:.2017-01-10.20:11+0 |
12fe0 | 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 72 6e 65 73 74 20 41 64 72 6f | 100.Last-Translator:.Ernest.Adro |
13000 | 67 75 c3 a9 20 43 61 6c 76 65 72 61 73 20 3c 65 61 64 72 6f 67 75 65 40 67 6d 78 2e 6e 65 74 3e | gu...Calveras.<eadrogue@gmx.net> |
13020 | 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 3c 63 61 40 64 6f 64 64 | .Language-Team:.Catalan.<ca@dodd |
13040 | 73 2e 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | s.net>.MIME-Version:.1.0.Content |
13060 | 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 | -Type:.text/plain;.charset=UTF-8 |
13080 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 | .Content-Transfer-Encoding:.8bit |
130a0 | 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 | .Language:.ca.X-Bugs:.Report.tra |
130c0 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d | nslation.errors.to.the.Language- |
130e0 | 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 | Team.address..Plural-Forms:.nplu |
13100 | 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 07 74 65 6d 70 73 20 | rals=2;.plural=(n.!=.1)...temps. |
13120 | 65 73 67 6f 74 61 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 73 27 65 73 70 65 72 61 76 65 6e 20 64 61 64 65 73 | esgotat.mentre.s'esperaven.dades |
13140 | 3a 20 61 75 74 6f 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 78 69 c3 b3 0a 00 09 2d 25 73 2c 20 6f 20 62 c3 a9 20 | :.autodesconnexi.....-%s,.o.b... |
13160 | 2d 6f 20 6f 70 63 69 c3 b3 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 2c 20 6f 20 2d 63 20 6f 72 64 72 65 2c 20 | -o.opci.....-ilrsD,.o.-c.ordre,. |
13180 | 6f 20 62 c3 a9 20 2d 4f 20 6f 70 63 69 c3 b3 5f 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 09 28 6e 6f 6d c3 | o.b...-O.opci.._int..rpret.(nom. |
131a0 | a9 73 20 69 6e 76 6f 63 61 63 69 c3 b3 29 0a 00 20 20 28 64 74 3a 20 25 73 29 00 20 28 73 27 68 | .s.invocaci..)....(dt:.%s)..(s'h |
131c0 | 61 20 62 6f 6c 63 61 74 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 29 00 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 00 24 | a.bolcat.la.mem..ria)..l..nia..$ |
131e0 | 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 64 27 61 | %s:.no...s.possible.assignar.d'a |
13200 | 71 75 65 73 74 61 20 6d 61 6e 65 72 61 00 25 63 25 63 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 | questa.manera.%c%c:.l'opci...no. |
13220 | c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 65 6c 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 | ..s.v..lida.%d:.el.descriptor.de |
13240 | 20 66 69 74 78 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 3a 20 25 73 00 25 73 20 70 6f 74 | .fitxer.no...s.v..lid:.%s.%s.pot |
13260 | 20 73 65 72 20 69 6e 76 6f 63 61 74 20 76 69 61 20 00 65 6c 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 20 | .ser.invocat.via..el.par..metre. |
13280 | c2 ab 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 c2 bb 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 25 73 20 | ..exportstr...de.la.variable.%s. |
132a0 | c3 a9 73 20 6e 75 6c 00 25 73 20 c3 a9 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 66 75 | ..s.nul.%s...s.%s..%s...s.una.fu |
132c0 | 6e 63 69 c3 b3 0a 00 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 0a | nci....%s...s.una.ordre.interna. |
132e0 | 00 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 20 63 6c 61 75 20 64 65 20 6c 27 69 6e | .%s...s.una.paraula.clau.de.l'in |
13300 | 74 c3 a8 72 70 72 65 74 0a 00 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 | t..rpret..%s...s.una.ordre.inter |
13320 | 6e 61 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 0a 00 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 c3 a0 6c 69 65 73 20 64 65 | na.especial..%s...s.un...lies.de |
13340 | 20 c2 ab 25 73 c2 bb 0a 00 25 73 20 c3 a9 73 20 61 20 6c 61 20 74 61 75 6c 61 20 c2 ab 68 61 73 | ...%s....%s...s.a.la.taula...has |
13360 | 68 c2 bb 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 76 69 6e 63 75 6c 61 74 20 61 | h...(%s)..%s.no.est...vinculat.a |
13380 | 20 63 61 70 20 74 65 63 6c 61 2e 0a 00 25 73 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 00 | .cap.tecla...%s.fora.del.domini. |
133a0 | 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 6e 69 20 c3 a9 73 | %s%s%s:.%s.(l'element.erroni...s |
133c0 | 20 c2 ab 25 73 c2 bb 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 | ...%s..).%s:.%s.%s:.%s.fora.del. |
133e0 | 64 6f 6d 69 6e 69 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 65 72 72 6f 6e 69 | domini.%s:.%s:.int..rpret.erroni |
13400 | 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 63 6f 6d | .%s:.%s:.no.s'ha.pogut.obrir.com |
13420 | 20 61 20 46 49 54 58 45 52 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 63 6f | .a.FITXER.%s:.%s:.el.valor.de.co |
13440 | 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 c3 a9 73 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 | mpatibilitat...s.fora.del.domini |
13460 | 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6c 27 61 73 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 65 6e 20 76 65 63 74 6f 72 | .%s:.%s:.l'assignaci...en.vector |
13480 | 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 75 73 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 75 6e 20 73 75 62 c3 ad | s.associatius.requereix.un.sub.. |
134a0 | 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 | ndex.%s:.%s:%d:.no.s'han.pogut.a |
134c0 | 73 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 6f | ssignar.%lu.octets.%s:.%s:%d:.no |
134e0 | 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 | .s'han.pogut.assignar.%lu.octets |
13500 | 20 28 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 61 73 73 69 67 6e 61 74 73 29 00 25 73 3a 20 c3 89 73 20 | .(%lu.octets.assignats).%s:...s. |
13520 | 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 6c 27 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 | un.directori.%s:.l'especificaci. |
13540 | b3 20 64 65 20 66 65 69 6e 61 20 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 | ..de.feina...s.ambigua.%s:.redir |
13560 | 65 63 63 69 c3 b3 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | ecci...ambigua.%s:.els.arguments |
13580 | 20 68 61 6e 20 64 65 20 73 65 72 20 69 64 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 6f 20 66 | .han.de.ser.ids.de.processos.o.f |
135a0 | 65 69 6e 65 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 6e 75 6d c3 a8 72 69 63 61 20 | eines.%s:.assignaci...num..rica. |
135c0 | 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 00 25 73 3a 20 6c | a.una.variable.refer..ncia.%s:.l |
135e0 | 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 72 65 6d 6f 74 61 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 | a.ubicaci...remota.no...s.v..lid |
13600 | 61 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 00 25 73 3a 20 | a.%s:.substituci...err..nia.%s:. |
13620 | 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 00 25 73 | s'esperava.un.operador.binari.%s |
13640 | 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 6f 63 | :.no.s'han.pogut.assignar.%lu.oc |
13660 | 74 65 74 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 | tets.%s:.no.s'han.pogut.assignar |
13680 | 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 28 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 61 73 73 69 67 6e 61 74 | .%lu.octets.(%lu.octets.assignat |
136a0 | 73 29 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 | s).%s:.no...s.possible.assignar. |
136c0 | 75 6e 20 66 64 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 | un.fd.a.una.variable.%s:.no...s. |
136e0 | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 6c 6c 69 73 74 65 73 20 61 20 6c 27 65 6c | possible.assignar.llistes.a.l'el |
13700 | 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 76 65 63 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 | ement.d'un.vector.%s:.no.es.pot. |
13720 | 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 61 20 75 6e 20 c3 ad 6e 64 65 78 20 6e 6f 2d 6e 75 6d c3 a8 72 69 63 | assignar.a.un...ndex.no-num..ric |
13740 | 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 75 | .%s:.no...s.possible.convertir.u |
13760 | 6e 20 76 65 63 74 6f 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 75 20 65 6e 20 69 6e 64 65 78 61 74 00 25 | n.vector.associatiu.en.indexat.% |
13780 | 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 75 6e 20 | s:.no...s.possible.convertir.un. |
137a0 | 76 65 63 74 6f 72 20 69 6e 64 65 78 61 74 20 65 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 75 00 25 73 3a | vector.indexat.en.associatiu.%s: |
137c0 | 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 72 65 61 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 | .no.es.pot.crear:.%s.%s:.no.es.p |
137e0 | 6f 74 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 | ot.eliminar:.%s.%s:.no...s.possi |
13800 | 62 6c 65 20 64 65 73 74 72 75 69 72 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 76 65 63 74 6f 72 20 64 27 | ble.destruir.variables.vector.d' |
13820 | 61 71 75 65 73 74 61 20 6d 61 6e 65 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 65 | aquesta.manera.%s:.no.es.poden.e |
13840 | 78 65 63 75 74 61 72 20 66 69 74 78 65 72 73 20 62 69 6e 61 72 69 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 | xecutar.fitxers.binaris.%s:.no.e |
13860 | 73 20 70 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 62 69 6e 61 72 69 3a | s.pot.executar.el.fitxer.binari: |
13880 | 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 61 72 3a 20 25 73 00 25 | .%s.%s:.no.es.pot.executar:.%s.% |
138a0 | 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 61 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 | s:.no.es.pot.exportar.%s:.no.es. |
138c0 | 70 6f 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f | pot.obtenir.el.l..mit:.%s.%s:.no |
138e0 | 20 65 73 20 70 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 3a 20 25 73 00 | .es.pot.modificar.el.l..mit:.%s. |
13900 | 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74 65 | %s:.no.es.pot.obrir.el.fitxer.te |
13920 | 6d 70 6f 72 61 6c 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 3a 20 | mporal:.%s.%s:.no.es.pot.obrir:. |
13940 | 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 73 6f 62 72 65 20 | %s.%s:.no.es.pot.escriure.sobre. |
13960 | 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 | un.fitxer.existent.%s:.no.es.pot |
13980 | 20 6c 6c 65 67 69 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 73 75 70 72 69 6d | .llegir:.%s.%s:.no.es.pot.suprim |
139a0 | 69 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 3a 20 25 73 20 64 65 | ir.%s:.no.es.pot.suprimir:.%s.de |
139c0 | 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 | .nom..s.lectura.%s:.refer..ncia. |
139e0 | 63 69 72 63 75 6c 61 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 6f 72 | circular.%s:.no.s'ha.trobat.l'or |
13a00 | 64 72 65 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 | dre.%s:.error.en.obtenir.el.dire |
13a20 | 63 74 6f 72 69 20 61 63 74 75 61 6c 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 | ctori.actual:.%s:.%s..%s:.expres |
13a40 | 73 69 c3 b3 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 0a 00 25 73 3a 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 | si...err..nia..%s:.el.fitxer...s |
13a60 | 20 6d 61 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 | .massa.gran.%s:.no.s'ha.trobat.e |
13a80 | 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 25 73 3a 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 | l.fitxer.%s:.el.primer.car..cter |
13aa0 | 20 6e 6f 2d 62 6c 61 6e 63 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 c2 ab 22 c2 bb 00 25 73 3a 20 6c 61 20 74 61 | .no-blanc.no...s..."...%s:.la.ta |
13ac0 | 75 6c 61 20 c2 ab 68 61 73 68 c2 bb 20 c3 a9 73 20 62 75 69 64 61 0a 00 25 73 3a 20 68 61 20 66 | ula...hash.....s.buida..%s:.ha.f |
13ae0 | 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 78 70 61 6e 73 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c | allat.l'expansi...de.l'historial |
13b00 | 00 25 73 3a 20 6d c3 a0 71 75 69 6e 61 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 64 61 00 25 73 3a 20 6f 70 | .%s:.m..quina.desconeguda.%s:.op |
13b20 | 63 69 c3 b3 20 69 6c c2 b7 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 | ci...il..legal.--.%c..%s:.inlib. |
13b40 | 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 00 25 73 3a 20 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 | ha.fallat.%s:.s'esperava.una.exp |
13b60 | 72 65 73 73 69 c3 b3 20 61 6d 62 20 65 6e 74 65 72 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 20 64 27 61 63 63 | ressi...amb.enters.%s:.nom.d'acc |
13b80 | 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 6f 20 | i...no.v..lid.%s:.l'argument.no. |
13ba0 | c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 72 69 67 65 6e 20 64 65 6c 20 76 65 63 74 | ..s.v..lid.%s:.l'origen.del.vect |
13bc0 | 6f 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 63 6c 61 75 20 64 65 20 76 65 63 | or.no...s.v..lid.%s:.clau.de.vec |
13be0 | 74 6f 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 75 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 65 6c | tor.associatiu.no.v..lida.%s:.el |
13c00 | 20 71 75 c3 a0 6e 74 75 6d 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 | .qu..ntum.de.retorn.no...s.v..li |
13c20 | 64 00 25 73 3a 20 6c 27 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 64 65 73 63 72 69 | d.%s:.l'especificaci...de.descri |
13c40 | 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 73 | ptor.de.fitxer.no...s.v..lida.%s |
13c60 | 3a 20 65 78 70 61 6e 73 69 c3 b3 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 61 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 | :.expansi...indirecta.no.v..lida |
13c80 | 00 25 73 3a 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a | .%s:.el.l..mit.no...s.v..lid.%s: |
13ca0 | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 | .el.nombre.de.l..nies.no...s.v.. |
13cc0 | 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 | lid.%s:.l'opci...no...s.v..lida. |
13ce0 | 25 73 3a 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 | %s:.el.nom.de.l'opci...no...s.v. |
13d00 | a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 65 6c 20 73 65 72 76 65 69 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 | .lid.%s:.el.servei.no...s.v..lid |
13d20 | 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 6e 6f | .%s:.l'opci...de.l'int..rpret.no |
13d40 | 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 | ...s.v..lida.%s:.especificaci... |
13d60 | 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d | de.senyal.no.v..lida.%s:.el.l..m |
13d80 | 69 74 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 61 | it.de.temps.no...s.v..lid.%s:.la |
13da0 | 20 6d 61 72 63 61 20 68 6f 72 c3 a0 72 69 61 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 25 | .marca.hor..ria.no...s.v..lida.% |
13dc0 | 73 3a 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a | s:.nom.de.variable.no.v..lid.%s: |
13de0 | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 | .el.nom.de.la.variable.referenci |
13e00 | 61 64 61 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 72 | ada.no...s.v..lid.%s:...s.un.dir |
13e20 | 65 63 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 25 64 20 6a 61 20 65 73 20 74 72 6f | ectori.%s:.la.feina.%d.ja.es.tro |
13e40 | 62 61 20 65 6e 20 73 65 67 6f 6e 20 70 6c 61 00 25 73 3a 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 68 61 20 | ba.en.segon.pla.%s:.la.feina.ha. |
13e60 | 61 63 61 62 61 74 00 25 73 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 64 69 | acabat.%s.l..nia.%d:..%s:.excedi |
13e80 | 74 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 20 69 | t.el.nombre.m..xim.de.funcions.i |
13ea0 | 6d 62 72 69 63 61 64 65 73 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 6e 6f | mbricades.(%d).%s:.excedit.el.no |
13ec0 | 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 27 69 6d 62 72 69 63 61 63 69 6f 6e 73 20 70 65 72 20 61 | mbre.m..xim.d'imbricacions.per.a |
13ee0 | 20 c2 ab 73 6f 75 72 63 65 c2 bb 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 63 61 | ...source...(%d).%s:.falta.un.ca |
13f00 | 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 20 64 65 20 73 65 70 61 72 61 63 69 c3 b3 00 25 73 3a 20 | r..cter...:...de.separaci...%s:. |
13f20 | 6e 6f 20 65 73 20 70 65 72 6d 65 74 65 6e 20 61 75 74 6f 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 65 73 20 | no.es.permeten.autorefer..ncies. |
13f40 | 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 | en.variables.refer..ncia.%s:.no. |
13f60 | 68 69 20 68 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 63 69 | hi.ha.especificaci...de.compleci |
13f80 | c3 b3 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 | ...%s:.no.hi.ha.control.de.feine |
13fa0 | 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 20 74 61 6c 20 66 65 69 6e 61 00 25 73 3a 20 | s.%s:.no.existeix.tal.feina.%s:. |
13fc0 | 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e | no...s.una.funci...%s:.no...s.un |
13fe0 | 20 66 69 74 78 65 72 20 6f 72 64 69 6e 61 72 69 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 | .fitxer.ordinari.%s:.no...s.una. |
14000 | 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 00 25 73 | ordre.interna.de.l'int..rpret.%s |
14020 | 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 00 25 73 3a | :.no...s.una.variable.vector.%s: |
14040 | 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 76 65 63 74 6f 72 20 69 6e 64 65 78 61 74 00 25 73 3a 20 6e 6f | .no...s.un.vector.indexat.%s:.no |
14060 | 20 73 27 68 61 20 63 61 72 72 65 67 61 74 20 64 69 6e c3 a0 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 00 25 73 3a | .s'ha.carregat.din..micament.%s: |
14080 | 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 00 25 73 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 | .no.s'ha.trobat.%s:.falta.un.arg |
140a0 | 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d c3 a8 72 69 63 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 72 65 71 75 | ument.num..ric.%s:.l'opci...requ |
140c0 | 65 72 65 69 78 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 72 | ereix.un.argument.%s:.l'opci...r |
140e0 | 65 71 75 65 72 65 69 78 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 | equereix.un.argument.--.%c..%s:. |
14100 | 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 20 6e 75 6c 20 6f 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 00 25 73 3a 20 | par..metre.nul.o.no.definit.%s:. |
14120 | 65 73 20 64 65 73 61 63 6f 6e 73 65 6c 6c 61 20 6c 27 61 73 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 6d c3 | es.desaconsella.l'assignaci...m. |
14140 | ba 6c 74 69 70 6c 65 20 65 6e 20 76 65 63 74 6f 72 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 63 6f | .ltiple.en.vectors.utilitzant.co |
14160 | 6d 65 74 65 73 00 25 73 3a 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 63 74 | metes.%s:.funci...de.nom..s.lect |
14180 | 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 63 74 75 | ura.%s:.variable.de.nom..s.lectu |
141a0 | 72 61 00 25 73 3a 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 | ra.%s:.una.variable.refer..ncia. |
141c0 | 6e 6f 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 75 6e 20 76 65 63 74 6f 72 00 25 73 3a 20 73 27 65 6c 69 6d 69 | no.pot.ser.un.vector.%s:.s'elimi |
141e0 | 6e 61 20 6c 27 61 74 72 69 62 75 74 20 c2 ab 6e 61 6d 65 72 65 66 c2 bb 00 25 73 3a 20 72 65 73 | na.l'atribut...nameref...%s:.res |
14200 | 74 72 69 6e 67 69 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 63 69 c3 b3 3a 20 6e 6f 20 70 6f 64 65 | tringit.%s:.restricci..:.no.pode |
14220 | 75 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 | u.redirigir.la.sortida.%s:.restr |
14240 | 69 63 63 69 c3 b3 3a 20 6e 6f 20 70 6f 64 65 75 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 c2 ab 2f | icci..:.no.podeu.especificar.../ |
14260 | c2 bb 20 65 6e 20 6e 6f 6d 73 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | ...en.noms.d'ordres.%s:.expressi |
14280 | c3 b3 20 64 65 20 73 75 62 63 61 64 65 6e 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 73 27 65 73 70 65 72 61 | ...de.subcadena.<.0.%s:.s'espera |
142a0 | 76 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e 61 72 69 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c | va.un.operador.unari.%s:.variabl |
142c0 | 65 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 00 25 73 3a 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 00 25 73 3a 20 | e.no.definida.%s:.sintaxi:..%s:. |
142e0 | 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 20 76 61 6c 6f | no...s.possible.assignar.un.valo |
14300 | 72 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 29 29 | r.a.la.variable.((.expressi...)) |
14320 | 00 28 73 27 68 61 20 62 6f 6c 63 61 74 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 29 00 28 64 74 20 61 | .(s'ha.bolcat.la.mem..ria).(dt.a |
14340 | 72 61 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 74 78 65 72 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 | ra:.%s)....fitxer.[arguments]./d |
14360 | 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 | ev/(tcp|udp)/host/port.no.est... |
14380 | 73 75 70 6f 72 74 61 74 20 73 69 20 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 78 61 72 78 61 00 2f 74 6d 70 20 | suportat.si.no.hi.ha.xarxa./tmp. |
143a0 | 68 61 20 64 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 76 c3 | ha.de.ser.un.nom.de.directori.v. |
143c0 | a0 6c 69 64 00 3c 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 63 74 75 61 6c 3e | .lid.<no.hi.ha.directori.actual> |
143e0 | 00 49 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 20 c2 ab 41 42 4f 52 54 c2 bb 00 41 76 6f 72 74 61 6e 74 2e | .Instrucci.....ABORT...Avortant. |
14400 | 2e 2e 00 41 66 65 67 65 69 78 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e | ...Afegeix.directoris.a.la.pila. |
14420 | 0a 0a 20 20 20 20 41 66 65 67 65 69 78 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6c 20 63 61 | ......Afegeix.un.directori.al.ca |
14440 | 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 | pdamunt.de.la.pila.de.directoris |
14460 | 2c 20 6f 20 66 61 20 67 69 72 61 72 0a 20 20 20 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2c 20 64 65 20 6d | ,.o.fa.girar.....la.llista,.de.m |
14480 | 61 6e 65 72 61 20 71 75 65 20 61 6c 20 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c | anera.que.al.capdamunt.de.la.pil |
144a0 | 61 20 68 69 20 71 75 65 64 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 64 65 20 74 | a.hi.queda.el.directori.....de.t |
144c0 | 72 65 62 61 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e 20 20 53 65 6e 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | reball.corrent...Sense.arguments |
144e0 | 2c 20 69 6e 74 65 72 63 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 64 6f 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 | ,.intercanvia.els.dos.directoris |
14500 | 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d c3 a9 73 20 61 6d 75 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 | .de.....m..s.amunt.......Opcions |
14520 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 | :.......-n........Omet.el.canvi. |
14540 | 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 71 75 61 6e 20 73 27 61 66 65 67 65 69 78 65 6e 20 64 69 | de.directori.quan.s'afegeixen.di |
14560 | 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 | rectoris.a.la.................pi |
14580 | 6c 61 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 71 75 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 63 61 6e 76 69 61 20 | la,.de.manera.que.nom..s.canvia. |
145a0 | 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 | el.contingut.de.la.pila.......Ar |
145c0 | 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 72 61 20 6c | guments:........+N........Gira.l |
145e0 | 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 74 61 6c 20 71 75 65 20 6c 27 4e 2d c3 | a.llista.de.manera.tal.que.l'N-. |
14600 | a8 73 73 69 6d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .ssim.directori................. |
14620 | 28 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c | (comptant.des.de.l'esquerra.de.l |
14640 | 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 0a 20 20 | a.llista.que.mostra...dirs..,... |
14660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 | ..............comen..ant.des.de. |
14680 | 7a 65 72 6f 29 20 71 75 65 64 61 20 61 20 64 61 6c 74 20 64 65 20 74 6f 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 | zero).queda.a.dalt.de.tot....... |
146a0 | 20 20 2d 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 72 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6d 61 | ..-N........Gira.la.llista.de.ma |
146c0 | 6e 65 72 61 20 74 61 6c 20 71 75 65 20 6c 27 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | nera.tal.que.l'N-..ssim.director |
146e0 | 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 | i.................(comptant.des. |
14700 | 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 73 | de.la.dreta.de.la.llista.que.mos |
14720 | 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f | tra...dirs..,.................co |
14740 | 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 29 20 71 75 65 64 61 20 61 20 64 61 | men..ant.des.de.zero).queda.a.da |
14760 | 6c 74 20 64 65 20 74 6f 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 20 20 20 20 20 20 20 41 66 65 67 | lt.de.tot.........dir.......Afeg |
14780 | 65 69 78 20 44 49 52 20 61 6c 20 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 | eix.DIR.al.capdamunt.de.la.pila. |
147a0 | 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 2c 20 69 20 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de.directoris,.i.el............. |
147c0 | 20 20 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 69 78 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 6f 75 20 64 69 72 65 63 74 6f | ....converteix.en.el.nou.directo |
147e0 | 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6f 64 65 | ri.de.treball.corrent.......Pode |
14800 | 75 20 76 65 75 72 65 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 | u.veure.el.contingut.de.la.pila. |
14820 | 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 64 69 72 73 | de.directoris.amb.l'ordre...dirs |
14840 | c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 | .........Estat.de.sortida:.....T |
14860 | 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 73 27 68 61 20 72 65 62 75 | orna...xit,.excepte.si.s'ha.rebu |
14880 | 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 2c 20 6f 20 65 6c 20 63 61 6e | t.un.argument.inv..lid,.o.el.can |
148a0 | 76 69 20 64 65 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 66 61 6c 6c 61 2e 00 41 66 65 67 65 | vi.de.....directori.falla..Afege |
148c0 | 69 78 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6c 20 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 | ix.un.directori.al.capdamunt.de. |
148e0 | 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 2c 20 6f 20 66 61 20 67 69 72 61 | la.pila.de.directoris,.o.fa.gira |
14900 | 72 20 6c 61 0a 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 71 75 65 20 61 | r.la.....llista,.de.manera.que.a |
14920 | 6c 20 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 68 69 20 71 75 65 64 61 20 | l.capdamunt.de.la.pila.hi.queda. |
14940 | 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 0a 20 20 20 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 63 6f 72 72 | el.directori.de.....treball.corr |
14960 | 65 6e 74 2e 20 20 53 65 6e 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 69 6e 74 65 72 63 61 6e 76 | ent...Sense.arguments,.intercanv |
14980 | 69 61 20 65 6c 73 20 64 6f 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 64 65 20 6d c3 a9 73 0a 20 20 | ia.els.dos.directoris.de.m..s... |
149a0 | 20 20 61 6d 75 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | ..amunt.......Opcions:.......-n. |
149c0 | 20 20 20 20 20 20 20 4f 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .......Omet.el.canvi.de.director |
149e0 | 69 20 71 75 61 6e 20 73 27 61 66 65 67 65 69 78 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 20 | i.quan.s'afegeixen.directoris.a. |
14a00 | 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 6c 61 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 | la.................pila,.de.mane |
14a20 | 72 61 20 71 75 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 63 61 6e 76 69 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 | ra.que.nom..s.canvia.el.contingu |
14a40 | 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 0a 20 | t.de.la.pila.......Arguments:... |
14a60 | 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 72 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 | .....+N........Gira.la.llista.de |
14a80 | 20 6d 61 6e 65 72 61 20 74 61 6c 20 71 75 65 20 6c 27 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 20 64 69 72 65 63 | .manera.tal.que.l'N-..ssim.direc |
14aa0 | 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 | tori.................(comptant.d |
14ac0 | 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 | es.de.l'esquerra.de.la.llista.qu |
14ae0 | 65 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.mostra...dirs..,.............. |
14b00 | 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 29 20 71 75 65 64 61 | ...comen..ant.des.de.zero).queda |
14b20 | 20 61 20 64 61 6c 74 20 64 65 20 74 6f 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 20 20 20 20 | .a.dalt.de.tot.........-N....... |
14b40 | 20 47 69 72 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 74 61 6c 20 71 75 | .Gira.la.llista.de.manera.tal.qu |
14b60 | 65 20 6c 27 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.l'N-..ssim.directori.......... |
14b80 | 20 20 20 20 20 20 20 28 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 | .......(comptant.des.de.la.dreta |
14ba0 | 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 | .de.la.llista.que.mostra...dirs. |
14bc0 | bb 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 | .,.................comen..ant.de |
14be0 | 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 29 20 71 75 65 64 61 20 61 20 64 61 6c 74 20 64 65 20 74 6f 74 2e 0a | s.de.zero).queda.a.dalt.de.tot.. |
14c00 | 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 20 20 20 20 20 20 20 41 66 65 67 65 69 78 20 44 49 52 20 61 6c 20 | .......dir.......Afegeix.DIR.al. |
14c20 | 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | capdamunt.de.la.pila.de.director |
14c40 | 69 73 2c 20 69 20 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 | is,.i.el.................convert |
14c60 | 65 69 78 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 6f 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 | eix.en.el.nou.directori.de.treba |
14c80 | 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6f 64 65 75 20 76 65 75 72 65 20 65 6c 20 | ll.corrent.......Podeu.veure.el. |
14ca0 | 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | contingut.de.la.pila.de.director |
14cc0 | 69 73 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2e 00 41 6c 61 72 6d 61 20 | is.amb.l'ordre...dirs....Alarma. |
14ce0 | 28 70 65 72 66 69 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 61 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 61 | (perfil).Alarma.(virtual).Alarma |
14d00 | 00 42 75 63 6c 65 20 c2 ab 66 6f 72 c2 bb 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .Bucle...for...aritm..tic....... |
14d20 | 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 | Equivalent.a......((.EXP1.)).... |
14d40 | 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 4f 52 44 | ..while.((.EXP2.));.do.......ORD |
14d60 | 52 45 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 20 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a | RES.......((.EXP.3.))......done. |
14d80 | 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 20 69 20 45 58 50 33 20 73 c3 b3 6e 20 65 78 70 72 | .....EXP1,.EXP2.i.EXP3.s..n.expr |
14da0 | 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 71 75 65 73 2e 20 20 53 69 20 73 27 6f 6d 65 | essions.aritm..tiques...Si.s'ome |
14dc0 | 74 20 71 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 65 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | t.qualsevol.de.....les.expressio |
14de0 | 6e 73 2c 20 65 73 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 20 73 69 20 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 | ns,.es.comporta.com.si.el.result |
14e00 | 61 74 20 64 65 20 6c 27 61 76 61 6c 75 61 63 69 c3 b3 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 27 65 78 70 72 | at.de.l'avaluaci...de.....l'expr |
14e20 | 65 73 73 69 c3 b3 20 6f 6d 65 73 61 20 66 6f 73 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 | essi...omesa.fos.1.......Estat.d |
14e40 | 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 | e.sortida:.....Torna.l'estat.de. |
14e60 | 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 | sortida.de.l'..ltima.ordre.execu |
14e80 | 74 61 64 61 2e 00 54 72 61 c3 a7 61 74 2f 74 72 61 6d 70 61 20 42 50 54 00 43 72 69 64 61 20 64 | tada..Tra..at/trampa.BPT.Crida.d |
14ea0 | 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 00 53 65 6e 79 61 6c 20 6e 6f 20 66 69 61 | e.sistema.err..nia.Senyal.no.fia |
14ec0 | 62 6c 65 00 43 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 74 72 65 6e 63 61 64 61 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 62 | ble.Canonada.trencada.Error.de.b |
14ee0 | 75 73 00 4c 69 6d 69 74 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 43 50 55 00 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 20 64 | us.Limitaci...de.CPU.Canvia.el.d |
14f00 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 | irectori.de.treball.de.l'int..rp |
14f20 | 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 63 | ret.......Canvia.el.directori.ac |
14f40 | 74 75 61 6c 20 61 20 44 49 52 2e 20 20 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2c 20 44 49 52 20 c3 a9 | tual.a.DIR...Per.defecte,.DIR... |
14f60 | 73 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 48 4f | s.el.valor.de.la.....variable.HO |
14f80 | 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 | ME.......La.variable.CDPATH.defi |
14fa0 | 6e 65 69 78 20 65 6c 73 20 63 61 6d 69 6e 73 20 64 65 20 63 65 72 63 61 20 70 65 72 20 61 6c 20 | neix.els.camins.de.cerca.per.al. |
14fc0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 44 49 52 2e 20 20 45 | directori.que.....cont...DIR...E |
14fe0 | 73 20 70 6f 64 65 6e 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 63 61 6d 69 6e 73 20 61 6c 74 65 72 | s.poden.especificar.camins.alter |
15000 | 6e 61 74 69 75 73 20 73 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 64 6f 73 0a 20 20 20 20 70 75 6e 74 | natius.separats.per.dos.....punt |
15020 | 73 20 28 3a 29 2e 20 20 55 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 6e 75 6c 20 | s.(:)...Un.nom.de.directori.nul. |
15040 | 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 0a 20 20 | s'interpreta.com.al.directori... |
15060 | 20 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 20 53 69 20 44 49 52 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 20 61 6d 62 20 75 | ..actual...Si.DIR.comen..a.amb.u |
15080 | 6e 61 20 62 61 72 72 61 2c 20 61 6c 65 73 68 6f 72 65 73 20 6e 6f 20 73 27 75 73 61 20 43 44 50 | na.barra,.aleshores.no.s'usa.CDP |
150a0 | 41 54 48 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 | ATH.......Si.no.es.troba.el.dire |
150c0 | 63 74 6f 72 69 2c 20 69 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 | ctori,.i.l'opci...de.l'int..rpre |
150e0 | 74 20 c2 ab 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 0a 20 20 20 20 61 63 74 69 | t...cdable_vars...est.......acti |
15100 | 76 61 64 61 2c 20 61 6c 65 73 68 6f 72 65 73 20 6c 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 20 73 27 69 6e 74 | vada,.aleshores.la.paraula.s'int |
15120 | 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | erpreta.com.a.un.nom.de.variable |
15140 | 2e 0a 20 20 20 20 53 69 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 | ......Si.la.variable.especificad |
15160 | 61 20 74 c3 a9 20 61 6c 67 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 2c 20 61 71 75 65 73 74 20 76 61 6c 6f 72 20 | a.t...algun.valor,.aquest.valor. |
15180 | 73 27 75 73 61 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 0a 20 20 20 20 64 65 20 44 49 52 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | s'usa.en.lloc.....de.DIR.......O |
151a0 | 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 c3 a7 61 20 65 | pcions:.........-L......for..a.e |
151c0 | 6c 20 73 65 67 75 69 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 | l.seguiment.d'enlla..os.simb..li |
151e0 | 63 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 20 65 6c 73 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | cs:.resol.els.enlla..os......... |
15200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 44 49 | ........simb..lics.que.cont...DI |
15220 | 52 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 61 72 20 c2 ab 2e 2e c2 bb 0a 20 | R.despr..s.de.processar......... |
15240 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 6c 27 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 | .......-P......usa.l'estructura. |
15260 | 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 66 c3 ad 73 69 63 61 20 73 65 6e 73 65 20 73 65 67 75 | de.directoris.f..sica.sense.segu |
15280 | 69 72 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 6c | ir.possibles.................enl |
152a0 | 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 20 65 6c 73 20 65 6e 6c | la..os.simb..lics:.resol.els.enl |
152c0 | 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 0a 20 20 20 | la..os.simb..lics.que.cont...... |
152e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 49 52 20 61 62 61 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 | .............DIR.abans.de.proces |
15300 | 73 61 72 20 c2 ab 2e 2e c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 61 6d 62 20 6c | sar................-e......amb.l |
15320 | 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 50 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 | 'opci...-P,.si.no.es.pot.determi |
15340 | 6e 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nar.el.directori.de............. |
15360 | 20 20 20 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 20 61 6d 62 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 73 75 | ....treball.actual.amb...xit,.su |
15380 | 72 74 20 61 6d 62 20 75 6e 20 65 73 74 61 74 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 20 64 65 20 7a 65 72 6f | rt.amb.un.estat.diferent.de.zero |
153a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 73 69 73 74 65 6d 65 73 20 71 75 65 | .........-@......en.sistemes.que |
153c0 | 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 61 20 66 69 74 78 65 72 73 20 61 | .ho.suporten,.presenta.fitxers.a |
153e0 | 6d 62 20 61 74 72 69 62 75 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 65 | mb.atributs.................este |
15400 | 73 6f 73 20 63 6f 6d 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 | sos.com.a.directoris.que.contene |
15420 | 6e 20 65 6c 73 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.els.atributs.del.............. |
15440 | 20 20 20 66 69 74 78 65 72 0a 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2c 20 73 65 20 73 | ...fitxer......Per.defecte,.se.s |
15460 | 65 67 75 65 69 78 65 6e 20 65 6c 73 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 | egueixen.els.enlla..os.simb..lic |
15480 | 73 2c 20 63 6f 6d 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 c3 a9 73 73 69 75 0a 20 20 20 20 6c | s,.com.si.especifiqu..ssiu.....l |
154a0 | 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 4c c2 bb 2e 20 20 45 6c 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 c2 ab | 'opci.....-L.....El.component... |
154c0 | 2e 2e c2 bb 20 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f | .....es.processa.eliminant.el.co |
154e0 | 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 64 65 6c 0a 20 20 20 20 63 61 6d c3 ad 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 6d | mponent.del.....cam...immediatam |
15500 | 65 6e 74 20 70 72 65 76 69 20 66 69 6e 73 20 61 20 6c 61 20 70 72 69 6d 65 72 61 20 62 61 72 72 | ent.previ.fins.a.la.primera.barr |
15520 | 61 20 6f 20 66 69 6e 73 20 61 6c 20 70 72 69 6e 63 69 70 69 20 64 65 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e | a.o.fins.al.principi.de.....DIR. |
15540 | 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e | ......Estat.de.sortida:.....Torn |
15560 | 61 20 30 20 73 69 20 73 27 68 61 20 63 61 6e 76 69 61 74 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 | a.0.si.s'ha.canviat.de.directori |
15580 | 2c 20 69 20 73 69 20 24 50 57 44 20 73 27 68 61 20 65 73 74 61 62 6c 65 72 74 20 64 65 20 66 6f | ,.i.si.$PWD.s'ha.establert.de.fo |
155a0 | 72 6d 61 0a 20 20 20 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 c3 b2 72 69 61 20 71 75 61 6e 20 73 27 75 74 | rma.....satisfact..ria.quan.s'ut |
155c0 | 69 6c 69 74 7a 61 20 2d 50 3b 20 61 6c 74 72 61 6d 65 6e 74 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 64 69 | ilitza.-P;.altrament.un.valor.di |
155e0 | 66 65 72 65 6e 74 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 00 50 72 6f 63 c3 a9 73 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 | ferent.de.zero..Proc..s.inferior |
15600 | 20 6d 6f 72 74 20 6f 20 61 74 75 72 61 74 00 4e 6f 6d 20 69 20 c3 ba 73 20 64 65 20 76 61 72 69 | .mort.o.aturat.Nom.i...s.de.vari |
15620 | 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 68 61 62 69 74 75 61 6c 73 2e | ables.de.l'int..rpret.habituals. |
15640 | 0a 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 66 6f 72 6d | ......BASH_VERSION........Inform |
15660 | 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 64 65 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 | aci...de.la.versi...de.Bash..... |
15680 | 20 43 44 50 41 54 48 09 09 4c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 73 65 | .CDPATH..Llista.de.directoris.se |
156a0 | 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 20 6f 6e 20 62 75 73 63 61 72 0a 20 20 20 20 20 | parats.per...:...on.buscar...... |
156c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 70 61 | ...................directoris.pa |
156e0 | 73 73 61 74 73 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 20 c2 ab 63 64 c2 bb 2e 0a | ssats.com.a.arguments.a...cd.... |
15700 | 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 09 4c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 74 72 6f 6e | ....GLOBIGNORE..Llista.de.patron |
15720 | 73 20 73 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 20 71 75 65 20 69 6e 64 69 71 75 65 | s.separats.per...:...que.indique |
15740 | 6e 20 6e 6f 6d 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 | n.noms.........................q |
15760 | 75 65 20 73 27 69 67 6e 6f 72 65 6e 20 65 6e 20 66 65 72 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 73 20 64 | ue.s'ignoren.en.fer.expansions.d |
15780 | 65 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 09 | e.noms.de.fitxer......HISTFILE.. |
157a0 | 4e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 20 6c 27 68 69 73 74 | Nom.del.fitxer.on.es.desa.l'hist |
157c0 | 6f 72 69 61 6c 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 | orial.d'ordres......HISTFILESIZE |
157e0 | 09 4e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 71 75 65 20 70 6f | .Nombre.m..xim.de.l..nies.que.po |
15800 | 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.contenir.el................... |
15820 | 20 20 20 20 20 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 | ......fitxer.de.l'historial..... |
15840 | 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 09 4e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 6c c3 ad 6e | .HISTSIZE..Nombre.m..xim.de.l..n |
15860 | 69 65 73 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 61 20 71 75 c3 a8 20 75 6e 0a 20 20 20 | ies.de.l'historial.a.qu...un.... |
15880 | 20 09 09 09 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 74 c3 a9 20 61 63 63 c3 a9 73 2e 0a 20 20 20 20 48 | ....int..rpret.t...acc..s......H |
158a0 | 4f 4d 45 09 09 43 61 6d c3 ad 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 63 61 70 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 | OME..Cam...complet.cap.al.vostre |
158c0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d | .directori.personal......HOSTNAM |
158e0 | 45 09 09 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a0 71 75 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 0a 20 20 | E..Nom.de.la.m..quina.actual.... |
15900 | 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 09 54 69 70 75 73 20 64 65 20 43 50 55 20 64 65 20 6c 61 20 6d | ..HOSTTYPE..Tipus.de.CPU.de.la.m |
15920 | c3 a0 71 75 69 6e 61 20 65 6e 20 71 75 c3 a8 20 63 6f 72 72 65 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 | ..quina.en.qu...corre.Bash...... |
15940 | 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 63 6f | IGNOREEOF.........Controla.el.co |
15960 | 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 65 6e 20 74 72 | mportament.de.l'int..rpret.en.tr |
15980 | 6f 62 61 72 20 75 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 45 4f 46 20 28 66 69 | obar.un........car..cter.EOF.(fi |
159a0 | 6e 61 6c 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 29 20 63 6f 6d 20 61 20 c3 ba 6e 69 63 20 63 61 72 c3 a0 | nal.de.fitxer).com.a...nic.car.. |
159c0 | 63 74 65 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 | cter..........................Si |
159e0 | 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 2c 20 6c 6c 61 | .la.variable.est...definida,.lla |
15a00 | 76 6f 72 73 20 65 6c 20 73 65 75 20 76 61 6c 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vors.el.seu.valor............... |
15a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a0 | ............s.el.nombre.de.car.. |
15a40 | 63 74 65 72 73 20 45 4f 46 20 73 65 67 75 69 74 73 20 71 75 65 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 0a 20 | cters.EOF.seguits.que.es.poden.. |
15a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 65 67 69 72 20 65 6e | .......................llegir.en |
15a80 | 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 62 75 69 64 61 20 61 62 61 6e 73 20 71 75 65 20 6c 27 69 6e | .una.l..nia.buida.abans.que.l'in |
15aa0 | 74 c3 a8 72 70 72 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t..rpret........................ |
15ac0 | 20 73 75 72 74 69 20 28 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3a 20 31 30 29 2e 20 20 53 69 20 6e 6f | .surti.(per.defecte:.10)...Si.no |
15ae0 | 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 2c 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .est...definida,.EOF............ |
15b00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 65 6c | .............s'interpreta.com.el |
15b20 | 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 20 | .final.de.les.dades.d'entrada... |
15b40 | 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 09 43 61 64 65 6e 61 20 71 75 65 20 64 65 73 63 72 69 75 20 | ...MACHTYPE..Cadena.que.descriu. |
15b60 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 6e 20 71 75 c3 a8 20 63 6f 72 72 65 20 42 61 73 68 2e 0a 20 | el.sistema.en.qu...corre.Bash... |
15b80 | 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 09 41 6d 62 20 71 75 69 6e 61 20 66 72 65 71 c3 bc c3 a8 | ...MAILCHECK..Amb.quina.freq.... |
15ba0 | 6e 63 69 61 2c 20 65 6e 20 73 65 67 6f 6e 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 73 | ncia,.en.segons,.Bash.comprova.s |
15bc0 | 69 20 68 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 20 | i.hi.........................ha. |
15be0 | 63 6f 72 72 65 75 20 6e 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 09 4c 6c 69 73 74 61 | correu.nou......MAILPATH..Llista |
15c00 | 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 20 71 | .de.fitxers.separats.per...:...q |
15c20 | 75 65 20 42 61 73 68 20 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ue.Bash.comprova................ |
15c40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 20 74 65 6e 65 6e 20 63 6f 72 72 65 75 20 6e 6f 75 2e 0a 20 20 | .........si.tenen.correu.nou.... |
15c60 | 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 09 4c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 64 65 20 55 6e 69 78 20 65 6e 20 | ..OSTYPE..La.versi...de.Unix.en. |
15c80 | 71 75 c3 a8 20 63 6f 72 72 65 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 09 4c 6c 69 73 74 | qu...corre.Bash......PATH..Llist |
15ca0 | 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 73 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a | a.de.directoris.separats.per...: |
15cc0 | c2 bb 20 6f 6e 20 62 75 73 63 61 72 20 71 75 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 73 65 20 63 65 72 71 | ...on.buscar.quan........se.cerq |
15ce0 | 75 65 6e 20 6f 72 64 72 65 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 4f | uen.ordres......PROMPT_COMMAND.O |
15d00 | 72 64 72 65 20 71 75 65 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 63 61 64 61 20 63 6f 70 20 61 62 61 6e | rdre.que.s'executa.cada.cop.aban |
15d20 | 73 20 64 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6c 27 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f | s.de.mostrar........l'introducto |
15d40 | 72 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 09 43 61 64 | r.de.l'int..rpret......PS1...Cad |
15d60 | 65 6e 61 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f 72 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 0a | ena.de.l'introductor.principal.. |
15d80 | 20 20 20 20 50 53 32 09 09 09 43 61 64 65 6e 61 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f | ....PS2...Cadena.de.l'introducto |
15da0 | 72 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 09 43 61 6d c3 ad 20 63 6f 6d | r.secundari......PWD...Cam...com |
15dc0 | 70 6c 65 74 20 63 61 70 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e 0a 20 | plet.cap.al.directori.corrent... |
15de0 | 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 09 4c 6c 69 73 74 61 20 64 27 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 68 | ...SHELLOPTS..Llista.d'opcions.h |
15e00 | 61 62 69 6c 69 74 61 64 65 73 20 73 65 70 61 72 61 64 65 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 2e 0a | abilitades.separades.per...:.... |
15e20 | 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 09 4e 6f 6d 20 64 65 6c 20 74 69 70 75 73 20 64 65 20 74 65 72 6d 69 | ....TERM..Nom.del.tipus.de.termi |
15e40 | 6e 61 6c 20 61 63 74 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 09 46 6f 72 6d | nal.actual......TIMEFORMAT..Form |
15e60 | 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20 61 20 6c 65 73 20 65 73 74 61 64 c3 ad 73 | at.de.sortida.per.a.les.estad..s |
15e80 | 74 69 71 75 65 73 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 0a 20 20 20 20 09 09 09 70 72 6f 64 75 c3 af 64 65 | tiques.de.temps........produ..de |
15ea0 | 73 20 70 65 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 74 69 6d 65 c2 bb 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f | s.per.l'ordre...time........auto |
15ec0 | 5f 72 65 73 75 6d 65 09 09 4e 6f 2d 6e 75 6c c2 b7 6c 61 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 | _resume..No-nul..la.significa.qu |
15ee0 | 65 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 73 6f 6c 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 | e.una.ordre.sola.en.una.l..nia.. |
15f00 | 20 20 20 09 09 09 65 73 20 62 75 73 63 61 20 65 6e 20 70 72 69 6d 65 72 61 20 69 6e 73 74 c3 a0 | ......es.busca.en.primera.inst.. |
15f20 | 6e 63 69 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 0a 20 20 20 20 09 | ncia.a.la.llista.actual.de...... |
15f40 | 09 09 66 65 69 6e 65 73 20 61 74 75 72 61 64 65 73 2e 20 20 53 69 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 2c | ..feines.aturades...Si.es.troba, |
15f60 | 20 61 71 75 65 6c 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .aquella.feina.es............... |
15f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 61 20 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 70 6c 61 2e 20 20 45 | ..........passa.a.primer.pla...E |
15fa0 | 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 c2 ab 65 78 61 63 74 c2 bb 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 0a | l.valor...exact...significa.que. |
15fc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 | ........................l'ordre. |
15fe0 | 68 61 20 64 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 72 20 65 78 61 63 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 61 | ha.de.coincidir.exactament.amb.a |
16000 | 6c 67 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lguna.ordre..................... |
16020 | 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 74 75 72 61 | ....de.la.llista.de.feines.atura |
16040 | 64 65 73 2e 20 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | des...El.valor.................. |
16060 | 20 20 20 20 20 20 20 c2 ab 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 c2 bb 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 | .........substring...significa.q |
16080 | 75 65 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 68 61 20 64 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 72 0a 20 20 20 20 20 | ue.l'ordre.ha.de.coincidir...... |
160a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 62 20 75 6e 61 20 73 75 62 63 61 | ...................amb.una.subca |
160c0 | 64 65 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 2e 20 20 51 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 61 6c 74 | dena.de.la.feina...Qualsevol.alt |
160e0 | 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 6f 72 | re.........................valor |
16100 | 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 68 61 20 64 65 20 73 65 72 | .significa.que.l'ordre.ha.de.ser |
16120 | 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .el.prefix...................... |
16140 | 20 20 20 64 27 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 20 61 74 75 72 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 | ...d'una.feina.aturada......hist |
16160 | 63 68 61 72 73 09 09 43 61 72 c3 a0 63 74 65 72 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 20 | chars..Car..cters.que.controlen. |
16180 | 6c 27 65 78 70 61 6e 73 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 69 0a 20 20 20 | l'expansi...de.l'historial.i.... |
161a0 | 20 09 09 09 6c 65 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 6f 6e 73 20 72 c3 a0 70 69 64 65 73 2e 20 | ....les.substitucions.r..pides.. |
161c0 | 20 45 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c3 a9 73 20 65 6c 0a 20 20 20 09 | .El.primer.car..cter...s.el..... |
161e0 | 09 09 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c | ..car..cter.de.substituci...de.l |
16200 | 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2c 20 68 61 62 69 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 09 09 | 'historial,.habitualment........ |
16220 | c2 ab 21 c2 bb 2e 20 20 45 6c 20 73 65 67 6f 6e 20 c3 a9 73 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 | ..!.....El.segon...s.el.car..cte |
16240 | 72 20 64 65 20 c2 ab 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | r.de...substituci............... |
16260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 c3 a0 70 69 64 61 c2 bb 2c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e | ............r..pida..,.normalmen |
16280 | 74 20 c2 ab 5e c2 bb 2e 20 20 45 6c 20 74 65 72 63 65 72 20 c3 a9 73 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 | t...^.....El.tercer...s.el.car.. |
162a0 | 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 | cter.........................de. |
162c0 | c2 ab 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 20 64 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c c2 bb 2c 20 6e 6f 72 6d 61 | ..comentari.d'historial..,.norma |
162e0 | 6c 6d 65 6e 74 20 c2 ab 23 c2 bb 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 09 4c 6c 69 | lment...#........HISTIGNORE..Lli |
16300 | 73 74 61 20 64 65 20 70 61 74 72 6f 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 c2 ab 3a c2 | sta.de.patrons.separats.per...:. |
16320 | bb 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 73 20 70 65 72 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 09 64 65 63 69 64 69 | ..utilitzats.per.a........decidi |
16340 | 72 20 73 69 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 65 20 64 65 73 61 72 20 61 | r.si.les.ordres.s'han.de.desar.a |
16360 | 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 43 72 65 61 20 75 6e 20 | .l'historial...Continua.Crea.un. |
16380 | 63 6f 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 61 6e 6f 6d 65 6e 61 74 20 4e 4f 4d 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 | coproc..s.anomenat.NOM.......Exe |
163a0 | 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 61 73 69 6e 63 72 c3 b2 6e 69 63 61 | cuta.ORDRE.de.forma.asincr..nica |
163c0 | 2c 20 61 6d 62 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 20 69 20 6c 27 | ,.amb.la.sortida.est..ndard.i.l' |
163e0 | 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 20 64 65 20 6c 27 6f 72 64 72 | entrada.....est..ndard.de.l'ordr |
16400 | 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 64 65 73 20 76 69 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 61 6c 73 20 64 | e.connectades.via.canonada.als.d |
16420 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 61 | escriptors.de.fitxer.....assigna |
16440 | 74 73 20 61 6c 73 20 c3 ad 6e 64 65 78 73 20 30 20 69 20 31 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 | ts.als...ndexs.0.i.1.de.la.varia |
16460 | 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 20 4e 4f 4d 2e 20 20 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 4e 4f 4d | ble.vector.NOM...Per.defecte.NOM |
16480 | 0a 20 20 20 20 c3 a9 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 | .......s."COPROC".......Estat.de |
164a0 | 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 | .sortida:.....Torna.l'estat.de.s |
164c0 | 6f 72 74 69 64 61 20 64 27 4f 52 44 52 45 2e 00 44 65 66 69 6e 65 69 78 20 76 61 72 69 61 62 6c | ortida.d'ORDRE..Defineix.variabl |
164e0 | 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c | es.locals.......Crea.una.variabl |
16500 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 61 6e 6f 6d 65 6e 61 64 61 20 4e 4f 4d 20 69 20 6c 69 20 61 73 73 69 67 | e.local.anomenada.NOM.i.li.assig |
16520 | 6e 61 20 56 41 4c 4f 52 2e 20 20 4f 50 43 49 c3 93 20 70 6f 74 20 73 65 72 0a 20 20 20 20 71 75 | na.VALOR...OPCI...pot.ser.....qu |
16540 | 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 71 75 65 20 c2 ab 64 65 63 6c 61 72 65 c2 bb 20 61 | alsevol.opci...que...declare...a |
16560 | 64 6d 65 74 69 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 73 | dmeti.......Les.variables.locals |
16580 | 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 64 69 6e 73 20 | .nom..s.es.poden.utilitzar.dins. |
165a0 | 64 27 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 3b 20 6e 6f 6d c3 a9 73 0a 20 20 20 20 73 c3 b3 6e 20 76 | d'una.funci..;.nom..s.....s..n.v |
165c0 | 69 73 69 62 6c 65 73 20 61 20 64 69 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 6e 20 | isibles.a.dins.de.la.funci...on. |
165e0 | 73 c3 b3 6e 20 64 65 66 69 6e 69 64 65 73 20 69 20 64 69 6e 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 66 75 6e | s..n.definides.i.dins.de.les.fun |
16600 | 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 69 6d 62 72 69 63 61 64 65 73 20 64 69 6e 73 20 64 27 61 71 75 65 | cions.....imbricades.dins.d'aque |
16620 | 73 74 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 | stes.......Estat.de.sortida:.... |
16640 | 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 68 65 75 20 65 73 70 65 | .Torna...xit.excepte.si.heu.espe |
16660 | 63 69 66 69 63 61 74 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2c 20 65 | cificat.una.opci...no.v..lida,.e |
16680 | 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 0a 20 20 20 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6f 20 6c 27 69 6e 74 | s.produeix.....un.error,.o.l'int |
166a0 | c3 a8 72 70 72 65 74 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 75 6e 61 20 66 | ..rpret.no.est...executant.una.f |
166c0 | 75 6e 63 69 c3 b3 2e 00 44 65 66 69 6e 65 69 78 20 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c3 a0 6c 69 65 73 | unci....Defineix.o.mostra...lies |
166e0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 65 6e 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 c2 ab 61 6c 69 61 73 c2 bb | .......Sense.arguments...alias.. |
16700 | 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 27 c3 a0 6c 69 65 73 20 64 65 66 69 6e | .mostra.la.llista.d'..lies.defin |
16720 | 69 74 73 2c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 c2 ab 61 6c 69 61 73 20 4e 4f 4d 3d 56 | its,.en.format.......alias.NOM=V |
16740 | 41 4c 4f 52 c2 bb 2c 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2e | ALOR..,.a.la.sortida.est..ndard. |
16760 | 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 74 72 61 6d 65 6e 74 2c 20 64 65 66 69 6e 65 69 78 20 75 6e 20 c3 a0 6c | ......Altrament,.defineix.un...l |
16780 | 69 65 73 20 70 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d 20 70 65 72 20 61 6c 20 71 75 61 6c 20 65 | ies.per.a.cada.NOM.per.al.qual.e |
167a0 | 78 69 73 74 65 69 78 20 75 6e 0a 20 20 20 20 56 41 4c 4f 52 2e 20 20 55 6e 20 65 73 70 61 69 20 | xisteix.un.....VALOR...Un.espai. |
167c0 | 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 56 41 4c 4f 52 20 66 61 20 71 75 65 20 6c 61 20 70 61 72 61 | al.final.de.VALOR.fa.que.la.para |
167e0 | 75 6c 61 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 20 73 69 67 75 69 0a 20 20 20 20 73 75 73 63 65 70 74 69 62 | ula.seg..ent.sigui.....susceptib |
16800 | 6c 65 20 64 65 20 73 65 72 20 73 75 62 73 74 69 74 75 c3 af 64 61 20 70 65 72 20 75 6e 20 c3 a0 | le.de.ser.substitu..da.per.un... |
16820 | 6c 69 65 73 20 71 75 61 6e 20 73 27 65 78 70 61 6e 64 65 69 78 20 61 71 75 65 73 74 0a 20 20 20 | lies.quan.s'expandeix.aquest.... |
16840 | 20 c3 a0 6c 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 | ...lies.......Opcions:.......-p. |
16860 | 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 c3 a0 6c 69 65 73 20 64 65 | .......Mostra.tots.els...lies.de |
16880 | 66 69 6e 69 74 73 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 75 74 69 6c 69 74 7a 61 62 6c 65 0a 0a | finits.en.format.reutilitzable.. |
168a0 | 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 | ....Estat.de.sortida:.....alias. |
168c0 | 74 6f 72 6e 61 20 63 65 72 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 4f 4d 20 6e 6f 20 63 6f | torna.cert,.excepte.si.NOM.no.co |
168e0 | 72 72 65 73 70 6f 6e 20 61 20 63 61 70 20 c3 a0 6c 69 65 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 2e 00 44 65 | rrespon.a.cap...lies.definit..De |
16900 | 66 69 6e 65 69 78 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 20 75 6e | fineix.una.funci.........Crea.un |
16920 | 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 61 6e 6f 6d 65 6e | a.funci...de.l'int..rpret.anomen |
16940 | 61 64 61 20 4e 4f 4d 2e 20 20 51 75 61 6e 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6f 72 | ada.NOM...Quan.s'invoca.com.a.or |
16960 | 64 72 65 0a 20 20 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 4e 4f 4d 20 65 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 | dre.....simple,.NOM.executa.ORDR |
16980 | 45 53 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 | ES.en.el.context.de.l'int..rpret |
169a0 | 20 64 65 20 71 75 69 20 66 61 20 6c 61 0a 20 20 20 20 63 72 69 64 61 2e 20 20 51 75 61 6e 20 4e | .de.qui.fa.la.....crida...Quan.N |
169c0 | 4f 4d 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 2c 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 65 73 20 70 61 | OM.s'invoca,.els.arguments.es.pa |
169e0 | 73 73 65 6e 20 61 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 63 6f 6d 20 61 0a 20 20 20 20 24 31 2e 2e | ssen.a.la.funci...com.a.....$1.. |
16a00 | 2e 24 6e 2c 20 69 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 65 73 20 74 | .$n,.i.el.nom.de.la.funci...es.t |
16a20 | 72 6f 62 61 20 61 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 | roba.a.$FUNCNAME.......Estat.de. |
16a40 | 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 | sortida:.....Torna...xit,.except |
16a60 | 65 20 73 69 20 4e 4f 4d 20 c3 a9 73 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 63 74 75 72 61 2e 00 | e.si.NOM...s.de.nom..s.lectura.. |
16a80 | 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 2e 0a 0a 20 | Mostra.la.pila.de.directoris.... |
16aa0 | 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 64 69 | ...Mostra.la.llista.actual.de.di |
16ac0 | 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 61 74 73 2e 20 20 45 6c 73 20 64 69 72 65 63 74 6f | rectoris.recordats...Els.directo |
16ae0 | 72 69 73 20 73 c3 b3 6e 0a 20 20 20 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 | ris.s..n.....afegits.a.la.llista |
16b00 | 20 6d 69 74 6a 61 6e c3 a7 61 6e 74 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 70 75 73 68 64 c2 bb 3b 20 | .mitjan..ant.l'ordre...pushd..;. |
16b20 | 70 6f 64 65 75 20 72 65 63 c3 b3 72 72 65 72 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 64 65 | podeu.rec..rrer.la.llista.....de |
16b40 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 63 61 70 20 65 6e 72 65 72 65 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 | .directoris.cap.enrere.amb.l'ord |
16b60 | 72 65 20 c2 ab 70 6f 70 64 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | re...popd.........Opcions:...... |
16b80 | 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 74 65 6a 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 65 73 62 6f 72 | .-c........neteja.la.pila,.esbor |
16ba0 | 72 61 6e 74 2d 6e 65 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 | rant-ne.tots.els.elements....... |
16bc0 | 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 | -l........no.mostra.les.versions |
16be0 | 20 61 62 72 65 76 69 61 64 65 73 20 28 61 6d 62 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 78 20 7e 29 20 64 65 | .abreviades.(amb.el.prefix.~).de |
16c00 | 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 72 65 | ls.................directoris.re |
16c20 | 6c 61 74 69 75 73 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 70 65 72 73 6f | latius.al.vostre.directori.perso |
16c40 | 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 70 69 | nal.......-p........mostra.la.pi |
16c60 | 6c 61 2c 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 | la,.una.entrada.per.l..nia...... |
16c80 | 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 75 6e 61 20 65 | .-v........mostra.la.pila,.una.e |
16ca0 | 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 69 6e 64 69 63 61 6e 74 20 6c 61 20 70 6f | ntrada.per.l..nia.indicant.la.po |
16cc0 | 73 69 63 69 c3 b3 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 70 69 6c 61 | sici...a.................la.pila |
16ce0 | 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 | ......Arguments:.......+N....... |
16d00 | 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d | .Mostra.l'entrada.N-..ssima,.com |
16d20 | 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 | ptant.des.de.l'esquerra.de.la... |
16d40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 61 20 70 65 | ..............llista.mostrada.pe |
16d60 | 72 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 20 71 75 61 6e 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 20 73 65 6e 73 65 20 6f | r...dirs...quan.s'invoca.sense.o |
16d80 | 70 63 69 6f 6e 73 2c 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 | pcions,..................comen.. |
16da0 | 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 20 20 20 | ant.des.de.zero.........-N...... |
16dc0 | 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f | ..Mostra.l'entrada.N-..ssima,.co |
16de0 | 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 | mptant.des.de.la.dreta.de.la.... |
16e00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 61 20 70 65 72 | .............llista.mostrada.per |
16e20 | 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 20 71 75 61 6e 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 20 73 65 6e 73 65 20 6f 70 | ...dirs...quan.s'invoca.sense.op |
16e40 | 63 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e | cions,.................comen..an |
16e60 | 74 20 64 65 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 | t.des.de.zero.......Estat.de.sor |
16e80 | 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 | tida:.....Retorna...xit,.excepte |
16ea0 | 20 73 69 20 65 73 20 72 65 70 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 | .si.es.rep.una.opci...inv..lida. |
16ec0 | 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4d 6f 73 74 | o.es.produeix.un.....error..Most |
16ee0 | 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 20 74 69 70 75 73 20 64 27 | ra.informaci...sobre.el.tipus.d' |
16f00 | 6f 72 64 72 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 49 6e 64 69 63 61 20 63 6f 6d 20 73 65 72 69 61 20 69 6e 74 | ordre.......Indica.com.seria.int |
16f20 | 65 72 70 72 65 74 61 74 20 4e 4f 4d 20 73 69 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a c3 a9 73 20 63 6f 6d | erpretat.NOM.si.s'utilitz..s.com |
16f40 | 20 61 20 6f 72 64 72 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 | .a.ordre.......Opcions:.......-a |
16f60 | 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 75 62 69 63 61 63 69 6f 6e | ......mostra.totes.les.ubicacion |
16f80 | 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 20 75 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 0a 20 20 20 | s.que.contenen.un.executable.... |
16fa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 6f 6d 65 6e 61 74 20 4e 4f 4d 2c 20 69 6e 63 6c 6f 65 6e | ...........anomenat.NOM,.incloen |
16fc0 | 74 20 c3 a0 6c 69 65 73 2c 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 20 69 20 66 75 6e 63 | t...lies,.ordres.internes.i.func |
16fe0 | 69 6f 6e 73 20 73 69 20 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 73 | ions.si.i...............nom..s.s |
17000 | 69 20 6e 6f 20 73 27 75 73 61 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 70 | i.no.s'usa.conjuntament.amb.l'op |
17020 | 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 70 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 6f 6d 65 74 20 6c | ci.....-p.........-f......omet.l |
17040 | 61 20 63 65 72 63 61 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 | a.cerca.de.funcions.......-P.... |
17060 | 20 20 66 6f 72 c3 a7 61 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 6c 20 50 41 54 48 20 70 65 72 20 61 | ..for..a.una.cerca.al.PATH.per.a |
17080 | 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d 2c 20 65 6e 63 61 72 61 20 71 75 65 20 73 69 67 75 69 20 75 6e 0a 20 | .cada.NOM,.encara.que.sigui.un.. |
170a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a0 6c 69 65 73 2c 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 | ...............lies,.ordre.inter |
170c0 | 6e 61 20 6f 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 2c 20 69 20 74 6f 72 6e 61 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c | na.o.funci..,.i.torna.el.nom.del |
170e0 | 20 66 69 74 78 65 72 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 27 65 78 65 63 | .fitxer.que...............s'exec |
17100 | 75 74 61 72 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 74 6f 72 6e 61 20 6f 20 62 c3 a9 | utaria.......-p......torna.o.b.. |
17120 | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 71 75 65 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 | .el.nom.del.fitxer.que.s'executa |
17140 | 72 69 61 2c 20 6f 20 62 c3 a9 20 72 65 73 2c 20 73 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ria,.o.b...res,.si.............. |
17160 | 20 c2 ab 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 4f 4d c2 bb 20 6e 6f 20 69 6e 64 69 63 61 20 c2 ab 66 69 74 | ...type.-t.NOM...no.indica...fit |
17180 | 78 65 72 c2 bb 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 72 6e 61 20 6e 6f 6d c3 a9 | xer..........-t......torna.nom.. |
171a0 | 73 20 75 6e 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 2c 20 71 75 65 20 c3 a9 73 20 c2 ab c3 a0 6c 69 65 73 c2 | s.una.paraula,.que...s.....lies. |
171c0 | bb 2c 20 c2 ab 70 61 72 61 75 6c 61 20 63 6c 61 75 c2 bb 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .,...paraula.clau..,............ |
171e0 | 20 20 20 c2 ab 66 75 6e 63 69 c3 b3 c2 bb 2c 20 c2 ab 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 c2 | .....funci....,...ordre.interna. |
17200 | bb 2c 20 c2 ab 66 69 74 78 65 72 c2 bb 2c 20 6f 20 62 c3 a9 20 c2 ab c2 bb 2c 20 64 65 70 65 6e | .,...fitxer..,.o.b.......,.depen |
17220 | 65 6e 74 20 64 65 20 73 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 4f 4d 20 c3 a9 73 20 | ent.de.si...............NOM...s. |
17240 | 75 6e 20 c3 a0 6c 69 65 73 2c 20 75 6e 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 20 72 65 73 65 72 76 61 64 61 | un...lies,.una.paraula.reservada |
17260 | 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2c 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .de.l'int..rpret,.una........... |
17280 | 20 20 20 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 2c 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 2c 20 | ....funci..,.una.ordre.interna,. |
172a0 | 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 2c 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 74 72 6f 62 61 72 2c 0a 20 | un.fitxer,.o.no.es.pot.trobar,.. |
172c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 | .............respectivament..... |
172e0 | 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 4f 4d 20 20 20 20 20 45 6c 20 6e 6f | ..Arguments:.......NOM.....El.no |
17300 | 6d 20 64 65 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 61 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 72 2e 0a 0a 20 20 20 | m.de.l'ordre.a.interpretar...... |
17320 | 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 | .Estat.de.sortida:.....Torna...x |
17340 | 69 74 20 73 69 20 65 73 20 74 72 6f 62 65 6e 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 4e 4f 4d 73 3b 20 66 | it.si.es.troben.tots.els.NOMs;.f |
17360 | 61 6c 6c 61 20 73 69 20 6e 27 68 69 20 68 61 20 61 6c 67 75 6e 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 0a | alla.si.n'hi.ha.algun.que.no.es. |
17380 | 20 20 20 20 70 6f 74 20 74 72 6f 62 61 72 2e 00 4d 6f 73 74 72 61 20 6f 20 65 78 65 63 75 74 61 | ....pot.trobar..Mostra.o.executa |
173a0 | 20 6f 72 64 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 66 63 20 | .ordres.de.l'historial.......fc. |
173c0 | 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 65 64 69 74 61 | s'utilitza.per.a.mostrar.o.edita |
173e0 | 72 20 69 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 72 64 72 65 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 27 | r.i.re-executar.ordres.de.....l' |
17400 | 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2e 20 20 50 52 49 4d 45 52 20 69 20 c3 9a 4c 54 49 4d 20 70 6f 64 65 | historial...PRIMER.i...LTIM.pode |
17420 | 6e 20 73 65 72 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 71 75 65 20 64 65 66 69 6e 65 69 78 65 6e 20 75 6e | n.ser.n..meros.que.defineixen.un |
17440 | 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 2c 20 6f 20 50 52 49 4d 45 52 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 | .....interval,.o.PRIMER.pot.ser. |
17460 | 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 2c 20 71 75 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 6c 27 6f 72 64 72 | una.cadena,.que.significa.l'ordr |
17480 | 65 20 6d c3 a9 73 20 72 65 63 65 6e 74 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 20 61 | e.m..s.recent.....que.comen..a.a |
174a0 | 6d 62 20 61 71 75 65 73 74 61 20 63 61 64 65 6e 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a | mb.aquesta.cadena.......Opcions: |
174c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 71 75 69 6e | .......-e.EDITOR.selecciona.quin |
174e0 | 20 65 64 69 74 6f 72 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 2e 20 20 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 | .editor.utilitzar...Per.defecte. |
17500 | c3 a9 73 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 | ..s.el.valor.................de. |
17520 | 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 65 6c 20 | la.variable.FCEDIT,.despr..s.el. |
17540 | 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | valor.de.EDITOR,.i.............. |
17560 | 20 20 20 66 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6d 6f 73 74 72 61 20 | ...finalment.vi.......-l.mostra. |
17580 | 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 27 65 64 69 74 61 72 2d 6c 65 73 | les.l..nies.en.lloc.d'editar-les |
175a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 65 74 20 65 6c 73 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 64 65 20 6c | .......-n.omet.els.n..meros.de.l |
175c0 | c3 ad 6e 69 61 20 61 20 6c 27 68 6f 72 61 20 64 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 61 20 6c 6c 69 | ..nia.a.l'hora.de.mostrar.la.lli |
175e0 | 73 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 69 6e 76 65 72 74 65 69 78 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 64 | sta.......-r.inverteix.l'ordre.d |
17600 | 65 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 28 6d c3 a9 73 20 72 65 63 65 6e 74 73 20 70 72 69 6d | e.les.l..nies.(m..s.recents.prim |
17620 | 65 72 29 0a 0a 20 20 20 20 41 6d 62 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 c2 ab 66 63 20 2d 73 20 5b | er)......Amb.el.format...fc.-s.[ |
17640 | 70 61 74 3d 73 75 62 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 6f 72 64 72 65 5d c2 bb 2c 20 4f 52 44 52 45 20 65 73 | pat=sub....].[ordre]..,.ORDRE.es |
17660 | 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 61 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 64 27 68 61 76 65 72 | .re-executa.despr..s.....d'haver |
17680 | 20 66 65 74 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 50 41 54 3d 53 55 42 2e 0a 0a 20 | .fet.la.substituci...PAT=SUB.... |
176a0 | 20 20 20 55 6e 20 c3 a0 6c 69 65 73 20 c3 ba 74 69 6c 20 c3 a9 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 | ...Un...lies...til...s.r='fc.-s' |
176c0 | 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 71 75 65 20 c2 ab 72 20 63 63 c2 bb 20 65 78 65 63 75 74 61 | ,.de.manera.que...r.cc...executa |
176e0 | 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 | .l'..ltima.ordre.....que.comen.. |
17700 | 61 20 70 65 72 20 c2 ab 63 63 c2 bb 20 69 20 c2 ab 72 c2 bb 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 61 20 | a.per...cc...i...r...re-executa. |
17720 | 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 | l'..ltima.ordre.......Estat.de.s |
17740 | 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 20 6f 20 6c 27 65 73 74 61 | ortida:.....Torna...xit.o.l'esta |
17760 | 74 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 3b 20 | t.de.l'..ltima.ordre.executada;. |
17780 | 64 69 66 65 72 65 6e 74 20 64 65 20 7a 65 72 6f 20 73 69 20 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 | diferent.de.zero.si.es.....produ |
177a0 | 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4d 6f 73 74 72 61 20 6f 20 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 | eix.un.error..Mostra.o.estableix |
177c0 | 20 6c 61 20 6d c3 a0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 6d 6f 64 65 20 70 65 72 20 61 20 66 69 74 78 65 | .la.m..scara.de.mode.per.a.fitxe |
177e0 | 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 6c 61 20 6d c3 a0 73 63 61 72 61 20 64 | rs.......Estableix.la.m..scara.d |
17800 | 65 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 6e 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 | e.creaci...de.fitxers.en.MODE... |
17820 | 53 69 20 4d 4f 44 45 20 73 27 6f 6d 65 74 2c 0a 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 76 61 | Si.MODE.s'omet,.....mostra.el.va |
17840 | 6c 6f 72 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a0 73 63 61 72 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 | lor.actual.de.la.m..scara....... |
17860 | 53 69 20 4d 4f 44 45 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 20 61 6d 62 20 75 6e 20 64 c3 ad 67 69 74 2c 20 | Si.MODE.comen..a.amb.un.d..git,. |
17880 | 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6f 63 74 61 6c | s'interpreta.com.a.n..mero.octal |
178a0 | 3b 20 65 6e 20 63 61 73 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 63 61 | ;.en.cas.....contrari...s.una.ca |
178c0 | 64 65 6e 61 20 64 65 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 61 20 63 6f 6d 20 6c 65 73 20 | dena.de.mode.simb..lica.com.les. |
178e0 | 71 75 65 20 61 63 63 65 70 74 61 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f | que.accepta.chmod(1).......Opcio |
17900 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 73 65 20 4d 4f 44 45 2c 20 | ns:.......-p........sense.MODE,. |
17920 | 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 71 | mostra.la.sortida.en.un.format.q |
17940 | 75 65 20 65 73 20 70 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 69 63 6c | ue.es.pot.................recicl |
17960 | 61 72 20 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 6f 73 74 72 61 | ar.com.a.entrada.......-S.mostra |
17980 | 20 6c 61 20 6d c3 a0 73 63 61 72 61 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 61 | .la.m..scara.en.forma.simb..lica |
179a0 | 3b 20 61 6c 74 72 61 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ;.altrament.produeix.un......... |
179c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6f 63 74 61 6c 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 | ........n..mero.octal......Estat |
179e0 | 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 | .de.sortida:.....Torna...xit,.ex |
17a00 | 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4d 4f 44 45 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 20 6f 20 70 61 | cepte.si.MODE.no...s.v..lid.o.pa |
17a20 | 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2e 00 4d 6f 73 74 | sseu.una.opci...no.v..lida..Most |
17a40 | 72 61 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 63 69 6f 6e 73 20 65 6e 20 66 75 6e 63 | ra.possibles.complecions.en.func |
17a60 | 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 71 75 65 73 74 61 | i...de.les.opcions.......Aquesta |
17a80 | 20 6f 72 64 72 65 20 65 73 74 c3 a0 20 70 65 6e 73 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 73 65 72 20 75 | .ordre.est...pensada.per.a.ser.u |
17aa0 | 74 69 6c 69 74 7a 61 64 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 71 75 65 20 67 65 6e | tilitzada.en.una.funci...que.gen |
17ac0 | 65 72 69 0a 20 20 20 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 63 69 6f 6e 73 2e 20 20 | eri.....possibles.complecions... |
17ae0 | 53 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 70 63 69 6f | Si.especifiqueu.l'argument.opcio |
17b00 | 6e 61 6c 20 50 41 52 41 55 4c 41 2c 20 65 73 0a 20 20 20 20 6c 69 6d 69 74 65 6e 20 6c 65 73 20 | nal.PARAULA,.es.....limiten.les. |
17b20 | 63 6f 6d 70 6c 65 63 69 6f 6e 73 20 61 20 61 71 75 65 6c 6c 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 | complecions.a.aquelles.que.coinc |
17b40 | 69 64 65 69 78 65 6e 20 61 6d 62 20 50 41 52 41 55 4c 41 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 | ideixen.amb.PARAULA.......Estat. |
17b60 | 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 | de.sortida:.....Torna...xit,.exc |
17b80 | 65 70 74 65 20 73 69 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c | epte.si.passeu.una.opci...inv..l |
17ba0 | 69 64 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4d 6f 73 74 | ida.o.es.produeix.un.error..Most |
17bc0 | 72 61 20 65 6c 73 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d | ra.els.temps.d'execuci.........M |
17be0 | 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 27 75 73 75 | ostra.el.temps.d'execuci...d'usu |
17c00 | 61 72 69 20 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 61 63 75 6d 75 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 74 | ari.i.sistema.acumulat.per.l'int |
17c20 | c3 a8 72 70 72 65 74 20 69 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 73 65 75 73 20 | ..rpret.i.....per.tots.els.seus. |
17c40 | 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 | processos.inferiors.......Estat. |
17c60 | 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 72 65 c3 af 78 2e 00 4d 6f | de.sortida:.....Sempre.re..x..Mo |
17c80 | 73 74 72 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 6f 73 | stra.l'estat.de.feines.......Mos |
17ca0 | 74 72 61 20 6c 65 73 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 65 73 2e 20 20 53 69 20 65 73 70 65 | tra.les.feines.actives...Si.espe |
17cc0 | 63 69 66 69 71 75 65 75 20 46 45 49 4e 41 2c 20 65 73 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 65 69 78 20 6c | cifiqueu.FEINA,.es.restringeix.l |
17ce0 | 61 0a 20 20 20 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 65 73 70 65 63 69 66 | a.....sortida.a.la.feina.especif |
17d00 | 69 63 61 64 61 2e 20 20 53 65 6e 73 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 | icada...Sense.opcions,.mostra.l' |
17d20 | 65 73 74 61 74 20 64 65 20 74 6f 74 65 73 0a 20 20 20 20 6c 65 73 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 63 | estat.de.totes.....les.feines.ac |
17d40 | 74 69 76 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 | tives.......Opcions:.......-l... |
17d60 | 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 49 44 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 61 | .....mostra.els.IDs.de.proc..s.a |
17d80 | 20 6d c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 6e 6f 72 6d 61 6c 0a 20 | .m..s.de.la.informaci...normal.. |
17da0 | 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 73 | .....-n........mostra.nom..s.les |
17dc0 | 20 66 65 69 6e 65 73 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 6c 65 73 20 71 75 61 6c 73 20 68 61 0a | .feines.l'estat.de.les.quals.ha. |
17de0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 6e 76 69 61 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c | ................canviat.des.de.l |
17e00 | 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 | '..ltima.notificaci.........-p.. |
17e20 | 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 73 20 49 44 73 20 64 65 20 70 | ......mostra.nom..s.els.IDs.de.p |
17e40 | 72 6f 63 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 65 | roc..s.......-r........restringe |
17e60 | 69 78 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 6c 65 73 20 66 65 69 6e 65 73 20 65 6e 20 65 78 | ix.la.sortida.a.les.feines.en.ex |
17e80 | 65 63 75 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 | ecuci.........-s........restring |
17ea0 | 65 69 78 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 6c 65 73 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 74 75 72 | eix.la.sortida.a.les.feines.atur |
17ec0 | 61 64 65 73 0a 0a 20 20 20 20 41 6d 62 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 78 2c 20 73 27 65 78 65 | ades......Amb.l'opci...-x,.s'exe |
17ee0 | 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 2c 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 | cuta.ORDRE,.despr..s.de.substitu |
17f00 | 69 72 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 73 | ir.totes.les.....especificacions |
17f20 | 20 64 65 20 66 65 69 6e 61 20 70 65 72 20 6c 27 49 44 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 64 | .de.feina.per.l'ID.del.proc..s.d |
17f40 | 65 6c 20 6c c3 ad 64 65 72 20 64 65 6c 20 67 72 75 70 20 64 65 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 | el.l..der.del.grup.de.....proces |
17f60 | 73 6f 73 20 64 27 61 71 75 65 6c 6c 61 20 66 65 69 6e 61 2c 20 61 20 41 52 47 53 2e 0a 0a 20 20 | sos.d'aquella.feina,.a.ARGS..... |
17f80 | 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 | ..Estat.de.sortida:.....Torna... |
17fa0 | 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 | xit,.excepte.si.passeu.una.opci. |
17fc0 | b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 | ..inv..lida.o.es.produeix.un.err |
17fe0 | 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 20 75 74 69 6c 69 74 7a 65 75 20 2d 78 2c 20 74 6f 72 6e 61 20 6c | or......Si.utilitzeu.-x,.torna.l |
18000 | 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 27 4f 52 44 52 45 2e 00 4d 6f 73 74 72 | 'estat.de.sortida.d'ORDRE..Mostr |
18020 | 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 | a.la.llista.actual.de.directoris |
18040 | 20 72 65 63 6f 72 64 61 74 73 2e 20 20 45 6c 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 73 c3 b3 6e | .recordats...Els.directoris.s..n |
18060 | 20 61 66 65 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 6d 69 74 6a 61 6e c3 | .afegits.....a.la.llista.mitjan. |
18080 | a7 61 6e 74 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 70 75 73 68 64 c2 bb 3b 20 70 6f 64 65 75 20 72 65 | .ant.l'ordre...pushd..;.podeu.re |
180a0 | 63 c3 b3 72 72 65 72 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f | c..rrer.la.llista.de.....directo |
180c0 | 72 69 73 20 63 61 70 20 65 6e 72 65 72 65 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 70 6f 70 | ris.cap.enrere.amb.l'ordre...pop |
180e0 | 64 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 | d.........Opcions:.......-c..... |
18100 | 20 20 20 6e 65 74 65 6a 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 65 73 62 6f 72 72 61 6e 74 2d 6e 65 20 | ...neteja.la.pila,.esborrant-ne. |
18120 | 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 | tots.els.elements.......-l...... |
18140 | 20 20 6e 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 61 62 72 65 76 69 61 | ..no.mostra.les.versions.abrevia |
18160 | 64 65 73 20 28 61 6d 62 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 78 20 7e 29 20 64 65 6c 73 0a 20 20 20 20 20 | des.(amb.el.prefix.~).dels...... |
18180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 72 65 6c 61 74 69 75 73 20 61 | ...........directoris.relatius.a |
181a0 | 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 | l.vostre.directori.personal..... |
181c0 | 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 75 6e 61 20 | ..-p........mostra.la.pila,.una. |
181e0 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 | entrada.per.l..nia.......-v..... |
18200 | 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 | ...mostra.la.pila,.una.entrada.p |
18220 | 65 72 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 69 6e 64 69 63 61 6e 74 20 6c 61 20 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 20 61 | er.l..nia.indicant.la.posici...a |
18240 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 70 69 6c 61 0a 0a 20 20 20 20 41 72 | .................la.pila......Ar |
18260 | 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 | guments:.......+N........Mostra. |
18280 | 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 | l'entrada.N-..ssima,.comptant.de |
182a0 | 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.de.l'esquerra.de.la........... |
182c0 | 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 c2 ab 64 69 72 73 | ......llista.mostrada.per...dirs |
182e0 | c2 bb 20 71 75 61 6e 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 20 73 65 6e 73 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2c 20 | ...quan.s'invoca.sense.opcions,. |
18300 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 | .................comen..ant.des. |
18320 | 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 | de.zero.........-N........Mostra |
18340 | 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 | .l'entrada.N-..ssima,.comptant.d |
18360 | 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | es.de.la.dreta.de.la............ |
18380 | 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 | .....llista.mostrada.per...dirs. |
183a0 | bb 20 71 75 61 6e 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 20 73 65 6e 73 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2c 0a 20 | ..quan.s'invoca.sense.opcions,.. |
183c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 | ...............comen..ant.des.de |
183e0 | 20 7a 65 72 6f 2e 00 46 65 74 00 46 65 74 28 25 64 29 00 49 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 20 c2 | .zero..Fet.Fet(%d).Instrucci.... |
18400 | ab 45 4d 54 c2 bb 00 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 69 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 72 64 | .EMT...Habilita.o.inhabilita.ord |
18420 | 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 0a 20 | res.internes.de.l'int..rpret.... |
18440 | 20 20 20 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 69 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 72 64 72 65 73 20 | ...Habilita.o.inhabilita.ordres. |
18460 | 69 6e 74 65 72 6e 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 20 20 49 6e 68 61 62 | internes.de.l'int..rpret...Inhab |
18480 | 69 6c 69 74 61 72 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 70 65 72 | ilitar.una.....ordre.interna.per |
184a0 | 6d 65 74 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 71 75 65 20 65 73 20 74 72 | met.executar.una.ordre.que.es.tr |
184c0 | 6f 62 61 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 69 20 71 75 65 20 74 c3 a9 0a 20 20 20 20 65 6c 20 | oba.en.el.disc.i.que.t.......el. |
184e0 | 6d 61 74 65 69 78 20 6e 6f 6d 20 71 75 65 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 2c 20 | mateix.nom.que.l'ordre.interna,. |
18500 | 73 65 6e 73 65 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 74 20 64 27 65 73 63 72 69 75 72 65 27 6e 20 6c 61 | sense.necessitat.d'escriure'n.la |
18520 | 0a 20 20 20 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | .....ubicaci...completa.......Op |
18540 | 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e | cions:.......-a........mostra.un |
18560 | 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 20 69 6e 64 69 63 | a.llista.d'ordres.internes.indic |
18580 | 61 6e 74 2d 6e 65 20 6c 27 65 73 74 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 69 | ant-ne.l'estat.......-n........i |
185a0 | 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 4e 4f 4d 20 6f 20 62 c3 a9 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 6c | nhabilita.NOM.o.b...mostra.una.l |
185c0 | 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 0a 20 20 20 | lista.de.les.ordres.internes.... |
185e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 65 20 65 73 20 74 72 6f 62 65 6e 20 69 6e 68 61 62 | .............que.es.troben.inhab |
18600 | 69 6c 69 74 61 64 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 | ilitades.......-p........mostra. |
18620 | 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 75 74 69 6c 69 74 7a 61 62 6c | la.llista.en.format.reutilitzabl |
18640 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 | e.......-s........mostra.nom..s. |
18660 | 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 20 c2 ab 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 c2 | les.ordres.internes...especials. |
18680 | bb 20 50 6f 73 69 78 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 20 70 65 72 20 61 20 63 6f 6e 74 72 | ..Posix......Opcions.per.a.contr |
186a0 | 6f 6c 61 72 20 6c 27 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 61 74 20 64 69 6e c3 a0 6d 69 63 3a 0a 20 20 20 20 20 | olar.l'enlla..at.din..mic:...... |
186c0 | 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 72 72 65 67 61 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 | .-f........carrega.l'ordre.inter |
186e0 | 6e 61 20 4e 4f 4d 2c 20 64 65 20 6c 27 6f 62 6a 65 63 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 74 20 46 | na.NOM,.de.l'objecte.compartit.F |
18700 | 49 54 58 45 52 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 62 6f 72 72 61 20 75 6e | ITXER.......-d........esborra.un |
18720 | 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 63 61 72 72 65 67 61 64 61 20 61 6d 62 20 6c 27 | a.ordre.interna.carregada.amb.l' |
18740 | 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 66 0a 0a 20 20 20 20 53 65 6e 73 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2c 20 68 61 | opci...-f......Sense.opcions,.ha |
18760 | 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 64 61 20 75 6e 20 64 65 6c 73 20 4e 4f 4d 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 | bilita.cada.un.dels.NOMs.......P |
18780 | 65 72 20 61 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 c2 ab 74 65 73 74 c2 bb 20 71 75 65 20 65 | er.a.utilitzar.el...test...que.e |
187a0 | 73 20 74 72 6f 62 61 20 61 6c 20 24 50 41 54 48 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 76 | s.troba.al.$PATH.en.lloc.de.la.v |
187c0 | 65 72 73 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 | ersi.......interna.de.l'int..rpr |
187e0 | 65 74 2c 20 66 65 75 20 c2 ab 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 | et,.feu...enable.-n.test........ |
18800 | 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 | .Estat.de.sortida:.....Torna...x |
18820 | 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 4f 4d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 6f 72 | it,.excepte.si.NOM.no...s.una.or |
18840 | 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 6f 20 74 c3 a9 20 6c 6c 6f 63 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e | dre.interna.o.t...lloc.un.error. |
18860 | 00 41 76 61 6c 75 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 | .Avalua.una.expressi...aritm..ti |
18880 | 63 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 20 73 65 67 | ca.......EXPRESSI...s'avalua.seg |
188a0 | 6f 6e 73 20 6c 65 73 20 6e 6f 72 6d 65 73 20 64 27 61 76 61 6c 75 61 63 69 c3 b3 20 61 72 69 74 | ons.les.normes.d'avaluaci...arit |
188c0 | 6d c3 a8 74 69 63 61 2e 20 20 c3 89 73 0a 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 22 | m..tica.....s.....equivalent.a." |
188e0 | 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 | let.EXPRESSI..".......Estat.de.s |
18900 | 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 53 69 20 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 | ortida:.....Si.el.resultat.de.l' |
18920 | 61 76 61 6c 75 61 63 69 c3 b3 20 c3 a9 73 20 30 2c 20 74 6f 72 6e 61 20 31 3b 20 61 6c 74 72 61 | avaluaci.....s.0,.torna.1;.altra |
18940 | 6d 65 6e 74 20 74 6f 72 6e 61 20 30 2e 00 41 76 61 6c 75 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 | ment.torna.0..Avalua.expressions |
18960 | 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 71 75 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 76 61 6c 75 61 20 63 61 64 61 | .aritm..tiques.......Avalua.cada |
18980 | 20 41 52 47 20 63 6f 6d 20 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 | .ARG.com.a.expressi...aritm..tic |
189a0 | 61 2e 20 20 4c 65 73 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 73 20 65 73 20 66 61 6e 20 61 6d 62 0a 20 20 | a...Les.operacions.es.fan.amb... |
189c0 | 20 20 65 6e 74 65 72 73 20 64 27 61 6d 70 6c 61 64 61 20 66 69 78 61 20 73 65 6e 73 65 20 63 6f | ..enters.d'amplada.fixa.sense.co |
189e0 | 6d 70 72 6f 76 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 65 73 62 6f 72 64 61 6d 65 6e 74 2c 20 74 6f 74 | mprovacions.de.desbordament,.tot |
18a00 | 20 69 20 71 75 65 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 73 20 70 65 72 20 30 20 65 | .i.que.les.....divisions.per.0.e |
18a20 | 73 20 64 65 74 65 63 74 65 6e 20 69 20 65 73 20 6d 61 72 71 75 65 6e 20 63 6f 6d 20 61 20 65 72 | s.detecten.i.es.marquen.com.a.er |
18a40 | 72 6f 72 2e 20 20 4c 61 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 20 6c 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 6d 6f 73 | ror...La.seg..ent.llista.....mos |
18a60 | 74 72 61 20 65 6c 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 2c 20 61 67 72 75 70 61 74 73 20 65 6e 20 6e | tra.els.operadors,.agrupats.en.n |
18a80 | 69 76 65 6c 6c 73 20 64 27 69 67 75 61 6c 20 70 72 65 63 65 64 c3 a8 6e 63 69 61 2e 20 20 45 6c | ivells.d'igual.preced..ncia...El |
18aa0 | 73 0a 20 20 20 20 6e 69 76 65 6c 6c 73 20 61 70 61 72 65 69 78 65 6e 20 65 6e 20 6f 72 64 72 65 | s.....nivells.apareixen.en.ordre |
18ac0 | 20 64 65 73 63 65 6e 64 65 6e 74 20 64 65 20 70 72 65 63 65 64 c3 a8 6e 63 69 61 2e 0a 0a 20 20 | .descendent.de.preced..ncia..... |
18ae0 | 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 | ...id++,.id--.postincrement,.pos |
18b00 | 74 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 70 72 65 69 6e | tdecrement......++id,.--id.prein |
18b20 | 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 | crement,.predecrement......-,.+. |
18b40 | 09 6e 65 67 61 74 69 75 2c 20 70 6f 73 69 74 69 75 20 75 6e 61 72 69 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c | .negatiu,.positiu.unaris......!, |
18b60 | 20 7e 09 09 6e 65 67 61 63 69 c3 b3 20 6c c3 b2 67 69 63 61 20 69 20 61 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 | .~..negaci...l..gica.i.a.nivell. |
18b80 | 64 65 20 62 69 74 73 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 63 69 61 63 69 c3 b3 0a | de.bits......**..exponenciaci... |
18ba0 | 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 2c 20 64 69 | .....*,./,.%..multiplicaci..,.di |
18bc0 | 76 69 73 69 c3 b3 2c 20 72 65 73 69 64 75 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 63 69 | visi..,.residu......+,.-..addici |
18be0 | c3 b3 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 64 65 73 | ..,.subtracci........<<,.>>..des |
18c00 | 70 6c 61 c3 a7 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 62 69 74 73 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 20 | pla..ament.de.bits.a.l'esquerra. |
18c20 | 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 | i.a.la.dreta......<=,.>=,.<,.>.c |
18c40 | 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 69 67 75 61 6c 74 61 74 | omparaci........==,.!=..igualtat |
18c60 | 2c 20 64 65 73 69 67 75 61 6c 74 61 74 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 41 4e 44 20 61 20 6e 69 76 65 | ,.desigualtat......&..AND.a.nive |
18c80 | 6c 6c 20 64 65 20 62 69 74 73 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 58 4f 52 20 61 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 | ll.de.bits......^..XOR.a.nivell. |
18ca0 | 64 65 20 62 69 74 73 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 4f 52 20 61 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 62 | de.bits......|..OR.a.nivell.de.b |
18cc0 | 69 74 73 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 41 4e 44 20 6c c3 b2 67 69 63 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 | its......&&..AND.l..gic......||. |
18ce0 | 09 4f 52 20 6c c3 b2 67 69 63 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 | .OR.l..gic......expr.?.expr.:.ex |
18d00 | 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 0a 20 | pr........operador.condicional.. |
18d20 | 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 | ....=,.*=,./=,.%=,......+=,.-=,. |
18d40 | 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e | <<=,.>>=,......&=,.^=,.|=.assign |
18d60 | 61 63 69 c3 b3 0a 0a 20 20 20 20 53 27 61 64 6d 65 74 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 | aci........S'admeten.variables.d |
18d80 | 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 63 6f 6d 20 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 | e.l'int..rpret.com.a.operands... |
18da0 | 45 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 20 73 75 62 | El.nom.de.la.....variable.se.sub |
18dc0 | 73 74 69 74 75 65 69 78 20 70 65 6c 20 73 65 75 20 76 61 6c 6f 72 20 28 63 6f 6e 76 65 72 74 69 | stitueix.pel.seu.valor.(converti |
18de0 | 74 20 65 6e 20 65 6e 74 65 72 20 64 27 61 6d 70 6c 61 64 61 0a 20 20 20 20 66 69 78 61 29 2e 20 | t.en.enter.d'amplada.....fixa).. |
18e00 | 20 4e 6f 20 63 61 6c 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 69 6e 67 75 69 20 6c | .No.cal.que.la.variable.tingui.l |
18e20 | 27 61 74 72 69 62 75 74 20 64 27 65 6e 74 65 72 20 70 65 72 71 75 c3 a8 20 70 75 67 75 69 0a 20 | 'atribut.d'enter.perqu...pugui.. |
18e40 | 20 20 20 61 70 61 72 c3 a8 69 78 65 72 20 65 6e 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 | ...apar..ixer.en.una.expressi... |
18e60 | 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 | aritm..tica.......Els.operadors. |
18e80 | 73 27 61 76 61 6c 75 65 6e 20 65 6e 20 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 70 72 65 63 65 64 c3 a8 6e 63 | s'avaluen.en.ordre.de.preced..nc |
18ea0 | 69 61 2e 20 20 4c 65 73 20 73 75 62 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 | ia...Les.subexpressions.....entr |
18ec0 | 65 20 70 61 72 c3 a8 6e 74 65 73 69 73 20 73 27 61 76 61 6c 75 65 6e 20 70 72 69 6d 65 72 2c 20 | e.par..ntesis.s'avaluen.primer,. |
18ee0 | 69 6e 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 65 73 20 72 65 67 6c 65 73 20 64 65 | independentment.de.les.regles.de |
18f00 | 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 c3 a8 6e 63 69 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 73 2e 0a 0a 20 20 | .....preced..ncia.anteriors..... |
18f20 | 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6c 27 61 76 61 | ..Estat.de.sortida:.....Si.l'ava |
18f40 | 6c 75 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 20 41 52 47 20 c3 a9 73 20 30 2c 20 6c | luaci...de.l'..ltim.ARG...s.0,.l |
18f60 | 65 74 20 74 6f 72 6e 61 20 31 3b 20 61 6c 74 72 61 6d 65 6e 74 20 74 6f 72 6e 61 20 30 2e 00 41 | et.torna.1;.altrament.torna.0..A |
18f80 | 76 61 6c 75 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c | valua.una.expressi...condicional |
18fa0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 75 72 74 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 30 20 28 63 65 72 74 29 20 6f | .......Surt.amb.estat.0.(cert).o |
18fc0 | 20 31 20 28 66 61 6c 73 29 20 65 6e 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 61 76 61 6c 75 61 | .1.(fals).en.funci...de.l'avalua |
18fe0 | 63 69 c3 b3 20 64 27 45 58 50 52 2e 20 20 4c 65 73 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | ci...d'EXPR...Les.....expression |
19000 | 73 20 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 75 6e c3 a0 72 69 65 73 20 6f 20 62 69 6e c3 a0 72 69 65 73 | s.poden.ser.un..ries.o.bin..ries |
19020 | 2e 20 20 4c 65 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 75 6e c3 a0 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 | ...Les.expressions.un..ries..... |
19040 | 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 65 6e 20 73 6f 76 69 6e 74 20 70 65 72 20 61 20 64 65 74 65 72 6d 69 | s'utilitzen.sovint.per.a.determi |
19060 | 6e 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 2e 20 20 54 61 6d 62 c3 a9 20 | nar.l'estat.de.fitxers...Tamb... |
19080 | 70 6f 64 65 75 0a 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 64 65 | podeu.....utilitzar.operadors.de |
190a0 | 20 63 61 64 65 6e 65 73 2c 20 69 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 | .cadenes,.i.operadors.de.compara |
190c0 | 63 69 c3 b3 20 6e 75 6d c3 a8 72 69 63 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 | ci...num..rica.......El.comporta |
190e0 | 6d 65 6e 74 20 64 65 20 74 65 73 74 20 64 65 70 c3 a8 6e 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | ment.de.test.dep..n.del.nombre.d |
19100 | 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 50 6f 64 65 75 20 74 72 6f 62 61 72 0a 20 20 20 20 6c 27 | 'arguments...Podeu.trobar.....l' |
19120 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 20 6c 61 20 70 6c 61 | especificaci...completa.a.la.pla |
19140 | 6e 61 20 64 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 62 61 73 68 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 | na.del.manual.de.bash.......Oper |
19160 | 61 64 6f 72 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 54 58 45 | adors.de.fitxer:........-a.FITXE |
19180 | 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 65 78 69 73 74 65 69 | R......Cert.si.el.fitxer.existei |
191a0 | 78 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 | x........-b.FITXER......Cert.si. |
191c0 | 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 20 65 73 70 65 63 69 61 6c | el.fitxer...s.un.fitxer.especial |
191e0 | 20 64 65 20 62 6c 6f 63 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 | .de.blocs........-c.FITXER...... |
19200 | 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 20 | Cert.si.el.fitxer...s.un.fitxer. |
19220 | 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 | especial.de.car..cters........-d |
19240 | 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 | .FITXER......Cert.si.el.fitxer.. |
19260 | a9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 54 58 45 52 | .s.un.directori........-e.FITXER |
19280 | 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 65 78 69 73 74 65 69 78 | ......Cert.si.el.fitxer.existeix |
192a0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 | ........-f.FITXER......Cert.si.e |
192c0 | 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 65 78 69 73 74 65 69 78 20 69 20 c3 a9 73 20 6f 72 64 69 6e 61 72 69 | l.fitxer.existeix.i...s.ordinari |
192e0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 | ........-g.FITXER......Cert.si.e |
19300 | 6c 20 62 69 74 20 c2 ab 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 20 61 63 74 | l.bit...set-group-id...est...act |
19320 | 69 76 61 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 | ivat........-h.FITXER......Cert. |
19340 | 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 20 73 69 6d 62 | si.el.fitxer...s.un.enlla...simb |
19360 | c3 b2 6c 69 63 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 | ..lic........-L.FITXER......Cert |
19380 | 20 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 20 73 69 6d | .si.el.fitxer...s.un.enlla...sim |
193a0 | 62 c3 b2 6c 69 63 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 | b..lic........-k.FITXER......Cer |
193c0 | 74 20 73 69 20 65 6c 20 62 69 74 20 c2 ab 73 74 69 63 6b 79 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 20 61 63 74 | t.si.el.bit...sticky...est...act |
193e0 | 69 76 61 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 | ivat........-p.FITXER......Cert. |
19400 | 73 69 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 2e 0a 20 | si.el.fitxer...s.una.canonada... |
19420 | 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 74 65 6e 69 | .....-r.FITXER......Cert.si.teni |
19440 | 75 20 70 65 72 6d c3 ad 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 6c 65 67 69 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 | u.perm..s.per.a.llegir.el.fitxer |
19460 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 | ........-s.FITXER......Cert.si.e |
19480 | 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 65 78 69 73 74 65 69 78 20 69 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 62 75 69 | l.fitxer.existeix.i.no.est...bui |
194a0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 | t........-S.FITXER......Cert.si. |
194c0 | 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 c2 ab 73 6f 63 6b 65 74 c2 bb 2e 0a 20 20 20 | el.fitxer...s.un...socket....... |
194e0 | 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 46 44 20 65 73 74 | ...-t.FD..........Cert.si.FD.est |
19500 | c3 a0 20 6f 62 65 72 74 20 69 20 65 73 20 72 65 66 65 72 65 69 78 20 61 20 75 6e 20 74 65 72 6d | ...obert.i.es.refereix.a.un.term |
19520 | 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 | inal........-u.FITXER......Cert. |
19540 | 73 69 20 65 6c 20 62 69 74 20 c2 ab 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 20 | si.el.bit...set-user-id...est... |
19560 | 61 63 74 69 76 61 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 | activat........-w.FITXER......Ce |
19580 | 72 74 20 73 69 20 74 65 6e 69 75 20 70 65 72 6d c3 ad 73 20 70 65 72 20 61 20 65 73 63 72 69 75 | rt.si.teniu.perm..s.per.a.escriu |
195a0 | 72 65 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 | re.al.fitxer........-x.FITXER... |
195c0 | 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 74 65 6e 69 75 20 70 65 72 6d c3 ad 73 20 70 65 72 20 61 20 65 | ...Cert.si.teniu.perm..s.per.a.e |
195e0 | 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 54 58 | xecutar.el.fitxer........-O.FITX |
19600 | 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 75 73 75 61 72 69 | ER......Cert.si.el.vostre.usuari |
19620 | 20 c3 a9 73 20 70 72 6f 70 69 65 74 61 72 69 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 0a 20 20 20 20 | ...s.propietari.del.fitxer...... |
19640 | 20 20 2d 47 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 6c 20 76 6f 73 74 | ..-G.FITXER......Cert.si.el.vost |
19660 | 72 65 20 67 72 75 70 20 c3 a9 73 20 70 72 6f 70 69 65 74 61 72 69 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 | re.grup...s.propietari.del.fitxe |
19680 | 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 | r........-N.FITXER......Cert.si. |
196a0 | 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 68 61 20 63 61 6e 76 69 61 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 c3 ba | el.fitxer.ha.canviat.des.de.l'.. |
196c0 | 6c 74 69 6d 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 54 58 45 52 31 20 2d 6e | ltima.lectura.........FITXER1.-n |
196e0 | 74 20 46 49 54 58 45 52 32 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 66 69 74 78 65 72 31 20 c3 a9 73 20 6d | t.FITXER2..Cert.si.fitxer1...s.m |
19700 | c3 a9 73 20 6e 6f 75 20 71 75 65 20 66 69 74 78 65 72 32 20 28 73 65 67 6f 6e 73 20 6c 61 0a 20 | ..s.nou.que.fitxer2.(segons.la.. |
19720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 74 61 20 64 | ..........................data.d |
19740 | 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 54 58 45 52 31 20 | e.modificaci..).........FITXER1. |
19760 | 2d 6f 74 20 46 49 54 58 45 52 32 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 66 69 74 78 65 72 31 20 c3 a9 73 | -ot.FITXER2..Cert.si.fitxer1...s |
19780 | 20 6d c3 a9 73 20 61 6e 74 69 63 20 71 75 65 20 66 69 74 78 65 72 32 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 | .m..s.antic.que.fitxer2......... |
197a0 | 46 49 54 58 45 52 31 20 2d 65 66 20 46 49 54 58 45 52 32 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 66 69 74 | FITXER1.-ef.FITXER2..Cert.si.fit |
197c0 | 78 65 72 31 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 20 64 75 72 20 61 20 66 69 74 78 65 72 | xer1...s.un.enlla...dur.a.fitxer |
197e0 | 32 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 64 65 20 63 61 64 65 6e 61 3a 0a 0a 20 20 | 2.......Operadors.de.cadena:.... |
19800 | 20 20 20 20 2d 7a 20 43 41 44 45 4e 41 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 61 20 63 61 | ....-z.CADENA......Cert.si.la.ca |
19820 | 64 65 6e 61 20 c3 a9 73 20 62 75 69 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 43 41 44 45 4e 41 | dena...s.buida.........-n.CADENA |
19840 | 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 62 | ......Cert.si.la.cadena.no...s.b |
19860 | 75 69 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 43 41 44 45 4e 41 31 20 3d 20 43 41 44 45 4e 41 32 0a 20 | uida.........CADENA1.=.CADENA2.. |
19880 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 65 73 20 | ....................Cert.si.les. |
198a0 | 63 61 64 65 6e 65 73 20 73 c3 b3 6e 20 69 67 75 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 43 41 44 45 4e | cadenes.s..n.iguals........CADEN |
198c0 | 41 31 20 21 3d 20 43 41 44 45 4e 41 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | A1.!=.CADENA2................... |
198e0 | 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 65 73 20 63 61 64 65 6e 65 73 20 6e 6f 20 73 c3 b3 6e 20 69 | ...Cert.si.les.cadenes.no.s..n.i |
19900 | 67 75 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 43 41 44 45 4e 41 31 20 3c 20 43 41 44 45 4e 41 32 0a 20 | guals........CADENA1.<.CADENA2.. |
19920 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 43 41 44 45 | ....................Cert.si.CADE |
19940 | 4e 41 31 20 76 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 61 6c 66 61 62 c3 a8 74 69 63 61 6d 65 6e 74 2e 0a 20 | NA1.va.primer.alfab..ticament... |
19960 | 20 20 20 20 20 43 41 44 45 4e 41 31 20 3e 20 43 41 44 45 4e 41 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .....CADENA1.>.CADENA2.......... |
19980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 43 41 44 45 4e 41 32 20 76 61 20 70 | ............Cert.si.CADENA2.va.p |
199a0 | 72 69 6d 65 72 20 61 6c 66 61 62 c3 a8 74 69 63 61 6d 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 74 72 | rimer.alfab..ticament.......Altr |
199c0 | 65 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 49 c3 93 20 20 | es.operadors:........-o.OPCI.... |
199e0 | 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 | .....Cert.si.l'opci...de.l'int.. |
19a00 | 72 70 72 65 74 20 65 73 74 c3 a0 20 61 63 74 69 76 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 | rpret.est...activada........-v.V |
19a20 | 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 | AR.........Cert.si.la.variable.V |
19a40 | 41 52 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 | AR.est...definida........-R.VAR. |
19a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 | ........Cert.si.la.variable.VAR. |
19a80 | 65 73 74 c3 a0 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 69 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 0a 20 20 20 20 20 20 | est...definida.i...s.una........ |
19aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 61 20 75 6e 61 | ...............refer..ncia.a.una |
19ac0 | 20 61 6c 74 72 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 | .altra.variable........!.EXPR... |
19ae0 | 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 65 78 70 72 20 c3 a9 73 20 66 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 | ......Cert.si.expr...s.fals..... |
19b00 | 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 43 65 72 74 20 73 69 20 74 61 6e 74 20 65 | ...EXPR1.-a.EXPR2.Cert.si.tant.e |
19b20 | 78 70 72 31 20 63 6f 6d 20 65 78 70 72 32 20 73 c3 b3 6e 20 63 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | xpr1.com.expr2.s..n.cert........ |
19b40 | 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 43 65 72 74 20 73 69 20 71 75 61 6c 73 65 76 6f 6c | EXPR1.-o.EXPR2.Cert.si.qualsevol |
19b60 | 20 64 65 20 65 78 70 72 31 20 6f 20 65 78 70 72 32 20 73 c3 b3 6e 20 63 65 72 74 65 73 2e 0a 0a | .de.expr1.o.expr2.s..n.certes... |
19b80 | 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 54 65 73 74 73 20 61 72 69 74 6d | ......arg1.OP.arg2...Tests.aritm |
19ba0 | c3 a8 74 69 63 73 2e 20 20 4f 50 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 65 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 | ..tics...OP...s.un.de.-eq,.-ne,. |
19bc0 | 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -lt,.-le,.-gt,.................. |
19be0 | 20 20 20 20 6f 20 2d 67 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 45 6c 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 | ....o.-ge.........Els.operadors. |
19c00 | 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 73 20 62 69 6e 61 72 69 73 20 74 6f 72 6e 65 6e 20 63 65 72 74 20 | aritm..tics.binaris.tornen.cert. |
19c20 | 73 69 20 41 52 47 31 20 c3 a9 73 20 69 67 75 61 6c 2c 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 | si.ARG1...s.igual,.no.......igua |
19c40 | 6c 2c 20 6d c3 a9 73 20 70 65 74 69 74 20 71 75 65 2c 20 6d c3 a9 73 20 70 65 74 69 74 20 71 75 | l,.m..s.petit.que,.m..s.petit.qu |
19c60 | 65 20 6f 20 69 67 75 61 6c 2c 20 6d c3 a9 73 20 67 72 61 6e 20 71 75 65 2c 20 6f 20 6d c3 a9 73 | e.o.igual,.m..s.gran.que,.o.m..s |
19c80 | 20 67 72 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 71 75 65 20 6f 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 41 52 47 32 | .gran.......que.o.igual.que.ARG2 |
19ca0 | 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 | ,.respectivament.........Estat.d |
19cc0 | 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 20 73 69 20 | e.sortida:.......Torna...xit.si. |
19ce0 | 45 58 50 52 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 20 63 6f 6d 20 61 20 63 65 72 74 3b 20 66 61 6c 6c 61 20 | EXPR.s'avalua.com.a.cert;.falla. |
19d00 | 73 69 20 45 58 50 52 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 20 63 6f 6d 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 66 61 6c | si.EXPR.s'avalua.com.a.......fal |
19d20 | 73 20 6f 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | s.o.si.especifiqueu.un.argument. |
19d40 | 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 2e 00 41 76 61 6c 75 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 | no.v..lid..Avalua.una.expressi.. |
19d60 | 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 71 75 65 73 74 61 20 6f 72 64 72 65 | .condicional.......Aquesta.ordre |
19d80 | 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 73 69 6e c3 b2 6e 69 6d 20 64 65 20 22 74 65 73 | .interna...s.un.sin..nim.de."tes |
19da0 | 74 22 2c 20 61 6d 62 20 6c 61 20 64 69 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 6c | t",.amb.la.difer..ncia.que.....l |
19dc0 | 27 c3 ba 6c 74 69 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 68 61 20 64 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 69 | '..ltim.argument.ha.de.ser.un.si |
19de0 | 67 6e 65 20 c2 ab 5d c2 bb 20 71 75 65 20 74 61 6e 71 75 69 20 65 6c 20 c2 ab 5b c2 bb 20 69 6e | gne...]...que.tanqui.el...[...in |
19e00 | 69 63 69 61 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 | icial..Executa.una.ordre.simple. |
19e20 | 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6f 72 64 72 65 | o.mostra.informaci...sobre.ordre |
19e40 | 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 20 61 6d 62 20 41 52 47 53 20 73 | s.......Executa.ORDRE.amb.ARGS.s |
19e60 | 65 6e 73 65 20 63 65 72 63 61 72 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 | ense.cercar.funcions.de.l'int..r |
19e80 | 70 72 65 74 20 61 6d 62 20 61 71 75 65 73 74 0a 20 20 20 20 6e 6f 6d 2c 20 6f 20 62 c3 a9 20 6d | pret.amb.aquest.....nom,.o.b...m |
19ea0 | 6f 73 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 27 4f 52 44 52 45 20 | ostra.informaci...sobre.l'ORDRE. |
19ec0 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 20 20 45 73 20 70 6f 74 0a 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 74 | especificada...Es.pot.....utilit |
19ee0 | 7a 61 72 20 70 65 72 20 61 20 69 6e 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 73 20 65 6e 20 65 | zar.per.a.invocar.programes.en.e |
19f00 | 6c 20 64 69 73 63 2c 20 71 75 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 69 78 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 | l.disc,.quan.existeix.una.funci. |
19f20 | b3 0a 20 20 20 20 61 6d 62 20 65 6c 20 6d 61 74 65 69 78 20 6e 6f 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | ......amb.el.mateix.nom.......Op |
19f40 | 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 65 6c 20 76 61 | cions:.......-p........usa.el.va |
19f60 | 6c 6f 72 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 50 | lor.per.defecte.de.la.variable.P |
19f80 | 41 54 48 20 71 75 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ATH.que.garanteix............... |
19fa0 | 20 20 74 72 6f 62 61 72 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 74 61 74 73 20 65 73 74 | ..trobar.totes.les.utilitats.est |
19fc0 | c3 a0 6e 64 61 72 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 | ..ndards.......-v........mostra. |
19fe0 | 75 6e 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 4f 52 44 52 45 20 73 69 6d 69 6c | una.descripci...de.l'ORDRE.simil |
1a000 | 61 72 20 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 6d 6f 73 74 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ar.a.la.que.mostra.............. |
1a020 | 20 20 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 74 79 70 65 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 | ...l'ordre...type.........-V.... |
1a040 | 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 20 6d c3 a9 73 20 | ....mostra.una.descripci...m..s. |
1a060 | 64 65 74 61 6c 6c 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 4f 52 44 52 45 0a 0a 20 20 20 20 | detallada.per.a.cada.ORDRE...... |
1a080 | 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 6f 72 6e 61 20 6c 27 | Estat.de.sortida:.....Retorna.l' |
1a0a0 | 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 4f 52 44 52 45 2c 20 6f 20 66 72 61 | estat.de.sortida.de.ORDRE,.o.fra |
1a0c0 | 63 c3 a0 73 20 73 69 20 4f 52 44 52 45 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 2e 00 45 78 | c..s.si.ORDRE.no.s'ha.trobat..Ex |
1a0e0 | 65 63 75 74 61 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 | ecuta.els.arguments.com.una.ordr |
1a100 | 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 61 20 41 52 47 73 20 65 6e 20 75 6e 61 20 c3 ba 6e 69 | e.......Combina.ARGs.en.una...ni |
1a120 | 63 61 20 63 61 64 65 6e 61 2c 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 20 | ca.cadena,.utilitza.el.resultat. |
1a140 | 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 | com.a.entrada.per.....a.l'int..r |
1a160 | 70 72 65 74 20 69 20 65 78 65 63 75 74 61 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 72 65 73 75 6c 74 | pret.i.executa.les.ordres.result |
1a180 | 61 6e 74 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 | ants.......Estat.de.sortida:.... |
1a1a0 | 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 6f | .Torna.l'estat.de.sortida.de.l'o |
1a1c0 | 72 64 72 65 2c 20 6f 20 c3 a8 78 69 74 20 73 69 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c3 a9 73 20 6e 75 6c | rdre,.o...xit.si.l'ordre...s.nul |
1a1e0 | c2 b7 6c 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 6f 72 64 72 65 73 20 72 65 70 65 74 69 64 61 6d 65 6e | ..la..Executa.ordres.repetidamen |
1a200 | 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 69 78 69 20 75 6e 61 20 63 6f 6e | t.mentre.no.es.compleixi.una.con |
1a220 | 64 69 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 65 69 78 20 69 20 65 78 65 63 75 74 61 | dici.........Expandeix.i.executa |
1a240 | 20 4f 52 44 52 45 53 20 72 65 70 65 74 69 64 61 6d 65 6e 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 6c 27 c3 ba | .ORDRES.repetidament.mentre.l'.. |
1a260 | 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 4f 52 44 52 45 53 20 c2 ab | ltima.ordre.de.les.....ORDRES... |
1a280 | 75 6e 74 69 6c c2 bb 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 | until...tingui.estat.de.sortida. |
1a2a0 | 64 69 66 65 72 65 6e 74 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 | diferent.de.zero.......Estat.de. |
1a2c0 | 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 | sortida:.....Torna.l'estat.de.l' |
1a2e0 | c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 | ..ltima.ordre.executada..Executa |
1a300 | 20 6f 72 64 72 65 73 20 72 65 70 65 74 69 64 61 6d 65 6e 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 65 73 20 63 | .ordres.repetidament.mentre.es.c |
1a320 | 6f 6d 70 6c 65 69 78 69 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 64 69 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 70 | ompleixi.una.condici.........Exp |
1a340 | 61 6e 64 65 69 78 20 69 20 65 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 53 20 72 65 70 65 74 69 64 61 | andeix.i.executa.ORDRES.repetida |
1a360 | 6d 65 6e 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 6c | ment.mentre.l'..ltima.ordre.de.l |
1a380 | 65 73 0a 20 20 20 20 c2 ab 4f 52 44 52 45 53 20 77 68 69 6c 65 c2 bb 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 | es.......ORDRES.while...tingui.e |
1a3a0 | 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 69 67 75 61 6c 20 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 0a 20 | stat.de.sortida.igual.a.zero.... |
1a3c0 | 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c | ...Estat.de.sortida:.....Torna.l |
1a3e0 | 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 | 'estat.de.l'..ltima.ordre.execut |
1a400 | 61 64 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 6f 72 64 72 65 73 20 65 6e 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 | ada..Executa.ordres.en.funci...d |
1a420 | 27 75 6e 61 20 63 6f 6e 64 69 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 6c 61 20 | 'una.condici.........Executa.la. |
1a440 | 6c 6c 69 73 74 61 20 c2 ab 69 66 20 4f 52 44 52 45 53 c2 bb 2e 20 20 53 69 20 6c 27 65 73 74 61 | llista...if.ORDRES.....Si.l'esta |
1a460 | 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 6c 6c 61 76 6f 72 73 0a 20 | t.de.sortida...s.zero,.llavors.. |
1a480 | 20 20 20 74 61 6d 62 c3 a9 20 65 78 65 63 75 74 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 c2 ab 74 68 | ...tamb...executa.la.llista...th |
1a4a0 | 65 6e 20 4f 52 44 52 45 53 c2 bb 2e 20 20 45 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 63 61 | en.ORDRES.....En.cas.contrari.ca |
1a4c0 | 64 61 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 65 73 20 c2 ab 65 6c 69 66 | da.una.de.les.....llistes...elif |
1a4e0 | 20 4f 52 44 52 45 53 c2 bb 20 c3 a9 73 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 20 69 20 65 6e 20 63 61 73 | .ORDRES.....s.executada.i.en.cas |
1a500 | 20 64 27 61 63 61 62 61 72 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 73 6f 72 74 69 | .d'acabar.amb.estat.de.....sorti |
1a520 | 64 61 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 61 6d 62 c3 a9 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 | da.zero,.tamb...s'executa.la.cor |
1a540 | 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 6c 69 73 74 61 20 c2 ab 74 68 65 6e 20 4f 52 44 52 45 53 c2 bb | responent.llista...then.ORDRES.. |
1a560 | 2c 20 69 0a 20 20 20 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 69 66 20 66 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 2e 20 20 45 | ,.i.....l'ordre.if.finalitza...E |
1a580 | 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 2c 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 c2 ab 65 6c 73 65 | n.cas.contrari,.la.llista...else |
1a5a0 | 20 4f 52 44 52 45 53 c2 bb 0a 20 20 20 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 2c 20 73 69 20 c3 a9 73 20 | .ORDRES.......s'executa,.si...s. |
1a5c0 | 71 75 65 20 65 78 69 73 74 65 69 78 2e 20 20 4c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 | que.existeix...L'estat.de.sortid |
1a5e0 | 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 73 65 6e 63 65 72 61 20 c3 a9 | a.la.construcci.......sencera... |
1a600 | 73 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d | s.l'estat.de.sortida.de.l'..ltim |
1a620 | 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2c 20 6f 20 7a 65 72 6f 20 73 69 20 63 61 70 | a.ordre.executada,.o.zero.si.cap |
1a640 | 0a 20 20 20 20 64 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 73 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 20 | .....de.les.condicions.s'avalua. |
1a660 | 63 6f 6d 20 61 20 63 65 72 74 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 | com.a.certa.......Estat.de.sorti |
1a680 | 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 | da:.....Torna.l'estat.de.l'..lti |
1a6a0 | 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 6f 72 64 72 | ma.ordre.executada..Executa.ordr |
1a6c0 | 65 73 20 73 65 67 6f 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 61 20 61 6d 62 20 70 | es.segons.la.coincid..ncia.amb.p |
1a6e0 | 61 74 72 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 53 20 64 65 20 66 | atrons.......Executa.ORDRES.de.f |
1a700 | 6f 72 6d 61 20 73 65 6c 65 63 74 69 76 61 20 65 6e 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 73 69 20 | orma.selectiva.en.funci...de.si. |
1a720 | 50 41 52 41 55 4c 41 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 20 61 6d 62 0a 20 20 20 20 50 41 54 52 c3 | PARAULA.coincideix.amb.....PATR. |
1a740 | 93 2e 20 20 45 6c 20 73 69 67 6e 65 20 c2 ab 7c c2 bb 20 73 65 72 76 65 69 78 20 70 65 72 20 61 | ....El.signe...|...serveix.per.a |
1a760 | 20 73 65 70 61 72 61 72 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 65 73 20 70 61 74 72 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 | .separar.m..ltiples.patrons..... |
1a780 | 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 | ..Estat.de.sortida:.....Torna.l' |
1a7a0 | 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 | estat.de.sortida.de.l'..ltima.or |
1a7c0 | 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 6f 72 64 72 65 73 20 70 65 | dre.executada..Executa.ordres.pe |
1a7e0 | 72 20 61 20 63 61 64 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 0a 0a | r.a.cada.element.d'una.llista... |
1a800 | 20 20 20 20 45 6c 73 20 62 75 63 6c 65 73 20 c2 ab 66 6f 72 c2 bb 20 65 78 65 63 75 74 65 6e 20 | ....Els.bucles...for...executen. |
1a820 | 75 6e 61 20 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 61 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 20 70 65 72 20 61 20 63 | una.seq....ncia.d'ordres.per.a.c |
1a840 | 61 64 61 20 75 6e 20 64 65 6c 73 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 64 27 75 6e 61 20 6c | ada.un.dels.....elements.d'una.l |
1a860 | 6c 69 73 74 61 2e 20 20 53 69 20 c2 ab 69 6e 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 20 2e 2e 2e 3b c2 bb 20 | lista...Si...in.PARAULES....;... |
1a880 | 73 27 6f 6d 65 74 2c 20 61 6c 65 73 68 6f 72 65 73 20 73 65 0a 20 20 20 20 73 75 70 6f 73 61 20 | s'omet,.aleshores.se.....suposa. |
1a8a0 | c2 ab 69 6e 20 22 24 40 22 c2 bb 2e 20 20 50 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | ..in."$@".....Per.a.cada.element |
1a8c0 | 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 2c 20 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e | .de.la.llista.PARAULES,.l'elemen |
1a8e0 | 74 0a 20 20 20 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 61 20 4e 4f 4d 2c 20 69 20 6c 65 73 20 4f 52 44 | t.....s'assigna.a.NOM,.i.les.ORD |
1a900 | 52 45 53 20 73 27 65 78 65 63 75 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f | RES.s'executen.......Estat.de.so |
1a920 | 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 | rtida:.....Torna.l'estat.de.sort |
1a940 | 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 | ida.de.l'..ltima.ordre.executada |
1a960 | 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 64 27 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 | ..Executa.les.ordres.d'un.fitxer |
1a980 | 20 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 61 63 74 75 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 6c 65 | .a.l'int..rpret.actual.......Lle |
1a9a0 | 67 65 69 78 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 71 75 65 20 68 69 20 68 61 20 61 20 46 49 54 58 | geix.les.ordres.que.hi.ha.a.FITX |
1a9c0 | 45 52 20 69 20 6c 65 73 20 65 78 65 63 75 74 61 20 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 0a | ER.i.les.executa.a.l'int..rpret. |
1a9e0 | 20 20 20 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 20 4c 65 73 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 61 20 24 50 41 54 | ....actual...Les.entrades.a.$PAT |
1aa00 | 48 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 65 6e 20 70 65 72 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 74 7a 61 72 20 65 | H.s'utilitzen.per.a.localitzar.e |
1aa20 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 46 49 54 58 45 | l.directori.....que.cont...FITXE |
1aa40 | 52 2e 20 20 53 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 71 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 41 52 | R...Si.especifiqueu.qualsevol.AR |
1aa60 | 47 2c 20 61 71 75 65 73 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 65 73 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 76 | G,.aquests.arguments.es.....conv |
1aa80 | 65 72 74 65 69 78 65 6e 20 65 6e 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e | erteixen.en.par..metres.posicion |
1aaa0 | 61 6c 73 20 71 75 61 6e 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 46 49 54 58 45 52 2e 0a 0a 20 20 20 20 | als.quan.s'executa.FITXER....... |
1aac0 | 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 | Estat.de.sortida:.....Torna.l'es |
1aae0 | 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 61 20 46 49 54 58 45 52 20 | tat.de.l'..ltima.ordre.a.FITXER. |
1ab00 | 65 78 65 63 75 74 61 64 61 3b 20 66 61 6c 6c 61 20 73 69 20 46 49 54 58 45 52 20 6e 6f 0a 20 20 | executada;.falla.si.FITXER.no... |
1ab20 | 20 20 65 73 20 70 6f 74 20 6c 6c 65 67 69 72 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 20 75 6e 61 20 6f 72 64 | ..es.pot.llegir..Executa.una.ord |
1ab40 | 72 65 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 75 6e 20 65 73 | re.condicional.......Torna.un.es |
1ab60 | 74 61 74 20 30 20 6f 20 31 2c 20 64 65 70 65 6e 65 6e 74 20 64 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 | tat.0.o.1,.depenent.del.resultat |
1ab80 | 20 64 65 20 6c 27 61 76 61 6c 75 61 63 69 c3 b3 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 | .de.l'avaluaci...de.....l'expres |
1aba0 | 73 69 c3 b3 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 2e 20 20 4c 65 | si...condicional.EXPRESSI.....Le |
1abc0 | 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 65 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 20 64 65 6c 73 0a 20 | s.expressions.es.componen.dels.. |
1abe0 | 20 20 20 6d 61 74 65 69 78 6f 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 71 75 65 20 65 6e 20 6c 27 6f 72 | ...mateixos.elements.que.en.l'or |
1ac00 | 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 c2 ab 74 65 73 74 c2 bb 2c 20 69 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e | dre.interna...test..,.i.es.poden |
1ac20 | 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 72 0a 20 20 20 20 75 73 61 6e 74 20 65 6c 73 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 | .combinar.....usant.els.seg..ent |
1ac40 | 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 | s.operadors.........(.EXPRESSI.. |
1ac60 | 20 29 20 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 27 45 58 50 52 45 53 53 49 | .).....Torna.el.valor.d'EXPRESSI |
1ac80 | c3 93 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 20 20 20 20 20 20 20 43 65 72 74 | .........!.EXPRESSI.........Cert |
1aca0 | 20 73 69 20 45 58 50 52 45 53 53 49 c3 93 20 c3 a9 73 20 66 61 6c 73 3b 20 61 6c 74 72 61 6d 65 | .si.EXPRESSI.....s.fals;.altrame |
1acc0 | 6e 74 20 66 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 20 20 20 | nt.fals........EXPR1.&&.EXPR2... |
1ace0 | 20 43 65 72 74 20 73 69 20 74 61 6e 74 20 45 58 50 52 31 20 63 6f 6d 20 45 58 50 52 32 20 73 c3 | .Cert.si.tant.EXPR1.com.EXPR2.s. |
1ad00 | b3 6e 20 63 65 72 74 3b 20 73 69 20 6e 6f 2c 20 66 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 | .n.cert;.si.no,.fals........EXPR |
1ad20 | 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 43 65 72 74 20 73 69 20 45 58 50 52 31 20 6f 20 45 58 | 1.||.EXPR2....Cert.si.EXPR1.o.EX |
1ad40 | 50 52 32 20 c3 a9 73 20 63 65 72 74 3b 20 73 69 20 6e 6f 2c 20 66 61 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 | PR2...s.cert;.si.no,.fals....... |
1ad60 | 51 75 61 6e 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 65 6e 20 65 6c 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 73 20 c2 | Quan.s'utilitzen.els.operadors.. |
1ad80 | ab 3d 3d c2 bb 20 6f 20 c2 ab 21 3d c2 bb 2c 20 65 6c 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 64 65 20 | .==...o...!=..,.el.component.de. |
1ada0 | 6c 61 20 64 72 65 74 61 0a 20 20 20 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 61 20 | la.dreta.....s'interpreta.com.a. |
1adc0 | 75 6e 20 70 61 74 72 c3 b3 20 69 20 65 73 20 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 73 69 20 63 6f 69 6e 63 | un.patr...i.es.comprova.si.coinc |
1ade0 | 69 64 65 69 78 20 61 6d 62 20 6c 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 27 65 73 71 | ideix.amb.la.cadena.de.....l'esq |
1ae00 | 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 27 6f 70 65 72 61 64 6f 72 2e 20 20 51 75 61 6e 20 73 27 75 74 69 | uerra.de.l'operador...Quan.s'uti |
1ae20 | 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 c2 ab 3d 7e c2 bb 2c 20 65 6c 20 63 6f 6d 70 | litza.l'operador...=~..,.el.comp |
1ae40 | 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 20 64 65 20 6c 27 6f 70 65 72 61 | onent.....de.la.dreta.de.l'opera |
1ae60 | 64 6f 72 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 63 6f 6d 20 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 | dor.s'interpreta.com.a.expressi. |
1ae80 | b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 69 20 65 73 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 73 69 20 63 | ..regular.i.es.....comprova.si.c |
1aea0 | 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 20 61 6d 62 20 6c 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 | oincideix.amb.la.cadena.de.l'esq |
1aec0 | 75 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 27 6f 70 65 72 61 64 6f 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 73 20 6f 70 | uerra.de.l'operador.......Els.op |
1aee0 | 65 72 61 64 6f 72 73 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 6e 6f 20 61 76 61 6c 75 65 6e 20 45 58 50 52 32 | eradors.&&.i.||.no.avaluen.EXPR2 |
1af00 | 20 73 69 20 45 58 50 52 31 20 c3 a9 73 20 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 | .si.EXPR1...s.suficient.per..... |
1af20 | 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 | determinar.el.valor.de.l'express |
1af40 | 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 | i.........Estat.de.sortida:..... |
1af60 | 30 20 6f 20 31 2c 20 64 65 70 65 6e 65 6e 74 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 27 45 58 50 52 | 0.o.1,.depenent.del.valor.d'EXPR |
1af80 | 45 53 53 49 c3 93 2e 00 53 6f 72 74 69 64 61 20 25 64 00 41 62 61 6e 64 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 | ESSI....Sortida.%d.Abandona.una. |
1afa0 | 73 65 73 73 69 c3 b3 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 62 61 6e 64 6f 6e 61 | sessi...d'entrada.......Abandona |
1afc0 | 20 75 6e 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 | .una.sessi...d'entrada.amb.estat |
1afe0 | 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4e 2e 20 20 54 6f 72 6e 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 73 | .de.sortida.N...Torna.un.error.s |
1b000 | 69 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 73 27 65 73 74 c3 a0 20 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 65 6e 20 75 6e | i.....no.s'est...executant.en.un |
1b020 | 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 2e 00 53 75 72 74 20 64 65 20 62 75 63 | a.sessi...d'entrada..Surt.de.buc |
1b040 | 6c 65 73 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 75 72 | les.for,.while.o.until.......Sur |
1b060 | 74 20 64 27 75 6e 20 62 75 63 6c 65 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e | t.d'un.bucle.FOR,.WHILE.o.UNTIL. |
1b080 | 20 20 53 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 4e 2c 20 74 72 65 6e 63 61 20 4e 20 62 75 | ..Si.especifiqueu.N,.trenca.N.bu |
1b0a0 | 63 6c 65 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 62 72 69 63 61 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 | cles.....de.la.imbricaci........ |
1b0c0 | 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 27 65 73 74 61 74 20 64 | .Estat.de.sortida:.....L'estat.d |
1b0e0 | 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 30 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 20 c3 a9 73 | e.sortida...s.0.excepte.si.N...s |
1b100 | 20 6d c3 a9 73 20 70 65 74 69 74 20 71 75 65 20 31 2e 00 41 62 61 6e 64 6f 6e 61 20 6c 27 69 6e | .m..s.petit.que.1..Abandona.l'in |
1b120 | 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 75 72 74 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 | t..rpret.......Surt.de.l'int..rp |
1b140 | 72 65 74 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 4e 2e 20 20 53 69 20 6f 6d 65 74 65 75 20 4e 2c 20 6c | ret.amb.estat.N...Si.ometeu.N,.l |
1b160 | 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 65 6c 0a 20 20 20 20 64 65 20 | 'estat.de.sortida...s.el.....de. |
1b180 | 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 4c 69 6d 69 74 | l'..ltima.ordre.executada..Limit |
1b1a0 | 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 00 45 78 63 65 70 63 69 c3 b3 20 64 65 20 63 6f | aci...de.fitxers.Excepci...de.co |
1b1c0 | 6d 61 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 00 46 6f 72 6d 61 74 61 20 69 20 65 73 63 72 69 75 20 41 52 47 55 | ma.flotant.Formata.i.escriu.ARGU |
1b1e0 | 4d 45 4e 54 53 20 64 27 61 63 6f 72 64 20 61 6d 62 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | MENTS.d'acord.amb.FORMAT.......O |
1b200 | 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 61 20 | pcions:.......-v.var....assigna. |
1b220 | 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 65 6e 20 | la.sortida.a.la.variable.VAR.en. |
1b240 | 6c 6c 6f 63 20 64 27 65 6e 76 69 61 72 2d 6c 61 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lloc.d'enviar-la.a.............. |
1b260 | 20 20 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 0a 0a 20 20 20 20 46 4f | ...la.sortida.est..ndard......FO |
1b280 | 52 4d 41 54 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 64 65 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 | RMAT...s.una.cadena.de.car..cter |
1b2a0 | 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 74 72 65 73 20 74 69 70 75 73 20 64 27 6f 62 6a 65 63 74 | s.que.cont...tres.tipus.d'object |
1b2c0 | 65 73 3a 0a 20 20 20 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 73 2c 20 71 75 65 20 | es:.....car..cters.normals,.que. |
1b2e0 | 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 73 20 63 6f 70 69 65 6e 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 | simplement.es.copien.a.la.sortid |
1b300 | 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 3b 0a 20 20 20 20 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 65 73 20 64 | a.est..ndard;.....seq....ncies.d |
1b320 | 27 65 73 63 61 70 61 64 61 2c 20 71 75 65 20 65 73 20 74 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 65 6e 20 69 20 | 'escapada,.que.es.transformen.i. |
1b340 | 65 73 20 63 6f 70 69 65 6e 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 20 20 65 73 74 c3 a0 | es.copien.a.la.sortida.....est.. |
1b360 | 6e 64 61 72 64 3b 20 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d | ndard;.i.especificacions.de.form |
1b380 | 61 74 2c 20 63 61 64 61 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 65 73 20 71 75 61 6c 73 20 70 72 6f 76 6f 63 | at,.cada.una.de.les.quals.provoc |
1b3a0 | 61 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 73 27 65 73 63 72 69 67 75 69 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | a.....que.s'escrigui.un.argument |
1b3c0 | 20 73 75 63 63 65 73 73 69 75 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 | .successiu.a.la.sortida.est..nda |
1b3e0 | 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 20 62 61 6e 64 61 20 64 65 20 6c 65 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 | rd.......A.banda.de.les.especifi |
1b400 | 63 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 73 20 64 65 | cacions.de.format.est..ndards.de |
1b420 | 73 63 72 69 74 65 73 20 61 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 20 70 72 69 6e 74 66 20 | scrites.a.....printf(1),.printf. |
1b440 | 74 61 6d 62 c3 a9 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 20 20 20 20 | tamb...interpreta:........%b.... |
1b460 | 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 65 69 78 20 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 65 73 20 64 27 65 73 63 61 | ...expandeix.seq....ncies.d'esca |
1b480 | 70 61 64 61 20 61 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 | pada.a.l'argument.corresponent.. |
1b4a0 | 20 20 20 20 20 25 71 20 20 20 20 20 20 20 61 66 65 67 65 69 78 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 65 74 65 | .....%q.......afegeix.les.comete |
1b4c0 | 73 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a0 72 69 65 73 20 70 65 72 71 75 c3 a8 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e | s.necess..ries.perqu...l'argumen |
1b4e0 | 74 20 70 75 67 75 69 20 73 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 | t.pugui.ser................utili |
1b500 | 74 7a 61 74 20 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 | tzat.com.a.entrada.de.l'int..rpr |
1b520 | 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 20 20 65 73 63 72 69 75 20 6c 61 20 63 61 64 65 | et.......%(fmt)T..escriu.la.cade |
1b540 | 6e 61 20 72 65 73 75 6c 74 61 6e 74 20 64 65 20 70 61 73 73 61 72 20 46 4d 54 20 61 20 73 74 72 | na.resultant.de.passar.FMT.a.str |
1b560 | 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 63 6f 6d 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 | ftime(3).com.a................ar |
1b580 | 67 75 6d 65 6e 74 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 65 73 20 72 65 75 74 69 6c 69 | gument......El.format.es.reutili |
1b5a0 | 74 7a 61 20 74 61 6e 74 20 63 6f 6d 20 73 69 67 75 69 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 20 66 69 6e | tza.tant.com.sigui.necessari.fin |
1b5c0 | 73 20 61 20 63 6f 6e 73 75 6d 69 72 20 74 6f 74 73 0a 20 20 20 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 | s.a.consumir.tots.....els.argume |
1b5e0 | 6e 74 73 2e 20 20 53 69 20 68 69 20 68 61 20 6d 65 6e 79 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 64 | nts...Si.hi.ha.menys.arguments.d |
1b600 | 65 6c 73 20 71 75 65 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 2c 0a 20 20 20 | els.que.el.format.requereix,.... |
1b620 | 20 6c 61 20 72 65 73 74 61 20 64 27 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 | .la.resta.d'especificacions.de.f |
1b640 | 6f 72 6d 61 74 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 63 6f 6d 20 73 69 20 73 27 68 61 67 75 c3 a9 73 | ormat.funcionen.com.si.s'hagu..s |
1b660 | 0a 20 20 20 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 7a 65 72 | .....especificat.un.valor.de.zer |
1b680 | 6f 20 6f 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 6e 75 6c c2 b7 6c 61 2c 20 73 65 67 6f 6e 73 20 65 | o.o.una.cadena.nul..la,.segons.e |
1b6a0 | 6c 20 63 61 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 | l.cas.......Estat.de.sortida:... |
1b6c0 | 20 20 52 65 74 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 73 20 72 | ..Retorna...xit,.excepte.si.es.r |
1b6e0 | 65 70 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f | ep.una.opci...inv..lida.o.es.pro |
1b700 | 64 75 65 69 78 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 | dueix.un.....error.d'assignaci.. |
1b720 | 20 6f 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 | .o.d'escriptura..GNU.bash,.versi |
1b740 | c3 b3 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 73 | ...%s.(%s)..GNU.bash,.versi...%s |
1b760 | 2d 28 25 73 29 0a 00 4f 70 63 69 6f 6e 73 20 47 4e 55 20 6c 6c 61 72 67 75 65 73 3a 0a 00 41 6a | -(%s)..Opcions.GNU.llargues:..Aj |
1b780 | 75 64 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 70 65 72 20 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 72 69 20 47 4e 55 | uda.general.per.a.programari.GNU |
1b7a0 | 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a | :.<http://www.gnu.org/gethelp/>. |
1b7c0 | 00 41 67 72 75 70 61 20 6f 72 64 72 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 71 75 65 20 66 6f 72 | .Agrupa.ordres.de.manera.que.for |
1b7e0 | 6d 69 6e 20 75 6e 61 20 75 6e 69 74 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 75 6e 20 | min.una.unitat.......Executa.un. |
1b800 | 63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 20 65 6e 20 75 6e 20 67 72 75 70 2e 20 20 41 69 | conjunt.d'ordres.en.un.grup...Ai |
1b820 | 78 c3 b2 20 70 65 72 6d 65 74 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 20 6c 61 0a 20 20 20 20 73 6f 72 74 | x...permet.redirigir.la.....sort |
1b840 | 69 64 61 20 64 27 75 6e 20 67 72 75 70 20 73 65 6e 63 65 72 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 2e 0a 0a | ida.d'un.grup.sencer.d'ordres... |
1b860 | 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 | ....Estat.de.sortida:.....Torna. |
1b880 | 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 | l'estat.de.sortida.de.l'..ltima. |
1b8a0 | 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 44 61 64 65 73 20 48 46 54 20 64 27 65 6e 74 | ordre.executada..Dades.HFT.d'ent |
1b8c0 | 72 61 64 61 20 70 65 6e 64 65 6e 74 73 00 6d 6f 64 65 20 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 74 67 | rada.pendents.mode.de.monitoratg |
1b8e0 | 65 20 48 46 54 20 63 6f 6e 63 65 64 69 74 00 6d 6f 64 65 20 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 74 | e.HFT.concedit.mode.de.monitorat |
1b900 | 67 65 20 48 46 54 20 72 65 74 72 61 63 74 61 74 00 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 61 20 64 27 c3 | ge.HFT.retractat.seq....ncia.d'. |
1b920 | a0 75 64 69 6f 20 48 46 54 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 00 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | .udio.HFT.completada.la.variable |
1b940 | 20 48 4f 4d 45 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 00 44 65 73 63 6f 6e 6e 65 | .HOME.no.est...definida.Desconne |
1b960 | 78 69 c3 b3 00 4e 6f 20 74 65 6e 69 75 20 6e 6f 6d 21 00 45 2f 53 20 61 20 70 75 6e 74 00 49 4e | xi...No.teniu.nom!.E/S.a.punt.IN |
1b980 | 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 3a 20 00 49 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 20 69 6c c2 b7 6c 65 67 61 | FORMACI..:..Instrucci...il..lega |
1b9a0 | 6c 00 50 65 74 69 63 69 c3 b3 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 00 49 6e 74 65 72 72 75 | l.Petici...d'informaci...Interru |
1b9c0 | 70 63 69 c3 b3 00 4d 6f 72 74 00 4c 6c 69 63 c3 a8 6e 63 69 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e | pci...Mort.Llic..ncia.GPLv3+:.GN |
1b9e0 | 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 33 20 6f 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 20 20 3c 68 | U.GPL.versi...3.o.posterior...<h |
1ba00 | 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e | ttp://gnu.org/licenses/gpl.html> |
1ba20 | 0a 00 4d 61 72 63 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 20 61 20 6e 6f 20 6d 6f 64 69 66 | ..Marca.variables.com.a.no.modif |
1ba40 | 69 63 61 62 6c 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 63 61 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d 20 63 6f 6d | icables.......Marca.cada.NOM.com |
1ba60 | 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 | .a.variable.o.funci...de.nom..s. |
1ba80 | 6c 65 63 74 75 72 61 3b 20 65 6c 73 20 76 61 6c 6f 72 73 0a 20 20 20 20 64 27 61 71 75 65 73 74 | lectura;.els.valors.....d'aquest |
1baa0 | 73 20 4e 4f 4d 73 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 65 6e 20 61 73 73 | s.NOMs.es.poden.modificar.en.ass |
1bac0 | 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 73 75 62 73 65 71 c3 bc 65 6e 74 73 2e 20 20 53 69 0a 20 20 20 20 | ignacions.subseq..ents...Si..... |
1bae0 | 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 56 41 4c 4f 52 2c 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 56 41 | especifiqueu.VALOR,.s'assigna.VA |
1bb00 | 4c 4f 52 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 61 62 61 6e | LOR.a.la.variable.o.funci...aban |
1bb20 | 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 72 63 61 72 2d 6c 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 | s.de.....marcar-la.com.a.nom..s. |
1bb40 | 6c 65 63 74 75 72 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 | lectura.......Opcions:.......-a. |
1bb60 | 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6d 69 74 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 76 65 63 74 6f | .......limita.la.sortida.a.vecto |
1bb80 | 72 73 20 69 6e 64 65 78 61 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6d 69 | rs.indexats.......-A........limi |
1bba0 | 74 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 76 65 63 74 6f 72 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 | ta.la.sortida.a.vectors.associat |
1bbc0 | 69 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6d 69 74 61 20 6c 61 20 73 6f | ius.......-f........limita.la.so |
1bbe0 | 72 74 69 64 61 20 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 | rtida.a.funcions.......-p....... |
1bc00 | 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 62 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 | .mostra.una.llista.amb.totes.les |
1bc20 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .variables.o.funcions,.......... |
1bc40 | 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 65 6e 65 6e 74 20 64 65 20 73 69 20 68 65 75 20 65 73 70 65 63 69 | .......depenent.de.si.heu.especi |
1bc60 | 66 69 63 61 74 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 66 2c 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 65 63 | ficat.l'opci...-f,.de.nom..s.lec |
1bc80 | 74 75 72 61 0a 0a 20 20 20 20 4c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab 2d 2d c2 bb 20 61 74 75 72 | tura......L'argument...--...atur |
1bca0 | 61 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6d c3 a9 73 20 6f 70 63 69 6f 6e | a.el.processament.de.m..s.opcion |
1bcc0 | 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f | s.......Estat.de.sortida:.....To |
1bce0 | 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 | rna...xit,.excepte.si.especifiqu |
1bd00 | 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 4e 4f 4d 20 6e | eu.una.opci...no.v..lida.o.NOM.n |
1bd20 | 6f 20 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 76 c3 a0 6c 69 64 2e 00 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 6c c3 ad | o...s.....v..lid..Canvia.els.l.. |
1bd40 | 6d 69 74 73 20 64 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 | mits.d'utilitzaci...de.recursos. |
1bd60 | 70 65 72 20 70 61 72 74 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 | per.part.de.l'int..rpret.......P |
1bd80 | 65 72 6d 65 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 72 20 6c 61 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 | ermet.controlar.la.quantitat.de. |
1bda0 | 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 69 6e 74 | recursos.disponibles.per.a.l'int |
1bdc0 | c3 a8 72 70 72 65 74 0a 20 20 20 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 20 69 20 70 65 72 20 61 6c 73 20 70 | ..rpret.....d'ordres.i.per.als.p |
1bde0 | 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 71 75 65 20 61 71 75 65 73 74 20 63 72 65 61 2c 20 65 6e 20 65 6c 73 | rocessos.que.aquest.crea,.en.els |
1be00 | 20 73 69 73 74 65 6d 65 73 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 61 64 6d 65 74 65 6e 20 74 61 6c 20 63 6f | .sistemes.que.....admeten.tal.co |
1be20 | 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 | ntrol.......Opcions:.......-S... |
1be40 | 20 20 20 20 20 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 75 6e 61 20 6c 69 6d 69 74 61 63 69 c3 b3 20 c2 ab | .....estableix.una.limitaci..... |
1be60 | 74 6f 76 61 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 | tova.........-H........estableix |
1be80 | 20 75 6e 61 20 6c 69 6d 69 74 61 63 69 c3 b3 20 c2 ab 64 75 72 61 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .una.limitaci.....dura.........- |
1bea0 | 61 09 6d 6f 73 74 72 61 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6c c3 ad 6d 69 74 73 20 65 73 74 61 62 6c | a.mostra.tots.els.l..mits.establ |
1bec0 | 65 72 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 6c 61 | erts.......-b.mida.m..xima.de.la |
1bee0 | 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 69 6e 74 65 72 6d c3 a8 64 69 61 20 70 65 72 20 61 20 c2 ab 73 6f | .mem..ria.interm..dia.per.a...so |
1bf00 | 63 6b 65 74 73 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 | ckets.........-c.mida.m..xima.de |
1bf20 | 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 62 6f 6c 63 61 74 20 64 65 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 | ls.fitxers.de.bolcat.de.mem..ria |
1bf40 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 6c 20 73 65 67 6d 65 | .......-d.mida.m..xima.del.segme |
1bf60 | 6e 74 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | nt.de.dades.d'un.proc..s.......- |
1bf80 | 65 09 70 72 69 6f 72 69 74 61 74 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 | e.prioritat.m..xima.d'un.proc..s |
1bfa0 | 20 28 c2 ab 6e 69 63 65 c2 bb 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d | .(..nice..).......-f.mida.m..xim |
1bfc0 | 61 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 73 63 72 69 74 73 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 74 | a.dels.fitxers.escrits.per.l'int |
1bfe0 | c3 a8 72 70 72 65 74 20 69 20 66 69 6c 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 6e 6f 6d 62 72 65 20 | ..rpret.i.fills.......-i.nombre. |
1c000 | 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 70 65 6e 64 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 | m..xim.de.senyals.pendents...... |
1c020 | 20 2d 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 63 75 65 73 | .-k........nombre.m..xim.de.cues |
1c040 | 20 28 c2 ab 6b 71 75 65 75 65 c2 bb 29 20 6f 62 65 72 74 65 73 20 70 65 72 20 61 20 61 71 75 65 | .(..kqueue..).obertes.per.a.aque |
1c060 | 73 74 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 6d c3 | st.proc..s.......-l.quantitat.m. |
1c080 | a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 71 75 65 20 75 6e 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 | .xima.de.mem..ria.que.un.proc..s |
1c0a0 | 20 70 6f 74 20 62 6c 6f 63 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d | .pot.blocar.......-m.mida.m..xim |
1c0c0 | 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 28 52 53 53 29 0a 20 20 20 | a.del.conjunt.resident.(RSS).... |
1c0e0 | 20 20 20 2d 6e 09 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | ...-n.nombre.m..xim.de.descripto |
1c100 | 72 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 20 6f 62 65 72 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 69 | rs.de.fitxers.oberts.......-p.mi |
1c120 | 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 69 6e 74 65 72 6d | da.m..xima.de.la.mem..ria.interm |
1c140 | c3 a8 64 69 61 20 70 65 72 20 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 6e | ..dia.per.a.canonades.......-q.n |
1c160 | 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 27 6f 63 74 65 74 73 20 61 20 6c 65 73 20 63 75 65 73 | ombre.m..xim.d'octets.a.les.cues |
1c180 | 20 64 65 20 6d 69 73 73 61 74 67 65 73 20 50 4f 53 49 58 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 70 72 69 | .de.missatges.POSIX.......-r.pri |
1c1a0 | 6f 72 69 74 61 74 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 2d 72 65 61 6c 0a 20 20 20 | oritat.m..xima.de.temps-real.... |
1c1c0 | 20 20 20 2d 73 09 6d 69 64 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 0a 20 20 | ...-s.mida.m..xima.de.la.pila... |
1c1e0 | 20 20 20 20 2d 74 09 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 6d c3 a0 78 69 6d 61 20 64 65 20 74 65 6d 70 | ....-t.quantitat.m..xima.de.temp |
1c200 | 73 20 64 65 20 43 50 55 20 65 6e 20 73 65 67 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 6e 6f 6d 62 | s.de.CPU.en.segons.......-u.nomb |
1c220 | 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 64 27 75 73 75 61 72 69 0a | re.m..xim.de.processos.d'usuari. |
1c240 | 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 69 64 61 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 76 69 72 | ......-v.mida.de.la.mem..ria.vir |
1c260 | 74 75 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 66 | tual.......-x.nombre.m..xim.de.f |
1c280 | 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 69 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 | itxers.de.bloqueig.......-P..... |
1c2a0 | 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e | ...nombre.m..xim.de.pseudotermin |
1c2c0 | 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 78 69 | als.......-T........nombre.m..xi |
1c2e0 | 6d 20 64 65 20 66 69 6c 73 20 64 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 67 75 6e | m.de.fils.d'execuci........Algun |
1c300 | 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 70 6f 64 65 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 61 72 20 64 69 73 70 6f 6e | es.opcions.poden.no.estar.dispon |
1c320 | 69 62 6c 65 73 20 65 6e 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 65 73 2e 0a 0a 20 | ibles.en.algunes.plataformes.... |
1c340 | 20 20 20 53 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 20 4c c3 8d 4d 49 54 2c 20 61 71 | ...Si.especifiqueu.un.L..MIT,.aq |
1c360 | 75 65 73 74 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6e 6f 75 20 76 61 6c 6f 72 20 | uest.s'utilitza.com.a.nou.valor. |
1c380 | 70 65 72 20 61 6c 0a 20 20 20 20 72 65 63 75 72 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 3b 20 65 6c 73 20 76 | per.al.....recurs.indicat;.els.v |
1c3a0 | 61 6c 6f 72 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 4c c3 8d 4d 49 54 20 73 c3 b3 6e 20 c2 | alors.especials.de.L..MIT.s..n.. |
1c3c0 | ab 73 6f 66 74 c2 bb 2c 20 c2 ab 68 61 72 64 c2 bb 20 69 0a 20 20 20 20 c2 ab 75 6e 6c 69 6d 69 | .soft..,...hard...i.......unlimi |
1c3e0 | 74 65 64 c2 bb 2c 20 71 75 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 71 75 65 6e 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 74 6f | ted..,.que.signifiquen.l..mit.to |
1c400 | 75 20 61 63 74 75 61 6c 2c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 64 75 72 20 61 63 74 75 61 6c 2c 20 69 20 73 | u.actual,.l..mit.dur.actual,.i.s |
1c420 | 65 6e 73 65 0a 20 20 20 20 6c c3 ad 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e | ense.....l..mit,.respectivament. |
1c440 | 20 20 45 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 2c 20 65 73 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 | ..En.cas.contrari,.es.mostra.el. |
1c460 | 76 61 6c 6f 72 20 61 63 74 75 61 6c 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 20 65 | valor.actual.per.....al.recurs.e |
1c480 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 | specificat...Si.no.especifiqueu. |
1c4a0 | 63 61 70 20 6f 70 63 69 c3 b3 2c 20 73 65 20 73 75 70 6f 73 61 20 2d 66 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 | cap.opci..,.se.suposa.-f.......E |
1c4c0 | 6c 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 73 27 69 6e 64 69 71 75 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e | ls.valors.s'indiquen.en.incremen |
1c4e0 | 74 73 20 64 65 20 31 30 32 34 20 6f 63 74 65 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 65 6e 20 65 6c | ts.de.1024.octets,.excepte.en.el |
1c500 | 20 63 61 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 74 2c 20 71 75 65 20 c3 a9 73 | .cas.de.....l'opci...-t,.que...s |
1c520 | 20 65 6e 20 73 65 67 6f 6e 73 2c 20 2d 70 2c 20 71 75 65 20 c3 a9 73 20 65 6e 20 69 6e 63 72 65 | .en.segons,.-p,.que...s.en.incre |
1c540 | 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6f 63 74 65 74 73 2c 20 69 0a 20 20 20 20 2d 75 2c 20 71 | ments.de.512.octets,.i.....-u,.q |
1c560 | 75 65 20 c3 a9 73 20 65 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 2e 0a 0a | ue...s.en.nombre.de.processos... |
1c580 | 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 | ....Estat.de.sortida:.....Torna. |
1c5a0 | c3 a8 78 69 74 2c 20 74 72 65 74 20 71 75 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 61 | ..xit,.tret.que.especifiqueu.una |
1c5c0 | 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 | .opci...inv..lida.o.es.produeixi |
1c5e0 | 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 2e 00 50 6f 72 74 61 20 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 20 61 | .un.....error..Porta.una.feina.a |
1c600 | 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 70 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 6f 75 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 | l.primer.pla.......Mou.la.feina. |
1c620 | 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 61 20 70 65 72 20 46 45 49 4e 41 20 61 6c 20 70 72 69 6d 65 72 | identificada.per.FEINA.al.primer |
1c640 | 20 70 6c 61 2c 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 74 2d 6c 61 20 65 6e 20 6c 61 0a 20 20 20 20 66 65 | .pla,.convertint-la.en.la.....fe |
1c660 | 69 6e 61 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e 20 20 53 69 20 6f 6d 65 74 65 75 20 46 45 49 4e 41 2c 20 73 | ina.corrent...Si.ometeu.FEINA,.s |
1c680 | 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 71 75 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 | 'utilitza.la.feina.que.l'int..rp |
1c6a0 | 72 65 74 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 20 63 6f 6d 20 61 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e | ret.....considera.com.a.corrent. |
1c6c0 | 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 27 65 73 | ......Estat.de.sortida:.....L'es |
1c6e0 | 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 71 75 65 20 65 73 20 6d 6f 75 20 61 6c 20 70 72 69 | tat.de.l'ordre.que.es.mou.al.pri |
1c700 | 6d 65 72 20 70 6c 61 2c 20 6f 20 66 61 6c 6c 61 64 61 20 73 69 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 | mer.pla,.o.fallada.si.es.produei |
1c720 | 78 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4d 6f 75 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 6c 20 73 65 | x.un.....error..Mou.feines.al.se |
1c740 | 67 6f 6e 20 70 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 6f 75 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 69 64 65 6e 74 | gon.pla.......Mou.la.feina.ident |
1c760 | 69 66 69 63 61 64 61 20 70 65 72 20 46 45 49 4e 41 20 61 6c 20 73 65 67 6f 6e 20 70 6c 61 2c 20 | ificada.per.FEINA.al.segon.pla,. |
1c780 | 63 6f 6d 20 73 69 20 73 27 68 61 67 75 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 69 6e 69 63 69 61 74 20 61 6d 62 | com.si.s'hagu..s.....iniciat.amb |
1c7a0 | 20 75 6e 20 c2 ab 26 c2 bb 2e 20 20 53 69 20 6f 6d 65 74 65 75 20 46 45 49 4e 41 2c 20 73 27 75 | .un...&.....Si.ometeu.FEINA,.s'u |
1c7c0 | 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 | tilitza.la.feina.que.....l'int.. |
1c7e0 | 72 70 72 65 74 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 20 63 6f 6d 20 61 20 66 65 69 6e 61 20 63 6f 72 72 | rpret.considera.com.a.feina.corr |
1c800 | 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 | ent.......Estat.de.sortida:..... |
1c820 | 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 | Torna...xit,.excepte.si.el.contr |
1c840 | 6f 6c 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 74 20 | ol.de.feines.no.est...habilitat. |
1c860 | 6f 20 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4f 72 64 72 | o.es.....produeix.un.error..Ordr |
1c880 | 65 20 6e 75 6c c2 b7 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 74 c3 a9 20 63 61 70 20 65 66 65 63 74 | e.nul..la.......No.t...cap.efect |
1c8a0 | 65 3b 20 61 71 75 65 73 74 61 20 6f 72 64 72 65 20 6e 6f 20 66 61 20 72 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 | e;.aquesta.ordre.no.fa.res...... |
1c8c0 | 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 72 65 | .Estat.de.sortida:.....Sempre.re |
1c8e0 | c3 af 78 2e 00 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 | ..x..la.variable.OLDPWD.no.est.. |
1c900 | 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 71 | .definida.Interpreta.arguments.q |
1c920 | 75 65 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 6e 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 67 65 74 | ue.representen.opcions.......get |
1c940 | 6f 70 74 73 20 c3 a9 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 | opts...s.utilitzat.per.les.utili |
1c960 | 74 61 74 73 20 64 65 20 62 61 73 68 20 70 65 72 20 61 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 72 20 65 | tats.de.bash.per.a.interpretar.e |
1c980 | 6c 73 0a 20 20 20 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 63 | ls.....par..metres.posicionals.c |
1c9a0 | 6f 6d 20 61 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 41 44 45 4e 41 20 63 6f 6e 74 c3 a9 | om.a.opcions.......CADENA.cont.. |
1c9c0 | 20 6c 65 73 20 6c 6c 65 74 72 65 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 61 20 72 65 | .les.lletres.de.les.opcions.a.re |
1c9e0 | 63 6f 6e c3 a8 69 78 65 72 3b 20 73 69 20 75 6e 61 20 6c 6c 65 74 72 61 20 76 61 0a 20 20 20 20 | con..ixer;.si.una.lletra.va..... |
1ca00 | 73 65 67 75 69 64 61 20 64 65 20 64 6f 73 20 70 75 6e 74 73 2c 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 72 | seguida.de.dos.punts,.l'opci...r |
1ca20 | 65 71 75 65 72 65 69 78 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 71 75 65 20 73 27 68 61 20 64 | equereix.un.argument,.que.s'ha.d |
1ca40 | 65 20 73 65 70 61 72 61 72 0a 20 20 20 20 61 6d 62 20 75 6e 20 65 73 70 61 69 20 65 6e 20 62 6c | e.separar.....amb.un.espai.en.bl |
1ca60 | 61 6e 63 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 61 64 61 20 63 6f 70 20 71 75 65 20 73 27 69 6e 76 6f 63 61 2c | anc.......Cada.cop.que.s'invoca, |
1ca80 | 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 61 72 c3 a0 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 73 75 63 63 65 73 | .getopts.posar...l'opci...succes |
1caa0 | 73 69 76 61 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 64 27 65 6e 74 6f 72 6e 20 | siva.a.la.variable.....d'entorn. |
1cac0 | 24 6e 6f 6d 2c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 6e 6f 6d 20 73 69 20 6e 6f 20 65 78 | $nom,.inicialitzant.nom.si.no.ex |
1cae0 | 69 73 74 65 69 78 2c 20 69 20 6c 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 64 65 6c 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 0a | isteix,.i.l'..ndex.del.seg..ent. |
1cb00 | 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e | ....argument.a.la.variable.OPTIN |
1cb20 | 44 2e 20 20 4c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 20 73 27 69 6e 69 63 69 61 6c | D...La.variable.OPTIND.s'inicial |
1cb40 | 69 74 7a 61 20 61 20 31 0a 20 20 20 20 63 61 64 61 20 63 6f 70 20 71 75 65 20 73 27 69 6e 76 6f | itza.a.1.....cada.cop.que.s'invo |
1cb60 | 63 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 6f 20 75 6e 20 73 63 72 69 70 74 2e 20 20 51 75 | ca.l'int..rpret.o.un.script...Qu |
1cb80 | 61 6e 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 0a 20 20 20 20 75 6e 20 61 | an.una.opci...requereix.....un.a |
1cba0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 63 6f 6c c2 b7 6c 6f 63 61 20 6c 27 61 72 67 | rgument,.getopts.col..loca.l'arg |
1cbc0 | 75 6d 65 6e 74 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 0a 20 20 20 | ument.a.la.variable.OPTARG...... |
1cbe0 | 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 72 20 64 27 65 72 72 6f 72 73 20 64 | .getopts.pot.informar.d'errors.d |
1cc00 | 65 20 64 75 65 73 20 6d 61 6e 65 72 65 73 2e 20 20 53 69 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 | e.dues.maneres...Si.el.primer.ca |
1cc20 | 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 43 41 44 45 4e 41 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 63 61 72 | r..cter.de.....CADENA...s.un.car |
1cc40 | c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 64 6f 73 20 70 75 6e 74 73 20 28 3a 29 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 | ..cter.de.dos.punts.(:),.getopts |
1cc60 | 20 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6c 65 6e 63 69 c3 b3 73 2e 0a 20 20 20 20 45 | .entra.en.mode.silenci..s......E |
1cc80 | 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 73 20 6d 6f 73 74 72 61 20 63 61 70 20 | n.aquest.mode,.no.es.mostra.cap. |
1cca0 | 6d 69 73 73 61 74 67 65 20 64 27 65 72 72 6f 72 2e 20 20 53 69 20 65 73 20 64 65 74 65 63 74 61 | missatge.d'error...Si.es.detecta |
1ccc0 | 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2c 20 67 65 74 6f | .una.....opci...no.v..lida,.geto |
1cce0 | 70 74 73 20 63 6f 6c c2 b7 6c 6f 63 61 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 6c 27 | pts.col..loca.el.car..cter.de.l' |
1cd00 | 6f 70 63 69 c3 b3 20 61 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 53 69 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 65 73 20 74 | opci...a.OPTARG...Si.....no.es.t |
1cd20 | 72 6f 62 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 72 69 74 2c 20 67 65 74 6f 70 | roba.un.argument.requerit,.getop |
1cd40 | 74 73 20 70 6f 73 61 20 75 6e 20 27 3a 27 20 61 20 4e 4f 4d 2c 20 69 20 65 6c 0a 20 20 20 20 63 | ts.posa.un.':'.a.NOM,.i.el.....c |
1cd60 | 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 74 72 6f 62 61 64 61 20 61 20 4f | ar..cter.de.l'opci...trobada.a.O |
1cd80 | 50 54 41 52 47 2e 20 20 53 69 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 65 | PTARG...Si.getopts.no.es.troba.e |
1cda0 | 6e 20 6d 6f 64 65 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 63 69 c3 b3 73 2c 20 69 20 65 73 20 64 65 74 65 | n.mode.....silenci..s,.i.es.dete |
1cdc0 | 63 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2c 20 67 65 74 6f 70 | cta.una.opci...no.v..lida,.getop |
1cde0 | 74 73 20 70 6f 73 61 20 75 6e 20 27 3f 27 20 61 20 4e 4f 4d 20 69 0a 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 | ts.posa.un.'?'.a.NOM.i.....elimi |
1ce00 | 6e 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 20 74 72 | na.la.variable.OPTARG...Si.no.tr |
1ce20 | 6f 62 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 72 69 74 2c 20 70 6f 73 61 20 75 | oba.un.argument.requerit,.posa.u |
1ce40 | 6e 0a 20 20 20 20 27 3f 27 20 61 20 4e 4f 4d 2c 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 4f 50 54 41 52 47 2c | n.....'?'.a.NOM,.elimina.OPTARG, |
1ce60 | 20 69 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 6d 69 73 73 61 74 67 65 20 64 65 20 64 69 61 67 6e c3 b2 | .i.mostra.un.missatge.de.diagn.. |
1ce80 | 73 74 69 63 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 | stic.......Si.la.variable.OPTERR |
1cea0 | 20 74 c3 a9 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 65 76 69 74 61 20 6d | .t...el.valor.0,.getopts.evita.m |
1cec0 | 6f 73 74 72 61 72 20 6d 69 73 73 61 74 67 65 73 0a 20 20 20 20 64 27 65 72 72 6f 72 2c 20 65 6e | ostrar.missatges.....d'error,.en |
1cee0 | 63 61 72 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 | cara.que.el.primer.car..cter.de. |
1cf00 | 43 41 44 45 4e 41 20 6e 6f 20 73 69 67 75 69 6e 20 64 6f 73 20 70 75 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 | CADENA.no.siguin.dos.punts...... |
1cf20 | 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2c 20 4f 50 54 45 52 52 20 74 c3 a9 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 | Per.defecte,.OPTERR.t...el.valor |
1cf40 | 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 6e 74 | .1.......Normalment,.getopts.int |
1cf60 | 65 72 70 72 65 74 61 20 65 6c 73 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e | erpreta.els.par..metres.posicion |
1cf80 | 61 6c 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 0a 20 20 20 20 70 65 72 c3 b2 20 73 69 20 68 69 20 68 | als.($0.-.$9),.....per...si.hi.h |
1cfa0 | 61 20 6d c3 a9 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 6e 20 | a.m..s.arguments,.s'interpreten. |
1cfc0 | 61 71 75 65 73 74 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a | aquests.......Estat.de.sortida:. |
1cfe0 | 20 20 20 20 52 65 74 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 20 73 69 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 61 6c | ....Retorna...xit.si.es.troba.al |
1d000 | 67 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 3b 20 66 61 6c 6c 61 20 73 69 20 73 27 61 72 72 69 62 61 20 61 | guna.opci..;.falla.si.s'arriba.a |
1d020 | 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 6f 20 73 69 20 | l.final.de.les.....opcions.o.si. |
1d040 | 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 | es.produeix.un.error..Mostra.el. |
1d060 | 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 61 63 74 | nom.del.directori.de.treball.act |
1d080 | 75 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 | ual.......Opcions:.......-L..... |
1d0a0 | 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 24 50 57 44 20 73 69 20 c3 a9 | ...mostra.el.valor.de.$PWD.si... |
1d0c0 | 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 | s.el.nom.del.directori.de....... |
1d0e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ..........treball.actual.......- |
1d100 | 50 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 66 c3 ad | P........mostra.el.directori.f.. |
1d120 | 73 69 63 2c 20 73 65 6e 73 65 20 63 61 70 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 | sic,.sense.cap.enlla...simb..lic |
1d140 | 0a 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2c 20 c2 ab 70 77 64 c2 bb 20 65 73 20 63 6f | ......Per.defecte,...pwd...es.co |
1d160 | 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 20 73 69 20 68 61 67 75 c3 a9 73 73 69 75 20 65 73 70 65 63 69 66 | mporta.com.si.hagu..ssiu.especif |
1d180 | 69 63 61 74 20 c2 ab 2d 4c c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 | icat...-L.........Estat.de.sorti |
1d1a0 | 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 30 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 68 65 75 20 65 | da:.....Torna.0.excepte.si.heu.e |
1d1c0 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 | specificat.una.opci...no.v..lida |
1d1e0 | 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 0a 20 20 20 20 6c 6c 65 67 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 | .o.no.es.pot.....llegir.el.direc |
1d200 | 74 6f 72 69 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 53 6f 72 74 69 64 61 00 4c 6c 65 67 65 69 78 20 6c c3 ad | tori.actual..Sortida.Llegeix.l.. |
1d220 | 6e 69 65 73 20 64 27 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 20 63 61 70 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 | nies.d'un.fitxer.cap.a.una.varia |
1d240 | 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 55 6e 20 73 69 6e c3 b2 6e 69 6d 20 64 65 20 | ble.vector.......Un.sin..nim.de. |
1d260 | c2 ab 6d 61 70 66 69 6c 65 c2 bb 2e 00 4c 6c 65 67 65 69 78 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 27 75 | ..mapfile....Llegeix.l..nies.d'u |
1d280 | 6e 20 66 69 74 78 65 72 20 63 61 70 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 63 74 | n.fitxer.cap.a.una.variable.vect |
1d2a0 | 6f 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 6c 65 67 65 69 78 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 6e | or.......Llegeix.l..nies.de.l'en |
1d2c0 | 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 20 63 61 70 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 | trada.est..ndard.cap.a.la.variab |
1d2e0 | 6c 65 20 56 45 43 54 4f 52 2c 20 6f 20 64 65 6c 0a 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | le.VECTOR,.o.del.....descriptor. |
1d300 | 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 46 44 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 6c 27 6f | de.fitxer.FD.si.especifiqueu.l'o |
1d320 | 70 63 69 c3 b3 20 2d 75 2e 20 20 4c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 0a 20 20 | pci...-u...La.variable.vector... |
1d340 | 20 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 c3 a9 73 20 4d 41 50 46 49 4c 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 | ..per.defecte...s.MAPFILE....... |
1d360 | 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 20 20 55 73 61 20 44 45 4c | Opcions:.......-d.delim..Usa.DEL |
1d380 | 49 4d 20 63 6f 6d 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 2c 20 65 | IM.com.delimitador.de.l..nies,.e |
1d3a0 | 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.lloc.del.car..cter.de......... |
1d3c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6c 74 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | ........salt.de.l..nia.......-n. |
1d3e0 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 43 6f 70 69 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 4e 4f 4d 42 52 45 | nombre.Copia.com.a.m..xim.NOMBRE |
1d400 | 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 2e 20 20 53 69 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 c3 a9 73 20 30 2c 20 65 73 20 63 | .l..nies...Si.NOMBRE...s.0,.es.c |
1d420 | 6f 70 69 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 2e 0a 20 | opien.......totes.les.l..nies... |
1d440 | 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 65 6e 20 43 6f 6d 65 6e c3 a7 61 20 6c 27 61 73 73 69 67 6e | .....-O.origen.Comen..a.l'assign |
1d460 | 61 63 69 c3 b3 20 61 20 6c 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 45 4e 2c 20 70 65 72 20 64 65 66 | aci...a.l'..ndex.ORIGEN,.per.def |
1d480 | 65 63 74 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 44 65 73 63 61 72 74 61 | ecte.0........-s.nombre.Descarta |
1d4a0 | 20 6c 65 73 20 70 72 69 6d 65 72 65 73 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 2e 0a 20 20 | .les.primeres.NOMBRE.l..nies.... |
1d4c0 | 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 74 72 69 70 61 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 | ....-t........Estripa.el.car..ct |
1d4e0 | 65 72 20 64 65 20 73 61 6c 74 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6c c3 ad | er.de.salt.de.l..nia.de.cada.l.. |
1d500 | 6e 69 61 20 6c 6c 65 67 69 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 20 20 20 20 20 4c 6c 65 | nia.llegida........-u.fd.....Lle |
1d520 | 67 65 69 78 20 65 6c 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 46 44 2c | geix.el.descriptor.de.fitxer.FD, |
1d540 | 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .en.lloc.de.l'entrada........... |
1d560 | 20 20 20 20 20 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 | ......est..ndard........-C.callb |
1d580 | 61 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 76 61 6c 75 61 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 63 61 64 61 | ack.........Avalua.CALLBACK.cada |
1d5a0 | 20 51 55 c3 80 4e 54 55 4d 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 6c 6c 65 67 69 64 65 73 2e 0a 20 20 20 20 | .QU..NTUM.l..nies.llegides...... |
1d5c0 | 20 20 2d 63 20 71 75 c3 a0 6e 74 75 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 | ..-c.qu..ntum..........Nombre.de |
1d5e0 | 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 6c 6c 65 67 69 64 65 73 20 61 62 61 6e 73 20 64 65 20 63 72 69 64 61 | .l..nies.llegides.abans.de.crida |
1d600 | 72 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | r.CALLBACK......Arguments:...... |
1d620 | 20 56 45 43 54 4f 52 20 20 20 20 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 | .VECTOR....Nom.de.la.variable.ve |
1d640 | 63 74 6f 72 20 70 65 72 20 61 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 65 73 | ctor.per.a.les.dades.......Si.es |
1d660 | 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 43 20 73 65 6e 73 65 20 2d 63 2c | pecifiqueu.l'opci...-C.sense.-c, |
1d680 | 20 65 6c 20 71 75 c3 a0 6e 74 75 6d 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 c3 a9 73 20 35 30 30 | .el.qu..ntum.per.defecte...s.500 |
1d6a0 | 30 2e 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 | 0......Quan.s'avalua.la.funci... |
1d6c0 | 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 2c 20 73 65 20 6c 69 20 70 61 73 73 61 20 6c 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 64 | CALLBACK,.se.li.passa.l'..ndex.d |
1d6e0 | 65 6c 20 70 72 6f 70 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 64 65 6c 20 76 65 63 74 6f 72 | el.proper.element.....del.vector |
1d700 | 20 69 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 71 75 65 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 61 20 61 71 75 | .i.la.l..nia.que.s'assigna.a.aqu |
1d720 | 65 73 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 | est.element,.com.a.arguments.... |
1d740 | 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 | .addicionals.......Si.no.especif |
1d760 | 69 71 75 65 75 20 75 6e 20 6f 72 69 67 65 6e 20 65 78 70 6c c3 ad 63 69 74 2c 20 73 65 20 73 75 | iqueu.un.origen.expl..cit,.se.su |
1d780 | 70 72 69 6d 65 69 78 20 71 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 76 61 6c 6f 72 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 | primeix.qualsevol.valor.....assi |
1d7a0 | 67 6e 61 74 20 61 20 56 45 43 54 4f 52 20 61 62 61 6e 73 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 63 | gnat.a.VECTOR.abans.d'assignar.c |
1d7c0 | 61 70 20 76 61 6c 6f 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a | ap.valor.......Estat.de.sortida: |
1d7e0 | 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 70 61 73 | .....Torna...xit,.excepte.si.pas |
1d800 | 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 56 45 43 54 | seu.una.opci...no.v..lida.o.VECT |
1d820 | 4f 52 20 c3 a9 73 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 0a 20 20 20 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 6f 20 6e | OR...s.de.nom..s.....lectura.o.n |
1d840 | 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 2e 00 42 6c 6f 71 75 | o...s.una.variable.vector..Bloqu |
1d860 | 65 69 67 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 52 65 63 6f 72 64 61 20 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 | eig.de.registre.Recorda.o.mostra |
1d880 | 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 | .la.ubicaci...de.programes...... |
1d8a0 | 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 61 20 69 20 72 65 63 6f 72 64 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 | .Determina.i.recorda.la.ubicaci. |
1d8c0 | b3 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 64 65 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d 20 64 27 6f 72 64 72 65 2e 20 | ..completa.de.cada.NOM.d'ordre.. |
1d8e0 | 20 53 65 6e 73 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 66 | .Sense.....arguments,.mostra.inf |
1d900 | 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 71 75 65 20 73 27 | ormaci...sobre.les.ordres.que.s' |
1d920 | 68 61 6e 20 72 65 63 6f 72 64 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 | han.recordat.......Opcions:..... |
1d940 | 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6c 69 64 61 20 6c 61 20 75 62 | ..-d................oblida.la.ub |
1d960 | 69 63 61 63 69 c3 b3 20 72 65 63 6f 72 64 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d | icaci...recordada.per.a.cada.NOM |
1d980 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 74 7a | .......-l................utilitz |
1d9a0 | 61 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 71 75 65 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 63 69 63 6c 61 72 20 | a.un.format.que.es.pot.reciclar. |
1d9c0 | 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 | com.a.entrada.......-p.ubicaci.. |
1d9e0 | 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 55 42 49 43 41 43 49 c3 93 20 63 6f 6d 20 61 20 | .......utilitza.UBICACI...com.a. |
1da00 | 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 70 65 72 20 61 20 4e 4f 4d 0a 20 20 20 | ubicaci...completa.per.a.NOM.... |
1da20 | 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6c 69 64 61 20 74 6f 74 65 | ...-r................oblida.tote |
1da40 | 73 20 6c 65 73 20 75 62 69 63 61 63 69 6f 6e 73 20 72 65 63 6f 72 64 61 64 65 73 0a 20 20 20 20 | s.les.ubicacions.recordades..... |
1da60 | 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 75 62 | ..-t................mostra.la.ub |
1da80 | 69 63 61 63 69 c3 b3 20 72 65 63 6f 72 64 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d | icaci...recordada.per.a.cada.NOM |
1daa0 | 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 | ,.........................preced |
1dac0 | 69 6e 74 20 63 61 64 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 61 6d 62 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 73 | int.cada.ubicaci...amb.el.corres |
1dae0 | 70 6f 6e 65 6e 74 20 4e 4f 4d 2c 20 73 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ponent.NOM,.si.................. |
1db00 | 20 20 20 20 20 20 20 68 69 20 68 61 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 65 73 20 4e 4f 4d 73 2e 0a 20 20 | .......hi.ha.m..ltiples.NOMs.... |
1db20 | 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 4f 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..Arguments:.......NOM.......... |
1db40 | 20 20 20 20 20 45 73 20 62 75 73 63 61 20 4e 4f 4d 20 65 6e 20 65 6c 20 24 50 41 54 48 20 69 20 | .....Es.busca.NOM.en.el.$PATH.i. |
1db60 | 73 27 61 66 65 67 65 69 78 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s'afegeix.a.la.llista........... |
1db80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 6f 72 64 72 65 73 20 72 65 63 6f 72 64 61 64 65 | ..............d'ordres.recordade |
1dba0 | 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f | s.......Estat.de.sortida:.....To |
1dbc0 | 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 4f 4d 20 6e 6f 20 65 73 20 | rna...xit,.excepte.si.NOM.no.es. |
1dbe0 | 74 72 6f 62 61 20 6f 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 a0 6c | troba.o.passeu.una.opci...inv..l |
1dc00 | 69 64 61 2e 00 54 72 65 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e | ida..Treu.directoris.de.la.pila. |
1dc20 | 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c | ......Elimina.entrades.de.la.pil |
1dc40 | 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 2e 20 20 53 65 6e 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | a.de.directoris...Sense.argument |
1dc60 | 73 2c 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6c 20 63 | s,.elimina.el.....directori.al.c |
1dc80 | 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 69 20 63 61 6e 76 69 61 20 61 6c | apdamunt.de.la.pila,.i.canvia.al |
1dca0 | 20 6e 6f 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 64 61 6c 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 61 | .nou.directori.de.dalt.de.....la |
1dcc0 | 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 | .pila.......Opcions:.......-n... |
1dce0 | 20 20 20 20 4f 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 71 | ....Omet.el.canvi.de.directori.q |
1dd00 | 75 61 6e 20 73 27 65 6c 69 6d 69 6e 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 64 65 20 6c 61 0a | uan.s'eliminen.directoris.de.la. |
1dd20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 6c 61 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 71 | ...............pila,.de.manera.q |
1dd40 | 75 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 63 61 6e 76 69 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 | ue.nom..s.canvia.el.contingut.de |
1dd60 | 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | .la.pila.......Arguments:....... |
1dd80 | 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 | +N.......Elimina.l'entrada.N-..s |
1dda0 | 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 | sima,.comptant.des.de.l'esquerra |
1ddc0 | 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 | .de.la................llista.que |
1dde0 | 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 | .mostra...dirs..,.comen..ant.des |
1de00 | 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 | .de.zero...Per................ex |
1de20 | 65 6d 70 6c 65 3a 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2b 30 c2 bb 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 70 72 | emple:...popd.+0...elimina.el.pr |
1de40 | 69 6d 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 2c 20 69 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2b 31 c2 bb 0a 20 20 | imer.directori,.i...popd.+1..... |
1de60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 20 73 65 67 6f 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e | .............el.segon.........-N |
1de80 | 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 | .......Elimina.l'entrada.N-..ssi |
1dea0 | 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 20 64 65 20 | ma,.comptant.des.de.la.dreta.de. |
1dec0 | 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 73 | la................llista.que.mos |
1dee0 | 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 | tra...dirs..,.comen..ant.des.de. |
1df00 | 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 65 6d 70 6c | zero...Per................exempl |
1df20 | 65 3a 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2d 30 c2 bb 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 20 | e:...popd.-0...elimina.l'..ltim. |
1df40 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 2c 20 69 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2d 31 c2 bb 20 65 6c 0a 20 20 20 20 | directori,.i...popd.-1...el..... |
1df60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 6e c3 ba 6c 74 69 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6f 64 65 75 | ...........pen..ltim.......Podeu |
1df80 | 20 76 65 75 72 65 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 | .veure.el.contingut.de.la.pila.d |
1dfa0 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 | e.directoris.amb.l'ordre...dirs. |
1dfc0 | bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f | ........Estat.de.sortida:.....To |
1dfe0 | 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 73 20 72 65 70 20 75 6e 20 | rna...xit,.excepte.si.es.rep.un. |
1e000 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 76 c3 a0 6c 69 64 20 6f 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 64 65 0a | argument.inv..lid.o.el.canvi.de. |
1e020 | 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 66 61 6c 6c 61 2e 00 45 73 62 6f 72 72 61 20 74 6f 74 | ....directori.falla..Esborra.tot |
1e040 | 73 20 65 6c 73 20 4e 4f 4d 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 27 c3 a0 6c 69 65 73 | s.els.NOMs.de.la.llista.d'..lies |
1e060 | 20 64 65 66 69 6e 69 74 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .definits.......Opcions:.......- |
1e080 | 61 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 62 6f 72 72 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 65 66 69 6e | a........esborra.totes.les.defin |
1e0a0 | 69 63 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a0 6c 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 63 65 72 74 | icions.d'..lies.......Torna.cert |
1e0c0 | 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 4f 4d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 c3 a0 6c 69 65 | ,.excepte.si.NOM.no...s.un...lie |
1e0e0 | 73 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 2e 00 44 65 73 6c 6c 69 67 61 20 66 65 69 6e 65 73 20 76 69 6e 63 | s.existent..Deslliga.feines.vinc |
1e100 | 75 6c 61 64 65 73 20 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 61 63 74 75 61 6c 2e 0a 0a 20 | ulades.a.l'int..rpret.actual.... |
1e120 | 20 20 20 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 46 45 49 4e 41 20 64 65 20 6c 61 20 74 61 75 6c 61 20 64 | ...Suprimeix.FEINA.de.la.taula.d |
1e140 | 65 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 65 73 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 | e.feines.actives...Si.no.especif |
1e160 | 69 71 75 65 75 0a 20 20 20 20 46 45 49 4e 41 2c 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 71 75 | iqueu.....FEINA,.s'interpreta.qu |
1e180 | 65 20 75 73 20 72 65 66 65 72 69 75 20 61 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2e | e.us.referiu.a.la.feina.corrent. |
1e1a0 | 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | ......Opcions:.......-a........s |
1e1c0 | 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 66 65 69 6e 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 | uprimeix.totes.les.feines.si.no. |
1e1e0 | 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 46 45 49 4e 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 63 | especifiqueu.FEINA.......-h.marc |
1e200 | 61 20 46 45 49 4e 41 20 70 65 72 20 61 20 6e 6f 20 65 6e 76 69 61 72 2d 6c 69 20 75 6e 20 73 65 | a.FEINA.per.a.no.enviar-li.un.se |
1e220 | 6e 79 61 6c 20 53 49 47 48 55 50 20 73 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c | nyal.SIGHUP.si.................l |
1e240 | 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 72 65 70 20 75 6e 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 | 'int..rpret.rep.un.SIGHUP....... |
1e260 | 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 66 65 | -r........suprimeix.totes.les.fe |
1e280 | 69 6e 65 73 20 65 6e 20 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 | ines.en.execuci........Estat.de. |
1e2a0 | 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 | sortida:.....Torna...xit,.except |
1e2c0 | 65 20 73 69 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6f 20 46 45 49 4e 41 20 69 | e.si.passeu.una.opci...o.FEINA.i |
1e2e0 | 6e 76 c3 a0 6c 69 64 61 2e 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 | nv..lida..Elimina.entrades.de.la |
1e300 | 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 2e 20 20 53 65 6e 73 65 20 61 72 67 75 | .pila.de.directoris...Sense.argu |
1e320 | 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 | ments,.elimina.el.....directori. |
1e340 | 61 6c 20 63 61 70 64 61 6d 75 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2c 20 69 20 63 61 6e 76 69 | al.capdamunt.de.la.pila,.i.canvi |
1e360 | 61 20 61 6c 20 6e 6f 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 64 61 6c 74 20 64 65 0a 20 20 | a.al.nou.directori.de.dalt.de... |
1e380 | 20 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ..la.pila.......Opcions:.......- |
1e3a0 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 4f 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f | n.......Omet.el.canvi.de.directo |
1e3c0 | 72 69 20 71 75 61 6e 20 73 27 65 6c 69 6d 69 6e 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 64 65 | ri.quan.s'eliminen.directoris.de |
1e3e0 | 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 6c 61 2c 20 64 65 20 6d 61 6e 65 | .la................pila,.de.mane |
1e400 | 72 61 20 71 75 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 63 61 6e 76 69 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 | ra.que.nom..s.canvia.el.contingu |
1e420 | 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 | t.de.la.pila.......Arguments:... |
1e440 | 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e | ....+N.......Elimina.l'entrada.N |
1e460 | 2d c3 a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 71 75 | -..ssima,.comptant.des.de.l'esqu |
1e480 | 65 72 72 61 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 | erra.de.la................llista |
1e4a0 | 20 71 75 65 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 | .que.mostra...dirs..,.comen..ant |
1e4c0 | 20 64 65 73 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .des.de.zero...Per.............. |
1e4e0 | 20 20 65 78 65 6d 70 6c 65 3a 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2b 30 c2 bb 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 | ..exemple:...popd.+0...elimina.e |
1e500 | 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 2c 20 69 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2b 31 c2 | l.primer.directori,.i...popd.+1. |
1e520 | bb 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 20 73 65 67 6f 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .................el.segon....... |
1e540 | 20 20 2d 4e 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 4e 2d c3 | ..-N.......Elimina.l'entrada.N-. |
1e560 | a8 73 73 69 6d 61 2c 20 63 6f 6d 70 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 | .ssima,.comptant.des.de.la.dreta |
1e580 | 20 64 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6c 69 73 74 61 20 71 75 65 | .de.la................llista.que |
1e5a0 | 20 6d 6f 73 74 72 61 20 c2 ab 64 69 72 73 c2 bb 2c 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 64 65 73 | .mostra...dirs..,.comen..ant.des |
1e5c0 | 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 | .de.zero...Per................ex |
1e5e0 | 65 6d 70 6c 65 3a 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2d 30 c2 bb 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 27 c3 ba 6c | emple:...popd.-0...elimina.l'..l |
1e600 | 74 69 6d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 2c 20 69 20 c2 ab 70 6f 70 64 20 2d 31 c2 bb 20 65 6c 0a | tim.directori,.i...popd.-1...el. |
1e620 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 6e c3 ba 6c 74 69 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 | ...............pen..ltim.......P |
1e640 | 6f 64 65 75 20 76 65 75 72 65 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 | odeu.veure.el.contingut.de.la.pi |
1e660 | 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab 64 | la.de.directoris.amb.l'ordre...d |
1e680 | 69 72 73 c2 bb 2e 00 53 75 62 73 74 69 74 75 65 69 78 20 65 6c 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 64 65 | irs....Substitueix.el.proc..s.de |
1e6a0 | 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 70 65 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 65 73 70 65 63 69 | .l'int..rpret.per.l'ordre.especi |
1e6c0 | 66 69 63 61 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 2c 20 73 75 62 73 | ficada.......Executa.ORDRE,.subs |
1e6e0 | 74 69 74 75 69 6e 74 20 61 71 75 65 73 74 20 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 70 65 6c 20 70 72 | tituint.aquest.int..rpret.pel.pr |
1e700 | 6f 67 72 61 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 2e 0a 20 20 20 20 45 73 20 70 61 73 73 65 | ograma.especificat......Es.passe |
1e720 | 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 20 6c 27 4f 52 44 52 45 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 | n.ARGUMENTS.a.l'ORDRE.com.a.argu |
1e740 | 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 63 61 70 0a 20 | ments...Si.no.especifiqueu.cap.. |
1e760 | 20 20 20 4f 52 44 52 45 2c 20 71 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 20 | ...ORDRE,.qualsevol.redirecci... |
1e780 | 74 c3 a9 20 65 66 65 63 74 65 73 20 61 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 61 63 74 75 61 | t...efectes.a.l'int..rpret.actua |
1e7a0 | 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 6f 6d 20 20 20 | l.......Opcions:.......-a.nom... |
1e7c0 | 20 70 61 73 73 61 20 4e 4f 4d 20 61 20 4f 52 44 52 45 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .passa.NOM.a.ORDRE.com.a.argumen |
1e7e0 | 74 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 65 | t.n..mero.zero.......-c........e |
1e800 | 78 65 63 75 74 61 20 4f 52 44 52 45 20 65 6e 20 75 6e 20 65 6e 74 6f 72 6e 20 62 75 69 74 0a 20 | xecuta.ORDRE.en.un.entorn.buit.. |
1e820 | 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 61 20 75 6e 20 67 75 69 6f 6e 65 74 20 | .....-t........passa.un.guionet. |
1e840 | 61 20 4f 52 44 52 45 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 7a | a.ORDRE.com.a.argument.n..mero.z |
1e860 | 65 72 6f 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 78 | ero......Si.l'ordre.no.es.pot.ex |
1e880 | 65 63 75 74 61 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 c3 a9 73 20 6e 6f 2d 69 6e 74 65 72 | ecutar.i.la.sessi.....s.no-inter |
1e8a0 | 61 63 74 69 76 61 2c 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 0a 20 20 20 20 73 75 72 74 2c 20 65 | activa,.l'int..rpret.....surt,.e |
1e8c0 | 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 65 78 65 63 66 61 69 6c c2 bb 20 | xcepte.si.l'opci.....execfail... |
1e8e0 | 65 73 74 c3 a0 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 | est...habilitada.......Estat.de. |
1e900 | 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 74 72 65 74 20 71 | sortida:.....Torna...xit,.tret.q |
1e920 | 75 65 20 4f 52 44 52 45 20 6e 6f 20 65 73 20 74 72 6f 62 69 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 | ue.ORDRE.no.es.trobi.o.es.produe |
1e940 | 69 78 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 2e | ixi.un.error.de.....redirecci... |
1e960 | 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 20 64 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 74 72 61 6e 73 63 6f 72 72 65 67 75 74 | .Informa.del.temps.transcorregut |
1e980 | 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 27 75 6e 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 | .durant.l'execuci...d'una.canona |
1e9a0 | 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 43 41 4e 4f 4e 41 44 41 20 69 20 6d 6f 73 74 | da.......Executa.CANONADA.i.most |
1e9c0 | 72 61 20 75 6e 20 72 65 73 75 6d 20 64 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 72 65 61 6c 2c 20 65 6c 20 74 | ra.un.resum.del.temps.real,.el.t |
1e9e0 | 65 6d 70 73 20 64 65 20 43 50 55 0a 20 20 20 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 69 20 65 6c 20 74 65 | emps.de.CPU.....d'usuari.i.el.te |
1ea00 | 6d 70 73 20 64 65 20 43 50 55 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 74 72 61 6e 73 63 6f 72 72 65 | mps.de.CPU.de.sistema.transcorre |
1ea20 | 67 75 74 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 65 0a 20 20 20 20 43 41 | gut.durant.l'execuci...de.....CA |
1ea40 | 4e 4f 4e 41 44 41 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 | NONADA.......Opcions:.......-p.. |
1ea60 | 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 72 65 73 75 6d 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 65 | ......mostra.el.resum.de.temps.e |
1ea80 | 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 50 4f 53 49 58 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 20 | n.format.POSIX.portable......El. |
1eaa0 | 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 | valor.de.la.variable.TIMEFORMAT. |
1eac0 | 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 61 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 | s'utilitza.per.formatar.la.sorti |
1eae0 | 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 4c | da.......Estat.de.sortida:.....L |
1eb00 | 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 | 'estat.de.sortida...s.l'estat.de |
1eb20 | 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 61 20 43 41 4e 4f 4e 41 44 41 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 | .sortida.de.la.CANONADA..Continu |
1eb40 | 61 20 62 75 63 6c 65 73 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 0a 20 20 | a.bucles.for,.while.o.until..... |
1eb60 | 20 20 45 78 65 63 75 74 61 20 6c 61 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 20 69 74 65 72 61 63 69 c3 b3 20 | ..Executa.la.seg..ent.iteraci... |
1eb80 | 65 6e 20 75 6e 20 62 75 63 6c 65 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 | en.un.bucle.FOR,.WHILE.o.UNTIL.. |
1eba0 | 20 53 69 0a 20 20 20 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 4e 2c 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 | .Si.....especifiqueu.N,.continua |
1ebc0 | 20 65 6c 20 62 75 63 6c 65 20 4e 2d c3 a8 73 73 69 6d 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 62 72 69 63 61 | .el.bucle.N-..ssim.de.la.imbrica |
1ebe0 | 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 | ci.........Estat.de.sortida:.... |
1ec00 | 20 4c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 30 20 65 78 63 65 70 74 | .L'estat.de.sortida...s.0.except |
1ec20 | 65 20 73 69 20 4e 20 c3 a9 73 20 6d c3 a9 73 20 70 65 74 69 74 20 71 75 65 20 31 2e 00 52 65 70 | e.si.N...s.m..s.petit.que.1..Rep |
1ec40 | 72 c3 a8 6e 20 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 20 69 20 6c 61 20 70 6f 72 74 61 20 61 6c 20 70 72 69 | r..n.una.feina.i.la.porta.al.pri |
1ec60 | 6d 65 72 20 70 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 75 74 69 6c 69 | mer.pla.......Equivalent.a.utili |
1ec80 | 74 7a 61 72 20 46 45 49 4e 41 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 6f | tzar.FEINA.com.a.argument.en.l'o |
1eca0 | 72 64 72 65 20 c2 ab 66 67 c2 bb 2e 20 20 52 65 70 72 c3 a8 6e 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 66 65 | rdre...fg.....Repr..n.una.....fe |
1ecc0 | 69 6e 61 20 61 74 75 72 61 64 61 20 6f 20 65 6e 20 73 65 67 6f 6e 20 70 6c 61 2e 20 20 46 45 49 | ina.aturada.o.en.segon.pla...FEI |
1ece0 | 4e 41 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 2c 20 6f | NA.pot.ser.el.nom.d'una.feina,.o |
1ed00 | 20 65 6c 0a 20 20 20 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 27 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 2e 20 20 53 69 | .el.....n..mero.d'una.feina...Si |
1ed20 | 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 75 6e 20 c2 ab 26 c2 bb 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 46 | .es.troba.un...&...despr..s.de.F |
1ed40 | 45 49 4e 41 2c 20 6c 6c 61 76 6f 72 73 20 6c 61 0a 20 20 20 20 66 65 69 6e 61 20 73 27 65 6e 76 | EINA,.llavors.la.....feina.s'env |
1ed60 | 69 61 20 65 6e 20 75 6e 20 73 65 67 6f 6e 20 70 6c 61 2c 20 63 6f 6d 20 73 69 20 6c 27 65 73 70 | ia.en.un.segon.pla,.com.si.l'esp |
1ed80 | 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 65 69 6e 61 0a 20 20 20 20 73 27 75 74 69 6c 69 | ecificaci...de.feina.....s'utili |
1eda0 | 74 7a c3 a9 73 20 63 6f 6d 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 | tz..s.com.a.argument.en.l'ordre. |
1edc0 | c2 ab 62 67 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 | ..bg.........Estat.de.sortida:.. |
1ede0 | 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c | ...Torna.l'estat.de.sortida.de.l |
1ee00 | 61 20 66 65 69 6e 61 20 72 65 70 72 65 73 61 2e 00 54 6f 72 6e 61 20 75 6e 20 72 65 73 75 6c 74 | a.feina.represa..Torna.un.result |
1ee20 | 61 74 20 72 65 65 69 78 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 | at.reeixit.......Estat.de.sortid |
1ee40 | 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 72 65 c3 af 78 2e 00 54 6f 72 6e 61 20 75 6e 20 72 65 | a:.....Sempre.re..x..Torna.un.re |
1ee60 | 73 75 6c 74 61 74 20 66 61 6c 6c 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 | sultat.fallit.......Estat.de.sor |
1ee80 | 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 66 61 6c 6c 61 2e 00 54 6f 72 6e 61 20 64 65 | tida:.....Sempre.falla..Torna.de |
1eea0 | 73 20 64 27 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e | s.d'una.funci...de.l'int..rpret. |
1eec0 | 0a 0a 20 20 20 20 50 72 6f 76 6f 63 61 20 71 75 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 | ......Provoca.que.una.funci...o. |
1eee0 | 73 63 72 69 70 74 20 65 78 65 63 75 74 61 74 20 61 6d 62 20 c2 ab 73 6f 75 72 63 65 c2 bb 20 74 | script.executat.amb...source...t |
1ef00 | 6f 72 6e 69 20 61 6d 62 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 0a 20 20 20 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 20 | orni.amb.el.valor.....de.retorn. |
1ef20 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 70 65 72 20 4e 2e 20 20 53 69 20 73 27 6f 6d 65 74 20 4e 2c | especificat.per.N...Si.s'omet.N, |
1ef40 | 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 20 c3 a9 73 20 61 71 75 65 6c 6c 0a 20 20 | .l'estat.de.retorn...s.aquell... |
1ef60 | 20 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 20 64 | ..de.l'..ltima.ordre.executada.d |
1ef80 | 69 6e 73 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 | ins.la.funci...o.script.......Es |
1efa0 | 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 4e 2c 20 6f 20 66 | tat.de.sortida:.....Torna.N,.o.f |
1efc0 | 61 6c 6c 61 64 61 20 73 69 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 | allada.si.l'int..rpret.no.est... |
1efe0 | 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 63 61 70 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 | executant.cap.funci...o.script.. |
1f000 | 52 65 74 6f 72 6e 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 75 62 72 75 74 69 | Retorna.el.context.de.la.subruti |
1f020 | 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 65 6e 73 65 20 45 58 50 52 2c 20 74 6f 72 6e | na.actual.......Sense.EXPR,.torn |
1f040 | 61 20 22 24 6c c3 ad 6e 69 61 20 24 6e 6f 6d 66 69 74 78 65 72 22 2e 20 20 41 6d 62 20 45 58 50 | a."$l..nia.$nomfitxer"...Amb.EXP |
1f060 | 52 2c 20 74 6f 72 6e 61 20 22 24 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 20 20 20 24 73 75 62 72 75 74 69 6e 61 | R,.torna."$l..nia.....$subrutina |
1f080 | 20 24 6e 6f 6d 66 69 74 78 65 72 22 3b 20 61 71 75 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 | .$nomfitxer";.aquesta.informaci. |
1f0a0 | b3 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 0a 20 20 | ..addicional.es.pot.utilitzar... |
1f0c0 | 20 20 70 65 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 72 20 75 6e 20 74 72 61 c3 a7 61 74 20 | ..per.a.proporcionar.un.tra..at. |
1f0e0 | 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 45 58 50 | de.la.pila.......El.valor.de.EXP |
1f100 | 52 20 69 6e 64 69 63 61 20 71 75 61 6e 74 73 20 c2 ab 66 72 61 6d 65 73 c2 bb 20 72 65 74 72 6f | R.indica.quants...frames...retro |
1f120 | 63 65 64 69 72 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 3b 20 65 6c 0a 20 20 20 20 c2 ab | cedir.des.de.l'actual;.el....... |
1f140 | 66 72 61 6d 65 c2 bb 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 c3 a9 73 20 65 6c 20 30 2e 0a 0a 20 20 20 20 | frame...superior...s.el.0....... |
1f160 | 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 6f 72 6e 61 20 30 20 | Estat.de.sortida:.....Retorna.0. |
1f180 | 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 | excepte.si.l'int..rpret.no.est.. |
1f1a0 | 20 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 73 69 20 45 58 50 52 | .executant.una.funci...o.si.EXPR |
1f1c0 | 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 76 c3 a0 6c 69 | .....no...s.una.expressi...v..li |
1f1e0 | 64 61 2e 00 46 75 6e 63 69 6f 6e 61 6e 74 00 56 69 6f 6c 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 73 65 67 6d | da..Funcionant.Violaci...de.segm |
1f200 | 65 6e 74 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 20 64 27 75 6e 61 20 6c 6c | ent.Selecciona.paraules.d'una.ll |
1f220 | 69 73 74 61 20 69 20 65 78 65 63 75 74 61 20 6f 72 64 72 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 73 20 | ista.i.executa.ordres.......Les. |
1f240 | 50 41 52 41 55 4c 45 53 20 73 27 65 78 70 61 6e 64 65 69 78 65 6e 20 69 20 67 65 6e 65 72 65 6e | PARAULES.s'expandeixen.i.generen |
1f260 | 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 2e 20 20 4c 65 73 0a 20 20 | .una.llista.de.paraules...Les... |
1f280 | 20 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 20 65 78 70 61 6e 64 69 64 65 73 20 73 27 65 6e 76 69 65 6e 20 61 | ..paraules.expandides.s'envien.a |
1f2a0 | 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 27 65 72 72 6f 72 73 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2c | .la.sortida.d'errors.est..ndard, |
1f2c0 | 20 63 61 64 61 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 64 61 20 70 65 72 20 75 6e 20 6e | .cada.una.....precedida.per.un.n |
1f2e0 | c3 ba 6d 65 72 6f 2e 20 20 53 69 20 c2 ab 69 6e 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 c2 bb 20 73 27 6f 6d | ..mero...Si...in.PARAULES...s'om |
1f300 | 65 74 2c 20 73 65 20 73 75 70 6f 73 61 20 c2 ab 69 6e 20 22 24 40 22 c2 bb 2e 0a 20 20 20 20 4c | et,.se.suposa...in."$@"........L |
1f320 | 6c 61 76 6f 72 73 2c 20 65 73 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f 72 20 | lavors,.es.mostra.l'introductor. |
1f340 | 50 53 33 20 69 20 65 73 20 6c 6c 65 67 65 69 78 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 61 20 6c 27 | PS3.i.es.llegeix.una.l..nia.a.l' |
1f360 | 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2e 20 20 53 69 20 6c 61 20 6c | entrada.....est..ndard...Si.la.l |
1f380 | c3 ad 6e 69 61 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 20 61 6d 62 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 | ..nia.correspon.amb.el.n..mero.d |
1f3a0 | 27 61 6c 67 75 6e 61 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 0a 20 20 20 20 6d 6f 73 74 | 'alguna.de.les.paraules.....most |
1f3c0 | 72 61 64 65 73 2c 20 61 6c 65 73 68 6f 72 65 73 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 | rades,.aleshores.aquesta.paraula |
1f3e0 | 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 61 20 4e 4f 4d 2e 20 20 53 69 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 | .s'assigna.a.NOM...Si.la.l..nia. |
1f400 | 65 73 74 c3 a0 0a 20 20 20 20 62 75 69 64 61 2c 20 6c 65 73 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 20 69 20 | est.......buida,.les.PARAULES.i. |
1f420 | 6c 27 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f 72 20 65 73 20 74 6f 72 6e 65 6e 20 61 20 6d 6f 73 74 72 61 | l'introductor.es.tornen.a.mostra |
1f440 | 72 2e 20 20 53 69 20 65 73 20 6c 6c 65 67 65 69 78 0a 20 20 20 20 45 4f 46 2c 20 6c 27 6f 72 64 | r...Si.es.llegeix.....EOF,.l'ord |
1f460 | 72 65 20 66 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 2e 20 20 51 75 61 6c 73 65 76 6f 6c 20 61 6c 74 72 65 20 76 | re.finalitza...Qualsevol.altre.v |
1f480 | 61 6c 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 74 2c 20 66 61 20 71 75 65 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 69 0a 20 20 | alor.llegit,.fa.que.s'assigni... |
1f4a0 | 20 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 6e 75 6c 20 61 20 4e 4f 4d 2e 20 20 4c 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 | ..el.valor.nul.a.NOM...La.l..nia |
1f4c0 | 20 6c 6c 65 67 69 64 61 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | .llegida.s'assigna.a.la.variable |
1f4e0 | 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 20 20 20 20 4c 65 73 20 4f 52 44 52 45 53 20 73 27 65 78 65 63 75 74 65 | .REPLY......Les.ORDRES.s'execute |
1f500 | 6e 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 20 66 69 6e | n.despr..s.de.cada.selecci...fin |
1f520 | 73 20 61 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 0a 20 20 20 20 c2 ab 62 72 65 61 6b | s.a.trobar.una.ordre.......break |
1f540 | c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 | .........Estat.de.sortida:.....T |
1f560 | 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c | orna.l'estat.de.sortida.de.l'..l |
1f580 | 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 00 45 6e 76 69 61 20 75 6e 20 73 | tima.ordre.executada..Envia.un.s |
1f5a0 | 65 6e 79 61 6c 20 61 20 75 6e 61 20 66 65 69 6e 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6e 76 69 61 20 65 6c | enyal.a.una.feina.......Envia.el |
1f5c0 | 20 73 65 6e 79 61 6c 20 53 45 4e 59 41 4c 20 6f 20 4e c3 9a 4d 53 45 4e 59 41 4c 20 61 6c 20 70 | .senyal.SENYAL.o.N..MSENYAL.al.p |
1f5e0 | 72 6f 63 c3 a9 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 20 61 20 50 49 44 20 6f 20 46 45 49 4e | roc..s.corresponent.a.PID.o.FEIN |
1f600 | 41 2e 0a 20 20 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 63 61 70 20 73 65 | A......Si.no.especifiqueu.cap.se |
1f620 | 6e 79 61 6c 2c 20 73 27 65 6e 76 69 61 20 75 6e 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | nyal,.s'envia.un.SIGTERM.......O |
1f640 | 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 65 6e 79 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | pcions:.......-s.senyal......... |
1f660 | 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 20 73 65 6e 79 61 6c 0a 20 20 | SENYAL...s.el.nom.d'un.senyal... |
1f680 | 20 20 20 20 2d 6e 20 6e c3 ba 6d 73 65 6e 79 61 6c 09 4e c3 9a 4d 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 | ....-n.n..msenyal.N..MSENYAL...s |
1f6a0 | 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 27 75 6e 20 73 65 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c | .el.n..mero.d'un.senyal.......-l |
1f6c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 | ................mostra.els.noms. |
1f6e0 | 64 65 6c 73 20 73 65 6e 79 61 6c 73 3b 20 73 69 20 68 69 20 68 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | dels.senyals;.si.hi.ha.arguments |
1f700 | 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 70 72 c3 | ..........................despr. |
1f720 | a9 73 20 64 65 20 c2 ab 2d 6c c2 bb 20 73 27 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 6e 20 63 6f 6d 20 61 | .s.de...-l...s'interpreten.com.a |
1f740 | 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .n..meros.de.................... |
1f760 | 20 20 20 20 20 73 65 6e 79 61 6c 73 2c 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 71 75 61 6c | .....senyals,.els.noms.dels.qual |
1f780 | 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 | s.s'han.de.mostrar.......-L..... |
1f7a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6e c3 b2 6e 69 6d 20 64 65 20 2d 6c 0a 0a 20 20 20 20 6b | ...........sin..nim.de.-l......k |
1f7c0 | 69 6c 6c 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 70 65 72 20 64 75 | ill...s.una.ordre.interna.per.du |
1f7e0 | 65 73 20 72 61 6f 6e 73 3a 20 70 65 72 71 75 c3 a8 20 61 69 78 c3 b2 20 70 65 72 6d 65 74 20 75 | es.raons:.perqu...aix...permet.u |
1f800 | 73 61 72 20 49 44 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 66 65 69 6e 61 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 | sar.IDs.de.....feina.en.lloc.de. |
1f820 | 49 44 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 2c 20 69 20 70 65 72 71 75 c3 a8 20 70 65 72 6d 65 74 | IDs.de.proc..s,.i.perqu...permet |
1f840 | 20 6d 61 74 61 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 65 6e 63 61 72 61 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 | .matar.processos.encara.....que. |
1f860 | 61 72 72 69 62 65 75 20 61 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 71 | arribeu.al.l..mit.de.processos.q |
1f880 | 75 65 20 73 65 20 75 73 20 70 65 72 6d 65 74 20 63 72 65 61 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 | ue.se.us.permet.crear.......Esta |
1f8a0 | 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 | t.de.sortida:.....Torna...xit,.e |
1f8c0 | 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 69 6e 76 c3 | xcepte.si.passeu.una.opci...inv. |
1f8e0 | a0 6c 69 64 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 73 | .lida.o.es.produeix.un.error..Es |
1f900 | 74 61 62 6c 65 69 78 20 76 69 6e 63 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 20 69 20 76 61 72 69 61 | tableix.vincles.de.tecla.i.varia |
1f920 | 62 6c 65 73 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 69 6e 63 75 6c 61 20 75 6e 61 20 | bles.Readline.......Vincula.una. |
1f940 | 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 20 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 | seq....ncia.de.tecles.a.una.func |
1f960 | 69 c3 b3 20 6f 20 6d 61 63 72 6f 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2c 20 6f 20 62 c3 a9 0a 20 20 20 20 | i...o.macro.Readline,.o.b....... |
1f980 | 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e | estableix.una.variable.Readline. |
1f9a0 | 20 20 4c 61 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 64 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6e 6f 2d 6f | ..La.sintaxi.dels.arguments.no-o |
1f9c0 | 70 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 c3 a9 73 20 6c 61 20 6d 61 74 65 69 78 61 20 71 75 65 20 65 6e | pcions.......s.la.mateixa.que.en |
1f9e0 | 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 70 65 72 c3 b2 20 68 61 20 | .el.fitxer.~/.inputrc,.per...ha. |
1fa00 | 64 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 69 72 20 65 6e 20 75 6e 0a 20 20 20 20 c3 ba 6e 69 63 20 61 72 67 | de.consistir.en.un.......nic.arg |
1fa20 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 70 65 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c | ument:.per.exemple,.bind.'"\C-x\ |
1fa40 | 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | C-r":.re-read-init-file'.......O |
1fa60 | 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 6d 61 70 61 20 20 20 20 20 55 73 61 20 4d 41 | pcions:.......-m.mapa.....Usa.MA |
1fa80 | 50 41 20 63 6f 6d 20 61 20 6d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 20 6d 65 6e 74 72 65 20 64 | PA.com.a.mapa.de.tecles.mentre.d |
1faa0 | 75 72 69 20 61 71 75 65 73 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 | uri.aquesta...................or |
1fac0 | 64 72 65 2e 20 20 45 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6d 61 70 65 73 20 61 63 63 65 70 74 61 62 | dre...Els.noms.de.mapes.acceptab |
1fae0 | 6c 65 73 20 73 c3 b3 6e 20 65 6d 61 63 73 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | les.s..n.emacs,.emacs-.......... |
1fb00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 | .........standard,.emacs-meta,.e |
1fb20 | 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 | macs-ctlx,.vi,.vi-move,.vi-comma |
1fb40 | 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 | nd,...................i.vi-inser |
1fb60 | 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 | t........-l..........Mostra.els. |
1fb80 | 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 | noms.de.les.funcions.......-P... |
1fba0 | 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 66 75 | .......Mostra.els.noms.de.les.fu |
1fbc0 | 6e 63 69 6f 6e 73 20 69 20 65 6c 73 20 76 69 6e 63 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 2e 0a 20 | ncions.i.els.vincles.de.tecla... |
1fbe0 | 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 66 75 6e 63 | .....-p..........Mostra.les.func |
1fc00 | 69 6f 6e 73 20 69 20 65 6c 73 20 76 69 6e 63 6c 65 73 20 65 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | ions.i.els.vincles.en.un.format. |
1fc20 | 71 75 65 20 65 73 20 70 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 | que.es.pot...................reu |
1fc40 | 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 | tilitzar.com.a.entrada........-S |
1fc60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 65 | ..........Mostra.les.seq....ncie |
1fc80 | 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 76 6f 71 75 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 73 20 | s.de.tecles.que.invoquen.macros. |
1fca0 | 69 20 65 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 75 73 20 76 61 6c | i.els...................seus.val |
1fcc0 | 6f 72 73 20 72 65 73 70 65 63 74 69 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 | ors.respectius........-s........ |
1fce0 | 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 65 73 20 64 65 20 74 65 63 | ..Mostra.les.seq....ncies.de.tec |
1fd00 | 6c 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 76 6f 71 75 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 73 20 69 20 65 6c 73 0a 20 20 | les.que.invoquen.macros.i.els... |
1fd20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 75 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 72 65 73 70 | ................seus.valors.resp |
1fd40 | 65 63 74 69 75 73 20 65 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 71 75 65 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 | ectius.en.un.format.que.es.pot.r |
1fd60 | 65 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d | eutilitzar...................com |
1fd80 | 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f | .a.entrada........-V..........Mo |
1fda0 | 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 | stra.els.noms.de.les.variables.i |
1fdc0 | 20 65 6c 73 20 73 65 75 73 20 76 61 6c 6f 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 | .els.seus.valors........-v...... |
1fde0 | 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 | ....Mostra.els.noms.de.les.varia |
1fe00 | 62 6c 65 73 20 69 20 65 6c 73 20 73 65 75 73 20 72 65 73 70 65 63 74 69 75 73 0a 20 20 20 20 20 | bles.i.els.seus.respectius...... |
1fe20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 6f 72 73 20 65 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 | .............valors.en.un.format |
1fe40 | 20 71 75 65 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 6f 6d 20 61 20 65 6e | .que.es.pot.reutilitzar.com.a.en |
1fe60 | 74 72 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 20 20 43 6f 6e 73 75 6c | trada........-q.funci.....Consul |
1fe80 | 74 61 20 71 75 69 6e 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 20 69 6e 76 6f 71 75 65 6e 20 6c 61 20 66 75 6e | ta.quines.tecles.invoquen.la.fun |
1fea0 | 63 69 c3 b3 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 75 6e 63 | ci...especificada........-u.func |
1fec0 | 69 c3 b3 20 20 20 44 65 73 76 69 6e 63 75 6c 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 20 76 69 6e 63 | i.....Desvincula.les.tecles.vinc |
1fee0 | 75 6c 61 64 65 73 20 61 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 | ulades.a.la.funci...especificada |
1ff00 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 74 65 63 6c 65 73 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 76 | ........-r.tecles...Elimina.el.v |
1ff20 | 69 6e 63 6c 65 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 20 61 20 54 45 43 4c 45 53 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | incle.associat.a.TECLES........- |
1ff40 | 66 20 66 69 74 78 65 72 20 20 20 4f 62 74 c3 a9 20 65 6c 73 20 76 69 6e 63 6c 65 73 20 64 65 20 | f.fitxer...Obt...els.vincles.de. |
1ff60 | 74 65 63 6c 65 73 20 64 65 20 46 49 54 58 45 52 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 74 65 63 6c 65 | tecles.de.FITXER........-x.tecle |
1ff80 | 73 3a 6f 72 64 72 65 20 20 20 20 20 46 61 20 71 75 65 20 73 27 65 78 65 63 75 74 69 20 4f 52 44 | s:ordre.....Fa.que.s'executi.ORD |
1ffa0 | 52 45 20 71 75 61 6e 20 65 73 20 70 72 65 6d 20 54 45 43 4c 45 53 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 | RE.quan.es.prem.TECLES........-X |
1ffc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 20 61 6d 62 20 | ..........Mostra.les.tecles.amb. |
1ffe0 | 6c 65 73 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 76 69 6e 63 75 6c 61 64 65 | les.respectives.ordres.vinculade |
20000 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 | s...................amb.l'opci.. |
20020 | 20 2d 78 2c 20 65 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 75 74 69 6c 69 74 7a 61 62 6c 65 20 | .-x,.en.un.format.reutilitzable. |
20040 | 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 | com.a.entrada.......Estat.de.sor |
20060 | 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 74 6f 72 6e 61 20 30 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 | tida:.....bind.torna.0.excepte.s |
20080 | 69 20 70 61 73 73 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 72 65 63 6f 6e 65 67 75 64 | i.passeu.una.opci...no.reconegud |
200a0 | 61 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 0a 20 20 20 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 78 | a.o.es.produeix.....un.error..Ex |
200c0 | 70 6f 72 74 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e | porta.variables.de.l'int..rpret. |
200e0 | 0a 0a 20 20 20 20 45 78 70 6f 72 74 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a0 74 69 63 61 6d 65 6e 74 20 63 61 | ......Exporta.autom..ticament.ca |
20100 | 64 61 20 4e 4f 4d 20 61 20 6c 27 65 6e 74 6f 72 6e 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 | da.NOM.a.l'entorn.de.les.ordres. |
20120 | 73 75 62 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 53 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 | subseg..ents......Si.especifique |
20140 | 75 20 56 41 4c 4f 52 2c 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 61 20 56 41 4c 4f 52 20 61 20 6c 61 20 76 61 | u.VALOR,.s'assigna.VALOR.a.la.va |
20160 | 72 69 61 62 6c 65 20 61 62 61 6e 73 0a 20 20 20 20 64 27 65 78 70 6f 72 74 61 72 2d 6c 61 2e 0a | riable.abans.....d'exportar-la.. |
20180 | 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 | .....Opcions:.......-f........tr |
201a0 | 61 63 74 61 20 4e 4f 4d 20 63 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | acta.NOM.com.a.funci.........-n. |
201c0 | 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 6c 61 20 70 72 6f 70 69 65 74 61 74 20 64 27 | .......suprimeix.la.propietat.d' |
201e0 | 65 78 70 6f 72 74 61 63 69 c3 b3 20 70 65 72 20 61 20 4e 4f 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 | exportaci...per.a.NOM.......-p.. |
20200 | 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 62 20 74 6f 74 65 | ......mostra.una.llista.amb.tote |
20220 | 73 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 | s.les.variables.i.funcions...... |
20240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6f 72 74 61 64 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ...........exportades........... |
20260 | 20 4c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab 2d 2d c2 bb 20 61 74 75 72 61 20 65 6c 20 70 72 6f 63 | .L'argument...--...atura.el.proc |
20280 | 65 73 73 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6d c3 a9 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 | essament.de.m..s.opcions.......E |
202a0 | 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 | stat.de.sortida:.....Torna...xit |
202c0 | 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 | ,.excepte.si.especifiqueu.una.op |
202e0 | 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 4e 4f 4d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 0a 20 20 20 | ci...no.v..lida.o.NOM.no...s.... |
20300 | 20 76 c3 a0 6c 69 64 2e 00 45 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 | .v..lid..Estableix.opcions.de.l' |
20320 | 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 69 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f | int..rpret.i.par..metres.posicio |
20340 | 6e 61 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 27 61 | nals.......Modifica.el.valor.d'a |
20360 | 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 69 20 64 65 20 70 61 72 | tributs.de.l'int..rpret.i.de.par |
20380 | c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 20 6d 6f 73 74 | ..metres.posicionals,.....o.most |
203a0 | 72 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 69 20 76 61 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 | ra.els.noms.i.valors.de.les.vari |
203c0 | 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 | ables.de.l'int..rpret.......Opci |
203e0 | 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 45 78 70 6f 72 74 61 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 | ons:.......-a..Exporta.les.varia |
20400 | 62 6c 65 73 20 71 75 65 20 65 73 20 63 72 65 c3 af 6e 20 6f 20 65 73 20 6d 6f 64 69 66 69 71 75 | bles.que.es.cre..n.o.es.modifiqu |
20420 | 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 69 63 61 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 | in........-b..Notifica.immediata |
20440 | 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 66 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 2e | ment.la.finalitzaci...de.feines. |
20460 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 53 75 72 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 6d 65 6e 74 20 73 69 | .......-e..Surt.immediatament.si |
20480 | 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 61 63 61 62 61 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 64 69 66 65 72 | .una.ordre.acaba.amb.estat.difer |
204a0 | 65 6e 74 20 64 65 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 65 73 68 61 62 69 6c 69 | ent.de.zero........-f..Deshabili |
204c0 | 74 61 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 74 78 | ta.la.generaci...de.noms.de.fitx |
204e0 | 65 72 73 20 28 c2 ab 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 c2 bb 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 | ers.(..globbing..)........-h..Re |
20500 | 63 6f 72 64 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 | corda.la.ubicaci...de.les.ordres |
20520 | 20 71 75 65 20 73 27 65 78 65 63 75 74 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 66 65 67 65 | .que.s'executen........-k..Afege |
20540 | 69 78 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 20 64 | ix.tots.els.arguments.en.forma.d |
20560 | 27 61 73 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 61 20 6c 27 65 6e 74 6f 72 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 | 'assignaci...a.l'entorn.de...... |
20580 | 20 20 20 20 20 6c 27 6f 72 64 72 65 2c 20 6e 6f 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 61 71 75 65 6c 6c 73 20 | .....l'ordre,.no.nom..s.aquells. |
205a0 | 71 75 65 20 70 72 65 63 65 64 65 69 78 65 6e 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 6f 72 64 72 | que.precedeixen.el.nom.de.l'ordr |
205c0 | 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 67 65 73 74 69 c3 b3 20 64 | e........-m..Activa.la.gesti...d |
205e0 | 65 20 66 65 69 6e 65 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 4c 6c 65 67 65 69 78 20 6f 72 64 72 | e.feines........-n..Llegeix.ordr |
20600 | 65 73 2c 20 70 65 72 c3 b2 20 73 65 6e 73 65 20 65 78 65 63 75 74 61 72 2d 6c 65 73 2e 0a 20 20 | es,.per...sense.executar-les.... |
20620 | 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 63 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 74 61 62 6c 65 69 | ....-o.opci.............Establei |
20640 | 78 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 20 61 20 4f 50 43 | x.la.variable.corresponent.a.OPC |
20660 | 49 c3 93 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 | I..:...............allexport.... |
20680 | 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 | igual.que.-a...............brace |
206a0 | 65 78 70 61 6e 64 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | expand..igual.que.-B............ |
206c0 | 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 69 6e 74 | ...emacs........utilitza.una.int |
206e0 | 65 72 66 c3 ad 63 69 65 20 64 27 65 64 69 63 69 c3 b3 20 65 73 74 69 6c 20 65 6d 61 63 73 0a 20 | erf..cie.d'edici...estil.emacs.. |
20700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 | .............errexit......igual. |
20720 | 71 75 65 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 | que.-e...............errtrace... |
20740 | 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e | ..igual.que.-E...............fun |
20760 | 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ctrace....igual.que.-T.......... |
20780 | 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 68 0a 20 | .....hashall......igual.que.-h.. |
207a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 | .............histexpand...igual. |
207c0 | 71 75 65 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 | que.-H...............history.... |
207e0 | 20 20 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..activa.l'historial............ |
20800 | 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 6e 6f 20 | ...ignoreeof....l'int..rpret.no. |
20820 | 73 75 72 74 20 65 6e 20 63 61 73 20 64 65 20 74 72 6f 62 61 72 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 | surt.en.cas.de.trobar.EOF....... |
20840 | 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 | ........interactive-comments.... |
20860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 6d 65 74 20 63 | ........................permet.c |
20880 | 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 73 20 65 6e 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 73 | omentaris.en.ordres.interactives |
208a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 | ...............keyword......igua |
208c0 | 6c 20 71 75 65 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 | l.que.-k...............monitor.. |
208e0 | 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e | ....igual.que.-m...............n |
20900 | 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 | oclobber....igual.que.-C........ |
20920 | 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 6e | .......noexec.......igual.que.-n |
20940 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 | ...............noglob.......igua |
20960 | 6c 20 71 75 65 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 | l.que.-f...............nolog.... |
20980 | 20 20 20 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 20 61 71 75 65 73 74 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f | ....actualment.aquesta.opci...no |
209a0 | 20 74 c3 a9 20 63 61 70 20 65 66 65 63 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f | .t...cap.efecte...............no |
209c0 | 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | tify.......igual.que.-b......... |
209e0 | 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 75 0a | ......nounset......igual.que.-u. |
20a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c | ..............onecmd.......igual |
20a20 | 20 71 75 65 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 | .que.-t...............physical.. |
20a40 | 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 | ...igual.que.-P...............pi |
20a60 | 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 72 65 74 6f 72 6e 61 74 20 70 65 72 | pefail.....el.valor.retornat.per |
20a80 | 20 75 6e 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 c3 a9 73 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 0a 20 20 20 | .una.canonada...s.l'estat.de.... |
20aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d | ........................l'..ltim |
20ac0 | 61 20 6f 72 64 72 65 20 71 75 65 20 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 | a.ordre.que.ha.acabat.amb.estat. |
20ae0 | 6e 6f 2d 7a 65 72 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | no-zero,........................ |
20b00 | 20 20 20 20 6f 20 7a 65 72 6f 20 73 69 20 63 61 70 20 6f 72 64 72 65 20 68 61 20 61 63 61 62 61 | ....o.zero.si.cap.ordre.ha.acaba |
20b20 | 74 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.amb.estat.diferent............ |
20b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................de.zero......... |
20b60 | 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6a 75 73 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d | ......posix........ajusta.el.com |
20b80 | 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 62 61 73 68 20 61 20 6c 27 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 | portament.de.bash.a.l'est..ndard |
20ba0 | 20 50 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 | .Posix...............privileged. |
20bc0 | 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 | ..igual.que.-p...............ver |
20be0 | 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | bose......igual.que.-v.......... |
20c00 | 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 75 6e 61 20 69 6e 74 65 72 66 | .....vi...........usa.una.interf |
20c20 | c3 ad 63 69 65 20 64 27 65 64 69 63 69 c3 b3 20 65 73 74 69 6c 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ..cie.d'edici...estil.vi........ |
20c40 | 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 2d 78 | .......xtrace.......igual.que.-x |
20c60 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 53 27 61 63 74 69 76 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a0 74 69 63 61 6d | .......-p..S'activa.autom..ticam |
20c80 | 65 6e 74 20 73 65 6d 70 72 65 20 71 75 65 20 65 6c 73 20 69 64 73 20 65 66 65 63 74 69 75 20 69 | ent.sempre.que.els.ids.efectiu.i |
20ca0 | 20 72 65 61 6c 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 20 6e 6f 20 63 | .real.de...........l'usuari.no.c |
20cc0 | 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 6e 2e 20 20 4e 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 61 20 65 6c 20 66 69 74 | oincideixin...No.processa.el.fit |
20ce0 | 78 65 72 20 24 45 4e 56 20 6e 69 20 69 6d 70 6f 72 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 | xer.$ENV.ni.importa...........fu |
20d00 | 6e 63 69 6f 6e 73 2e 20 20 53 69 20 64 65 73 61 63 74 69 76 65 75 20 61 71 75 65 73 74 61 20 6f | ncions...Si.desactiveu.aquesta.o |
20d20 | 70 63 69 c3 b3 2c 20 65 6c 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 75 69 64 20 69 20 67 69 64 | pci..,.els.valors.de.l'uid.i.gid |
20d40 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 6c 73 20 73 27 61 73 73 69 67 6e 65 6e 20 61 20 6c 27 | ...........reals.s'assignen.a.l' |
20d60 | 75 69 64 20 69 20 67 69 64 20 65 66 65 63 74 69 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 53 75 | uid.i.gid.efectius........-t..Su |
20d80 | 72 74 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 6c 65 67 69 72 20 69 20 65 78 65 63 75 74 61 72 | rt.despr..s.de.llegir.i.executar |
20da0 | 20 75 6e 61 20 c3 ba 6e 69 63 61 20 6f 72 64 72 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 | .una...nica.ordre........-u..Tra |
20dc0 | 63 74 61 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 65 73 20 63 | cta.les.variables.no.definides.c |
20de0 | 6f 6d 20 61 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 | om.a.error,.en.substitucions.... |
20e00 | 20 20 20 20 2d 76 20 20 45 73 63 72 69 75 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 20 6c 27 | ....-v..Escriu.les.l..nies.de.l' |
20e20 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 | entrada.a.la.sortida........-x.. |
20e40 | 45 73 63 72 69 75 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 20 6c 61 20 73 | Escriu.ordres.i.arguments.a.la.s |
20e60 | 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 6d 65 73 75 72 61 20 71 75 65 20 73 27 65 78 65 63 75 74 65 6e 2e 0a | ortida.a.mesura.que.s'executen.. |
20e80 | 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 41 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 78 70 61 6e 73 69 c3 b3 20 64 65 20 | ......-B..Activa.l'expansi...de. |
20ea0 | 63 6c 61 75 64 c3 a0 74 6f 72 73 20 28 5b 5d 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 50 72 6f 68 69 | claud..tors.([]).......-C..Prohi |
20ec0 | 62 65 69 78 20 6c 61 20 73 6f 62 72 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 | beix.la.sobrescriptura.de.fitxer |
20ee0 | 73 20 6f 72 64 69 6e 61 72 69 73 20 6d 69 74 6a 61 6e c3 a7 61 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.ordinaris.mitjan..ant......... |
20f00 | 20 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 6e 74 65 72 63 | ..redireccions........-E..Interc |
20f20 | 65 70 74 61 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 45 52 52 20 74 61 6d 62 c3 a9 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c | epta.senyals.ERR.tamb...durant.l |
20f40 | 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 | 'execuci...de.funcions........-H |
20f60 | 20 20 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 27 65 6c 65 6d 65 | ..Activa.la.substituci...d'eleme |
20f80 | 6e 74 73 20 64 65 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 2e 20 20 41 71 75 65 73 74 61 20 6f 70 63 | nts.de.l'historial...Aquesta.opc |
20fa0 | 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 c3 a0 20 61 63 74 69 76 61 20 70 65 72 20 64 | i.............est...activa.per.d |
20fc0 | 65 66 65 63 74 65 20 73 69 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 c3 a9 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 | efecte.si.la.sessi.....s.interac |
20fe0 | 74 69 76 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 4f 6d 65 74 20 6c 61 20 72 65 73 6f 6c 75 63 69 | tiva........-P..Omet.la.resoluci |
21000 | c3 b3 20 64 27 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 20 61 20 6c 27 68 6f | ...d'enlla..os.simb..lics.a.l'ho |
21020 | 72 61 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 72 64 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 | ra.d'executar.ordres...........q |
21040 | 75 65 20 63 61 6e 76 69 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 63 6f 72 72 65 6e 74 2c | ue.canvien.el.directori.corrent, |
21060 | 20 74 61 6c 73 20 63 6f 6d 20 63 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 6e 74 65 72 63 65 70 | .tals.com.cd........-T..Intercep |
21080 | 74 61 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 44 45 42 55 47 20 69 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 61 6d 62 c3 a9 | ta.senyals.DEBUG.i.RETURN.tamb.. |
210a0 | 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .durant.l'execuci...de.......... |
210c0 | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 61 20 65 6c | .funcions.........--..Assigna.el |
210e0 | 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 72 65 73 74 61 6e 74 73 20 61 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 | s.arguments.restants.a.par..metr |
21100 | 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | es.posicionals...Si.no.......... |
21120 | 20 71 75 65 64 61 20 63 61 70 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 73 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 65 | .queda.cap.argument,.suprimeix.e |
21140 | 6c 73 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 | ls.par..metres.posicionals...... |
21160 | 20 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 61 20 65 6c 73 20 61 72 67 | .............-...Assigna.els.arg |
21180 | 75 6d 65 6e 74 73 20 72 65 73 74 61 6e 74 73 20 61 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f | uments.restants.a.par..metres.po |
211a0 | 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c | sicionals............Desactiva.l |
211c0 | 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 2d 78 20 69 20 2d 76 2e 0a 0a 20 20 20 20 55 6e 20 73 69 67 6e | es.opcions.-x.i.-v.......Un.sign |
211e0 | 65 20 2b 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 2d 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 6f 70 63 | e.+.en.lloc.de.-.desactiva.l'opc |
21200 | 69 c3 b3 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 2e 20 20 45 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | i...corresponent...Els.arguments |
21220 | 0a 20 20 20 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 65 | .....que.controlen.les.opcions.e |
21240 | 73 20 70 6f 64 65 6e 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 20 6c 27 68 6f 72 61 20 64 27 69 6e 76 | s.poden.utilitzar.a.l'hora.d'inv |
21260 | 6f 63 61 72 0a 20 20 20 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 20 20 45 6c 20 63 6f 6e 6a 75 | ocar.....l'int..rpret...El.conju |
21280 | 6e 74 20 64 27 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 65 73 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 69 | nt.d'opcions.actives.en.aquest.i |
212a0 | 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 65 73 20 70 6f 74 0a 20 20 20 20 74 72 6f 62 61 72 20 61 20 24 2d | nt..rpret.es.pot.....trobar.a.$- |
212c0 | 2e 20 20 4c 61 20 72 65 73 74 61 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 73 c3 b3 6e 20 70 61 72 | ...La.resta.d'arguments.s..n.par |
212e0 | c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 69 0a 20 20 20 20 73 27 61 73 73 | ..metres.posicionals.i.....s'ass |
21300 | 69 67 6e 65 6e 20 70 65 72 20 6f 72 64 72 65 20 61 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 2e 20 24 6e | ignen.per.ordre.a.$1,.$2,.....$n |
21320 | 2e 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 63 61 70 20 41 52 47 2c 20 65 | ...Si.no.especifiqueu.cap.ARG,.e |
21340 | 73 0a 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 65 6e 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | s.....mostren.totes.les.variable |
21360 | 73 20 64 65 66 69 6e 69 64 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 | s.definides.......Estat.de.sorti |
21380 | 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 | da:.....Torna...xit,.excepte.si. |
213a0 | 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 | especifiqueu.una.opci...no.v..li |
213c0 | 64 61 2e 00 41 73 73 69 67 6e 61 20 76 61 6c 6f 72 73 20 69 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 61 20 | da..Assigna.valors.i.atributs.a. |
213e0 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 6e c3 b2 6e 69 6d 20 64 65 20 c2 ab 64 65 | variables.......Sin..nim.de...de |
21400 | 63 6c 61 72 65 c2 bb 2e 20 20 56 65 67 65 75 20 c2 ab 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 c2 bb | clare.....Vegeu...help.declare.. |
21420 | 2e 00 4f 72 64 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 63 6f 69 6e 63 69 64 | ..Ordres.de.l'int..rpret.coincid |
21440 | 65 6e 74 73 20 61 6d 62 20 27 00 4f 72 64 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 | ents.amb.'.Ordres.de.l'int..rpre |
21460 | 74 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 74 73 20 61 6d 62 20 27 00 4f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c | t.coincidents.amb.'.Opcions.de.l |
21480 | 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 3a 0a 00 44 65 73 70 6c 61 c3 a7 61 20 65 6c 73 20 70 61 72 c3 | 'int..rpret:..Despla..a.els.par. |
214a0 | a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 65 61 6e 6f 6d | .metres.posicionals.......Reanom |
214c0 | 65 6e 61 20 65 6c 73 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 | ena.els.par..metres.posicionals. |
214e0 | 24 4e 2b 31 2c 20 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 63 6f 6d 20 61 20 24 31 2c 20 24 32 20 2e 2e 2e 20 | $N+1,.$N+2.....com.a.$1,.$2..... |
21500 | 20 53 69 0a 20 20 20 20 6f 6d 65 74 65 75 20 4e 2c 20 73 27 61 73 73 75 6d 65 69 78 20 71 75 65 | .Si.....ometeu.N,.s'assumeix.que |
21520 | 20 c3 a9 73 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 | ...s.1.......Estat.de.sortida:.. |
21540 | 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 4e 20 c3 a9 73 | ...Torna...xit,.excepte.si.N...s |
21560 | 20 6e 65 67 61 74 69 75 20 6f 20 6d c3 a9 73 20 67 72 61 6e 20 71 75 65 20 24 23 2e 00 53 65 6e | .negatiu.o.m..s.gran.que.$#..Sen |
21580 | 79 61 6c 20 25 64 00 41 74 75 72 61 74 00 41 74 75 72 61 74 20 28 73 65 6e 79 61 6c 29 00 41 74 | yal.%d.Aturat.Aturat.(senyal).At |
215a0 | 75 72 61 74 20 28 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 74 79 29 00 41 74 75 72 61 74 20 28 73 6f 72 74 69 | urat.(entrada.tty).Aturat.(sorti |
215c0 | 64 61 20 74 74 79 29 00 41 74 75 72 61 74 28 25 73 29 00 53 75 73 70 c3 a8 6e 20 6c 27 65 78 65 | da.tty).Aturat(%s).Susp..n.l'exe |
215e0 | 63 75 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 75 73 | cuci...de.l'int..rpret.......Sus |
21600 | 70 c3 a8 6e 20 6c 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 69 6e 74 c3 a8 72 | p..n.l'execuci...d'aquest.int..r |
21620 | 70 72 65 74 20 66 69 6e 73 20 61 20 72 65 62 72 65 20 75 6e 20 73 65 6e 79 61 6c 20 53 49 47 43 | pret.fins.a.rebre.un.senyal.SIGC |
21640 | 4f 4e 54 2e 20 20 53 69 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 65 73 20 66 6f 72 c3 a7 61 2c 20 6c 65 73 20 73 | ONT...Si.....no.es.for..a,.les.s |
21660 | 65 73 73 69 6f 6e 73 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 73 75 | essions.d'entrada.no.es.poden.su |
21680 | 73 70 65 6e 64 72 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 | spendre.......Opcions:.......-f. |
216a0 | 20 20 20 20 20 66 6f 72 c3 a7 61 20 6c 61 20 73 75 73 70 65 6e 73 69 c3 b3 2c 20 65 6e 63 61 72 | .....for..a.la.suspensi..,.encar |
216c0 | 61 20 71 75 65 20 73 69 67 75 69 20 75 6e 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 | a.que.sigui.una.sessi...d'entrad |
216e0 | 61 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 | a......Estat.de.sortida:.....Tor |
21700 | 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 63 6f | na...xit,.excepte.si.no.hi.ha.co |
21720 | 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 20 6f 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 75 6e | ntrol.de.feines.o.es.produeix.un |
21740 | 20 65 72 72 6f 72 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 c2 ab 25 63 c2 bb 3a 20 65 6c 20 63 | .error..TIMEFORMAT:...%c..:.el.c |
21760 | 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 | ar..cter.de.format.no...s.v..lid |
21780 | 00 46 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 74 00 45 6c 20 63 6f 72 72 65 75 20 61 20 25 73 20 68 61 20 65 73 | .Finalitzat.El.correu.a.%s.ha.es |
217a0 | 74 61 74 20 6c 6c 65 67 69 74 0a 00 48 69 20 68 61 20 66 65 69 6e 65 73 20 65 6e 20 66 75 6e 63 | tat.llegit..Hi.ha.feines.en.func |
217c0 | 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 2e 0a 00 48 69 20 68 61 20 66 65 69 6e 65 73 20 61 74 75 72 61 64 65 73 | ionament...Hi.ha.feines.aturades |
217e0 | 2e 0a 00 4e 6f 20 74 c3 a9 20 43 41 50 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 2c 20 66 69 6e 73 20 61 20 6c | ...No.t...CAP.GARANTIA,.fins.a.l |
21800 | 27 65 78 74 72 65 6d 20 70 65 72 6d c3 a8 73 20 70 65 72 20 6c 61 20 6c 6c 65 69 2e 00 41 71 75 | 'extrem.perm..s.per.la.llei..Aqu |
21820 | 65 73 74 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 65 73 74 | estes.ordres.de.l'int..rpret.est |
21840 | 61 6e 20 64 65 66 69 6e 69 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 2e 0a 46 65 75 20 c2 ab | an.definides.internament..Feu... |
21860 | 68 65 6c 70 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 76 65 75 72 65 27 6e 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e | help...per.a.veure'n.una.llista. |
21880 | 20 20 0a 46 65 75 20 c2 ab 68 65 6c 70 20 6e 6f 6d c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 65 6e 69 | ...Feu...help.nom...per.a.obteni |
218a0 | 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 c2 | r.informaci...sobre.la.funci.... |
218c0 | ab 6e 6f 6d c2 bb 2e 0a 46 65 75 20 c2 ab 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 | .nom....Feu...info.bash...per.a. |
218e0 | 6f 62 74 65 6e 69 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 6f 62 72 | obtenir.informaci...general.sobr |
21900 | 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 46 65 75 20 c2 ab 6d 61 6e 20 2d 6b c2 bb 20 6f | e.l'int..rpret..Feu...man.-k...o |
21920 | 20 c2 ab 69 6e 66 6f c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | ...info...per.a.obtenir.informac |
21940 | 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 61 6c 74 72 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 73 2e 0a 0a 55 6e 20 | i...sobre.altres.programes...Un. |
21960 | 61 73 74 65 72 69 73 63 20 28 2a 29 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 20 6c 27 6f 72 64 | asterisc.(*).significa.que.l'ord |
21980 | 72 65 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 73 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 2e 0a 0a 00 41 71 75 65 73 74 | re.est...deshabilitada....Aquest |
219a0 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 c3 a9 73 20 6c 6c 69 75 72 65 3b 20 73 6f 75 20 6c 6c 69 75 72 65 | .programa...s.lliure;.sou.lliure |
219c0 | 73 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 2d 6c 6f 20 69 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 | s.de.modificar-lo.i.redistribuir |
219e0 | 2d 6c 6f 2e 00 49 6e 74 65 72 63 65 70 74 61 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 69 20 61 6c 74 72 65 73 | -lo..Intercepta.senyals.i.altres |
21a00 | 20 65 73 64 65 76 65 6e 69 6d 65 6e 74 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 69 78 20 69 20 | .esdeveniments.......Defineix.i. |
21a20 | 61 63 74 69 76 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 73 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 2c 20 71 | activa.controladors.de.senyal,.q |
21a40 | 75 65 20 73 c3 b3 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 74 73 20 71 75 61 6e 0a 20 20 20 20 6c 27 69 6e 74 | ue.s..n.executats.quan.....l'int |
21a60 | c3 a8 72 70 72 65 74 20 72 65 70 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 6f 20 65 6e 20 61 6c 74 72 65 73 20 | ..rpret.rep.senyals.o.en.altres. |
21a80 | 63 69 72 63 75 6d 73 74 c3 a0 6e 63 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 c3 a9 73 20 75 6e | circumst..ncies.......ARG...s.un |
21aa0 | 61 20 6f 72 64 72 65 20 71 75 65 20 65 73 20 6c 6c 65 67 65 69 78 20 69 20 73 27 65 78 65 63 75 | a.ordre.que.es.llegeix.i.s'execu |
21ac0 | 74 61 20 71 75 61 6e 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 72 65 70 20 53 45 4e 59 41 4c 2e | ta.quan.l'int..rpret.rep.SENYAL. |
21ae0 | 0a 20 20 20 20 53 69 20 6f 6d 65 74 65 75 20 41 52 47 20 28 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 | .....Si.ometeu.ARG.(i.especifiqu |
21b00 | 65 75 20 75 6e 20 c3 ba 6e 69 63 20 53 45 4e 59 41 4c 29 20 6f 20 41 52 47 20 c3 a9 73 20 c2 ab | eu.un...nic.SENYAL).o.ARG...s... |
21b20 | 2d c2 bb 2c 20 63 61 64 61 20 73 65 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 c3 a9 73 20 72 65 73 74 61 62 6c | -..,.cada.senyal.......s.restabl |
21b40 | 65 72 74 20 61 6c 20 73 65 75 20 76 61 6c 6f 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2e 20 20 53 69 20 41 | ert.al.seu.valor.original...Si.A |
21b60 | 52 47 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 6e 75 6c c2 b7 6c 61 2c 0a 20 20 20 20 61 | RG...s.una.cadena.nul..la,.....a |
21b80 | 6c 65 73 68 6f 72 65 73 20 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 70 65 72 20 | leshores.SENYAL...s.ignorat.per. |
21ba0 | 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 69 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 70 72 6f 67 | l'int..rpret.i.per.tots.els.prog |
21bc0 | 72 61 6d 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e 76 6f 63 61 74 73 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 | rames.....invocats.per.l'int..rp |
21be0 | 72 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 | ret.......Si.SENYAL...s.EXIT.(0) |
21c00 | 2c 20 41 52 47 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 71 75 61 6e 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 | ,.ARG.s'executa.quan.l'int..rpre |
21c20 | 74 20 73 75 72 74 2e 20 20 53 69 20 53 45 4e 59 41 4c 0a 20 20 20 20 c3 a9 73 20 44 45 42 55 47 | t.surt...Si.SENYAL.......s.DEBUG |
21c40 | 2c 20 41 52 47 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 61 62 61 6e 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6f 72 | ,.ARG.s'executa.abans.de.cada.or |
21c60 | 64 72 65 2e 20 20 53 69 20 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 0a | dre...Si.SENYAL...s.RETURN,.ARG. |
21c80 | 20 20 20 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 63 61 64 61 20 63 6f 70 20 71 75 65 20 75 6e 61 20 66 | ....s'executa.cada.cop.que.una.f |
21ca0 | 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 65 78 65 63 75 74 61 74 20 61 6d 62 20 6c 27 6f | unci...o.script.executat.amb.l'o |
21cc0 | 72 64 72 65 20 c2 ab 2e c2 bb 20 6f 0a 20 20 20 20 c2 ab 73 6f 75 72 63 65 c2 bb 20 66 69 6e 61 | rdre.......o.......source...fina |
21ce0 | 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 2e 20 20 53 69 20 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 | litza.l'execuci.....Si.SENYAL... |
21d00 | 73 20 45 52 52 2c 20 41 52 47 20 73 27 65 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 65 6c 73 0a 20 20 20 20 | s.ERR,.ARG.s'executa.en.els..... |
21d20 | 6d 61 74 65 69 78 6f 73 20 63 61 73 6f 73 20 65 6e 20 71 75 c3 a8 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 | mateixos.casos.en.qu...una.ordre |
21d40 | 20 66 61 72 69 61 20 73 6f 72 74 69 72 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 73 69 20 6c 27 | .faria.sortir.l'int..rpret.si.l' |
21d60 | 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 65 0a 20 20 20 20 65 73 74 69 67 75 c3 a9 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 | opci...-e.....estigu..s.activada |
21d80 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 63 61 70 20 61 72 | .......Si.no.especifiqueu.cap.ar |
21da0 | 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 74 72 61 70 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 | gument,.trap.mostra.una.llista.d |
21dc0 | 27 6f 72 64 72 65 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 65 73 20 61 20 63 61 64 61 20 73 65 | 'ordres.....associades.a.cada.se |
21de0 | 6e 79 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 | nyal.......Opcions:.......-l.... |
21e00 | 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 62 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d | ...mostra.una.llista.amb.els.nom |
21e20 | 73 20 64 65 6c 73 20 73 65 6e 79 61 6c 73 20 69 20 65 6c 73 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 0a 20 20 | s.dels.senyals.i.els.n..meros... |
21e40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 | .............corresponents...... |
21e60 | 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 | .-p.......mostra.els.controlador |
21e80 | 73 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 73 20 61 20 63 61 64 61 20 53 45 4e | s.de.senyal.associats.a.cada.SEN |
21ea0 | 59 41 4c 0a 0a 20 20 20 20 43 61 64 61 20 53 45 4e 59 41 4c 20 c3 a9 73 20 6f 20 62 c3 a9 20 75 | YAL......Cada.SENYAL...s.o.b...u |
21ec0 | 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 20 64 65 66 69 6e 69 74 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 | n.nom.de.senyal.definit.al.fitxe |
21ee0 | 72 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 20 62 c3 a9 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 | r.<signal.h>.o.b.......un.n..mer |
21f00 | 6f 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 2e 20 20 45 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c | o.de.senyal...Els.noms.de.senyal |
21f20 | 20 6e 6f 20 73 c3 b3 6e 20 73 65 6e 73 69 62 6c 65 73 20 61 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 6d 61 6a | .no.s..n.sensibles.a.les.....maj |
21f40 | c3 ba 73 63 75 6c 65 73 20 69 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 78 20 53 49 47 20 c3 a9 73 20 6f 70 63 | ..scules.i.el.prefix.SIG...s.opc |
21f60 | 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 50 6f 64 65 75 20 65 6e 76 69 61 72 20 75 6e 20 73 65 6e 79 61 6c 20 61 | ional...Podeu.enviar.un.senyal.a |
21f80 | 0a 20 20 20 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 61 6d 62 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 c2 ab | .....l'int..rpret.amb.l'ordre... |
21fa0 | 6b 69 6c 6c 20 2d 73 65 6e 79 61 6c 20 24 24 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 | kill.-senyal.$$.........Estat.de |
21fc0 | 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 20 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 65 78 63 65 | .sortida:......Torna...xit,.exce |
21fe0 | 70 74 65 20 73 69 20 61 6c 67 75 6e 20 53 45 4e 59 41 4c 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 | pte.si.algun.SENYAL.no...s.v..li |
22000 | 64 20 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 6f 72 64 72 65 20 6e | d.o.especifiqueu.una.....ordre.n |
22020 | 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2e 00 46 65 75 20 c2 ab 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 | o.v..lida..Feu...%s.-c."help.set |
22040 | 22 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 | "...per.a.informaci...sobre.les. |
22060 | 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 00 46 65 75 20 c2 ab | opcions.de.l'int..rpret...Feu... |
22080 | 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 69 6e 66 6f 72 | %s.-c.help...per.a.obtenir.infor |
220a0 | 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 72 64 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 73 | maci...sobre.les.ordres.internes |
220c0 | 2e 0a 00 53 65 6e 79 61 6c 20 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 23 00 53 65 6e 79 61 6c 20 44 65 | ...Senyal.Desconegut.#.Senyal.De |
220e0 | 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 23 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 45 73 | sconegut.#%d.Error.desconegut.Es |
22100 | 74 61 74 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 65 6c 20 76 61 6c 6f | tat.desconegut.Suprimeix.el.valo |
22120 | 72 20 69 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 20 66 75 6e 63 | r.i.atributs.de.variables.i.func |
22140 | 69 6f 6e 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 4e 4f 4d 2c 20 73 75 70 72 69 | ions.......Per.a.cada.NOM,.supri |
22160 | 6d 65 69 78 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 20 | meix.la.corresponent.variable.o. |
22180 | 66 75 6e 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 | funci.........Opcions:.......-f. |
221a0 | 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 4e 4f 4d 20 63 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 | .......interpreta.NOM.com.a.func |
221c0 | 69 c3 b3 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 4e | i.........-v........interpreta.N |
221e0 | 4f 4d 20 63 6f 6d 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 | OM.com.a.variable.......-n...... |
22200 | 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 20 4e 4f 4d 20 63 6f 6d 20 61 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 | ..interpreta.NOM.com.a.refer..nc |
22220 | 69 61 20 61 20 75 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 69 0a 20 20 20 20 20 | ia.a.una.altra.variable,.i...... |
22240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 61 71 75 65 73 74 61 20 76 61 72 | ...........suprimeix.aquesta.var |
22260 | 69 61 62 6c 65 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 20 | iable,.en.lloc.de.la.variable.a. |
22280 | 71 75 c3 a8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 20 72 65 66 65 72 65 69 78 | qu...................es.refereix |
222a0 | 0a 0a 20 20 20 20 53 65 6e 73 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 2c 20 70 72 69 6d 65 72 20 69 6e 74 65 | ......Sense.opcions,.primer.inte |
222c0 | 6e 74 61 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 69 20 73 69 20 | nta.suprimir.una.variable,.i.si. |
222e0 | 61 69 78 c3 b2 20 66 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 | aix...falla.....intenta.suprimir |
22300 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 67 75 6e 65 73 20 76 61 72 69 61 | .una.funci.........Algunes.varia |
22320 | 62 6c 65 73 20 6e 6f 20 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 73 75 70 72 69 6d 69 64 65 73 3b 20 70 65 | bles.no.poden.ser.suprimides;.pe |
22340 | 72 20 65 78 2e 2c 20 76 65 67 65 75 20 c2 ab 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 c2 bb 2e 0a 0a 20 20 20 20 | r.ex.,.vegeu...readonly......... |
22360 | 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 | Estat.de.sortida:.....Torna...xi |
22380 | 74 2c 20 65 78 63 65 70 74 65 20 73 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 75 6e 61 20 6f | t,.excepte.si.especifiqueu.una.o |
223a0 | 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 6f 20 4e 4f 4d 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 0a 20 | pci...no.v..lida.o.NOM...s.una.. |
223c0 | 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 | ...variable.o.funci...de.nom..s. |
223e0 | 6c 65 63 74 75 72 61 2e 00 45 73 74 61 74 20 45 2f 53 20 75 72 67 65 6e 74 00 53 69 6e 74 61 78 | lectura..Estat.E/S.urgent.Sintax |
22400 | 69 3a 20 20 25 73 20 5b 6f 70 63 69 c3 b3 20 47 4e 55 20 6c 6c 61 72 67 61 5d 20 5b 6f 70 63 69 | i:..%s.[opci...GNU.llarga].[opci |
22420 | c3 b3 5d 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 73 20 5b 6f 70 63 69 c3 b3 20 47 4e 55 | ..]...............%s.[opci...GNU |
22440 | 20 6c 6c 61 72 67 61 5d 20 5b 6f 70 63 69 c3 b3 5d 20 66 69 74 78 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 20 | .llarga].[opci..].fitxer-script. |
22460 | 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 75 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 61 20 61 62 61 6e 64 6f 6e 61 72 20 6c | .....Useu."%s".per.a.abandonar.l |
22480 | 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 2e 0a 00 46 65 75 20 73 65 72 76 69 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 | 'int..rpret...Feu.servir.l'ordre |
224a0 | 20 c2 ab 62 61 73 68 62 75 67 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 72 20 64 65 20 c2 | ...bashbug...per.a.informar.de.. |
224c0 | ab 62 75 67 73 c2 bb 2e 0a 00 53 65 6e 79 61 6c 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 31 00 53 65 6e 79 | .bugs.....Senyal.d'usuari.1.Seny |
224e0 | 61 6c 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 32 00 45 73 70 65 72 61 20 6c 61 20 66 69 6e 61 6c 69 74 7a | al.d'usuari.2.Espera.la.finalitz |
22500 | 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 69 20 65 6e 20 72 65 74 6f 72 6e 61 20 | aci...de.processos.i.en.retorna. |
22520 | 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 70 65 72 61 20 | l'estat.de.sortida.......Espera. |
22540 | 71 75 65 20 63 61 64 61 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 2c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 20 70 65 | que.cada.proc..s,.identificat.pe |
22560 | 72 20 50 49 44 2c 20 61 63 61 62 69 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 2d 73 65 2c 20 69 20 65 6e | r.PID,.acabi.d'executar-se,.i.en |
22580 | 0a 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 2e 20 | .....mostra.l'estat.de.sortida.. |
225a0 | 20 53 69 20 6e 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 50 49 44 2c 20 65 73 70 65 72 61 20 | .Si.no.especifiqueu.PID,.espera. |
225c0 | 71 75 65 20 61 63 61 62 69 6e 0a 20 20 20 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 2d 73 65 20 74 6f 74 | que.acabin.....d'executar-se.tot |
225e0 | 73 20 65 6c 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 73 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 73 2c 20 69 20 73 75 72 | s.els.processos.inferiors,.i.sur |
22600 | 74 20 61 6d 62 20 65 73 74 61 74 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 0a 20 20 20 20 68 61 20 64 65 | t.amb.estat.zero...PID.....ha.de |
22620 | 20 73 65 72 20 75 6e 20 49 44 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 | .ser.un.ID.de.proc..s.......Esta |
22640 | 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 20 54 6f 72 6e 61 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 | t.de.sortida:.....Torna.l'estat. |
22660 | 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 6c 27 c3 ba 6c 74 69 6d 20 50 49 44 3b 20 66 61 6c 6c | de.sortida.de.l'..ltim.PID;.fall |
22680 | 61 20 73 69 20 50 49 44 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 20 6f 20 65 73 0a 20 20 20 20 | a.si.PID.no...s.v..lid.o.es..... |
226a0 | 70 61 73 73 61 20 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2e 00 43 61 6e | passa.una.opci...no.v..lida..Can |
226c0 | 76 69 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 45 73 63 72 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | vi.de.finestra.Escriu.arguments. |
226e0 | 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 6f | a.la.sortida.est..ndard.......Mo |
22700 | 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 41 52 47 73 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 | stra.els.ARGs.a.la.sortida.est.. |
22720 | 6e 64 61 72 64 20 73 65 67 75 69 74 73 20 64 27 75 6e 20 73 61 6c 74 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 | ndard.seguits.d'un.salt.de.l..ni |
22740 | 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 | a.......Opcions:........-n...... |
22760 | 20 6f 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 73 61 6c 74 20 64 65 20 6c c3 | .omet.el.car..cter.de.salt.de.l. |
22780 | ad 6e 69 61 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 20 | .nia.......Estat.de.sortida:.... |
227a0 | 20 54 6f 72 6e 61 20 c3 a8 78 69 74 2c 20 74 72 65 74 20 71 75 65 20 65 73 20 70 72 6f 64 75 65 | .Torna...xit,.tret.que.es.produe |
227c0 | 69 78 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 2e 00 54 65 6e 69 75 | ixi.un.error.d'escriptura..Teniu |
227e0 | 20 63 6f 72 72 65 75 20 61 20 24 5f 00 54 65 6e 69 75 20 63 6f 72 72 65 75 20 6e 6f 75 20 61 20 | .correu.a.$_.Teniu.correu.nou.a. |
22800 | 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 5d 5d 00 c2 | $_.[.arg....].[[.expressi...]].. |
22820 | ab 25 63 c2 bb 3a 20 6f 72 64 72 65 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 00 c2 ab 25 63 c2 bb 3a 20 65 6c | .%c..:.ordre.err..nia...%c..:.el |
22840 | 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c | .car..cter.de.format.no...s.v..l |
22860 | 69 64 00 c2 ab 25 63 c2 bb 3a 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 20 63 6f 6e | id...%c..:.el.mode.simb..lic.con |
22880 | 74 c3 a9 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 73 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 73 00 c2 ab 25 63 c2 bb | t...car..cters.no.v..lids...%c.. |
228a0 | 3a 20 6c 27 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 20 6e | :.l'operador.de.mode.simb..lic.n |
228c0 | 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 c2 ab 25 63 c2 bb 3a 20 6c 27 65 73 70 65 63 69 66 69 63 | o...s.v..lid...%c..:.l'especific |
228e0 | 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 | aci...de.format.de.temps.no...s. |
22900 | 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 64 65 73 76 69 6e | v..lida...%s..:.no.es.pot.desvin |
22920 | 63 75 6c 61 72 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a0 6c 69 65 73 | cular...%s..:.el.nom.de.l'..lies |
22940 | 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 61 6c 69 64 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c | .no...s.valid...%s..:.el.nom.del |
22960 | 20 6d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 c2 ab | .mapa.de.tecles.no...s.v..lid... |
22980 | 25 73 c2 bb 3a 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 63 6f | %s..:.la.variable.refer..ncia.co |
229a0 | 6e 74 c3 a9 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 | nt...un.nom.de.variable.no.v..li |
229c0 | 64 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 | d...%s..:...s.una.ordre.interna. |
229e0 | 65 73 70 65 63 69 61 6c 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 63 61 72 c3 a0 63 | especial...%s..:.falta.un.car..c |
22a00 | 74 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 70 69 64 20 6f 20 65 73 70 65 | ter.de.format...%s..:.pid.o.espe |
22a20 | 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 65 69 6e 61 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 73 00 c2 | cificaci...de.feina.no.v..lids.. |
22a40 | ab 25 73 c2 bb 3a 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 76 | .%s..:.no...s.un.identificador.v |
22a60 | c3 a0 6c 69 64 00 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 73 | ..lid...%s..:.nom.de.funci...des |
22a80 | 63 6f 6e 65 67 75 74 00 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 c2 ab 29 c2 bb 00 73 27 65 73 70 65 72 | conegut.s'esperava...)...s'esper |
22aa0 | 61 76 61 20 c2 ab 29 c2 bb 2c 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 00 66 61 6c 74 61 20 | ava...)..,.s'ha.trobat.%s.falta. |
22ac0 | 75 6e 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c2 ab 3a c2 bb 20 61 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 | un.car..cter...:...a.l'expressi. |
22ae0 | b3 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 65 6c 20 70 69 | ..condicional.add_process:.el.pi |
22b00 | 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 65 73 74 c3 a0 20 6d 61 72 63 61 74 20 63 6f 6d 20 61 20 76 | d.%5ld.(%s).est...marcat.com.a.v |
22b20 | 69 75 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 | iu.add_process:.proc..s.%5ld.(%s |
22b40 | 29 20 61 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d | ).a.the_pipeline.alias.[-p].[nom |
22b60 | 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 73 27 65 73 70 65 72 61 76 | [=valor]....].argument.s'esperav |
22b80 | 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 61 20 66 61 6c 74 61 20 73 75 70 6f 72 74 20 70 65 | a.un.argument.fa.falta.suport.pe |
22ba0 | 72 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 76 65 63 74 6f 72 00 69 6e 74 65 6e 74 20 64 27 61 73 | r.a.variables.vector.intent.d'as |
22bc0 | 73 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 73 75 62 c3 | signaci...a.una.no-variable.sub. |
22be0 | ad 6e 64 65 78 20 65 72 72 6f 6e 69 00 74 69 70 75 73 20 64 27 6f 72 64 72 65 20 65 72 72 6f 6e | .ndex.erroni.tipus.d'ordre.erron |
22c00 | 69 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 65 72 72 6f 6e 69 00 73 61 6c 74 20 65 72 72 6f 6e 69 00 73 | i.connector.erroni.salt.erroni.s |
22c20 | 75 62 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 63 61 | ubtituci...err..nia:.falta.un.ca |
22c40 | 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c2 ab 60 c2 bb 20 66 69 6e 61 6c 20 61 20 25 73 00 73 75 62 73 74 69 74 | r..cter...`...final.a.%s.substit |
22c60 | 75 63 69 c3 b3 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 | uci...err..nia:.falta.un...%s... |
22c80 | 61 20 25 73 00 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 77 65 62 20 64 65 20 62 61 73 68 3a 20 3c 68 74 74 70 3a | a.%s.p..gina.web.de.bash:.<http: |
22ca0 | 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 | //www.gnu.org/software/bash>..ba |
22cc0 | 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 | sh_execute_unix_command:.no.s'ha |
22ce0 | 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 6d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 20 70 65 72 20 61 20 | .trobat.el.mapa.de.tecles.per.a. |
22d00 | 6c 27 6f 72 64 72 65 00 62 67 20 5b 66 65 69 6e 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 | l'ordre.bg.[feina....].bind.[-lp |
22d20 | 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 74 78 65 72 5d 20 5b 2d | svPSVX].[-m.mapa].[-f.fitxer].[- |
22d40 | 71 20 6e 6f 6d 5d 20 5b 2d 75 20 6e 6f 6d 5d 20 5b 2d 72 20 74 65 63 6c 65 73 5d 20 5b 2d 78 20 | q.nom].[-u.nom].[-r.tecles].[-x. |
22d60 | 74 65 63 6c 65 73 3a 6f 72 64 72 65 2d 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 5d 20 5b 74 65 63 6c 65 73 | tecles:ordre-int..rpret].[tecles |
22d80 | 3a 66 75 6e 63 69 c3 b3 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6f 20 6f 72 64 72 65 2d 72 65 61 64 6c 69 | :funci..-readline.o.ordre-readli |
22da0 | 6e 65 5d 00 65 78 70 61 6e 73 69 c3 b3 20 64 65 20 63 6c 61 75 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f | ne].expansi...de.claus:.no.es.po |
22dc0 | 74 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 70 65 72 20 61 20 25 73 00 65 78 70 | t.assignar.mem..ria.per.a.%s.exp |
22de0 | 61 6e 73 69 c3 b3 20 64 65 20 63 6c 61 75 73 3a 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 61 73 73 | ansi...de.claus:.ha.fallat.l'ass |
22e00 | 69 67 6e 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 70 65 72 20 61 20 c2 ab 25 73 c2 | ignaci...de.mem..ria.per.a...%s. |
22e20 | bb 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 65 6c 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 c2 ab | ..break.[n].bug:.el.component... |
22e40 | 65 78 70 61 73 73 69 67 6e c2 bb 20 c3 a9 73 20 65 72 72 6f 6e 69 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b | expassign.....s.erroni.builtin.[ |
22e60 | 6f 72 64 72 65 2d 69 6e 74 65 72 6e 61 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 | ordre-interna.[arg....]].caller. |
22e80 | 5b 65 78 70 72 5d 00 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 73 20 70 65 72 6d 65 74 20 66 65 72 20 c2 ab 72 65 | [expr].nom..s.es.permet.fer...re |
22ea0 | 74 75 72 6e c2 bb 20 64 65 73 20 64 27 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 6f 20 73 63 72 69 70 | turn...des.d'una.funci...o.scrip |
22ec0 | 74 00 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6e 20 75 6e 61 | t.nom..s.es.pot.utilitzar.en.una |
22ee0 | 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 00 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 66 64 20 6e 6f | .funci...error.en.crear.un.fd.no |
22f00 | 75 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6c 27 66 64 20 25 64 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f | u.a.partir.de.l'fd.%d.no.s'ha.po |
22f20 | 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 70 65 72 | gut.crear.el.fitxer.temporal.per |
22f40 | 20 61 20 75 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 6c 69 74 65 72 61 6c 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 | .a.un.document.literal:.%s.no.s' |
22f60 | 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 66 64 20 25 64 20 63 6f 6d 20 61 20 | ha.pogut.duplicar.l'fd.%d.com.a. |
22f80 | 66 64 20 25 64 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 | fd.%d.no.s'ha.pogut.duplicar.la. |
22fa0 | 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 25 73 20 63 6f 6d 20 61 20 66 64 20 25 64 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 | canonada.%s.com.a.fd.%d.no.s'ha. |
22fc0 | 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 20 61 20 6c 27 6f 62 6a 65 63 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 74 20 | trobat.%s.a.l'objecte.compartit. |
22fe0 | 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 66 69 | %s:.%s.no.s'ha.pogut.crear.un.fi |
23000 | 6c 6c 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 27 6f 72 64 72 65 | ll.per.a.la.substituci...d'ordre |
23020 | 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 6c 6c 20 70 65 72 | .no.s'ha.pogut.crear.el.fill.per |
23040 | 20 61 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 00 6e 6f | .a.la.substituci...de.proc..s.no |
23060 | 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 70 65 | .s'ha.pogut.crear.la.canonada.pe |
23080 | 72 20 61 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 27 6f 72 64 72 65 00 6e 6f 20 73 | r.a.la.substituci...d'ordre.no.s |
230a0 | 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 70 65 72 20 | 'ha.pogut.crear.la.canonada.per. |
230c0 | 61 20 6c 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 00 6e 6f 20 | a.la.substituci...de.proc..s.no. |
230e0 | 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 25 73 20 | s'ha.pogut.obrir.la.canonada.%s. |
23100 | 70 65 72 20 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 | per.a.lectura.no.s'ha.pogut.obri |
23120 | 72 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 25 73 20 70 65 72 20 61 20 65 73 63 72 69 70 74 75 72 | r.la.canonada.%s.per.a.escriptur |
23140 | 61 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 6c 27 6f 62 6a 65 63 74 65 20 63 6f 6d 70 | a.no.es.pot.obrir.l'objecte.comp |
23160 | 61 72 74 69 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 72 65 64 69 72 | artit.%s:.%s.no.s'ha.pogut.redir |
23180 | 69 67 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 20 64 65 73 20 64 65 | igir.l'entrada.est..ndard.des.de |
231a0 | 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 72 65 73 | ./dev/null:.%s.no.s'ha.pogut.res |
231c0 | 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 c2 ab 6e 6f 64 65 6c 61 79 c2 bb 20 70 65 72 20 61 | tablir.el.mode...nodelay...per.a |
231e0 | 20 6c 27 66 64 20 25 64 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 61 63 74 69 76 61 72 20 69 20 64 | .l'fd.%d.no.es.poden.activar.i.d |
23200 | 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 73 69 6d 75 6c | esactivar.opcions.de.forma.simul |
23220 | 74 c3 a0 6e 69 61 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c | t..nia.no.s'ha.pogut.establir.el |
23240 | 20 67 69 64 20 63 6f 6d 20 61 20 25 64 3a 20 67 69 64 20 65 66 66 65 63 74 69 75 20 25 64 00 6e | .gid.com.a.%d:.gid.effectiu.%d.n |
23260 | 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c 20 67 72 75 70 20 64 65 | o.s'ha.pogut.establir.el.grup.de |
23280 | 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 28 25 64 29 00 6e 6f 20 73 27 | .proc..s.del.terminal.(%d).no.s' |
232a0 | 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 27 75 69 64 20 63 6f 6d 20 61 20 25 64 | ha.pogut.establir.l'uid.com.a.%d |
232c0 | 3a 20 75 69 64 20 65 66 66 65 63 74 69 75 20 25 64 00 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c | :.uid.effectiu.%d.no...s.possibl |
232e0 | 65 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 69 20 75 6e 61 20 76 61 72 | e.suprimir.una.funci...i.una.var |
23300 | 69 61 62 6c 65 20 61 6c 68 6f 72 61 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 | iable.alhora.no.es.pot.iniciar.e |
23320 | 6c 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 3b 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 20 | l.depurador;.mode.de.depuraci... |
23340 | 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 72 65 00 6e | desactivat.no.es.pot.suspendre.n |
23360 | 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 72 65 20 75 6e 20 69 6e 74 c3 | o...s.possible.suspendre.un.int. |
23380 | a8 72 70 72 65 74 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 00 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | .rpret.d'entrada.no...s.possible |
233a0 | 20 75 73 61 72 20 c2 ab 2d 66 c2 bb 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6e 20 66 75 | .usar...-f...per.convertir.en.fu |
233c0 | 6e 63 69 c3 b3 00 6e 6f 20 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 72 20 6d c3 a9 73 20 | nci...no...s.possible.usar.m..s. |
233e0 | 64 27 75 6e 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 20 64 27 65 6e 74 72 65 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 | d'una.opci...d'entre.-anrw.case. |
23400 | 50 41 52 41 55 4c 41 20 69 6e 20 5b 50 41 54 52 c3 93 20 5b 7c 20 50 41 54 52 c3 93 5d 2e 2e 2e | PARAULA.in.[PATR...[|.PATR..]... |
23420 | 29 20 4f 52 44 52 45 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 | ).ORDRES.;;]....esac.cd.[-L|[-P. |
23440 | 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 28 64 65 20 25 6c | [-e]].[-@]].[dir].setpgid.(de.%l |
23460 | 64 20 61 20 25 6c 64 29 20 70 65 72 20 61 6c 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 | d.a.%ld).per.al.proc..s.inferior |
23480 | 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 6f 72 64 72 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 | .command.[-pVv].ordre.[arg....]. |
234a0 | 73 75 62 73 74 69 74 75 63 69 c3 b3 20 64 27 6f 72 64 72 65 3a 20 73 27 69 67 6e 6f 72 61 20 75 | substituci...d'ordre:.s'ignora.u |
234c0 | 6e 20 6f 63 74 65 74 20 6e 75 6c 20 65 6e 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | n.octet.nul.en.l'entrada.command |
234e0 | 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 75 70 6c 69 | _substitute:.no.s'ha.pogut.dupli |
23500 | 63 61 72 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 20 63 6f 6d 20 61 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 | car.la.canonada.com.a.fd.1.compg |
23520 | 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 63 69 c3 b3 5d 20 5b | en.[-abcdefgjksuv].[-o.opci..].[ |
23540 | 2d 41 20 61 63 63 69 c3 b3 5d 20 5b 2d 47 20 70 61 74 72 c3 b3 5d 20 5b 2d 57 20 70 61 72 61 75 | -A.acci..].[-G.patr..].[-W.parau |
23560 | 6c 65 73 5d 0a 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 5d 20 5b 2d 43 20 6f 72 64 72 65 5d 20 5b 2d 58 | les].[-F.funci..].[-C.ordre].[-X |
23580 | 20 66 69 6c 74 72 65 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 69 78 5d 20 | .filtre].[-P.prefix].[-S.sufix]. |
235a0 | 5b 70 61 72 61 75 6c 61 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 | [paraula].completion:.la.funci.. |
235c0 | 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 00 73 27 65 73 70 65 72 61 76 | ...%s...no.s'ha.trobat.s'esperav |
235e0 | 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c | a.un.operador.binari.condicional |
23600 | 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 4f 4d 5d 20 6f 72 64 72 65 | .continue.[n].coproc.[NOM].ordre |
23620 | 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 73 5d 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 | .[redireccions].no.s'ha.trobat.e |
23640 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 2f 74 6d 70 2c 20 73 69 73 2d 70 6c 61 75 20 63 72 65 65 75 | l.directori./tmp,.sis-plau.creeu |
23660 | 2d 6c 6f 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 c2 ab 25 63 c2 bb 3a 20 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 | -lo!.cprintf:...%c..:.el.car..ct |
23680 | 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 61 63 74 75 61 | er.de.format.no...s.v..lid.actua |
236a0 | 6c 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b | l.declare.[-aAfFgilnrtux].[-p].[ |
236c0 | 6e 6f 6d 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 73 27 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 61 20 66 65 | nom[=valor]....].s'elimina.la.fe |
236e0 | 69 6e 61 20 61 74 75 72 61 64 61 20 25 64 20 61 6d 62 20 67 72 75 70 20 64 65 20 70 72 6f 63 c3 | ina.aturada.%d.amb.grup.de.proc. |
23700 | a9 73 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 65 78 69 | .s.%ld.describe_pid:.%ld:.no.exi |
23720 | 73 74 65 69 78 20 74 61 6c 20 70 69 64 00 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f | steix.tal.pid.la.pila.de.directo |
23740 | 72 69 73 20 65 73 74 c3 a0 20 62 75 69 64 61 00 c3 ad 6e 64 65 78 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c | ris.est...buida...ndex.de.la.pil |
23760 | 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e | a.de.directoris.dirs.[-clpv].[+N |
23780 | 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 66 65 69 6e 61 20 | ].[-N].disown.[-h].[-ar].[feina. |
237a0 | 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 c3 b3 20 70 65 72 20 30 00 6e 6f | ....|.pid....].divisi...per.0.no |
237c0 | 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 71 75 65 73 20 | .es.poden.carregar.biblioteques. |
237e0 | 64 69 6e c3 a0 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e | din..micament.echo.[-n].[arg.... |
23800 | 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 76 | ].echo.[-neE].[arg....].nom.de.v |
23820 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 65 63 74 6f 72 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b | ariable.vector.en.blanc.enable.[ |
23840 | 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 74 78 65 72 5d 20 5b 6e 6f 6d 20 2e 2e 2e | -a].[-dnps].[-f.fitxer].[nom.... |
23860 | 5d 00 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 65 6c 73 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 | ].error.en.obtenir.els.atributs. |
23880 | 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 69 6d 70 6f 72 74 | del.terminal:.%s.error.en.import |
238a0 | 61 72 20 6c 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 c3 b3 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 20 c2 | ar.la.definici...de.funci...de.. |
238c0 | ab 25 73 c2 bb 00 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c 73 20 61 74 72 69 | .%s...error.en.establir.els.atri |
238e0 | 62 75 74 73 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 | buts.del.terminal:.%s.eval.[arg. |
23900 | 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d c3 a0 | ...].eval:.excedit.el.nombre.m.. |
23920 | 78 69 6d 20 64 27 61 76 61 6c 75 61 63 69 6f 6e 73 20 69 6d 62 72 69 63 61 64 65 73 20 28 25 64 | xim.d'avaluacions.imbricades.(%d |
23940 | 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 6f 6d 5d 20 5b 6f 72 64 72 65 20 5b 61 72 | ).exec.[-cl].[-a.nom].[ordre.[ar |
23960 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 20 2e 2e 2e 5d 00 | guments....]].[redirecci......]. |
23980 | 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 65 6c 20 63 6f 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 5b 25 64 | execute_coproc:.el.coproc..s.[%d |
239a0 | 3a 25 73 5d 20 65 6e 63 61 72 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 73 27 | :%s].encara.existeix.exit.[n].s' |
239c0 | 65 73 70 65 72 61 76 61 20 c2 ab 29 c2 bb 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6d 65 6e 6f 72 20 71 75 | esperava...)...exponent.menor.qu |
239e0 | 65 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 6f 6d 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e | e.0.export.[-fn].[nom[=valor]... |
23a00 | 2e 5d 20 6f 20 62 c3 a9 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 75 6e | .].o.b...export.-p.s'esperava.un |
23a20 | 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 00 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 6d | a.expressi...excedit.el.nivell.m |
23a40 | c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 74 61 74 20 70 65 72 20 61 20 65 78 70 72 | ..xim.de.recursivitat.per.a.expr |
23a60 | 65 73 73 69 6f 6e 73 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 64 69 74 6f 72 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 | essions.fc.[-e.editor].[-lnr].[p |
23a80 | 72 69 6d 65 72 5d 20 5b c3 ba 6c 74 69 6d 5d 20 6f 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 73 75 62 | rimer].[..ltim].o.fc.-s.[pat=sub |
23aa0 | 5d 20 5b 6f 72 64 72 65 5d 00 66 67 20 5b 66 65 69 6e 61 5d 00 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | ].[ordre].fg.[feina].descriptor. |
23ac0 | 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 00 66 61 20 66 61 6c | de.fitxer.fora.del.domini.fa.fal |
23ae0 | 74 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b | ta.un.nom.de.fitxer.for.((.exp1; |
23b00 | 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 | .exp2;.exp3.));.do.ORDRES;.done. |
23b20 | 66 6f 72 20 4e 4f 4d 20 5b 69 6e 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 | for.NOM.[in.PARAULES.....].;.do. |
23b40 | 4f 52 44 52 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 6c 20 70 69 64 20 62 69 66 75 72 63 61 74 20 25 64 20 | ORDRES;.done.el.pid.bifurcat.%d. |
23b60 | 61 70 61 72 65 69 78 20 61 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 65 6e 20 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 20 | apareix.a.la.feina.en.execuci... |
23b80 | 25 64 00 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 65 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 72 20 65 6c 20 66 6f | %d.problema.en.interpretar.el.fo |
23ba0 | 72 6d 61 74 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 72 69 64 61 74 20 61 6d 62 20 75 6e 20 61 72 67 | rmat:.%s.free:.cridat.amb.un.arg |
23bc0 | 75 6d 65 6e 74 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 6a 61 20 61 6c 6c 69 62 65 72 61 74 00 66 72 65 65 3a | ument.de.bloc.ja.alliberat.free: |
23be0 | 20 63 72 69 64 61 74 20 61 6d 62 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 20 6e 6f 20 | .cridat.amb.un.argument.bloc.no. |
23c00 | 61 73 73 69 67 6e 61 74 00 66 72 65 65 3a 20 6c 65 73 20 6d 69 64 65 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c | assignat.free:.les.mides.inicial |
23c20 | 20 69 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 20 64 69 66 65 72 65 69 78 65 6e | .i.final.del.fragment.difereixen |
23c40 | 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 61 74 3b 20 6d 68 5f 6e 62 | .free:.underflow.detectat;.mh_nb |
23c60 | 79 74 65 73 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f | ytes.fora.del.domini.function.no |
23c80 | 6d 20 7b 20 4f 52 44 52 45 53 20 3b 20 7d 20 6f 20 62 c3 a9 20 6e 6f 6d 20 28 29 20 7b 20 4f 52 | m.{.ORDRES.;.}.o.b...nom.().{.OR |
23ca0 | 44 52 45 53 20 3b 20 7d 00 65 6e 20 66 75 74 75 72 65 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 64 65 20 | DRES.;.}.en.futures.versions.de. |
23cc0 | 62 61 73 68 20 73 27 61 76 61 6c 75 61 72 c3 a0 20 63 6f 6d 20 61 20 73 75 62 73 74 69 74 75 63 | bash.s'avaluar...com.a.substituc |
23ce0 | 69 c3 b3 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 65 6c 73 20 64 69 72 65 | i...aritm..tica.getcwd:.els.dire |
23d00 | 63 74 6f 72 69 73 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 73 20 73 c3 b3 6e 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 | ctoris.superiors.s..n.inaccessib |
23d20 | 6c 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 63 61 64 65 6e 61 20 6e 6f 6d 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 | les.getopts.cadena.nom.[arg].has |
23d40 | 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 6f | h.[-lr].[-p.ubicaci..].[-dt].[no |
23d60 | 6d 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6c 20 c2 ab 68 61 73 68 69 6e 67 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 73 68 | m....].el...hashing...est...desh |
23d80 | 61 62 69 6c 69 74 61 74 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 72 c3 b3 20 2e 2e 2e | abilitat.help.[-dms].[patr...... |
23da0 | 5d 00 61 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 6e 6f 20 74 c3 a9 20 61 6a 75 64 61 20 64 | ].aquesta.versi...no.t...ajuda.d |
23dc0 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 61 20 6c 61 20 | isponible.document.literal.a.la. |
23de0 | 6c c3 ad 6e 69 61 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 74 20 70 65 72 20 45 4f 46 20 28 76 6f 6c | l..nia.%d.delimitat.per.EOF.(vol |
23e00 | 69 61 20 c2 ab 25 73 c2 bb 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 | ia...%s..).history.[-c].[-d.offs |
23e20 | 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 74 78 65 72 5d | et].[n].o.history.-anrw.[fitxer] |
23e40 | 20 6f 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 | .o.history.-ps.arg.[arg...].posi |
23e60 | 63 69 c3 b3 20 61 20 6c 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 | ci...a.l'historial.especificaci. |
23e80 | b3 20 64 27 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 76 65 67 61 64 65 73 09 6f 72 64 72 65 0a 00 66 61 20 | ..d'historial.vegades.ordre..fa. |
23ea0 | 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 | falta.un.identificador.despr..s. |
23ec0 | 64 65 6c 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e | del.pre-increment.o.pre-decremen |
23ee0 | 74 00 69 66 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 | t.if.ORDRES;.then.ORDRES;.[.elif |
23f00 | 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 | .ORDRES;.then.ORDRES;.]....[.els |
23f20 | 65 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f | e.ORDRES;.].fi.initialize_job_co |
23f40 | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 00 69 6e 69 74 69 61 6c | ntrol:.getpgrp.ha.fallat.initial |
23f60 | 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 65 20 6c | ize_job_control:.disciplina.de.l |
23f80 | c3 ad 6e 69 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 | ..nia.initialize_job_control:.se |
23fa0 | 74 70 67 69 64 00 6c 61 20 62 61 73 65 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 61 20 6e 6f 20 c3 a9 73 | tpgid.la.base.aritm..tica.no...s |
23fc0 | 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 62 61 73 65 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 65 6c 20 63 61 72 c3 | .v..lida.base.no.v..lida.el.car. |
23fe0 | a0 63 74 65 72 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 20 c2 ab 65 78 70 6f | .cter.%d.en.el.par..metre...expo |
24000 | 72 74 73 74 72 c2 bb 20 64 65 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6e 6f 6d 62 | rtstr...de.%s.no...s.v..lid.nomb |
24020 | 72 65 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 | re.hexadecimal.no.v..lid.nombre. |
24040 | 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 6f 20 76 c3 a0 6c 69 64 | no.v..lid.nombre.octal.no.v..lid |
24060 | 00 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 73 65 6e 79 61 6c 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 | .el.n..mero.de.senyal.no...s.v.. |
24080 | 6c 69 64 00 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 25 64 20 65 73 20 76 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 73 65 | lid.la.feina.%d.es.va.iniciar.se |
240a0 | 6e 73 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 00 66 65 69 6e 61 20 5b 26 5d 00 | nse.control.de.feines.feina.[&]. |
240c0 | 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 66 65 69 6e 61 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 20 6a 6f 62 73 | jobs.[-lnprs].[feina....].o.jobs |
240e0 | 20 2d 78 20 6f 72 64 72 65 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 65 6e 79 61 6c | .-x.ordre.[args].kill.[-s.senyal |
24100 | 20 7c 20 2d 6e 20 6e c3 ba 6d 73 65 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 73 65 6e 79 61 6c 5d 20 70 69 64 20 | .|.-n.n..msenyal.|.-senyal].pid. |
24120 | 7c 20 66 65 69 6e 61 20 2e 2e 2e 20 6f 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 65 6e 79 61 6c 5d 00 c3 | |.feina.....o.kill.-l.[senyal].. |
24140 | ba 6c 74 69 6d 61 20 6f 72 64 72 65 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e | .ltima.ordre:.%s..let.arg.[arg.. |
24160 | 2e 2e 5d 00 6c c3 ad 6d 69 74 00 6c c3 ad 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 6c 27 65 64 69 63 69 c3 b3 | ..].l..mit.l..nia.%d:..l'edici.. |
24180 | 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 6c | .de.l..nia.no.est...habilitada.l |
241a0 | 27 69 6e 74 65 6e 74 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 25 73 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 | 'intent.de.carregar.%s.ha.fallat |
241c0 | 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 74 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 63 69 c3 b3 | .(%d):.no.carregat.local.[opci.. |
241e0 | 5d 20 6e 6f 6d 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 00 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 0a 00 | ].nom[=valor].....desconnectat.. |
24200 | 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 69 74 65 72 61 63 69 6f 6e 73 00 6d | logout.[n].nombre.d'iteracions.m |
24220 | 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 75 73 20 64 27 69 6e 73 74 72 | ake_here_document:.tipus.d'instr |
24240 | 75 63 63 69 c3 b3 20 65 72 72 6f 6e 69 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f | ucci...erroni.%d.make_redirectio |
24260 | 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 20 c2 ab | n:.instrucci...de.redirecci..... |
24280 | 25 64 c2 bb 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f | %d...fora.del.domini.malloc:.blo |
242a0 | 63 20 61 62 61 74 75 73 73 61 74 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 64 69 73 70 6f | c.abatussat.a.la.llista.de.dispo |
242c0 | 6e 69 62 6c 65 73 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 73 73 65 72 63 69 c3 b3 20 66 61 6c 6c 69 64 61 | nibles.malloc:.asserci...fallida |
242e0 | 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 6f 6d | :.%s..mapfile.[-d.delim].[-n.nom |
24300 | 62 72 65 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 65 6e 5d 20 5b 2d 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 5d 20 5b 2d 74 | bre].[-O.origen].[-s.nombre].[-t |
24320 | 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 c3 a0 | ].[-u.fd].[-C.callback].[-c.qu.. |
24340 | 6e 74 75 6d 5d 20 5b 76 65 63 74 6f 72 5d 00 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 | ntum].[vector].excedit.el.nombre |
24360 | 20 6d c3 a0 78 69 6d 20 64 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 6c 69 74 65 72 61 6c 73 00 6d 69 | .m..xim.de.documents.literals.mi |
24380 | 67 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 61 20 75 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 | graci...del.proc..s.a.una.altra. |
243a0 | 43 50 55 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c2 ab 29 c2 bb 00 66 61 6c | CPU.falta.un.car..cter...)...fal |
243c0 | 74 61 20 75 6e 20 c2 ab 5d c2 bb 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 64 c3 ad 67 69 74 20 68 65 78 61 | ta.un...]...falta.un.d..git.hexa |
243e0 | 64 65 63 69 6d 61 6c 20 61 20 5c 78 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 64 c3 ad 67 69 74 20 55 6e 69 | decimal.a.\x.falta.un.d..git.Uni |
24400 | 63 6f 64 65 20 61 20 5c 25 63 00 6c 65 73 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 78 61 72 | code.a.\%c.les.operacions.de.xar |
24420 | 78 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 | xa.no.estan.suportades.falta.un. |
24440 | c2 ab 3d c2 bb 20 65 6e 20 65 6c 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 20 c2 ab 65 78 70 6f 72 74 73 | ..=...en.el.par..metre...exports |
24460 | 74 72 c2 bb 20 64 65 20 25 73 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 64 65 | tr...de.%s.falta.un.car..cter.de |
24480 | 20 74 61 6e 63 61 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 63 c2 bb 20 61 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 | .tancament...%c...a.%s.no.s'ha.t |
244a0 | 72 6f 62 61 74 20 63 61 70 20 6f 72 64 72 65 00 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 61 6a 75 64 61 20 73 | robat.cap.ordre.no.hi.ha.ajuda.s |
244c0 | 6f 62 72 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 20 20 50 72 6f 76 65 75 20 c2 ab 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 | obre...%s.....Proveu...help.help |
244e0 | c2 bb 2c 20 c2 ab 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 69 6e 66 6f 20 25 73 c2 bb 2e | ..,...man.-k.%s...o...info.%s... |
24500 | 00 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 66 65 69 6e 65 73 00 61 71 75 65 | .no.hi.ha.control.de.feines.aque |
24520 | 73 74 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 6e 6f 20 74 c3 a9 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 66 65 | sta.sessi...no.t...control.de.fe |
24540 | 69 6e 65 73 00 63 61 70 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 61 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 68 69 | ines.cap.coincid..ncia:.%s.no.hi |
24560 | 20 68 61 20 6d c3 a9 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 65 72 6d 65 74 | .ha.m..s.directoris.no.es.permet |
24580 | 65 6e 20 61 6c 74 72 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 61 6d 62 20 c2 ab 2d 78 c2 bb 00 6e 6f 20 | en.altres.opcions.amb...-x...no. |
245a0 | 73 27 65 73 74 c3 a0 20 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 64 65 | s'est...executant.una.funci...de |
245c0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 63 69 c3 b3 00 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 64 | .compleci...no...s.una.sessi...d |
245e0 | 27 65 6e 74 72 61 64 61 3a 20 75 74 69 6c 69 74 7a 65 75 20 c2 ab 65 78 69 74 c2 bb 00 64 69 72 | 'entrada:.utilitzeu...exit...dir |
24600 | 65 63 74 6f 72 69 20 6e 75 6c 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 6f 63 74 61 6c 00 6e 6f 6d c3 a9 73 20 74 | ectori.nul.nombre.octal.nom..s.t |
24620 | c3 a9 20 73 65 6e 74 69 74 20 65 6e 20 75 6e 61 20 69 74 65 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 74 69 | ...sentit.en.una.iteraci...de.ti |
24640 | 70 75 73 20 c2 ab 66 6f 72 c2 bb 2c 20 c2 ab 77 68 69 6c 65 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 75 6e 74 69 6c | pus...for..,...while...o...until |
24660 | c2 bb 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b | ...error.de.canonada.popd.[-n].[ |
24680 | 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 66 61 6c 6c 61 64 61 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 61 | +N.|.-N].fallada.imminent.de.l'a |
246a0 | 6c 69 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 65 6c 20 63 6f | limentaci...print_command:.el.co |
246c0 | 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 c2 ab 25 64 c2 bb 20 c3 a9 73 20 65 72 72 6f 6e 69 00 70 72 69 6e 74 66 | nnector...%d.....s.erroni.printf |
246e0 | 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f | .[-v.var].format.[arguments].pro |
24700 | 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 65 6c 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 20 | gcomp_insert:.%s:.el.par..metre. |
24720 | c2 ab 43 4f 4d 50 53 50 45 43 c2 bb 20 c3 a9 73 20 4e 55 4c 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c | ..COMPSPEC.....s.NUL.programmabl |
24740 | 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 69 6e 74 | e_completion:.%s:.possible.reint |
24760 | 65 6e 74 20 63 c3 ad 63 6c 69 63 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 c3 | ent.c..clic.error.de.programaci. |
24780 | b3 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 | ..pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd |
247a0 | 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 76 65 63 74 6f 72 5d 20 5b | .[-LP].read.[-ers].[-a.vector].[ |
247c0 | 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e c3 ba 6d 5d 20 5b 2d | -d.delim].[-i.text].[-n.n..m].[- |
247e0 | 4e 20 6e c3 ba 6d 5d 20 5b 2d 70 20 69 6e 74 72 6f 64 5d 20 5b 2d 74 20 65 73 70 65 72 61 5d 20 | N.n..m].[-p.introd].[-t.espera]. |
24800 | 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 6f 6d 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 | [-u.fd].[nom....].error.de.lectu |
24820 | 72 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 6f 6d 5b | ra:.%d:.%s.readonly.[-aAf].[nom[ |
24840 | 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 20 62 c3 a9 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 | =valor]....].o.b...readonly.-p.r |
24860 | 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 72 69 64 61 74 20 61 6d 62 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 | ealloc:.cridat.amb.un.argument.d |
24880 | 65 20 62 6c 6f 63 20 6e 6f 20 61 73 73 69 67 6e 61 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6c 65 73 20 | e.bloc.no.assignat.realloc:.les. |
248a0 | 6d 69 64 65 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 69 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 66 72 61 67 6d 65 | mides.inicial.i.final.del.fragme |
248c0 | 6e 74 20 64 69 66 65 72 65 69 78 65 6e 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 | nt.difereixen.realloc:.underflow |
248e0 | 20 64 65 74 65 63 74 61 74 3a 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 6f 72 61 20 64 65 6c 20 64 6f | .detectat:.mh_nbytes.fora.del.do |
24900 | 6d 69 6e 69 00 c2 ab 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 c2 bb 20 61 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 | mini...underflow...a.la.pila.de. |
24920 | 72 65 63 75 72 73 69 76 69 74 61 74 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 | recursivitat.error.de.redirecci. |
24940 | b3 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 66 64 00 72 65 67 69 73 | .:.no.es.pot.duplicar.l'fd.regis |
24960 | 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a 61 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 61 20 6c 61 20 74 | ter_alloc:.%p.ja.es.troba.a.la.t |
24980 | 61 75 6c 61 20 63 6f 6d 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 74 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 | aula.com.a.assignat?..register_a |
249a0 | 6c 6c 6f 63 3a 20 6c 61 20 74 61 75 6c 61 20 c2 ab 61 6c 6c 6f 63 c2 bb 20 65 73 74 c3 a0 20 70 | lloc:.la.taula...alloc...est...p |
249c0 | 6c 65 6e 61 20 64 65 20 c2 ab 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 c2 bb 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 | lena.de...FIND_ALLOC..?..registe |
249e0 | 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 6a 61 20 65 73 20 74 72 6f 62 61 20 61 20 6c 61 20 74 61 75 6c | r_free:.%p.ja.es.troba.a.la.taul |
24a00 | 61 20 63 6f 6d 20 61 20 6c 6c 69 75 72 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 6e 67 69 74 00 72 65 74 75 | a.com.a.lliure?..restringit.retu |
24a20 | 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 20 | rn.[n].run_pending_traps:.valor. |
24a40 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 61 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 73 | incorrecte.a.trap_list[%d]:.%p.s |
24a60 | 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 69 61 20 75 6e 20 c2 ab | ave_bash_input:.ja.existia.un... |
24a80 | 62 75 66 66 65 72 c2 bb 20 70 65 72 20 61 6c 20 6e 6f 75 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 | buffer...per.al.nou.fd.%d.select |
24aa0 | 20 4e 4f 4d 20 5b 69 6e 20 50 41 52 41 55 4c 45 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4f 52 44 52 | .NOM.[in.PARAULES.....;].do.ORDR |
24ac0 | 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 | ES;.done.set.[-abefhkmnptuvxBCHP |
24ae0 | 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 6f 6d 2d 6f 70 63 69 c3 b3 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d | ].[-o.nom-opci..].[--].[arg....] |
24b00 | 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 | .setlocale:.%s:.no.s'ha.pogut.ca |
24b20 | 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 | nviar.el.local.(%s).setlocale:.% |
24b40 | 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6c 6f 63 61 | s:.no.s'ha.pogut.canviar.el.loca |
24b60 | 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 6f | l.(%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.no |
24b80 | 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 | .s'ha.pogut.canviar.el.local.(%s |
24ba0 | 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 | ).setlocale:.LC_ALL:.no.s'ha.pog |
24bc0 | 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 65 6c 20 | ut.canviar.el.local.(%s):.%s.el. |
24be0 | 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 20 28 25 64 29 20 c3 a9 73 20 | nivell.de.l'int..rpret.(%d)...s. |
24c00 | 6d 61 73 73 61 20 65 6c 65 76 61 74 2c 20 65 73 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 61 20 31 00 | massa.elevat,.es.restableix.a.1. |
24c20 | 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a | shell_getc:.shell_input_line_siz |
24c40 | 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 64 65 69 78 20 c2 ab 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 c2 bb 20 28 25 | e.(%zu).excedeix...SIZE_MAX...(% |
24c60 | 6c 75 29 3a 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 74 72 75 6e 63 61 64 61 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6e | lu):.l..nia.truncada.shift.[n].n |
24c80 | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 c2 ab 73 68 69 66 74 73 c2 bb 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 | ombre.de...shifts...shopt.[-pqsu |
24ca0 | 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 63 69 c3 b3 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a | ].[-o].[opci......].sigprocmask: |
24cc0 | 20 25 64 3a 20 6c 27 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 | .%d:.l'operaci...no...s.v..lida. |
24ce0 | 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 74 78 65 72 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f | source.fitxer.[arguments].start_ |
24d00 | 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 00 73 75 | pipeline:.pgrp.de.la.canonada.su |
24d20 | 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 00 65 72 72 6f | spend.[-f].error.de.sintaxi.erro |
24d40 | 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 61 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 63 6f 6e 64 | r.de.sintaxi.a.l'expressi...cond |
24d60 | 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 61 20 6c 27 65 78 70 | icional.error.de.sintaxi.a.l'exp |
24d80 | 72 65 73 73 69 c3 b3 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 | ressi...condicional:.element...% |
24da0 | 73 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 61 | s...inesperat.error.de.sintaxi.a |
24dc0 | 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 61 | .l'expressi...error.de.sintaxi.a |
24de0 | 20 70 72 6f 70 20 64 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 | .prop.de...%s...error.de.sintaxi |
24e00 | 20 61 20 70 72 6f 70 20 64 65 20 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 c2 | .a.prop.de.l'element.inesperat.. |
24e20 | ab 25 73 c2 bb 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 c2 ab 28 28 25 73 29 29 | .%s...error.de.sintaxi:...((%s)) |
24e40 | c2 bb 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 c2 ab 3b c2 bb 20 69 6e 65 73 70 | ...error.de.sintaxi:...;...inesp |
24e60 | 65 72 61 74 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 66 61 20 66 61 6c 74 61 20 | erat.error.de.sintaxi:.fa.falta. |
24e80 | 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 69 63 61 00 65 72 72 6f 72 | una.expressi...aritm..tica.error |
24ea0 | 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 6c 27 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 61 72 69 74 6d c3 a8 74 | .de.sintaxi:.l'operador.aritm..t |
24ec0 | 69 63 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 | ic.no...s.v..lid.error.de.sintax |
24ee0 | 69 3a 20 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 00 65 72 72 6f 72 20 64 | i:.s'esperava.un.operand.error.d |
24f00 | 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 3a 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 69 6e 65 73 70 | e.sintaxi:.final.de.fitxer.inesp |
24f20 | 65 72 61 74 00 66 61 6c 6c 61 64 61 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d | erat.fallada.imminent.del.sistem |
24f40 | 61 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 63 61 6e 6f 6e 61 64 61 | a.test.[expr].time.[-p].canonada |
24f60 | 00 73 6f 62 72 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 | .sobren.arguments.trap.[-lp].[[a |
24f80 | 72 67 5d 20 73 65 6e 79 61 6c 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 65 | rg].senyal....].trap_handler:.se |
24fa0 | 6e 79 61 6c 20 65 72 72 6f 6e 69 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 6f 6d | nyal.erroni.%d.type.[-afptP].nom |
24fc0 | 20 5b 6e 6f 6d 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 | .[nom....].typeset.[-aAfFgilnrtu |
24fe0 | 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 6f 6d 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b | x].[-p].nom[=valor].....ulimit.[ |
25000 | 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6c c3 ad 6d 69 | -SHabcdefiklmnpqrstuvxPT].[l..mi |
25020 | 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 | t].umask.[-p].[-S].[mode].unalia |
25040 | 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 6f 6d 20 5b 6e 6f 6d 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 69 6e 65 73 70 65 72 | s.[-a].nom.[nom....].EOF.inesper |
25060 | 61 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 65 73 20 63 65 72 63 61 76 61 20 c2 ab 5d 5d c2 bb 00 45 4f 46 20 | at.mentre.es.cercava...]]...EOF. |
25080 | 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 65 73 20 63 65 72 63 61 76 61 20 c2 ab 25 63 | inesperat.mentre.es.cercava...%c |
250a0 | c2 bb 00 45 4f 46 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 6d 65 6e 74 72 65 20 65 73 20 63 65 72 63 61 | ...EOF.inesperat.mentre.es.cerca |
250c0 | 76 61 20 75 6e 20 c2 ab 29 c2 bb 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 c2 | va.un...)...argument.inesperat.. |
250e0 | ab 25 73 c2 bb 20 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 69 | .%s...a.un.operador.binari.condi |
25100 | 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 | cional.argument...%s...inesperat |
25120 | 20 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c | .a.un.operador.unari.condicional |
25140 | 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f | .argument.inesperat.a.un.operado |
25160 | 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e | r.binari.condicional.argument.in |
25180 | 65 73 70 65 72 61 74 20 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 | esperat.a.un.operador.unari.cond |
251a0 | 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 65 6e 20 | icional.element.%d.inesperat.en. |
251c0 | 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 c2 ab | una.ordre.condicional.element... |
251e0 | 25 63 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 63 6f 6e 64 | %c...inesperat.en.una.ordre.cond |
25200 | 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 | icional.element...%s...inesperat |
25220 | 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6f 72 64 72 65 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e | .en.una.ordre.condicional.elemen |
25240 | 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 2c 20 73 27 65 73 70 65 72 61 76 61 20 75 | t...%s...inesperat,.s'esperava.u |
25260 | 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c | n.operador.binari.condicional.el |
25280 | 65 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 74 2c 20 73 27 65 73 70 65 72 61 | ement...%s...inesperat,.s'espera |
252a0 | 76 61 20 c2 ab 29 c2 bb 00 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 65 72 72 6f 72 20 6e 6f 20 69 64 65 | va...)...desconegut.error.no.ide |
252c0 | 6e 74 69 66 69 63 61 74 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e | ntificat.unset.[-f].[-v].[-n].[n |
252e0 | 6f 6d 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 64 6f 20 4f 52 44 52 45 53 3b | om....].until.ORDRES;.do.ORDRES; |
25300 | 20 64 6f 6e 65 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 c3 a9 73 20 6d 61 | .done.el.valor.de.la.base...s.ma |
25320 | 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 6f 6d 20 69 20 73 69 67 6e 69 | ssa.gran.variables.-.Nom.i.signi |
25340 | 66 69 63 61 74 20 64 27 61 6c 67 75 6e 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 6c 27 69 | ficat.d'algunes.variables.de.l'i |
25360 | 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 65 | nt..rpret.wait.[pid....].wait:.e |
25380 | 6c 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 66 69 6c 6c 20 64 27 61 71 75 65 73 | l.pid.%ld.no...s.un.fill.d'aques |
253a0 | 74 20 69 6e 74 c3 a8 72 70 72 65 74 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 65 73 20 74 c3 a9 | t.int..rpret.wait_for:.No.es.t.. |
253c0 | 20 63 6f 6e 73 74 c3 a0 6e 63 69 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 c3 a9 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 | .const..ncia.del.proc..s.%ld.wai |
253e0 | 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6c 61 20 66 65 69 6e 61 20 25 64 20 65 73 74 c3 a0 20 61 74 75 | t_for_job:.la.feina.%d.est...atu |
25400 | 72 61 64 61 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 73 27 61 63 74 69 76 61 20 c2 ab 57 4e 4f 48 41 4e | rada.waitchld:.s'activa...WNOHAN |
25420 | 47 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 65 76 69 74 61 72 20 75 6e 20 62 6c 6f 71 75 65 69 67 20 69 6e 64 | G...per.a.evitar.un.bloqueig.ind |
25440 | 65 66 69 6e 69 74 00 61 74 65 6e 63 69 c3 b3 3a 20 00 61 74 65 6e 63 69 c3 b3 3a 20 25 73 3a 20 | efinit.atenci..:..atenci..:.%s:. |
25460 | 25 73 00 61 74 65 6e 63 69 c3 b3 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 43 20 70 6f 74 20 6e 6f 20 | %s.atenci..:.l'opci...-C.pot.no. |
25480 | 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 63 6f 6d 20 75 73 20 65 73 70 65 72 65 75 00 61 74 65 6e 63 69 c3 | funcionar.com.us.espereu.atenci. |
254a0 | b3 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 46 20 70 6f 74 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 | .:.l'opci...-F.pot.no.funcionar. |
254c0 | 63 6f 6d 20 75 73 20 65 73 70 65 72 65 75 00 77 68 69 6c 65 20 4f 52 44 52 45 53 3b 20 64 6f 20 | com.us.espereu.while.ORDRES;.do. |
254e0 | 4f 52 44 52 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 3a | ORDRES;.done.error.d'escriptura: |
25500 | 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 | .%s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtr |
25520 | 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 65 6c 20 64 | ace.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.el.d |
25540 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 | escriptor.de.fitxer.no...s.v..li |
25560 | 64 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 65 6c 20 70 75 6e 74 65 72 20 64 65 20 66 69 74 78 65 | d.xtrace_set:.el.punter.de.fitxe |
25580 | 72 20 c3 a9 73 20 4e 55 4c 00 7b 20 4f 52 44 52 45 53 20 3b 20 7d 00 | r...s.NUL.{.ORDRES.;.}. |