summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.gmo
blob: a4f0f802800fb5d9d7456d69857891e3e8c8f195 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 01 00 00 00 89 00 00 00 30 00 00 00 78 04 00 00 bf 00 00 00 c0 08 00 00 02 00 00 00 ............0...x...............
0020 bc 0b 00 00 02 00 00 00 cc 0b 00 00 d4 0b 00 00 00 00 00 00 3c 0c 00 00 d1 00 00 00 3d 0c 00 00 ....................<.......=...
0040 37 03 00 00 0f 0d 00 00 2d 00 00 00 47 10 00 00 46 00 00 00 75 10 00 00 17 00 00 00 bc 10 00 00 7.......-...G...F...u...........
0060 11 00 00 00 d4 10 00 00 37 00 00 00 e6 10 00 00 99 00 00 00 1e 11 00 00 b2 00 00 00 b8 11 00 00 ........7.......................
0080 fb 00 00 00 6b 12 00 00 49 00 00 00 67 13 00 00 82 00 00 00 b1 13 00 00 9c 00 00 00 34 14 00 00 ....k...I...g...............4...
00a0 ae 01 00 00 d1 14 00 00 48 00 00 00 80 16 00 00 7f 00 00 00 c9 16 00 00 9c 00 00 00 49 17 00 00 ........H...................I...
00c0 3e 00 00 00 e6 17 00 00 93 00 00 00 25 18 00 00 39 00 00 00 b9 18 00 00 95 00 00 00 f3 18 00 00 >...........%...9...............
00e0 81 00 00 00 89 19 00 00 84 00 00 00 0b 1a 00 00 cd 00 00 00 90 1a 00 00 93 00 00 00 5e 1b 00 00 ............................^...
0100 bd 00 00 00 f2 1b 00 00 1f 00 00 00 b0 1c 00 00 11 00 00 00 d0 1c 00 00 2e 00 00 00 e2 1c 00 00 ................................
0120 36 00 00 00 11 1d 00 00 12 00 00 00 48 1d 00 00 13 00 00 00 5b 1d 00 00 04 00 00 00 6f 1d 00 00 6...........H.......[.......o...
0140 15 00 00 00 74 1d 00 00 21 00 00 00 8a 1d 00 00 21 00 00 00 ac 1d 00 00 27 00 00 00 ce 1d 00 00 ....t...!.......!.......'.......
0160 1f 00 00 00 f6 1d 00 00 1f 00 00 00 16 1e 00 00 1e 00 00 00 36 1e 00 00 2a 00 00 00 55 1e 00 00 ....................6...*...U...
0180 2f 00 00 00 80 1e 00 00 25 00 00 00 b0 1e 00 00 11 00 00 00 d6 1e 00 00 2f 00 00 00 e8 1e 00 00 /.......%.............../.......
01a0 2c 00 00 00 18 1f 00 00 15 00 00 00 45 1f 00 00 34 00 00 00 5b 1f 00 00 24 00 00 00 90 1f 00 00 ,...........E...4...[...$.......
01c0 1b 00 00 00 b5 1f 00 00 1d 00 00 00 d1 1f 00 00 17 00 00 00 ef 1f 00 00 18 00 00 00 07 20 00 00 ................................
01e0 1c 00 00 00 20 20 00 00 20 00 00 00 3d 20 00 00 20 00 00 00 5e 20 00 00 68 00 00 00 7f 20 00 00 ............=.......^...h.......
0200 3c 00 00 00 e8 20 00 00 12 00 00 00 25 21 00 00 3a 00 00 00 38 21 00 00 26 00 00 00 73 21 00 00 <...........%!..:...8!..&...s!..
0220 24 00 00 00 9a 21 00 00 1a 00 00 00 bf 21 00 00 32 00 00 00 da 21 00 00 1c 00 00 00 0d 22 00 00 $....!.......!..2....!......."..
0240 24 00 00 00 2a 22 00 00 2f 00 00 00 4f 22 00 00 49 00 00 00 7f 22 00 00 13 00 00 00 c9 22 00 00 $...*"../...O"..I...."......."..
0260 15 00 00 00 dd 22 00 00 33 00 00 00 f3 22 00 00 3d 00 00 00 27 23 00 00 36 00 00 00 65 23 00 00 ....."..3...."..=...'#..6...e#..
0280 64 00 00 00 9c 23 00 00 20 00 00 00 01 24 00 00 4f 00 00 00 22 24 00 00 2e 00 00 00 72 24 00 00 d....#.......$..O..."$......r$..
02a0 2f 00 00 00 a1 24 00 00 1a 00 00 00 d1 24 00 00 41 00 00 00 ec 24 00 00 2e 00 00 00 2e 25 00 00 /....$.......$..A....$.......%..
02c0 30 00 00 00 5d 25 00 00 29 00 00 00 8e 25 00 00 08 00 00 00 b8 25 00 00 18 00 00 00 c1 25 00 00 0...]%..)....%.......%.......%..
02e0 19 00 00 00 da 25 00 00 3b 00 00 00 f4 25 00 00 3c 00 00 00 30 26 00 00 38 00 00 00 6d 26 00 00 .....%..;....%..<...0&..8...m&..
0300 36 00 00 00 a6 26 00 00 1c 00 00 00 dd 26 00 00 1a 00 00 00 fa 26 00 00 14 00 00 00 15 27 00 00 6....&.......&.......&.......'..
0320 28 00 00 00 2a 27 00 00 49 00 00 00 53 27 00 00 21 00 00 00 9d 27 00 00 39 00 00 00 bf 27 00 00 (...*'..I...S'..!....'..9....'..
0340 1a 00 00 00 f9 27 00 00 02 00 00 00 14 28 00 00 30 00 00 00 17 28 00 00 04 00 00 00 48 28 00 00 .....'.......(..0....(......H(..
0360 3c 00 00 00 4d 28 00 00 2d 00 00 00 8a 28 00 00 40 00 00 00 b8 28 00 00 38 00 00 00 f9 28 00 00 <...M(..-....(..@....(..8....(..
0380 3e 00 00 00 32 29 00 00 2f 00 00 00 71 29 00 00 37 00 00 00 a1 29 00 00 44 00 00 00 d9 29 00 00 >...2)../...q)..7....)..D....)..
03a0 35 00 00 00 1e 2a 00 00 26 00 00 00 54 2a 00 00 07 00 00 00 7b 2a 00 00 25 00 00 00 83 2a 00 00 5....*..&...T*......{*..%....*..
03c0 17 00 00 00 a9 2a 00 00 0d 00 00 00 c1 2a 00 00 0a 00 00 00 cf 2a 00 00 0a 00 00 00 da 2a 00 00 .....*.......*.......*.......*..
03e0 0a 00 00 00 e5 2a 00 00 0a 00 00 00 f0 2a 00 00 0a 00 00 00 fb 2a 00 00 09 00 00 00 06 2b 00 00 .....*.......*.......*.......+..
0400 09 00 00 00 10 2b 00 00 09 00 00 00 1a 2b 00 00 09 00 00 00 24 2b 00 00 09 00 00 00 2e 2b 00 00 .....+.......+......$+.......+..
0420 09 00 00 00 38 2b 00 00 09 00 00 00 42 2b 00 00 22 00 00 00 4c 2b 00 00 2a 00 00 00 6f 2b 00 00 ....8+......B+.."...L+..*...o+..
0440 13 00 00 00 9a 2b 00 00 41 00 00 00 ae 2b 00 00 51 00 00 00 f0 2b 00 00 2a 00 00 00 42 2c 00 00 .....+..A....+..Q....+..*...B,..
0460 40 00 00 00 6d 2c 00 00 21 00 00 00 ae 2c 00 00 03 00 00 00 d0 2c 00 00 9e 01 00 00 d4 2c 00 00 @...m,..!....,.......,.......,..
0480 dc 00 00 00 73 2e 00 00 94 03 00 00 50 2f 00 00 3c 00 00 00 e5 32 00 00 50 00 00 00 22 33 00 00 ....s.......P/..<....2..P..."3..
04a0 12 00 00 00 73 33 00 00 13 00 00 00 86 33 00 00 39 00 00 00 9a 33 00 00 b2 00 00 00 d4 33 00 00 ....s3.......3..9....3.......3..
04c0 bd 00 00 00 87 34 00 00 fe 00 00 00 45 35 00 00 71 00 00 00 44 36 00 00 90 00 00 00 b6 36 00 00 .....4......E5..q...D6.......6..
04e0 c8 00 00 00 47 37 00 00 df 01 00 00 10 38 00 00 74 00 00 00 f0 39 00 00 96 00 00 00 65 3a 00 00 ....G7.......8..t....9......e:..
0500 d3 00 00 00 fc 3a 00 00 4b 00 00 00 d0 3b 00 00 c8 00 00 00 1c 3c 00 00 41 00 00 00 e5 3c 00 00 .....:..K....;.......<..A....<..
0520 c7 00 00 00 27 3d 00 00 90 00 00 00 ef 3d 00 00 91 00 00 00 80 3e 00 00 3c 01 00 00 12 3f 00 00 ....'=.......=.......>..<....?..
0540 cd 00 00 00 4f 40 00 00 e8 00 00 00 1d 41 00 00 24 00 00 00 06 42 00 00 15 00 00 00 2b 42 00 00 ....O@.......A..$....B......+B..
0560 3a 00 00 00 41 42 00 00 41 00 00 00 7c 42 00 00 18 00 00 00 be 42 00 00 19 00 00 00 d7 42 00 00 :...AB..A...|B.......B.......B..
0580 05 00 00 00 f1 42 00 00 21 00 00 00 f7 42 00 00 43 00 00 00 19 43 00 00 3c 00 00 00 5d 43 00 00 .....B..!....B..C....C..<...]C..
05a0 3b 00 00 00 9a 43 00 00 29 00 00 00 d6 43 00 00 38 00 00 00 00 44 00 00 34 00 00 00 39 44 00 00 ;....C..)....C..8....D..4...9D..
05c0 31 00 00 00 6e 44 00 00 40 00 00 00 a0 44 00 00 32 00 00 00 e1 44 00 00 18 00 00 00 14 45 00 00 1...nD..@....D..2....D.......E..
05e0 43 00 00 00 2d 45 00 00 2d 00 00 00 71 45 00 00 23 00 00 00 9f 45 00 00 3e 00 00 00 c3 45 00 00 C...-E..-...qE..#....E..>....E..
0600 2f 00 00 00 02 46 00 00 26 00 00 00 32 46 00 00 24 00 00 00 59 46 00 00 1a 00 00 00 7e 46 00 00 /....F..&...2F..$...YF......~F..
0620 1d 00 00 00 99 46 00 00 1f 00 00 00 b7 46 00 00 23 00 00 00 d7 46 00 00 2b 00 00 00 fb 46 00 00 .....F.......F..#....F..+....F..
0640 86 00 00 00 27 47 00 00 51 00 00 00 ae 47 00 00 1c 00 00 00 00 48 00 00 51 00 00 00 1d 48 00 00 ....'G..Q....G.......H..Q....H..
0660 30 00 00 00 6f 48 00 00 30 00 00 00 a0 48 00 00 1e 00 00 00 d1 48 00 00 48 00 00 00 f0 48 00 00 0...oH..0....H.......H..H....H..
0680 1e 00 00 00 39 49 00 00 30 00 00 00 58 49 00 00 38 00 00 00 89 49 00 00 5a 00 00 00 c2 49 00 00 ....9I..0...XI..8....I..Z....I..
06a0 1c 00 00 00 1d 4a 00 00 32 00 00 00 3a 4a 00 00 3e 00 00 00 6d 4a 00 00 48 00 00 00 ac 4a 00 00 .....J..2...:J..>...mJ..H....J..
06c0 44 00 00 00 f5 4a 00 00 7b 00 00 00 3a 4b 00 00 31 00 00 00 b6 4b 00 00 5c 00 00 00 e8 4b 00 00 D....J..{...:K..1....K..\....K..
06e0 46 00 00 00 45 4c 00 00 48 00 00 00 8c 4c 00 00 29 00 00 00 d5 4c 00 00 48 00 00 00 ff 4c 00 00 F...EL..H....L..)....L..H....L..
0700 48 00 00 00 48 4d 00 00 4a 00 00 00 91 4d 00 00 32 00 00 00 dc 4d 00 00 0b 00 00 00 0f 4e 00 00 H...HM..J....M..2....M.......N..
0720 1c 00 00 00 1b 4e 00 00 30 00 00 00 38 4e 00 00 50 00 00 00 69 4e 00 00 4e 00 00 00 ba 4e 00 00 .....N..0...8N..P...iN..N....N..
0740 47 00 00 00 09 4f 00 00 44 00 00 00 51 4f 00 00 24 00 00 00 96 4f 00 00 19 00 00 00 bb 4f 00 00 G....O..D...QO..$....O.......O..
0760 14 00 00 00 d5 4f 00 00 39 00 00 00 ea 4f 00 00 5c 00 00 00 24 50 00 00 27 00 00 00 81 50 00 00 .....O..9....O..\...$P..'....P..
0780 59 00 00 00 a9 50 00 00 26 00 00 00 03 51 00 00 03 00 00 00 2a 51 00 00 4d 00 00 00 2e 51 00 00 Y....P..&....Q......*Q..M....Q..
07a0 06 00 00 00 7c 51 00 00 43 00 00 00 83 51 00 00 6e 00 00 00 c7 51 00 00 4a 00 00 00 36 52 00 00 ....|Q..C....Q..n....Q..J...6R..
07c0 3a 00 00 00 81 52 00 00 53 00 00 00 bc 52 00 00 36 00 00 00 10 53 00 00 38 00 00 00 47 53 00 00 :....R..S....R..6....S..8...GS..
07e0 51 00 00 00 80 53 00 00 39 00 00 00 d2 53 00 00 2c 00 00 00 0c 54 00 00 08 00 00 00 39 54 00 00 Q....S..9....S..,....T......9T..
0800 3d 00 00 00 42 54 00 00 1c 00 00 00 80 54 00 00 0f 00 00 00 9d 54 00 00 0b 00 00 00 ad 54 00 00 =...BT.......T.......T.......T..
0820 0b 00 00 00 b9 54 00 00 0b 00 00 00 c5 54 00 00 0b 00 00 00 d1 54 00 00 0b 00 00 00 dd 54 00 00 .....T.......T.......T.......T..
0840 0a 00 00 00 e9 54 00 00 0a 00 00 00 f4 54 00 00 0a 00 00 00 ff 54 00 00 0a 00 00 00 0a 55 00 00 .....T.......T.......T.......U..
0860 0a 00 00 00 15 55 00 00 0a 00 00 00 20 55 00 00 0a 00 00 00 2b 55 00 00 29 00 00 00 36 55 00 00 .....U.......U......+U..)...6U..
0880 36 00 00 00 60 55 00 00 1c 00 00 00 97 55 00 00 5a 00 00 00 b4 55 00 00 5e 00 00 00 0f 56 00 00 6...`U.......U..Z....U..^....V..
08a0 39 00 00 00 6e 56 00 00 45 00 00 00 a8 56 00 00 2c 00 00 00 ee 56 00 00 03 00 00 00 1b 57 00 00 9...nV..E....V..,....V.......W..
08c0 01 00 00 00 5d 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 ....]...1...........?.......{...
08e0 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 82 00 00 00 25 00 00 00 j...........>...............%...
0900 00 00 00 00 6b 00 00 00 1b 00 00 00 4d 00 00 00 74 00 00 00 2b 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 ....k.......M...t...+...........
0920 0b 00 00 00 5e 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 29 00 00 00 2c 00 00 00 80 00 00 00 ....^...............)...,.......
0940 69 00 00 00 47 00 00 00 89 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 i...G.......u.......-..._.......
0960 00 00 00 00 27 00 00 00 35 00 00 00 87 00 00 00 09 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 ....'...5...........Z.......!...
0980 55 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 60 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 U.......o...`...8.......@.......
09a0 7d 00 00 00 81 00 00 00 67 00 00 00 43 00 00 00 04 00 00 00 10 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 }.......g...C...........T.......
09c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............r.......$...........
09e0 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 41 00 00 00 ............................A...
0a00 62 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 b.......6...........:.......X...
0a20 14 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 ............|.......I.......E...
0a40 37 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3b 00 00 00 7...............4...........;...
0a60 00 00 00 00 32 00 00 00 5c 00 00 00 42 00 00 00 73 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 ....2...\...B...s...c...........
0a80 00 00 00 00 16 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 18 00 00 00 ........h.......0...............
0aa0 22 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 33 00 00 00 4e 00 00 00 48 00 00 00 26 00 00 00 "...z...........3...N...H...&...
0ac0 1c 00 00 00 51 00 00 00 56 00 00 00 59 00 00 00 6c 00 00 00 57 00 00 00 85 00 00 00 83 00 00 00 ....Q...V...Y...l...W...........
0ae0 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 11 00 00 00 39 00 00 00 6e 00 00 00 19 00 00 00 71 00 00 00 ........[.......9...n.......q...
0b00 2f 00 00 00 1a 00 00 00 70 00 00 00 02 00 00 00 50 00 00 00 76 00 00 00 77 00 00 00 78 00 00 00 /.......p.......P...v...w...x...
0b20 79 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 03 00 00 00 6d 00 00 00 3c 00 00 00 07 00 00 00 88 00 00 00 y...............m...<...........
0b40 66 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 1e 00 00 00 3d 00 00 00 4f 00 00 00 f...(...........a.......=...O...
0b60 00 00 00 00 2a 00 00 00 64 00 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 ....*...d...~.......J.......L...
0b80 53 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 23 00 00 00 S.......e...............F...#...
0ba0 0c 00 00 00 52 00 00 00 0d 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 ....R.......D.......K...........
0bc0 1f 57 00 00 07 00 00 00 26 57 00 00 dc 0b 00 00 f0 0b 00 00 0c 0c 00 00 20 0c 00 00 2d 57 00 00 .W......&W..................-W..
0be0 0d 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 ff ff ff ff 44 57 00 00 30 00 00 00 01 00 00 00 03 00 00 00 ................DW..0...........
0c00 01 00 00 00 02 00 00 00 ff ff ff ff 79 57 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 ff ff ff ff ............yW..................
0c20 9e 57 00 00 34 00 00 00 01 00 00 00 05 00 00 00 01 00 00 00 01 00 00 00 ff ff ff ff 00 0a 20 20 .W..4...........................
0c40 2d 2d 64 65 6c 74 61 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 44 65 6c 74 61 20 66 69 6c 74 65 72 --delta[=OPTS]......Delta.filter
0c60 3b 20 76 61 6c 69 64 20 4f 50 54 53 20 28 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 73 3b 20 64 65 66 61 ;.valid.OPTS.(valid.values;.defa
0c80 75 6c 74 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 ult):.........................di
0ca0 73 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 62 79 74 65 73 20 st=NUM...distance.between.bytes.
0cc0 62 65 69 6e 67 20 73 75 62 74 72 61 63 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 being.subtracted................
0ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6f 74 ....................from.each.ot
0d00 68 65 72 20 28 31 2d 32 35 36 3b 20 31 29 00 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 31 5b 3d 4f 50 54 53 5d her.(1-256;.1)....--lzma1[=OPTS]
0d20 20 20 20 20 20 20 4c 5a 4d 41 31 20 6f 72 20 4c 5a 4d 41 32 3b 20 4f 50 54 53 20 69 73 20 61 20 ......LZMA1.or.LZMA2;.OPTS.is.a.
0d40 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 20 6f 72 0a comma-separated.list.of.zero.or.
0d60 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 32 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 ..--lzma2[=OPTS]......more.of.th
0d80 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 28 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 e.following.options.(valid.value
0da0 73 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s;.default):....................
0dc0 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 74 3d 50 52 45 20 72 65 73 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f .....preset=PRE.reset.options.to
0de0 20 61 20 70 72 65 73 65 74 20 28 30 2d 39 5b 65 5d 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .a.preset.(0-9[e])..............
0e00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 63 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 ...........dict=NUM...dictionary
0e20 20 73 69 7a 65 20 28 34 4b 69 42 20 2d 20 31 35 33 36 4d 69 42 3b 20 38 4d 69 42 29 0a 20 20 20 .size.(4KiB.-.1536MiB;.8MiB)....
0e40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 63 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 .....................lc=NUM.....
0e60 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 62 69 74 73 20 28 number.of.literal.context.bits.(
0e80 30 2d 34 3b 20 33 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0-4;.3).........................
0ea0 6c 70 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 70 6f 73 lp=NUM.....number.of.literal.pos
0ec0 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 20 28 30 2d 34 3b 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ition.bits.(0-4;.0).............
0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 62 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 ............pb=NUM.....number.of
0f00 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 20 28 30 2d 34 3b 20 32 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .position.bits.(0-4;.2).........
0f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 3d 4d 4f 44 45 20 20 63 6f 6d 70 72 ................mode=MODE..compr
0f40 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 3b 20 6e 6f 72 6d 61 ession.mode.(fast,.normal;.norma
0f60 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 63 65 3d l).........................nice=
0f80 4e 55 4d 20 20 20 6e 69 63 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 61 20 6d 61 74 63 68 20 28 32 2d NUM...nice.length.of.a.match.(2-
0fa0 32 37 33 3b 20 36 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 273;.64)........................
0fc0 20 6d 66 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 66 69 6e 64 65 72 20 28 68 63 33 2c 20 68 .mf=NAME....match.finder.(hc3,.h
0fe0 63 34 2c 20 62 74 32 2c 20 62 74 33 2c 20 62 74 34 3b 20 62 74 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 c4,.bt2,.bt3,.bt4;.bt4).........
1000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 74 68 3d 4e 55 4d 20 20 6d 61 78 69 6d ................depth=NUM..maxim
1020 75 6d 20 73 65 61 72 63 68 20 64 65 70 74 68 3b 20 30 3d 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 28 64 65 um.search.depth;.0=automatic.(de
1040 66 61 75 6c 74 29 00 0a 20 42 61 73 69 63 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 6e 64 20 63 fault)...Basic.file.format.and.c
1060 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 0a 20 43 75 73 74 6f 6d 20 66 69 ompression.options:....Custom.fi
1080 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 61 6c 74 65 lter.chain.for.compression.(alte
10a0 72 6e 61 74 69 76 65 20 66 6f 72 20 75 73 69 6e 67 20 70 72 65 73 65 74 73 29 3a 00 0a 20 4f 70 rnative.for.using.presets):...Op
10c0 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 00 0a 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 eration.modifiers:....Other.opti
10e0 6f 6e 73 3a 0a 00 0a 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 6f 72 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c ons:...With.no.FILE,.or.when.FIL
1100 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 20 20 E.is.-,.read.standard.input.....
1120 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 3d 53 49 5a 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....--block-list=SIZES..........
1140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 2e 78 7a 20 62 6c 6f .............start.a.new..xz.blo
1160 63 6b 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 ck.after.the.given.comma-separat
1180 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 76 61 ed.......................interva
11a0 6c 73 20 6f 66 20 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d ls.of.uncompressed.data.......--
11c0 62 6c 6f 63 6b 2d 73 69 7a 65 3d 53 49 5a 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 block-size=SIZE.................
11e0 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 2e 78 7a 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 66 74 65 ......start.a.new..xz.block.afte
1200 72 20 65 76 65 72 79 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 3b 0a 20 20 20 r.every.SIZE.bytes.of.input;....
1220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 73 ...................use.this.to.s
1240 65 74 20 74 68 65 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 66 6f 72 20 74 68 72 65 61 64 65 64 20 63 et.the.block.size.for.threaded.c
1260 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 ompression.......--flush-timeout
1280 3d 54 49 4d 45 4f 55 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 =TIMEOUT.......................w
12a0 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 2c 20 69 66 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 54 49 hen.compressing,.if.more.than.TI
12c0 4d 45 4f 55 54 20 6d 69 6c 6c 69 73 65 63 6f 6e 64 73 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 MEOUT.milliseconds.has..........
12e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 70 72 .............passed.since.the.pr
1300 65 76 69 6f 75 73 20 66 6c 75 73 68 20 61 6e 64 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 6d 6f 72 65 20 69 6e evious.flush.and.reading.more.in
1320 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 75 6c 64 20 put.......................would.
1340 62 6c 6f 63 6b 2c 20 61 6c 6c 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 69 73 20 66 6c 75 73 68 block,.all.pending.data.is.flush
1360 65 64 20 6f 75 74 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 68 65 63 6b 20 20 64 6f 6e ed.out.......--ignore-check..don
1380 27 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 77 68 't.verify.the.integrity.check.wh
13a0 65 6e 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 6d 65 en.decompressing.......--info-me
13c0 6d 6f 72 79 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 6f 74 61 6c 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 mory...display.the.total.amount.
13e0 6f 66 20 52 41 4d 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 0a of.RAM.and.the.currently.active.
1400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 ......................memory.usa
1420 67 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2c 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 ge.limits,.and.exit.......--no-a
1440 64 6a 75 73 74 20 20 20 20 20 69 66 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 djust.....if.compression.setting
1460 73 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 2c s.exceed.the.memory.usage.limit,
1480 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 .......................give.an.e
14a0 72 72 6f 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 64 6a 75 73 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 rror.instead.of.adjusting.the.se
14c0 74 74 69 6e 67 73 20 64 6f 77 6e 77 61 72 64 73 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 73 70 61 72 ttings.downwards.......--no-spar
14e0 73 65 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 se.....do.not.create.sparse.file
1500 73 20 77 68 65 6e 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 75 66 s.when.decompressing...-S,.--suf
1520 66 69 78 3d 2e 53 55 46 20 20 20 75 73 65 20 74 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 60 2e 53 55 46 27 fix=.SUF...use.the.suffix.`.SUF'
1540 20 6f 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c .on.compressed.files.......--fil
1560 65 73 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 72 65 61 64 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 20 70 72 6f es[=FILE]..read.filenames.to.pro
1580 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 3b 20 69 66 20 46 49 4c 45 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 cess.from.FILE;.if.FILE.is......
15a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 66 69 6c 65 6e 61 .................omitted,.filena
15c0 6d 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 mes.are.read.from.the.standard.i
15e0 6e 70 75 74 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 6c 65 nput;.......................file
1600 6e 61 6d 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 names.must.be.terminated.with.th
1620 65 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 e.newline.character.......--file
1640 73 30 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 20 62 75 74 20 75 73 65 20 74 s0[=FILE].like.--files.but.use.t
1660 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 72 00 he.null.character.as.terminator.
1680 20 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 63 68 69 6e ......--robot.........use.machin
16a0 65 2d 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 28 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 e-parsable.messages.(useful.for.
16c0 73 63 72 69 70 74 73 29 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 74 72 65 61 6d 20 64 scripts).......--single-stream.d
16e0 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 74 72 65 61 6d 2c ecompress.only.the.first.stream,
1700 20 61 6e 64 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .and.silently...................
1720 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 69 6e ....ignore.possible.remaining.in
1740 70 75 74 20 64 61 74 61 00 20 20 2d 30 20 2e 2e 2e 20 2d 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 put.data...-0.....-9...........c
1760 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 70 72 65 73 65 74 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 36 3b ompression.preset;.default.is.6;
1780 20 74 61 6b 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 72 20 2a 61 6e 64 2a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .take.compressor.*and*..........
17a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 72 20 6d 65 6d 6f 72 79 .............decompressor.memory
17c0 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 74 6f 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 75 73 69 6e 67 .usage.into.account.before.using
17e0 20 37 2d 39 21 00 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 61 72 6e 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 .7-9!...-Q,.--no-warn.......make
1800 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 6e 6f 74 20 61 66 66 65 63 74 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 .warnings.not.affect.the.exit.st
1820 61 74 75 73 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 68 72 65 61 64 73 3d 4e 55 4d 20 20 20 75 73 65 20 61 atus...-T,.--threads=NUM...use.a
1840 74 20 6d 6f 73 74 20 4e 55 4d 20 74 68 72 65 61 64 73 3b 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 t.most.NUM.threads;.the.default.
1860 69 73 20 31 3b 20 73 65 74 20 74 6f 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 is.1;.set.to.0..................
1880 20 20 20 20 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 79 20 74 68 72 65 61 64 73 20 61 73 20 74 .....to.use.as.many.threads.as.t
18a0 68 65 72 65 20 61 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 63 6f 72 65 73 00 20 20 2d 56 2c 20 2d here.are.processor.cores...-V,.-
18c0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 76 65 72 73 69 -version.......display.the.versi
18e0 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 65 on.number.and.exit...-e,.--extre
1900 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 me.......try.to.improve.compress
1920 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 20 62 79 20 75 73 69 6e 67 20 6d 6f 72 65 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 ion.ratio.by.using.more.CPU.time
1940 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 ;.......................does.not
1960 20 61 66 66 65 63 74 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 72 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 72 65 71 75 .affect.decompressor.memory.requ
1980 69 72 65 6d 65 6e 74 73 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 irements...-h,.--help..........d
19a0 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 73 68 6f 72 74 20 68 65 6c 70 20 28 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c isplay.the.short.help.(lists.onl
19c0 79 20 74 68 65 20 62 61 73 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e y.the.basic.options)...-H,.--lon
19e0 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 6c 6f 6e 67 20 68 65 6c g-help.....display.this.long.hel
1a00 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 p.and.exit...-h,.--help.........
1a20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 68 6f 72 74 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 .display.this.short.help.and.exi
1a40 74 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 t...-H,.--long-help.....display.
1a60 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 20 68 65 6c 70 20 28 6c 69 73 74 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 61 64 the.long.help.(lists.also.the.ad
1a80 76 61 6e 63 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 00 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 65 70 20 20 20 20 vanced.options)...-k,.--keep....
1aa0 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 28 64 6f 6e 27 74 20 64 65 6c 65 74 65 29 20 69 6e 70 75 74 20 ......keep.(don't.delete).input.
1ac0 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 files...-f,.--force.........forc
1ae0 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 28 e.overwrite.of.output.file.and.(
1b00 64 65 29 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 74 64 6f 75 74 de)compress.links...-c,.--stdout
1b20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 ........write.to.standard.output
1b40 20 61 6e 64 20 64 6f 6e 27 74 20 64 65 6c 65 74 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 20 20 .and.don't.delete.input.files...
1b60 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 77 61 72 -q,.--quiet.........suppress.war
1b80 6e 69 6e 67 73 3b 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 77 69 63 65 20 74 6f 20 73 75 70 70 72 65 73 73 nings;.specify.twice.to.suppress
1ba0 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 6f 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 .errors.too...-v,.--verbose.....
1bc0 20 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 3b 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 77 69 63 65 20 66 6f 72 20 ..be.verbose;.specify.twice.for.
1be0 65 76 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 00 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 even.more.verbose...-z,.--compre
1c00 73 73 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 ss......force.compression...-d,.
1c20 2d 2d 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 --decompress....force.decompress
1c40 69 6f 6e 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 73 74 20 63 ion...-t,.--test..........test.c
1c60 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d ompressed.file.integrity...-l,.-
1c80 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 -list..........list.information.
1ca0 61 62 6f 75 74 20 2e 78 7a 20 66 69 6c 65 73 00 20 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 58 5a 20 55 74 69 about..xz.files...Minimum.XZ.Uti
1cc0 6c 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a ls.version:.%s...Operation.mode:
1ce0 0a 00 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 ..%s.MiB.of.memory.is.required..
1d00 54 68 65 20 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 25 73 2e 00 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 The.limit.is.%s..%s.MiB.of.memor
1d20 79 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 54 68 65 20 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 73 20 64 69 y.is.required..The.limiter.is.di
1d40 73 61 62 6c 65 64 2e 00 25 73 20 66 69 6c 65 0a 00 25 73 20 66 69 6c 65 73 0a 00 25 73 20 68 6f sabled..%s.file..%s.files..%s.ho
1d60 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 me.page:.<%s>..%s:..%s:.Cannot.r
1d80 65 6d 6f 76 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c emove:.%s.%s:.Cannot.set.the.fil
1da0 65 20 67 72 6f 75 70 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 20 66 e.group:.%s.%s:.Cannot.set.the.f
1dc0 69 6c 65 20 6f 77 6e 65 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 ile.owner:.%s.%s:.Cannot.set.the
1de0 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 6c 6f 73 69 6e .file.permissions:.%s.%s:.Closin
1e00 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 g.the.file.failed:.%s.%s:.Error.
1e20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 reading.filenames:.%s.%s:.Error.
1e40 73 65 65 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 61 6c seeking.the.file:.%s.%s:.File.al
1e60 72 65 61 64 79 20 68 61 73 20 60 25 73 27 20 73 75 66 66 69 78 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 ready.has.`%s'.suffix,.skipping.
1e80 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 68 61 73 20 73 65 74 75 69 64 20 6f 72 20 73 65 74 67 69 64 20 62 69 %s:.File.has.setuid.or.setgid.bi
1ea0 74 20 73 65 74 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 68 61 73 20 73 74 69 t.set,.skipping.%s:.File.has.sti
1ec0 63 6b 79 20 62 69 74 20 73 65 74 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 69 cky.bit.set,.skipping.%s:.File.i
1ee0 73 20 65 6d 70 74 79 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 62 s.empty.%s:.File.seems.to.have.b
1f00 65 65 6e 20 6d 6f 76 65 64 2c 20 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 een.moved,.not.removing.%s:.File
1f20 6e 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 75 66 66 69 78 2c 20 73 6b 69 70 name.has.an.unknown.suffix,.skip
1f40 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 49 ping.%s:.Filter.chain:.%s..%s:.I
1f60 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 68 61 72 64 nput.file.has.more.than.one.hard
1f80 20 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 .link,.skipping.%s:.Invalid.argu
1fa0 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 ment.to.--block-list.%s:.Invalid
1fc0 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 73 75 66 66 69 78 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c .filename.suffix.%s:.Invalid.mul
1fe0 74 69 70 6c 69 65 72 20 73 75 66 66 69 78 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f tiplier.suffix.%s:.Invalid.optio
2000 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 00 n.name.%s:.Invalid.option.value.
2020 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a %s:.Is.a.directory,.skipping.%s:
2040 20 49 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 .Is.a.symbolic.link,.skipping.%s
2060 3a 20 4e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 :.Not.a.regular.file,.skipping.%
2080 73 3a 20 4e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 s:.Null.character.found.when.rea
20a0 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 3b 20 6d 61 79 62 65 20 79 6f 75 20 6d 65 61 6e 74 20 ding.filenames;.maybe.you.meant.
20c0 74 6f 20 75 73 65 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 2d to.use.`--files0'.instead.of.`--
20e0 66 69 6c 65 73 27 3f 00 25 73 3a 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 60 6e 61 6d files'?.%s:.Options.must.be.`nam
2100 65 3d 76 61 6c 75 65 27 20 70 61 69 72 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 63 6f e=value'.pairs.separated.with.co
2120 6d 6d 61 73 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 53 65 65 6b mmas.%s:.Read.error:.%s.%s:.Seek
2140 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 ing.failed.when.trying.to.create
2160 20 61 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 .a.sparse.file:.%s.%s:.Too.many.
2180 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 25 73 3a 20 54 6f arguments.to.--block-list.%s:.To
21a0 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 2e 78 7a 20 66 69 6c 65 00 25 o.small.to.be.a.valid..xz.file.%
21c0 73 3a 20 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 55 6e s:.Unexpected.end.of.file.%s:.Un
21e0 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 expected.end.of.input.when.readi
2200 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 66 6f ng.filenames.%s:.Unknown.file.fo
2220 72 6d 61 74 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 74 65 67 72 rmat.type.%s:.Unsupported.integr
2240 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 56 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 ity.check.type.%s:.Value.is.not.
2260 61 20 6e 6f 6e 2d 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 69 6e 74 65 67 65 72 00 25 a.non-negative.decimal.integer.%
2280 73 3a 20 57 69 74 68 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 72 61 77 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 2e s:.With.--format=raw,.--suffix=.
22a0 53 55 46 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 75 6e 6c 65 73 73 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 SUF.is.required.unless.writing.t
22c0 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 25 73 3a 20 57 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a o.stdout.%s:.Write.error:.%s.%s:
22e0 20 70 6f 6c 6c 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e .poll().failed:.%s.--list.does.n
2300 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ot.support.reading.from.standard
2320 20 69 6e 70 75 74 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 77 6f 72 6b 73 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 2e 78 7a 20 .input.--list.works.only.on..xz.
2340 66 69 6c 65 73 20 28 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 78 7a 20 6f 72 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 61 files.(--format=xz.or.--format=a
2360 75 74 6f 29 00 30 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6c uto).0.can.only.be.used.as.the.l
2380 61 73 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 41 64 6a 75 ast.element.in.--block-list.Adju
23a0 73 74 65 64 20 4c 5a 4d 41 25 63 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 73 69 7a 65 20 66 72 6f 6d sted.LZMA%c.dictionary.size.from
23c0 20 25 73 20 4d 69 42 20 74 6f 20 25 73 20 4d 69 42 20 74 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 63 65 65 64 20 .%s.MiB.to.%s.MiB.to.not.exceed.
23e0 74 68 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 6f 66 20 25 73 20 4d 69 42 the.memory.usage.limit.of.%s.MiB
2400 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 .Cannot.establish.signal.handler
2420 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 s.Cannot.read.data.from.standard
2440 20 69 6e 70 75 74 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 66 72 .input.when.reading.filenames.fr
2460 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 om.standard.input.Compressed.dat
2480 61 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c a.cannot.be.read.from.a.terminal
24a0 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 .Compressed.data.cannot.be.writt
24c0 65 6e 20 74 6f 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 en.to.a.terminal.Compressed.data
24e0 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 64 65 63 6f .is.corrupt.Compression.and.deco
2500 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 mpression.with.--robot.are.not.s
2520 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 79 65 74 2e 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 upported.yet..Compression.suppor
2540 74 20 77 61 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 74 20 62 75 69 6c 64 20 74 69 6d 65 00 44 65 63 t.was.disabled.at.build.time.Dec
2560 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 77 61 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 ompression.support.was.disabled.
2580 61 74 20 62 75 69 6c 64 20 74 69 6d 65 00 44 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c at.build.time.Decompression.will
25a0 20 6e 65 65 64 20 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 2e 00 44 69 73 61 62 6c 65 64 .need.%s.MiB.of.memory..Disabled
25c0 00 45 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 45 72 72 6f 72 20 .Empty.filename,.skipping.Error.
25e0 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 69 70 65 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e creating.a.pipe:.%s.Error.gettin
2600 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6c 61 67 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 g.the.file.status.flags.from.sta
2620 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 ndard.input:.%s.Error.getting.th
2640 65 20 66 69 6c 65 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6c 61 67 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 e.file.status.flags.from.standar
2660 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 74 68 65 d.output:.%s.Error.restoring.the
2680 20 4f 5f 41 50 50 45 4e 44 20 66 6c 61 67 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 .O_APPEND.flag.to.standard.outpu
26a0 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 t:.%s.Error.restoring.the.status
26c0 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 46 61 69 .flags.to.standard.input:.%s.Fai
26e0 6c 65 64 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 61 6e 64 62 6f 78 00 46 69 6c 65 20 66 led.to.enable.the.sandbox.File.f
2700 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 ormat.not.recognized.Internal.er
2720 72 6f 72 20 28 62 75 67 29 00 4c 5a 4d 41 31 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 ror.(bug).LZMA1.cannot.be.used.w
2740 69 74 68 20 74 68 65 20 2e 78 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 ith.the..xz.format.Mandatory.arg
2760 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 uments.to.long.options.are.manda
2780 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 78 tory.for.short.options.too...Max
27a0 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 74 65 72 73 20 69 73 20 66 6f 75 72 00 4d imum.number.of.filters.is.four.M
27c0 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 77 20 66 6f 72 emory.usage.limit.is.too.low.for
27e0 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 69 6c 74 65 72 20 73 65 74 75 70 2e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 .the.given.filter.setup..Memory.
2800 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 72 65 61 63 68 65 64 00 4e 6f 00 4e 6f 20 69 6e 74 65 67 72 usage.limit.reached.No.No.integr
2820 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 3b 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 69 6e ity.check;.not.verifying.file.in
2840 74 65 67 72 69 74 79 00 4e 6f 6e 65 00 4f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 62 tegrity.None.Only.one.file.can.b
2860 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 20 6f 72 20 60 2d e.specified.with.`--files'.or.`-
2880 2d 66 69 6c 65 73 30 27 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 25 73 3e 20 28 69 -files0'..Report.bugs.to.<%s>.(i
28a0 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 6f 72 20 46 69 6e 6e 69 73 68 29 2e 0a 00 53 74 72 6d 73 20 20 42 n.English.or.Finnish)...Strms..B
28c0 6c 6f 63 6b 73 20 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 locks...Compressed.Uncompressed.
28e0 20 52 61 74 69 6f 20 20 43 68 65 63 6b 20 20 20 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 77 69 74 63 68 69 .Ratio..Check...Filename.Switchi
2900 6e 67 20 74 6f 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 74 68 72 65 61 64 65 64 20 6d 6f 64 65 20 64 75 65 20 74 ng.to.single-threaded.mode.due.t
2920 6f 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 54 48 49 53 20 49 53 20 41 20 44 45 56 45 o.--flush-timeout.THIS.IS.A.DEVE
2940 4c 4f 50 4d 45 4e 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 20 4e 4f 54 20 49 4e 54 45 4e 44 45 44 20 46 4f 52 LOPMENT.VERSION.NOT.INTENDED.FOR
2960 20 50 52 4f 44 55 43 54 49 4f 4e 20 55 53 45 2e 00 54 68 65 20 2e 6c 7a 6d 61 20 66 6f 72 6d 61 .PRODUCTION.USE..The..lzma.forma
2980 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 4c 5a 4d 41 31 20 66 69 6c 74 65 72 t.supports.only.the.LZMA1.filter
29a0 00 54 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 25 73 20 63 6f 6e .The.environment.variable.%s.con
29c0 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 54 68 65 20 65 78 61 tains.too.many.arguments.The.exa
29e0 63 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 65 73 65 74 73 20 6d 61 79 20 76 61 ct.options.of.the.presets.may.va
2a00 72 79 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 ry.between.software.versions..Th
2a20 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 e.filter.chain.is.incompatible.w
2a40 69 74 68 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 54 68 65 20 73 75 6d 20 6f 66 20 6c ith.--flush-timeout.The.sum.of.l
2a60 63 20 61 6e 64 20 6c 70 20 6d 75 73 74 20 6e 6f 74 20 65 78 63 65 65 64 20 34 00 54 6f 74 61 6c c.and.lp.must.not.exceed.4.Total
2a80 73 3a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f s:.Try.`%s.--help'.for.more.info
2aa0 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 rmation..Unexpected.end.of.input
2ac0 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 31 00 55 6e 6b 6e 6f 77 .Unknown.error.Unknown-11.Unknow
2ae0 6e 2d 31 32 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 33 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 34 00 55 6e 6b 6e 6f n-12.Unknown-13.Unknown-14.Unkno
2b00 77 6e 2d 31 35 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 32 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 33 00 55 6e 6b 6e 6f 77 wn-15.Unknown-2.Unknown-3.Unknow
2b20 6e 2d 35 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 36 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 37 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d n-5.Unknown-6.Unknown-7.Unknown-
2b40 38 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 39 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 4c 5a 4d 41 31 2f 4c 5a 8.Unknown-9.Unsupported.LZMA1/LZ
2b60 4d 41 32 20 70 72 65 73 65 74 3a 20 25 73 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 74 65 MA2.preset:.%s.Unsupported.filte
2b80 72 20 63 68 61 69 6e 20 6f 72 20 66 69 6c 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 55 6e 73 75 70 70 r.chain.or.filter.options.Unsupp
2ba0 6f 72 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 74 79 70 65 20 6f orted.options.Unsupported.type.o
2bc0 66 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 3b 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 f.integrity.check;.not.verifying
2be0 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f .file.integrity.Usage:.%s.[OPTIO
2c00 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 43 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6f 72 20 64 65 63 6f N]....[FILE]....Compress.or.deco
2c20 6d 70 72 65 73 73 20 46 49 4c 45 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 2e 78 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a mpress.FILEs.in.the..xz.format..
2c40 0a 00 55 73 69 6e 67 20 61 20 70 72 65 73 65 74 20 69 6e 20 72 61 77 20 6d 6f 64 65 20 69 73 20 ..Using.a.preset.in.raw.mode.is.
2c60 64 69 73 63 6f 75 72 61 67 65 64 2e 00 56 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 65 73 20 61 72 65 20 discouraged..Valid.suffixes.are.
2c80 60 4b 69 42 27 20 28 32 5e 31 30 29 2c 20 60 4d 69 42 27 20 28 32 5e 32 30 29 2c 20 61 6e 64 20 `KiB'.(2^10),.`MiB'.(2^20),.and.
2ca0 60 47 69 42 27 20 28 32 5e 33 30 29 2e 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 `GiB'.(2^30)..Writing.to.standar
2cc0 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 59 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 d.output.failed.Yes.Project-Id-V
2ce0 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 78 7a 2d 35 2e 32 2e 34 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 ersion:.xz-5.2.4.Report-Msgid-Bu
2d00 67 73 2d 54 6f 3a 20 78 7a 40 74 75 6b 61 61 6e 69 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f gs-To:.xz@tukaani.org.PO-Revisio
2d20 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 35 2d 31 32 20 30 35 3a 34 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2019-05-12.05:46+0200.La
2d40 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 74 c3 a9 70 68 61 6e 65 20 41 75 6c 65 72 79 20 st-Translator:.St..phane.Aulery.
2d60 3c 6c 6b 70 70 6f 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 <lkppo@free.fr>.Language-Team:.F
2d80 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 rench.<traduc@traduc.org>.Langua
2da0 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 ge:.fr.MIME-Version:.1.0.Content
2dc0 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 -Type:.text/plain;.charset=UTF-8
2de0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 .Content-Transfer-Encoding:.8bit
2e00 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f .X-Bugs:.Report.translation.erro
2e20 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e rs.to.the.Language-Team.address.
2e40 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 .Plural-Forms:.nplurals=2;.plura
2e60 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 0a 20 20 2d 2d 64 65 6c 74 61 5b 3d 4f l=(n==1).?.0.:.1;.....--delta[=O
2e80 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 6c 74 61 20 3b 20 4f 50 54 53 20 76 61 PTS]......Filtre.delta.;.OPTS.va
2ea0 6c 69 64 65 73 20 28 76 61 6c 73 2e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 3b 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 lides.(vals..valides.;.par.d..fa
2ec0 75 74 29 20 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 ut).:.........................di
2ee0 73 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 6f 63 74 65 st=NUM...distance.entre.les.octe
2f00 74 73 20 73 6f 75 73 74 72 61 69 74 73 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ts.soustraits.les...............
2f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 73 20 61 75 78 20 61 75 74 .....................uns.aux.aut
2f40 72 65 73 20 28 31 2d 32 35 36 20 3b 20 31 29 00 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 31 5b 3d 4f 50 54 53 res.(1-256.;.1)....--lzma1[=OPTS
2f60 5d 20 20 20 20 20 20 4c 5a 4d 41 31 2f 32 20 3b 20 4f 50 54 53 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 6c 69 ]......LZMA1/2.;.OPTS.est.une.li
2f80 73 74 65 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 6d 69 20 6c 65 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 ste.d'options.parmi.les.suivante
2fa0 73 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 32 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 28 65 6e 74 72 65 20 70 s...--lzma2[=OPTS]......(entre.p
2fc0 61 72 65 6e 74 68 c3 a8 73 65 73 20 3a 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 65 74 arenth..ses.:.valeurs.valides.et
2fe0 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .par.d..faut).:.................
3000 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 74 3d 50 52 45 20 72 65 6d 65 74 74 72 65 20 6c 65 73 20 ........preset=PRE.remettre.les.
3020 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 20 28 30 2d 39 5b options....un.pr..r..glage.(0-9[
3040 65 5d 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 63 74 e]).........................dict
3060 3d 4e 55 4d 20 20 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 28 34 4b 69 42 =NUM...taille.dictionnaire.(4KiB
3080 20 2d 20 31 35 33 36 4d 69 42 20 3b 20 38 4d 69 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .-.1536MiB.;.8MiB)..............
30a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 63 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 ...........lc=NUM.....nombre.de.
30c0 27 6c 69 74 65 72 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 62 69 74 73 27 20 28 30 2d 34 20 3b 20 33 29 'literal.context.bits'.(0-4.;.3)
30e0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 70 3d 4e 55 4d 20 .........................lp=NUM.
3100 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 27 6c 69 74 65 72 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 ....nombre.de.'literal.position.
3120 62 69 74 73 27 20 28 30 2d 34 20 3b 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bits'.(0-4.;.0).................
3140 20 20 20 20 20 20 20 20 70 62 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 27 70 6f ........pb=NUM.....nombre.de.'po
3160 73 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 27 20 28 30 2d 34 20 3b 20 32 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sition.bits'.(0-4.;.2)..........
3180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 3d 4d 4f 44 45 20 20 6d 6f 64 65 20 64 ...............mode=MODE..mode.d
31a0 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 66 61 73 74 2c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 3b 20 6e 6f e.compression.(fast,.normal.;.no
31c0 72 6d 61 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 rmal).........................ni
31e0 63 65 3d 4e 55 4d 20 20 20 6e 69 63 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 61 20 6d 61 74 63 68 20 ce=NUM...nice.length.of.a.match.
3200 28 32 2d 32 37 33 3b 20 36 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 (2-273;.64).....................
3220 20 20 20 20 6d 66 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 27 6d 61 74 63 68 20 66 69 6e 64 65 72 27 20 28 68 ....mf=NAME....'match.finder'.(h
3240 63 33 2c 20 68 63 34 2c 20 62 74 32 2c 20 62 74 33 2c 20 62 74 34 3b 20 62 74 34 29 0a 20 20 20 c3,.hc4,.bt2,.bt3,.bt4;.bt4)....
3260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 74 68 3d 4e 55 4d 20 20 .....................depth=NUM..
3280 70 72 6f 66 6f 6e 64 65 75 72 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 profondeur.de.recherche.maximale
32a0 20 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .;..............................
32c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 3d 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 28 70 61 72 20 64 c3 a9 66 .........0=automatique.(par.d..f
32e0 61 75 74 29 00 0a 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 62 61 73 69 71 75 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 aut)...Options.basiques.de.forma
3300 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 74 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3a t.de.fichier.et.de.compression.:
3320 0a 00 0a 20 43 68 61 c3 ae 6e 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 ....Cha..ne.de.filtres.de.compre
3340 73 73 69 6f 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 20 28 65 6e 20 6c 69 65 75 20 64 65 ssion.personnalis..e.(en.lieu.de
3360 73 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 29 20 3a 00 0a 20 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 s.pr..r..glages).:...Modificateu
3380 72 73 20 3a 0a 00 0a 20 41 75 74 72 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 3a 0a 00 0a 53 61 6e 73 20 rs.:....Autres.options.:...Sans.
33a0 46 49 4c 45 20 6f 75 20 71 75 61 6e 64 20 46 49 4c 45 20 65 73 74 20 2d 2c 20 6c 69 72 65 20 6c FILE.ou.quand.FILE.est.-,.lire.l
33c0 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 'entr..e.standard.........--bloc
33e0 6b 2d 6c 69 73 74 3d 54 41 49 4c 4c 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 k-list=TAILLES..................
3400 20 20 20 20 20 64 c3 a9 62 75 74 65 72 20 64 65 73 20 62 6c 6f 63 73 20 58 5a 20 61 70 72 c3 a8 .....d..buter.des.blocs.XZ.apr..
3420 73 20 6c 65 73 20 54 41 49 4c 4c 45 53 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 s.les.TAILLES.octets.de.donn..es
3440 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 .......................sp..cifi.
3460 a9 65 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 70 6f 75 72 20 73 c3 a9 70 61 .es.avec.des.virgules.pour.s..pa
3480 72 61 74 65 75 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 73 69 7a 65 3d 54 41 49 4c 4c 45 rateur.......--block-size=TAILLE
34a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c3 a9 62 75 74 65 72 20 .......................d..buter.
34c0 75 6e 20 62 6c 6f 63 20 58 5a 20 61 70 72 c3 a8 73 20 63 68 61 71 75 65 20 54 41 49 4c 4c 45 20 un.bloc.XZ.apr..s.chaque.TAILLE.
34e0 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 octets.de.donn..es..............
3500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 3b 20 63 65 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 .........d'entr..e.;.ce.r..glage
3520 20 73 65 72 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 70 61 72 61 6c 6c .sert.pour.la.compression.parall
3540 c3 a9 6c 65 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 3d 54 49 4d 45 4f ..le.......--flush-timeout=TIMEO
3560 55 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 6e 64 61 6e 74 UT.......................pendant
3580 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 73 69 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 54 49 4d 45 .la.compression,.si.plus.de.TIME
35a0 4f 55 54 20 6d 73 20 6f 6e 74 20 70 61 73 73 c3 a9 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 OUT.ms.ont.pass..es.............
35c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 66 6c 75 73 ..........depuis.le.dernier.flus
35e0 68 20 65 74 20 71 75 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 65 73 74 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 65 h.et.que.la.lecture.est.bloqu..e
3600 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c ,.......................toutes.l
3620 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 73 6e 74 20 c3 a9 63 72 69 es.donn..es.en.attente.snt...cri
3640 74 65 73 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 68 65 63 6b 20 20 6e 65 20 70 61 73 tes.......--ignore-check..ne.pas
3660 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 64 65 73 20 64 6f 6e .v..rifier.l'int..grit...des.don
3680 6e c3 a9 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n..es.lors.de...................
36a0 20 20 20 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e ....la.d..compression.......--in
36c0 66 6f 2d 6d 65 6d 6f 72 79 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6e 74 69 74 c3 fo-memory...afficher.la.quantit.
36e0 a9 20 74 6f 74 61 6c 65 20 64 65 20 52 41 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 61 20 6c 69 6d ..totale.de.RAM.ainsi.que.la.lim
3700 69 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 63 74 75 65 6c ite.......................actuel
3720 6c 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 70 75 69 73 20 71 le.d'utilisation.m..moire.puis.q
3740 75 69 74 74 65 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 64 6a 75 73 74 20 20 20 20 20 73 69 20 uitter.......--no-adjust.....si.
3760 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 c3 a9 les.r..glages.de.compression.d..
3780 70 61 73 73 65 6e 74 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 passent.la.limite...............
37a0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2c 20 ........d'utilisation.m..moire,.
37c0 72 65 6e 76 6f 79 65 72 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 70 6c 75 74 c3 b4 74 20 71 75 65 20 renvoyer.une.erreur.plut..t.que.
37e0 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 6d 69 6e 75 65 de.......................diminue
3800 72 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 73 70 61 72 73 r.les.r..glages.......--no-spars
3820 65 20 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 63 72 c3 a9 65 72 20 64 65 20 27 73 70 61 72 73 65 20 66 e.....ne.pas.cr..er.de.'sparse.f
3840 69 6c 65 27 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 ile'.lors.de.la.d..compression..
3860 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 2e 53 55 46 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 .-S,.--suffix=.SUF...utiliser.le
3880 20 73 75 66 66 69 78 65 20 60 2e 53 55 46 27 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 .suffixe.`.SUF'.pour.les.fichier
38a0 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 5b 3d 46 49 4c s.compress..s.......--files[=FIL
38c0 45 5d 20 20 6c 69 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 71 75 65 E]..lire.les.fichiers.sur.lesque
38e0 6c 73 20 6f 70 c3 a9 72 65 72 20 64 65 70 75 69 73 20 46 49 4c 45 20 3b 20 73 69 0a 20 20 20 20 ls.op..rer.depuis.FILE.;.si.....
3900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 65 73 74 20 6f 6d 69 73 2c ..................FILE.est.omis,
3920 20 63 65 75 78 2d 63 69 20 73 6f 6e 74 20 6c 75 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 .ceux-ci.sont.lus.depuis.l'entr.
3940 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .e.standard.....................
3960 20 20 65 74 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 75 69 76 69 73 20 64 27 75 6e 20 63 ..et.doivent...tre.suivis.d'un.c
3980 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 aract..re.retour....la.ligne....
39a0 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 63 6f 6d 6d 65 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 ...--files0[=FILE].comme.--files
39c0 20 6d 61 69 73 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 6e 75 6c 6c 20 63 6f .mais.avec.un.caract..re.null.co
39e0 6d 6d 65 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 65 75 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 20 20 20 mme.s..parateur.......--robot...
3a00 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6c 69 73 69 ......utiliser.des.messages.lisi
3a20 62 6c 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bles.par.un.programme...........
3a40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 75 74 69 6c 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 63 72 69 ............(utile.pour.les.scri
3a60 70 74 73 29 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 74 72 65 61 6d 20 64 c3 a9 63 6f pts).......--single-stream.d..co
3a80 6d 70 72 65 73 73 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 66 mpresser.uniquement.le.premier.f
3aa0 6c 75 78 20 65 74 20 69 67 6e 6f 72 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lux.et.ignorer..................
3ac0 20 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 63 69 65 75 73 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 .....silencieusement.les.donn..e
3ae0 73 20 c3 a9 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 73 00 20 20 2d 30 s...ventuellement.restantes...-0
3b00 20 2e 2e 2e 20 2d 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 20 64 .....-9...........pr..r..glage.d
3b20 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3a 20 36 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 3b 20 e.compression.:.6.par.d..faut.;.
3b40 70 65 6e 73 65 7a 20 c3 a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pensez..........................
3b60 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 75 20 63 6f 6d 70 72 65 l'utilisation.m..moire.du.compre
3b80 73 73 65 75 72 20 2a 65 74 2a 20 64 75 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 75 72 0a 20 20 20 sseur.*et*.du.d..compresseur....
3ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 76 61 6e 74 20 64 27 75 74 69 6c 69 ...................avant.d'utili
3bc0 73 65 72 20 37 2c 20 38 20 6f 75 20 39 20 21 00 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 61 72 6e 20 ser.7,.8.ou.9.!...-Q,.--no-warn.
3be0 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 20 6d 6f 64 69 ......les.avertissements.ne.modi
3c00 66 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 20 20 2d 54 fient.pas.le.code.de.sortie...-T
3c20 2c 20 2d 2d 74 68 72 65 61 64 73 3d 4e 42 20 20 20 20 63 72 c3 a9 65 72 20 61 75 20 70 6c 75 73 ,.--threads=NB....cr..er.au.plus
3c40 20 4e 42 20 66 69 6c 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 31 20 70 61 72 20 64 .NB.fils.de.compression.(1.par.d
3c60 c3 a9 66 61 75 6c 74 29 20 3b 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..fault).;.la...................
3c80 20 20 20 20 76 61 6c 65 75 72 20 30 20 65 73 74 20 73 70 c3 a9 63 69 61 6c 65 20 65 74 20 c3 a9 ....valeur.0.est.sp..ciale.et...
3ca0 71 75 69 76 61 75 74 20 61 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 75 72 73 quivaut.au.nombre.de.processeurs
3cc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 20 6d 61 63 .......................de.la.mac
3ce0 68 69 6e 65 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 hine...-V,.--version.......affic
3d00 68 65 72 20 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 70 75 69 73 20 71 her.le.num..ro.de.version.puis.q
3d20 75 69 74 74 65 72 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 65 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 65 73 73 uitter...-e,.--extreme.......ess
3d40 61 79 65 72 20 64 27 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e ayer.d'am..liorer.la.compression
3d60 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .en.utilisant.davantage.........
3d80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 75 ..............de.temps.processeu
3da0 72 20 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 27 61 66 66 65 r.;.......................n'affe
3dc0 63 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 62 65 73 6f 69 6e 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 75 20 cte.pas.les.besoins.m..moire.du.
3de0 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 75 72 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 d..compresseur...-h,.--help.....
3e00 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 63 6f 75 72 74 65 20 28 6e 65 20 .....afficher.l'aide.courte.(ne.
3e20 6c 69 73 74 65 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 29 0a 20 liste.que.les.options.de.base)..
3e40 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 27 .-H,.--long-help.....afficher.l'
3e60 61 69 64 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 63 65 63 69 29 20 70 75 69 73 20 71 75 69 74 74 65 72 00 aide.longue.(ceci).puis.quitter.
3e80 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c ..-h,.--help..........afficher.l
3ea0 27 61 69 64 65 20 63 6f 75 72 74 65 20 28 63 65 63 69 29 20 70 75 69 73 20 71 75 69 74 74 65 72 'aide.courte.(ceci).puis.quitter
3ec0 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 ...-H,.--long-help.....afficher.
3ee0 6c 27 61 69 64 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 6c 69 73 74 65 20 61 75 73 73 69 20 6c 65 73 20 6f l'aide.longue.(liste.aussi.les.o
3f00 70 74 69 6f 6e 73 20 61 76 61 6e 63 c3 a9 65 73 29 00 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 65 70 20 20 ptions.avanc..es)...-k,.--keep..
3f20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 ........ne.pas.supprimer.les.fic
3f40 68 69 65 72 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 20 20 20 hiers.d'entr..e...-f,.--force...
3f60 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 61 73 65 6d 65 6e 74 20 c3 a9 76 65 6e ......forcer.l'..crasement...ven
3f80 74 75 65 6c 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 74 0a 20 20 20 tuel.du.fichier.de.sortie.et....
3fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 64 c3 a9 29 63 6f 6d 70 72 65 73 73 ...................(d..)compress
3fc0 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d er.les.liens.symboliques...-c,.-
3fe0 2d 73 74 64 6f 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f -stdout..........crire.sur.la.so
4000 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 rtie.standard.et.ne.pas.supprime
4020 72 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 63 68 r.les.......................fich
4040 69 65 72 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 iers.d'entr..e...-q,.--quiet....
4060 20 20 20 20 20 6d 61 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 .....masquer.les.avertissements.
4080 3b 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 0a 20 20 20 20 ;.sp..cifier.deux.fois.pour.....
40a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 73 73 69 20 6d 61 73 71 75 65 72 20 ..................aussi.masquer.
40c0 6c 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 les.erreurs...-v,.--verbose.....
40e0 20 20 c3 aa 74 72 65 20 62 61 76 61 72 64 20 3b 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 72 20 64 65 75 78 ....tre.bavard.;.sp..cifier.deux
4100 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 c3 aa 74 72 65 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 00 20 20 2d .fois.pour.l'..tre.davantage...-
4120 7a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 z,.--compress......forcer.le.mod
4140 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 e.compression...-d,.--decompress
4160 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f ....forcer.le.mode.d..compressio
4180 6e 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 73 74 65 72 20 6c n...-t,.--test..........tester.l
41a0 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 'int..grit...du.fichier.compress
41c0 c3 a9 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 72 20 .....-l,.--list..........lister.
41e0 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 les.informations.sur.les.fichier
4200 73 20 2e 78 7a 00 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 65 20 64 65 20 58 5a 20 55 s..xz...Version.minimale.de.XZ.U
4220 74 69 6c 73 20 3a 20 25 73 0a 00 20 4d 6f 64 65 20 64 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 3a 0a tils.:.%s...Mode.d'op..ration.:.
4240 00 25 73 20 4d 69 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 73 6f 6e 74 20 6e c3 a9 63 65 73 73 .%s.MiB.de.m..moire.sont.n..cess
4260 61 69 72 65 73 2c 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 c3 a9 74 61 6e 74 20 25 73 2e 00 25 73 20 4d aires,.la.limite...tant.%s..%s.M
4280 69 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 73 6f 6e 74 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 iB.de.m..moire.sont.n..cessaires
42a0 2e 20 4c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 65 73 74 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2e 00 25 73 ..La.limite.est.d..sactiv..e..%s
42c0 20 66 69 63 68 69 65 72 0a 00 25 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 0a 00 50 61 67 65 20 64 75 20 70 .fichier..%s.fichiers..Page.du.p
42e0 72 6f 6a 65 74 20 25 73 20 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 3a 20 00 25 73 20 3a 20 49 6d 70 6f rojet.%s.:.<%s>..%s.:..%s.:.Impo
4300 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 6d ssible.de.supprimer.:.%s.%s.:.Im
4320 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 70 possible.de.modifier.le.groupe.p
4340 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 61 69 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 ropri..taire.du.fichier.:.%s.%s.
4360 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 70 :.Impossible.de.modifier.le.prop
4380 72 69 c3 a9 74 61 69 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 ri..taire.du.fichier.:.%s.%s.:.I
43a0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 70 65 72 6d 69 73 mpossible.de.modifier.les.permis
43c0 73 69 6f 6e 73 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 sions.du.fichier.:.%s.%s.:.Impos
43e0 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 sible.de.fermer.le.fichier.:.%s.
4400 25 73 20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 %s.:.Erreur.lors.de.la.lecture.d
4420 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 6d es.noms.de.fichiers.:.%s.%s.:.Im
4440 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 possible.de.se.d..placer.dans.le
4460 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 .fichier.:.%s.%s.:.Le.fichier.a.
4480 64 c3 a9 6a c3 a0 20 6c 65 20 73 75 66 66 69 78 65 20 27 25 73 27 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 d..j...le.suffixe.'%s',.ignor...
44a0 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 20 6c 65 73 20 62 69 74 %s.:.Le.fichier.poss..de.les.bit
44c0 73 20 60 73 65 74 75 69 64 27 20 6f 75 20 60 73 65 74 67 69 64 27 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 s.`setuid'.ou.`setgid'.:.ignor..
44e0 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 20 6c 65 20 62 69 74 .%s.:.Le.fichier.poss..de.le.bit
4500 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 .`sticky'.:.ignor...%s.:.Le.fich
4520 69 65 72 20 65 73 74 20 76 69 64 65 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 61 ier.est.vide.%s.:.Le.fichier.a.a
4540 70 70 61 72 65 6d 6d 65 6e 74 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 c3 a9 2c 20 73 75 70 70 pparemment...t...d..plac..,.supp
4560 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 65 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 ression.annul..e.%s.:.Le.fichier
4580 20 61 20 75 6e 20 73 75 66 66 69 78 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 .a.un.suffixe.inconnu,.ignor...%
45a0 73 20 3a 20 45 6e 63 68 61 c3 ae 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 3a 20 25 s.:.Encha..nement.de.filtres.:.%
45c0 73 0a 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 20 70 s..%s.:.Le.fichier.d'entr..e.a.p
45e0 6c 75 73 20 64 27 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 6d 61 74 c3 a9 72 69 65 6c 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 lus.d'un.lien.mat..riel.:.ignor.
4600 a9 00 25 73 20 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 62 6c ..%s.:.argument.de.l'option.--bl
4620 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 3a 20 53 75 66 66 69 78 65 20 64 65 ock-list.invalide.%s:.Suffixe.de
4640 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 20 3a 20 53 75 .nom.de.fichier.invalide.%s.:.Su
4660 66 66 69 78 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 ffixe.multiplicateur.invalide.%s
4680 20 3a 20 4e 6f 6d 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 20 3a 20 56 61 .:.Nom.d'option.invalide.%s.:.Va
46a0 6c 65 75 72 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 20 65 73 74 20 75 6e leur.d'option.invalide.%s.est.un
46c0 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 65 73 74 20 75 6e .r..pertoire.:.ignor...%s.est.un
46e0 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 6e 27 .lien.symbolique.:.ignor...%s.n'
4700 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 65 72 20 3a 20 69 est.pas.un.fichier.r..gulier.:.i
4720 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 43 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 4e 55 4c 4c 20 64 c3 a9 74 gnor...%s.:.Caract..re.NULL.d..t
4740 65 63 74 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d ect...lors.de.la.lecture.des.nom
4760 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 3b 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 70 65 6e 73 69 s.de.fichiers.;.peut-..tre.pensi
4780 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 c3 a0 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 27 20 70 6c 75 74 6f 74 20 71 75 27 ez-vous....`--files0'.plutot.qu'
47a0 61 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 20 3f 00 25 73 3a 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 6f a.`--files'.?.%s:.Les.options.do
47c0 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 70 61 69 72 65 73 20 60 6e 6f 6d 3d 76 61 6c 65 ivent...tre.des.paires.`nom=vale
47e0 75 72 27 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 00 ur'.s..par..es.par.des.virgules.
4800 25 73 20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 %s.:.Erreur.d'..criture.:.%s.%s.
4820 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 72 20 64 61 6e :.Impossible.de.se.d..placer.dan
4840 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 27 73 70 61 s.le.fichier.pour.cr..er.un.'spa
4860 72 73 65 20 66 69 6c 65 27 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 74 72 6f 70 20 64 27 61 72 67 75 6d rse.file'.:.%s.%s.:.trop.d'argum
4880 65 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 ents.pour.l'option.--block-list.
48a0 25 73 20 3a 20 54 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 20 70 6f 75 72 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 66 69 %s.:.Trop.petit.pour...tre.un.fi
48c0 63 68 69 65 72 20 78 7a 20 76 61 6c 69 64 65 2e 00 25 73 20 3a 20 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 chier.xz.valide..%s.:.Fin.de.fic
48e0 68 69 65 72 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 00 25 73 20 3a 20 46 69 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e hier.inattendue.%s.:.Fin.des.don
4900 6e c3 a9 65 73 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 n..es.inattendue.lors.de.la.lect
4920 75 72 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 25 73 20 3a 20 46 6f ure.des.noms.de.fichiers.%s.:.Fo
4940 72 6d 61 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 25 73 20 3a 20 54 79 70 rmat.de.fichier.inconnu.%s.:.Typ
4960 65 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 e.de.v..rification.d'int..grit..
4980 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 25 73 20 3a 20 4c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 .inconnu.%s.:.La.valeur.n'est.pa
49a0 73 20 75 6e 20 65 6e 74 69 65 72 20 64 c3 a9 63 69 6d 61 6c 20 6e 6f 6e 20 6e c3 a9 67 61 74 69 s.un.entier.d..cimal.non.n..gati
49c0 66 00 25 73 20 3a 20 41 76 65 63 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 72 61 77 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 f.%s.:.Avec.--format=raw,.--suff
49e0 69 78 3d 2e 53 55 46 20 65 73 74 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 20 73 61 75 66 20 6c 6f 72 ix=.SUF.est.n..cessaire.sauf.lor
4a00 73 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 76 65 72 73 20 73 74 64 6f 75 74 00 25 73 20 s.de.l'..criture.vers.stdout.%s.
4a20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 4c :.Erreur.d'..criture.:.%s.%s.:.L
4a40 27 61 70 70 65 6c 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 70 6f 6c 6c 28 29 20 61 20 c3 'appel....la.fonction.poll().a..
4a60 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 3a 20 25 73 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 .chou...:.%s.--list.est.incompat
4a80 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 73 75 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 ible.avec.la.lecture.sur.l'entr.
4aa0 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 6e 65 20 6d 61 72 63 68 65 20 71 75 65 .e.standard.--list.ne.marche.que
4ac0 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 2e 78 7a 20 28 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d .sur.les.fichiers..xz.(--format=
4ae0 78 7a 20 6f 75 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 61 75 74 6f 29 00 30 20 70 65 75 74 20 73 65 75 6c xz.ou.--format=auto).0.peut.seul
4b00 65 6d 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 65 6e 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 ement...tre.utilis...en.dernier.
4b20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 54 61 69 6c 6c 65 ..l..ment.de.--block-list.Taille
4b40 20 64 75 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 4c 5a 4d 41 25 63 20 72 c3 a9 64 75 69 74 65 .du.dictionnaire.LZMA%c.r..duite
4b60 20 64 65 20 25 73 20 4d 69 42 20 c3 a0 20 25 73 20 4d 69 42 20 70 6f 75 72 20 6e 65 20 70 61 73 .de.%s.MiB....%s.MiB.pour.ne.pas
4b80 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 .d..passer.la.limite.d'utilisati
4ba0 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 25 73 20 4d 69 42 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 on.m..moire.de.%s.MiB.Impossible
4bc0 20 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 .d'installer.le.gestionnaire.de.
4be0 73 69 67 6e 61 75 78 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 signaux.Impossible.de.lire....la
4c00 20 66 6f 69 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 .fois.les.donn..es.et.les.noms.d
4c20 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e e.fichiers.depuis.l'entr..e.stan
4c40 64 61 72 64 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 73 20 6e dard.Les.donn..es.compress..es.n
4c60 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 75 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 e.peuvent.pas...tre.lues.depuis.
4c80 75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 un.terminal.Les.donn..es.compres
4ca0 73 c3 a9 65 73 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 63 72 69 s..es.ne.peuvent.pas...tre...cri
4cc0 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 tes.dans.un.terminal.Les.donn..e
4ce0 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 75 65 73 00 4c s.compress..es.sont.corrompues.L
4d00 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 74 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 a.compression.et.la.d..compressi
4d20 6f 6e 20 6e 65 20 6d 61 72 63 68 65 6e 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 61 76 65 63 20 2d on.ne.marchent.pas.encore.avec.-
4d40 2d 72 6f 62 6f 74 2e 00 4c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 -robot..Le.support.de.la.compres
4d60 73 69 6f 6e 20 c3 a0 20 c3 a9 74 61 69 74 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 sion......tait.d..sactiv...lors.
4d80 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 6e 00 4c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 20 6c de.la.compilaton.Le.support.de.l
4da0 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 a.d..compression.a...t...d..sact
4dc0 69 76 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 00 4c 61 20 64 iv...lors.de.la.compilation.La.d
4de0 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 72 61 20 25 73 20 4d 69 ..compression.n..cessitera.%s.Mi
4e00 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2e 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 00 4e 6f 6d 20 64 B.de.m..moire..D..sactiv...Nom.d
4e20 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 76 69 64 65 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 e.fichier.vide,.ignor...Impossib
4e40 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 74 75 62 65 20 61 6e 6f 6e 79 6d 65 20 28 70 69 le.de.cr..er.un.tube.anonyme.(pi
4e60 70 65 29 20 3a 20 25 73 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 pe).:.%s.Echec.de.la.lecture.du.
4e80 64 72 61 70 65 61 75 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 70 75 69 drapeau.d'..tat.du.fichier.depui
4ea0 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 45 72 72 65 75 72 s.la.sortie.standard.:.%s.Erreur
4ec0 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 72 61 70 65 61 75 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 .de.lecture.du.drapeau.d'..tat.d
4ee0 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 u.fichier.depuis.la.sortie.stand
4f00 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 c3 a9 74 61 62 6c 69 72 ard.:.%s.Impossible.de.r..tablir
4f20 20 6c 65 20 64 72 61 70 65 61 75 20 4f 5f 41 50 50 45 4e 44 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 .le.drapeau.O_APPEND.sur.la.sort
4f40 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 72 65 73 74 61 ie.standard.:.%s.Erreur.de.resta
4f60 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 72 61 70 65 61 75 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 uration.du.drapeau.d'..tat.de.l'
4f80 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c entr..e.standard.:.%s.Echec.de.l
4fa0 27 61 63 74 69 76 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 6e 64 62 6f 78 65 00 46 6f 72 6d 61 'activation.de.la.sandboxe.Forma
4fc0 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 t.de.fichier.inconnu.Erreur.inte
4fe0 72 6e 65 20 28 62 75 67 29 00 4c 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 4c 5a 4d 41 31 20 6e 65 20 70 65 75 rne.(bug).Le.filtre.LZMA1.ne.peu
5000 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 t...tre.utilis...avec.le.format.
5020 2e 78 7a 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 69 72 65 73 20 70 .xz.Les.arguments.obligatoires.p
5040 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6c 6f 6e 67 75 65 73 20 6c 65 20 73 6f 6e 74 20 our.les.options.longues.le.sont.
5060 61 75 73 73 69 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 0a 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 75 72 74 65 73 2e 0a aussi.pour.les.options.courtes..
5080 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 65 73 .Le.nombre.maximal.de.filtres.es
50a0 74 20 71 75 61 74 72 65 00 4c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e t.quatre.La.limite.d'utilisation
50c0 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 62 61 73 73 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 .m..moire.est.trop.basse.pour.la
50e0 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 .configuration.de.filtres.donn..
5100 65 2e 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 e..Limite.d'utilisation.m..moire
5120 20 61 74 74 65 69 6e 74 65 00 4e 6f 6e 00 50 61 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 .atteinte.Non.Pas.de.donn..es.de
5140 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 3b 20 76 .v..rification.d'int..grit...;.v
5160 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 65 00 41 75 63 75 ..rification.non.effectu..e.Aucu
5180 6e 65 00 55 6e 20 73 65 75 6c 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 70 ne.Un.seul.fichier.peut...tre.sp
51a0 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 20 61 76 65 63 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 20 6f 75 20 60 2d 2d 66 69 ..cifi...avec.`--files'.ou.`--fi
51c0 6c 65 73 30 27 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 62 6f 67 75 65 73 20 c3 a0 20 3c 25 les0'..Signaler.les.bogues....<%
51e0 73 3e 20 28 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 6f 75 20 65 6e 20 66 69 6e 6e 6f 69 73 29 2e 0a 53 s>.(en.anglais.ou.en.finnois)..S
5200 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 62 6f 67 75 65 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6f 6e ignaler.les.bogues.de.traduction
5220 20 c3 a0 20 3c 6c 6b 70 70 6f 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 2e 0a 00 46 6c 75 78 20 20 20 20 42 6c ....<lkppo@free.fr>...Flux....Bl
5240 6f 63 73 20 20 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 20 20 44 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 ocs....Compress....D..compress..
5260 20 20 52 61 74 69 6f 20 20 56 c3 a9 72 69 66 2e 20 20 4e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 ..Ratio..V..rif...Nom.de.fichier
5280 00 42 61 73 63 75 6c 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 6f 2d 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 .Bascule.en.mode.mono-processus.
52a0 c3 a0 20 63 61 75 73 65 20 64 65 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 43 45 43 49 ...cause.de.--flush-timeout.CECI
52c0 20 45 53 54 20 55 4e 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 20 44 45 20 44 45 56 45 4c 4f 50 50 45 4d 45 4e .EST.UNE.VERSION.DE.DEVELOPPEMEN
52e0 54 20 51 55 49 20 4e 45 20 44 4f 49 54 20 50 41 53 20 c3 8a 54 52 45 20 55 54 49 4c 49 53 45 45 T.QUI.NE.DOIT.PAS...TRE.UTILISEE
5300 20 45 4e 20 50 52 4f 44 55 43 54 49 4f 4e 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 6c 7a 6d 61 20 .EN.PRODUCTION..Le.format..lzma.
5320 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 66 69 6c 74 72 65 ne.prend.en.charge.que.le.filtre
5340 20 4c 5a 4d 41 31 00 4c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 .LZMA1.La.variable.d'environneme
5360 6e 74 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 74 72 6f 70 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 nt.%s.contient.trop.d'arguments.
5380 4c 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 20 64 65 73 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 70 65 75 Le.d..tail.des.pr..r..glages.peu
53a0 74 20 76 61 72 69 65 72 20 65 6e 74 72 65 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 65 73 20 76 65 72 73 t.varier.entre.diff..rentes.vers
53c0 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 2e 00 4c 61 20 43 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 66 ions.du.logiciel..La.Chaine.de.f
53e0 69 6c 74 72 65 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 2d 2d 66 6c iltre.est.incompatible.avec.--fl
5400 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 4c 61 20 73 6f 6d 6d 65 20 64 65 20 6c 63 20 65 74 20 6c 70 ush-timeout.La.somme.de.lc.et.lp
5420 20 6e 65 20 64 6f 69 74 20 70 61 73 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 72 20 34 00 54 6f 74 61 75 78 20 .ne.doit.pas.d..passer.4.Totaux.
5440 3a 00 c3 89 78 c3 a9 63 75 74 65 7a 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 70 6f 75 72 20 6f 62 :...x..cutez.`%s.--help'.pour.ob
5460 74 65 6e 69 72 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 tenir.davantage.d'informations..
5480 46 69 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 00 45 72 72 Fin.des.donn..es.inattendue..Err
54a0 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 31 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 eur.inconnue.Inconnue-11.Inconnu
54c0 65 2d 31 32 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 33 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 34 00 49 6e 63 e-12.Inconnue-13.Inconnue-14.Inc
54e0 6f 6e 6e 75 65 2d 31 35 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 32 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 33 00 49 onnue-15.Inconnue-2.Inconnue-3.I
5500 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 35 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 36 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 37 00 nconnue-5.Inconnue-6.Inconnue-7.
5520 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 38 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 39 00 50 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 Inconnue-8.Inconnue-9.Pr..r..gla
5540 67 65 20 4c 5a 4d 41 31 2f 4c 5a 4d 41 32 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 20 3a 20 25 73 00 ge.LZMA1/LZMA2.non.reconnu.:.%s.
5560 45 6e 63 68 61 c3 ae 6e 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 69 6c 74 Encha..nement.ou.options.de.filt
5580 72 65 73 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 6e res.non.pris.en.charge.Options.n
55a0 6f 6e 20 70 72 69 73 65 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 4d c3 a9 74 68 6f 64 65 20 64 65 20 on.prises.en.charge.M..thode.de.
55c0 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 6e 6f 6e 20 v..rification.d'int..grit...non.
55e0 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 3b 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 prise.en.charge.;.v..rification.
5600 6e 6f 6e 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 65 00 55 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 3a 20 25 73 20 non.effectu..e.Utilisation.:.%s.
5620 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 43 48 49 45 52 5d 2e 2e 2e 0a 43 6f 6d 70 72 65 73 [OPTION]....[FICHIER]....Compres
5640 73 65 20 6f 75 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 20 46 49 43 48 49 45 52 28 73 29 20 61 75 20 se.ou.decompresse.FICHIER(s).au.
5660 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 78 7a 2e 0a 0a 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 72 c3 a9 72 c3 format..xz....Utiliser.un.pr..r.
5680 a9 67 6c 61 67 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 60 72 61 77 27 20 65 73 74 20 64 c3 a9 63 6f 6e 73 .glage.en.mode.`raw'.est.d..cons
56a0 65 69 6c 6c c3 a9 2e 00 4c 65 73 20 73 75 66 66 69 78 65 73 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 6f 6e eill....Les.suffixes.valides.son
56c0 74 20 27 4b 69 42 27 20 28 32 5e 31 30 29 2c 20 27 4d 69 42 27 20 28 32 5e 32 30 29 20 65 74 20 t.'KiB'.(2^10),.'MiB'.(2^20).et.
56e0 27 47 69 42 27 20 28 32 5e 33 30 29 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 'GiB'.(2^30)..Impossible.d'..cri
5700 72 65 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 4f 75 69 00 50 re.vers.la.sortie.standard.Oui.P
5720 52 49 75 33 32 00 50 52 49 75 36 34 00 55 73 69 6e 67 20 75 70 20 74 6f 20 25 20 74 68 72 65 61 RIu32.PRIu64.Using.up.to.%.threa
5740 64 73 2e 00 56 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6d 75 73 ds..Value.of.the.option.`%s'.mus
5760 74 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 5b 25 2c 20 25 5d 00 4a 75 73 71 75 27 c3 t.be.in.the.range.[%,.%].Jusqu'.
5780 a0 20 25 20 74 68 72 65 61 64 73 20 73 65 72 6f 6e 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 73 2e 00 4c 61 ..%.threads.seront.utilis..s..La
57a0 20 76 61 6c 65 75 72 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 64 6f 69 74 20 c3 aa .valeur.de.l'option.'%s'.doit...
57c0 74 72 65 20 69 6e 63 6c 75 65 20 65 6e 74 72 65 20 25 20 65 74 20 25 00 tre.inclue.entre.%.et.%.