summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl.gmo
blob: be60e28c334907fc053c934e47d8a507b467a4b5 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 3a 02 00 00 1c 00 00 00 ec 11 00 00 f9 02 00 00 bc 23 00 00 00 00 00 00 ........:................#......
0020 a0 2f 00 00 2a 00 00 00 a1 2f 00 00 12 00 00 00 cc 2f 00 00 3c 00 00 00 df 2f 00 00 24 00 00 00 ./..*..../......./..<..../..$...
0040 1c 30 00 00 0a 00 00 00 41 30 00 00 0e 00 00 00 4c 30 00 00 06 00 00 00 5b 30 00 00 1e 00 00 00 .0......A0......L0......[0......
0060 62 30 00 00 14 00 00 00 81 30 00 00 1f 00 00 00 96 30 00 00 16 00 00 00 b6 30 00 00 15 00 00 00 b0.......0.......0.......0......
0080 cd 30 00 00 09 00 00 00 e3 30 00 00 11 00 00 00 ed 30 00 00 16 00 00 00 ff 30 00 00 16 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
00a0 16 31 00 00 1e 00 00 00 2d 31 00 00 16 00 00 00 4c 31 00 00 12 00 00 00 63 31 00 00 1d 00 00 00 .1......-1......L1......c1......
00c0 76 31 00 00 0f 00 00 00 94 31 00 00 20 00 00 00 a4 31 00 00 06 00 00 00 c5 31 00 00 13 00 00 00 v1.......1.......1.......1......
00e0 cc 31 00 00 17 00 00 00 e0 31 00 00 1b 00 00 00 f8 31 00 00 28 00 00 00 14 32 00 00 2f 00 00 00 .1.......1.......1..(....2../...
0100 3d 32 00 00 3b 00 00 00 6d 32 00 00 24 00 00 00 a9 32 00 00 3a 00 00 00 ce 32 00 00 12 00 00 00 =2..;...m2..$....2..:....2......
0120 09 33 00 00 16 00 00 00 1c 33 00 00 16 00 00 00 33 33 00 00 28 00 00 00 4a 33 00 00 27 00 00 00 .3.......3......33..(...J3..'...
0140 73 33 00 00 22 00 00 00 9b 33 00 00 14 00 00 00 be 33 00 00 1c 00 00 00 d3 33 00 00 1d 00 00 00 s3.."....3.......3.......3......
0160 f0 33 00 00 33 00 00 00 0e 34 00 00 20 00 00 00 42 34 00 00 26 00 00 00 63 34 00 00 26 00 00 00 .3..3....4......B4..&...c4..&...
0180 8a 34 00 00 2f 00 00 00 b1 34 00 00 2f 00 00 00 e1 34 00 00 15 00 00 00 11 35 00 00 15 00 00 00 .4../....4../....4.......5......
01a0 27 35 00 00 2e 00 00 00 3d 35 00 00 1e 00 00 00 6c 35 00 00 22 00 00 00 8b 35 00 00 16 00 00 00 '5......=5......l5.."....5......
01c0 ae 35 00 00 11 00 00 00 c5 35 00 00 18 00 00 00 d7 35 00 00 1b 00 00 00 f0 35 00 00 1d 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
01e0 0c 36 00 00 13 00 00 00 2a 36 00 00 22 00 00 00 3e 36 00 00 13 00 00 00 61 36 00 00 10 00 00 00 .6......*6.."...>6......a6......
0200 75 36 00 00 1d 00 00 00 86 36 00 00 1b 00 00 00 a4 36 00 00 15 00 00 00 c0 36 00 00 2f 00 00 00 u6.......6.......6.......6../...
0220 d6 36 00 00 15 00 00 00 06 37 00 00 15 00 00 00 1c 37 00 00 12 00 00 00 32 37 00 00 2d 00 00 00 .6.......7.......7......27..-...
0240 45 37 00 00 15 00 00 00 73 37 00 00 1c 00 00 00 89 37 00 00 10 00 00 00 a6 37 00 00 19 00 00 00 E7......s7.......7.......7......
0260 b7 37 00 00 10 00 00 00 d1 37 00 00 1f 00 00 00 e2 37 00 00 17 00 00 00 02 38 00 00 14 00 00 00 .7.......7.......7.......8......
0280 1a 38 00 00 18 00 00 00 2f 38 00 00 21 00 00 00 48 38 00 00 1c 00 00 00 6a 38 00 00 29 00 00 00 .8....../8..!...H8......j8..)...
02a0 87 38 00 00 1e 00 00 00 b1 38 00 00 1a 00 00 00 d0 38 00 00 16 00 00 00 eb 38 00 00 12 00 00 00 .8.......8.......8.......8......
02c0 02 39 00 00 17 00 00 00 15 39 00 00 13 00 00 00 2d 39 00 00 1d 00 00 00 41 39 00 00 20 00 00 00 .9.......9......-9......A9......
02e0 5f 39 00 00 21 00 00 00 80 39 00 00 15 00 00 00 a2 39 00 00 19 00 00 00 b8 39 00 00 2c 00 00 00 _9..!....9.......9.......9..,...
0300 d2 39 00 00 12 00 00 00 ff 39 00 00 20 00 00 00 12 3a 00 00 16 00 00 00 33 3a 00 00 0d 00 00 00 .9.......9.......:......3:......
0320 4a 3a 00 00 30 00 00 00 58 3a 00 00 2e 00 00 00 89 3a 00 00 1b 00 00 00 b8 3a 00 00 30 00 00 00 J:..0...X:.......:.......:..0...
0340 d4 3a 00 00 1f 00 00 00 05 3b 00 00 12 00 00 00 25 3b 00 00 0f 00 00 00 38 3b 00 00 12 00 00 00 .:.......;......%;......8;......
0360 48 3b 00 00 16 00 00 00 5b 3b 00 00 17 00 00 00 72 3b 00 00 19 00 00 00 8a 3b 00 00 18 00 00 00 H;......[;......r;.......;......
0380 a4 3b 00 00 1a 00 00 00 bd 3b 00 00 0d 00 00 00 d8 3b 00 00 1d 00 00 00 e6 3b 00 00 1f 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
03a0 04 3c 00 00 26 00 00 00 24 3c 00 00 15 00 00 00 4b 3c 00 00 1d 00 00 00 61 3c 00 00 2f 00 00 00 .<..&...$<......K<......a<../...
03c0 7f 3c 00 00 15 00 00 00 af 3c 00 00 15 00 00 00 c5 3c 00 00 29 00 00 00 db 3c 00 00 1e 00 00 00 .<.......<.......<..)....<......
03e0 05 3d 00 00 0e 00 00 00 24 3d 00 00 26 00 00 00 33 3d 00 00 33 00 00 00 5a 3d 00 00 1c 00 00 00 .=......$=..&...3=..3...Z=......
0400 8e 3d 00 00 1b 00 00 00 ab 3d 00 00 14 00 00 00 c7 3d 00 00 0b 00 00 00 dc 3d 00 00 26 00 00 00 .=.......=.......=.......=..&...
0420 e8 3d 00 00 10 00 00 00 0f 3e 00 00 0e 00 00 00 20 3e 00 00 0d 00 00 00 2f 3e 00 00 16 00 00 00 .=.......>.......>....../>......
0440 3d 3e 00 00 39 00 00 00 54 3e 00 00 23 00 00 00 8e 3e 00 00 16 00 00 00 b2 3e 00 00 11 00 00 00 =>..9...T>..#....>.......>......
0460 c9 3e 00 00 0b 00 00 00 db 3e 00 00 e5 03 00 00 e7 3e 00 00 48 03 00 00 cd 42 00 00 0f 00 00 00 .>.......>.......>..H....B......
0480 16 46 00 00 0f 00 00 00 26 46 00 00 0b 00 00 00 36 46 00 00 46 01 00 00 42 46 00 00 0e 00 00 00 .F......&F......6F..F...BF......
04a0 89 47 00 00 0f 00 00 00 98 47 00 00 0c 00 00 00 a8 47 00 00 0b 00 00 00 b5 47 00 00 09 00 00 00 .G.......G.......G.......G......
04c0 c1 47 00 00 09 00 00 00 cb 47 00 00 fa 05 00 00 d5 47 00 00 13 00 00 00 d0 4d 00 00 bb 0a 00 00 .G.......G.......G.......M......
04e0 e4 4d 00 00 08 00 00 00 a0 58 00 00 6d 01 00 00 a9 58 00 00 bf 01 00 00 17 5a 00 00 17 02 00 00 .M.......X..m....X.......Z......
0500 d7 5b 00 00 5d 01 00 00 ef 5d 00 00 d8 03 00 00 4d 5f 00 00 54 02 00 00 26 63 00 00 1c 04 00 00 .[..]....]......M_..T...&c......
0520 7b 65 00 00 ad 03 00 00 98 69 00 00 58 05 00 00 46 6d 00 00 2b 02 00 00 9f 72 00 00 4c 01 00 00 {e.......i..X...Fm..+....r..L...
0540 cb 74 00 00 a9 00 00 00 18 76 00 00 03 03 00 00 c2 76 00 00 3f 03 00 00 c6 79 00 00 04 00 00 00 .t.......v.......v..?....y......
0560 06 7d 00 00 08 00 00 00 0b 7d 00 00 0f 00 00 00 14 7d 00 00 74 03 00 00 24 7d 00 00 ec 05 00 00 .}.......}.......}..t...$}......
0580 99 80 00 00 ba 0c 00 00 86 86 00 00 9e 00 00 00 41 93 00 00 77 02 00 00 e0 93 00 00 f7 00 00 00 ................A...w...........
05a0 58 96 00 00 03 01 00 00 50 97 00 00 f1 00 00 00 54 98 00 00 67 02 00 00 46 99 00 00 f2 00 00 00 X.......P.......T...g...F.......
05c0 ae 9b 00 00 75 01 00 00 a1 9c 00 00 ac 01 00 00 17 9e 00 00 d7 03 00 00 c4 9f 00 00 76 01 00 00 ....u.......................v...
05e0 9c a3 00 00 07 00 00 00 13 a5 00 00 7c 00 00 00 1b a5 00 00 d6 00 00 00 98 a5 00 00 88 00 00 00 ............|...................
0600 6f a6 00 00 0a 00 00 00 f8 a6 00 00 18 00 00 00 03 a7 00 00 e0 04 00 00 1c a7 00 00 1a 00 00 00 o...............................
0620 fd ab 00 00 1a 00 00 00 18 ac 00 00 12 00 00 00 33 ac 00 00 3f 00 00 00 46 ac 00 00 cb 00 00 00 ................3...?...F.......
0640 86 ac 00 00 16 00 00 00 52 ad 00 00 18 00 00 00 69 ad 00 00 1a 00 00 00 82 ad 00 00 20 00 00 00 ........R.......i...............
0660 9d ad 00 00 0c 00 00 00 be ad 00 00 06 00 00 00 cb ad 00 00 0f 00 00 00 d2 ad 00 00 09 00 00 00 ................................
0680 e2 ad 00 00 08 00 00 00 ec ad 00 00 13 00 00 00 f5 ad 00 00 13 00 00 00 09 ae 00 00 09 00 00 00 ................................
06a0 1d ae 00 00 06 00 00 00 27 ae 00 00 4e 00 00 00 2e ae 00 00 81 02 00 00 7d ae 00 00 4a 04 00 00 ........'...N...........}...J...
06c0 ff b0 00 00 2c 01 00 00 4a b5 00 00 3d 01 00 00 77 b6 00 00 66 00 00 00 b5 b7 00 00 0e 00 00 00 ....,...J...=...w...f...........
06e0 1c b8 00 00 86 01 00 00 2b b8 00 00 04 00 00 00 b2 b9 00 00 94 08 00 00 b7 b9 00 00 50 00 00 00 ........+...................P...
0700 4c c2 00 00 78 05 00 00 9d c2 00 00 0b 00 00 00 16 c8 00 00 0b 03 00 00 22 c8 00 00 99 03 00 00 L...x...................".......
0720 2e cb 00 00 aa 00 00 00 c8 ce 00 00 d4 01 00 00 73 cf 00 00 f8 02 00 00 48 d1 00 00 8e 02 00 00 ................s.......H.......
0740 41 d4 00 00 ac 01 00 00 d0 d6 00 00 03 01 00 00 7d d8 00 00 91 01 00 00 81 d9 00 00 46 00 00 00 A...............}...........F...
0760 13 db 00 00 46 00 00 00 5a db 00 00 4c 01 00 00 a1 db 00 00 c6 01 00 00 ee dc 00 00 07 00 00 00 ....F...Z...L...................
0780 b5 de 00 00 12 00 00 00 bd de 00 00 3e 03 00 00 d0 de 00 00 e4 02 00 00 0f e2 00 00 2c 07 00 00 ............>...............,...
07a0 f4 e4 00 00 73 02 00 00 21 ec 00 00 0f 02 00 00 95 ee 00 00 1a 10 00 00 a5 f0 00 00 5a 00 00 00 ....s...!...................Z...
07c0 c0 00 01 00 44 00 00 00 1b 01 01 00 0f 00 00 00 60 01 01 00 e3 00 00 00 70 01 01 00 09 00 00 00 ....D...........`.......p.......
07e0 54 02 01 00 07 00 00 00 5e 02 01 00 10 00 00 00 66 02 01 00 13 00 00 00 77 02 01 00 14 00 00 00 T.......^.......f.......w.......
0800 8b 02 01 00 0b 00 00 00 a0 02 01 00 4f 01 00 00 ac 02 01 00 2a 00 00 00 fc 03 01 00 0a 00 00 00 ............O.......*...........
0820 27 04 01 00 1d 00 00 00 32 04 01 00 18 00 00 00 50 04 01 00 18 00 00 00 69 04 01 00 35 00 00 00 '.......2.......P.......i...5...
0840 82 04 01 00 4f 01 00 00 b8 04 01 00 42 00 00 00 08 06 01 00 d5 05 00 00 4b 06 01 00 42 00 00 00 ....O.......B...........K...B...
0860 21 0c 01 00 45 00 00 00 64 0c 01 00 12 00 00 00 aa 0c 01 00 0d 00 00 00 bd 0c 01 00 0e 00 00 00 !...E...d.......................
0880 cb 0c 01 00 7d 02 00 00 da 0c 01 00 13 00 00 00 58 0f 01 00 58 00 00 00 6c 0f 01 00 1d 00 00 00 ....}...........X...X...l.......
08a0 c5 0f 01 00 2a 00 00 00 e3 0f 01 00 0d 00 00 00 0e 10 01 00 0d 00 00 00 1c 10 01 00 8a 01 00 00 ....*...........................
08c0 2a 10 01 00 0e 00 00 00 b5 11 01 00 e9 00 00 00 c4 11 01 00 a9 04 00 00 ae 12 01 00 13 00 00 00 *...............................
08e0 58 17 01 00 17 00 00 00 6c 17 01 00 0a 00 00 00 84 17 01 00 10 00 00 00 8f 17 01 00 11 00 00 00 X.......l.......................
0900 a0 17 01 00 1e 00 00 00 b2 17 01 00 25 00 00 00 d1 17 01 00 24 00 00 00 f7 17 01 00 27 00 00 00 ............%.......$.......'...
0920 1c 18 01 00 13 00 00 00 44 18 01 00 18 00 00 00 58 18 01 00 19 00 00 00 71 18 01 00 2e 00 00 00 ........D.......X.......q.......
0940 8b 18 01 00 1a 00 00 00 ba 18 01 00 1e 00 00 00 d5 18 01 00 21 00 00 00 f4 18 01 00 1c 00 00 00 ....................!...........
0960 16 19 01 00 1b 00 00 00 33 19 01 00 0c 00 00 00 4f 19 01 00 16 00 00 00 5c 19 01 00 27 00 00 00 ........3.......O.......\...'...
0980 73 19 01 00 30 00 00 00 9b 19 01 00 1e 00 00 00 cc 19 01 00 39 00 00 00 eb 19 01 00 08 00 00 00 s...0...............9...........
09a0 25 1a 01 00 11 00 00 00 2e 1a 01 00 1f 00 00 00 40 1a 01 00 24 00 00 00 60 1a 01 00 13 00 00 00 %...............@...$...`.......
09c0 85 1a 01 00 10 00 00 00 99 1a 01 00 0d 00 00 00 aa 1a 01 00 08 00 00 00 b8 1a 01 00 26 00 00 00 ............................&...
09e0 c1 1a 01 00 27 00 00 00 e8 1a 01 00 33 00 00 00 10 1b 01 00 39 00 00 00 44 1b 01 00 11 00 00 00 ....'.......3.......9...D.......
0a00 7e 1b 01 00 93 00 00 00 90 1b 01 00 2e 00 00 00 24 1c 01 00 3a 00 00 00 53 1c 01 00 33 00 00 00 ~...............$...:...S...3...
0a20 8e 1c 01 00 09 00 00 00 c2 1c 01 00 18 00 00 00 cc 1c 01 00 21 00 00 00 e5 1c 01 00 0d 00 00 00 ....................!...........
0a40 07 1d 01 00 33 00 00 00 15 1d 01 00 1e 00 00 00 49 1d 01 00 3d 00 00 00 68 1d 01 00 2d 00 00 00 ....3...........I...=...h...-...
0a60 a6 1d 01 00 1f 00 00 00 d4 1d 01 00 27 00 00 00 f4 1d 01 00 26 00 00 00 1c 1e 01 00 2a 00 00 00 ............'.......&.......*...
0a80 43 1e 01 00 2a 00 00 00 6e 1e 01 00 29 00 00 00 99 1e 01 00 29 00 00 00 c3 1e 01 00 25 00 00 00 C...*...n...).......).......%...
0aa0 ed 1e 01 00 25 00 00 00 13 1f 01 00 20 00 00 00 39 1f 01 00 31 00 00 00 5a 1f 01 00 23 00 00 00 ....%...........9...1...Z...#...
0ac0 8c 1f 01 00 31 00 00 00 b0 1f 01 00 26 00 00 00 e2 1f 01 00 26 00 00 00 09 20 01 00 26 00 00 00 ....1.......&.......&.......&...
0ae0 30 20 01 00 35 00 00 00 57 20 01 00 2e 00 00 00 8d 20 01 00 0e 00 00 00 bc 20 01 00 1c 00 00 00 0...5...W.......................
0b00 cb 20 01 00 21 00 00 00 e8 20 01 00 21 00 00 00 0a 21 01 00 3a 00 00 00 2c 21 01 00 1c 00 00 00 ....!.......!....!..:...,!......
0b20 67 21 01 00 1a 00 00 00 84 21 01 00 20 00 00 00 9f 21 01 00 30 00 00 00 c0 21 01 00 31 00 00 00 g!.......!.......!..0....!..1...
0b40 f1 21 01 00 23 00 00 00 23 22 01 00 28 00 00 00 47 22 01 00 24 00 00 00 70 22 01 00 0c 00 00 00 .!..#...#"..(...G"..$...p"......
0b60 95 22 01 00 24 00 00 00 a2 22 01 00 23 00 00 00 c7 22 01 00 27 00 00 00 eb 22 01 00 07 00 00 00 ."..$...."..#...."..'...."......
0b80 13 23 01 00 2e 00 00 00 1b 23 01 00 1e 00 00 00 4a 23 01 00 15 00 00 00 69 23 01 00 15 00 00 00 .#.......#......J#......i#......
0ba0 7f 23 01 00 16 00 00 00 95 23 01 00 29 00 00 00 ac 23 01 00 0d 00 00 00 d6 23 01 00 1d 00 00 00 .#.......#..)....#.......#......
0bc0 e4 23 01 00 13 00 00 00 02 24 01 00 15 00 00 00 16 24 01 00 19 00 00 00 2c 24 01 00 2c 00 00 00 .#.......$.......$......,$..,...
0be0 46 24 01 00 25 00 00 00 73 24 01 00 2c 00 00 00 99 24 01 00 25 00 00 00 c6 24 01 00 0e 00 00 00 F$..%...s$..,....$..%....$......
0c00 ec 24 01 00 2e 00 00 00 fb 24 01 00 2b 00 00 00 2a 25 01 00 08 00 00 00 56 25 01 00 0c 00 00 00 .$.......$..+...*%......V%......
0c20 5f 25 01 00 14 00 00 00 6c 25 01 00 2c 00 00 00 81 25 01 00 13 00 00 00 ae 25 01 00 23 00 00 00 _%......l%..,....%.......%..#...
0c40 c2 25 01 00 40 00 00 00 e6 25 01 00 0d 00 00 00 27 26 01 00 1c 00 00 00 35 26 01 00 1a 00 00 00 .%..@....%......'&......5&......
0c60 52 26 01 00 2d 00 00 00 6d 26 01 00 2c 00 00 00 9b 26 01 00 27 00 00 00 c8 26 01 00 1a 00 00 00 R&..-...m&..,....&..'....&......
0c80 f0 26 01 00 2e 00 00 00 0b 27 01 00 2c 00 00 00 3a 27 01 00 26 00 00 00 67 27 01 00 30 00 00 00 .&.......'..,...:'..&...g'..0...
0ca0 8e 27 01 00 36 00 00 00 bf 27 01 00 50 00 00 00 f6 27 01 00 28 00 00 00 47 28 01 00 29 00 00 00 .'..6....'..P....'..(...G(..)...
0cc0 70 28 01 00 10 00 00 00 9a 28 01 00 19 00 00 00 ab 28 01 00 22 00 00 00 c5 28 01 00 3f 00 00 00 p(.......(.......(.."....(..?...
0ce0 e8 28 01 00 54 00 00 00 28 29 01 00 10 00 00 00 7d 29 01 00 15 00 00 00 8e 29 01 00 0d 00 00 00 .(..T...()......}).......)......
0d00 a4 29 01 00 38 00 00 00 b2 29 01 00 56 00 00 00 eb 29 01 00 26 00 00 00 42 2a 01 00 27 00 00 00 .)..8....)..V....)..&...B*..'...
0d20 69 2a 01 00 34 00 00 00 91 2a 01 00 1f 00 00 00 c6 2a 01 00 17 00 00 00 e6 2a 01 00 0c 00 00 00 i*..4....*.......*.......*......
0d40 fe 2a 01 00 28 00 00 00 0b 2b 01 00 12 00 00 00 34 2b 01 00 0e 00 00 00 47 2b 01 00 14 00 00 00 .*..(....+......4+......G+......
0d60 56 2b 01 00 15 00 00 00 6b 2b 01 00 22 00 00 00 81 2b 01 00 0c 00 00 00 a4 2b 01 00 35 00 00 00 V+......k+.."....+.......+..5...
0d80 b1 2b 01 00 4f 00 00 00 e7 2b 01 00 11 00 00 00 37 2c 01 00 11 00 00 00 49 2c 01 00 05 00 00 00 .+..O....+......7,......I,......
0da0 5b 2c 01 00 09 00 00 00 61 2c 01 00 18 00 00 00 6b 2c 01 00 35 00 00 00 84 2c 01 00 1f 00 00 00 [,......a,......k,..5....,......
0dc0 ba 2c 01 00 07 00 00 00 da 2c 01 00 0a 00 00 00 e2 2c 01 00 0a 00 00 00 ed 2c 01 00 2b 00 00 00 .,.......,.......,.......,..+...
0de0 f8 2c 01 00 39 00 00 00 24 2d 01 00 3b 00 00 00 5e 2d 01 00 24 00 00 00 9a 2d 01 00 1d 00 00 00 .,..9...$-..;...^-..$....-......
0e00 bf 2d 01 00 64 00 00 00 dd 2d 01 00 24 00 00 00 42 2e 01 00 1e 00 00 00 67 2e 01 00 0b 00 00 00 .-..d....-..$...B.......g.......
0e20 86 2e 01 00 0b 00 00 00 92 2e 01 00 18 00 00 00 9e 2e 01 00 1d 00 00 00 b7 2e 01 00 20 00 00 00 ................................
0e40 d5 2e 01 00 1a 00 00 00 f6 2e 01 00 15 00 00 00 11 2f 01 00 10 00 00 00 27 2f 01 00 48 00 00 00 ................./......'/..H...
0e60 38 2f 01 00 0e 00 00 00 81 2f 01 00 1c 00 00 00 90 2f 01 00 0c 00 00 00 ad 2f 01 00 12 00 00 00 8/......./......./......./......
0e80 ba 2f 01 00 22 00 00 00 cd 2f 01 00 2b 00 00 00 f0 2f 01 00 1b 00 00 00 1c 30 01 00 0e 00 00 00 ./.."..../..+..../.......0......
0ea0 38 30 01 00 0c 00 00 00 47 30 01 00 34 00 00 00 54 30 01 00 0a 00 00 00 89 30 01 00 44 00 00 00 80......G0..4...T0.......0..D...
0ec0 94 30 01 00 3f 00 00 00 d9 30 01 00 2c 00 00 00 19 31 01 00 13 00 00 00 46 31 01 00 16 00 00 00 .0..?....0..,....1......F1......
0ee0 5a 31 01 00 32 00 00 00 71 31 01 00 21 00 00 00 a4 31 01 00 22 00 00 00 c6 31 01 00 22 00 00 00 Z1..2...q1..!....1.."....1.."...
0f00 e9 31 01 00 30 00 00 00 0c 32 01 00 11 00 00 00 3d 32 01 00 1a 00 00 00 4f 32 01 00 09 00 00 00 .1..0....2......=2......O2......
0f20 6a 32 01 00 6f 00 00 00 74 32 01 00 12 00 00 00 e4 32 01 00 66 00 00 00 f7 32 01 00 31 00 00 00 j2..o...t2.......2..f....2..1...
0f40 5e 33 01 00 2f 00 00 00 90 33 01 00 29 00 00 00 c0 33 01 00 33 00 00 00 ea 33 01 00 19 00 00 00 ^3../....3..)....3..3....3......
0f60 1e 34 01 00 26 00 00 00 38 34 01 00 32 00 00 00 5f 34 01 00 35 00 00 00 92 34 01 00 2c 00 00 00 .4..&...84..2..._4..5....4..,...
0f80 c8 34 01 00 0a 00 00 00 f5 34 01 00 0a 00 00 00 00 35 01 00 31 00 00 00 0b 35 01 00 49 00 00 00 .4.......4.......5..1....5..I...
0fa0 3d 35 01 00 34 00 00 00 87 35 01 00 2e 00 00 00 bc 35 01 00 38 00 00 00 eb 35 01 00 28 00 00 00 =5..4....5.......5..8....5..(...
0fc0 24 36 01 00 2c 00 00 00 4d 36 01 00 2c 00 00 00 7a 36 01 00 30 00 00 00 a7 36 01 00 29 00 00 00 $6..,...M6..,...z6..0....6..)...
0fe0 d8 36 01 00 4e 00 00 00 02 37 01 00 09 00 00 00 51 37 01 00 0b 00 00 00 5b 37 01 00 20 00 00 00 .6..N....7......Q7......[7......
1000 67 37 01 00 22 00 00 00 88 37 01 00 1b 00 00 00 ab 37 01 00 19 00 00 00 c7 37 01 00 0c 00 00 00 g7.."....7.......7.......7......
1020 e1 37 01 00 0c 00 00 00 ee 37 01 00 26 00 00 00 fb 37 01 00 3d 00 00 00 22 38 01 00 1a 00 00 00 .7.......7..&....7..=..."8......
1040 60 38 01 00 23 00 00 00 7b 38 01 00 16 00 00 00 9f 38 01 00 27 00 00 00 b6 38 01 00 16 00 00 00 `8..#...{8.......8..'....8......
1060 de 38 01 00 1c 00 00 00 f5 38 01 00 2c 00 00 00 12 39 01 00 29 00 00 00 3f 39 01 00 1e 00 00 00 .8.......8..,....9..)...?9......
1080 69 39 01 00 24 00 00 00 88 39 01 00 15 00 00 00 ad 39 01 00 0b 00 00 00 c3 39 01 00 12 00 00 00 i9..$....9.......9.......9......
10a0 cf 39 01 00 12 00 00 00 e2 39 01 00 22 00 00 00 f5 39 01 00 36 00 00 00 18 3a 01 00 1b 00 00 00 .9.......9.."....9..6....:......
10c0 4f 3a 01 00 1d 00 00 00 6b 3a 01 00 29 00 00 00 89 3a 01 00 16 00 00 00 b3 3a 01 00 1c 00 00 00 O:......k:..)....:.......:......
10e0 ca 3a 01 00 25 00 00 00 e7 3a 01 00 2e 00 00 00 0d 3b 01 00 2d 00 00 00 3c 3b 01 00 37 00 00 00 .:..%....:.......;..-...<;..7...
1100 6a 3b 01 00 36 00 00 00 a2 3b 01 00 32 00 00 00 d9 3b 01 00 31 00 00 00 0c 3c 01 00 2a 00 00 00 j;..6....;..2....;..1....<..*...
1120 3e 3c 01 00 2c 00 00 00 69 3c 01 00 2c 00 00 00 96 3c 01 00 3b 00 00 00 c3 3c 01 00 23 00 00 00 ><..,...i<..,....<..;....<..#...
1140 ff 3c 01 00 07 00 00 00 23 3d 01 00 15 00 00 00 2b 3d 01 00 1f 00 00 00 41 3d 01 00 21 00 00 00 .<......#=......+=......A=..!...
1160 61 3d 01 00 18 00 00 00 83 3d 01 00 36 00 00 00 9c 3d 01 00 0e 00 00 00 d3 3d 01 00 2a 00 00 00 a=.......=..6....=.......=..*...
1180 e2 3d 01 00 22 00 00 00 0d 3e 01 00 1f 00 00 00 30 3e 01 00 36 00 00 00 50 3e 01 00 09 00 00 00 .=.."....>......0>..6...P>......
11a0 87 3e 01 00 0f 00 00 00 91 3e 01 00 2d 00 00 00 a1 3e 01 00 2d 00 00 00 cf 3e 01 00 21 00 00 00 .>.......>..-....>..-....>..!...
11c0 fd 3e 01 00 0f 00 00 00 1f 3f 01 00 27 00 00 00 2f 3f 01 00 27 00 00 00 57 3f 01 00 1d 00 00 00 .>.......?..'.../?..'...W?......
11e0 7f 3f 01 00 0e 00 00 00 9d 3f 01 00 08 02 00 00 ac 3f 01 00 44 00 00 00 b5 41 01 00 12 00 00 00 .?.......?.......?..D....A......
1200 fa 41 01 00 41 00 00 00 0d 42 01 00 2a 00 00 00 4f 42 01 00 0f 00 00 00 7a 42 01 00 11 00 00 00 .A..A....B..*...OB......zB......
1220 8a 42 01 00 07 00 00 00 9c 42 01 00 2a 00 00 00 a4 42 01 00 1a 00 00 00 cf 42 01 00 27 00 00 00 .B.......B..*....B.......B..'...
1240 ea 42 01 00 1e 00 00 00 12 43 01 00 15 00 00 00 31 43 01 00 0b 00 00 00 47 43 01 00 11 00 00 00 .B.......C......1C......GC......
1260 53 43 01 00 29 00 00 00 65 43 01 00 23 00 00 00 8f 43 01 00 34 00 00 00 b3 43 01 00 17 00 00 00 SC..)...eC..#....C..4....C......
1280 e8 43 01 00 27 00 00 00 00 44 01 00 2d 00 00 00 28 44 01 00 10 00 00 00 56 44 01 00 26 00 00 00 .C..'....D..-...(D......VD..&...
12a0 67 44 01 00 06 00 00 00 8e 44 01 00 14 00 00 00 95 44 01 00 18 00 00 00 aa 44 01 00 26 00 00 00 gD.......D.......D.......D..&...
12c0 c3 44 01 00 2a 00 00 00 ea 44 01 00 44 00 00 00 15 45 01 00 49 00 00 00 5a 45 01 00 2e 00 00 00 .D..*....D..D....E..I...ZE......
12e0 a4 45 01 00 41 00 00 00 d3 45 01 00 13 00 00 00 15 46 01 00 27 00 00 00 29 46 01 00 22 00 00 00 .E..A....E.......F..'...)F.."...
1300 51 46 01 00 37 00 00 00 74 46 01 00 3e 00 00 00 ac 46 01 00 26 00 00 00 eb 46 01 00 15 00 00 00 QF..7...tF..>....F..&....F......
1320 12 47 01 00 29 00 00 00 28 47 01 00 27 00 00 00 52 47 01 00 3a 00 00 00 7a 47 01 00 37 00 00 00 .G..)...(G..'...RG..:...zG..7...
1340 b5 47 01 00 33 00 00 00 ed 47 01 00 34 00 00 00 21 48 01 00 43 00 00 00 56 48 01 00 43 00 00 00 .G..3....G..4...!H..C...VH..C...
1360 9a 48 01 00 1c 00 00 00 de 48 01 00 1b 00 00 00 fb 48 01 00 3c 00 00 00 17 49 01 00 29 00 00 00 .H.......H.......H..<....I..)...
1380 54 49 01 00 2d 00 00 00 7e 49 01 00 1d 00 00 00 ac 49 01 00 1d 00 00 00 ca 49 01 00 29 00 00 00 TI..-...~I.......I.......I..)...
13a0 e8 49 01 00 28 00 00 00 12 4a 01 00 34 00 00 00 3b 4a 01 00 1c 00 00 00 70 4a 01 00 2c 00 00 00 .I..(....J..4...;J......pJ..,...
13c0 8d 4a 01 00 1c 00 00 00 ba 4a 01 00 22 00 00 00 d7 4a 01 00 3c 00 00 00 fa 4a 01 00 21 00 00 00 .J.......J.."....J..<....J..!...
13e0 37 4b 01 00 1c 00 00 00 59 4b 01 00 39 00 00 00 76 4b 01 00 18 00 00 00 b0 4b 01 00 16 00 00 00 7K......YK..9...vK.......K......
1400 c9 4b 01 00 18 00 00 00 e0 4b 01 00 2e 00 00 00 f9 4b 01 00 1e 00 00 00 28 4c 01 00 2f 00 00 00 .K.......K.......K......(L../...
1420 47 4c 01 00 11 00 00 00 77 4c 01 00 1d 00 00 00 89 4c 01 00 1c 00 00 00 a7 4c 01 00 26 00 00 00 GL......wL.......L.......L..&...
1440 c4 4c 01 00 1e 00 00 00 eb 4c 01 00 1b 00 00 00 0a 4d 01 00 1e 00 00 00 26 4d 01 00 27 00 00 00 .L.......L.......M......&M..'...
1460 45 4d 01 00 2e 00 00 00 6d 4d 01 00 2e 00 00 00 9c 4d 01 00 2a 00 00 00 cb 4d 01 00 34 00 00 00 EM......mM.......M..*....M..4...
1480 f6 4d 01 00 19 00 00 00 2b 4e 01 00 18 00 00 00 45 4e 01 00 1e 00 00 00 5e 4e 01 00 14 00 00 00 .M......+N......EN......^N......
14a0 7d 4e 01 00 27 00 00 00 92 4e 01 00 25 00 00 00 ba 4e 01 00 29 00 00 00 e0 4e 01 00 21 00 00 00 }N..'....N..%....N..)....N..!...
14c0 0a 4f 01 00 1d 00 00 00 2c 4f 01 00 3a 00 00 00 4a 4f 01 00 13 00 00 00 85 4f 01 00 21 00 00 00 .O......,O..:...JO.......O..!...
14e0 99 4f 01 00 1e 00 00 00 bb 4f 01 00 0e 00 00 00 da 4f 01 00 3f 00 00 00 e9 4f 01 00 48 00 00 00 .O.......O.......O..?....O..H...
1500 29 50 01 00 20 00 00 00 72 50 01 00 37 00 00 00 93 50 01 00 24 00 00 00 cb 50 01 00 18 00 00 00 )P......rP..7....P..$....P......
1520 f0 50 01 00 18 00 00 00 09 51 01 00 15 00 00 00 22 51 01 00 1d 00 00 00 38 51 01 00 22 00 00 00 .P.......Q......"Q......8Q.."...
1540 56 51 01 00 20 00 00 00 79 51 01 00 22 00 00 00 9a 51 01 00 22 00 00 00 bd 51 01 00 12 00 00 00 VQ......yQ.."....Q.."....Q......
1560 e0 51 01 00 20 00 00 00 f3 51 01 00 1a 00 00 00 14 52 01 00 21 00 00 00 2f 52 01 00 19 00 00 00 .Q.......Q.......R..!.../R......
1580 51 52 01 00 23 00 00 00 6b 52 01 00 42 00 00 00 8f 52 01 00 1c 00 00 00 d2 52 01 00 1c 00 00 00 QR..#...kR..B....R.......R......
15a0 ef 52 01 00 30 00 00 00 0c 53 01 00 1d 00 00 00 3d 53 01 00 0f 00 00 00 5b 53 01 00 32 00 00 00 .R..0....S......=S......[S..2...
15c0 6b 53 01 00 3b 00 00 00 9e 53 01 00 24 00 00 00 da 53 01 00 2b 00 00 00 ff 53 01 00 18 00 00 00 kS..;....S..$....S..+....S......
15e0 2b 54 01 00 0f 00 00 00 44 54 01 00 2f 00 00 00 54 54 01 00 10 00 00 00 84 54 01 00 11 00 00 00 +T......DT../...TT.......T......
1600 95 54 01 00 0e 00 00 00 a7 54 01 00 12 00 00 00 b6 54 01 00 34 00 00 00 c9 54 01 00 2b 00 00 00 .T.......T.......T..4....T..+...
1620 fe 54 01 00 1b 00 00 00 2a 55 01 00 10 00 00 00 46 55 01 00 0e 00 00 00 57 55 01 00 17 04 00 00 .T......*U......FU......WU......
1640 66 55 01 00 6a 03 00 00 7e 59 01 00 10 00 00 00 e9 5c 01 00 11 00 00 00 fa 5c 01 00 06 00 00 00 fU..j...~Y.......\.......\......
1660 0c 5d 01 00 84 01 00 00 13 5d 01 00 1d 00 00 00 98 5e 01 00 1d 00 00 00 b6 5e 01 00 10 00 00 00 .].......].......^.......^......
1680 d4 5e 01 00 0f 00 00 00 e5 5e 01 00 0c 00 00 00 f5 5e 01 00 1c 00 00 00 02 5f 01 00 e2 06 00 00 .^.......^.......^......._......
16a0 1f 5f 01 00 20 00 00 00 02 66 01 00 a5 0b 00 00 23 66 01 00 0b 00 00 00 c9 71 01 00 75 01 00 00 ._.......f......#f.......q..u...
16c0 d5 71 01 00 00 02 00 00 4b 73 01 00 94 02 00 00 4c 75 01 00 90 01 00 00 e1 77 01 00 ff 03 00 00 .q......Ks......Lu.......w......
16e0 72 79 01 00 bb 02 00 00 72 7d 01 00 be 04 00 00 2e 80 01 00 77 04 00 00 ed 84 01 00 f0 05 00 00 ry......r}..........w...........
1700 65 89 01 00 c5 02 00 00 56 8f 01 00 6d 01 00 00 1c 92 01 00 c9 00 00 00 8a 93 01 00 5d 03 00 00 e.......V...m...............]...
1720 54 94 01 00 48 03 00 00 b2 97 01 00 0b 00 00 00 fb 9a 01 00 0f 00 00 00 07 9b 01 00 0c 00 00 00 T...H...........................
1740 17 9b 01 00 1f 04 00 00 24 9b 01 00 c8 06 00 00 44 9f 01 00 e6 0f 00 00 0d a6 01 00 b2 00 00 00 ........$.......D...............
1760 f4 b5 01 00 b8 02 00 00 a7 b6 01 00 32 01 00 00 60 b9 01 00 22 01 00 00 93 ba 01 00 18 01 00 00 ............2...`..."...........
1780 b6 bb 01 00 fe 02 00 00 cf bc 01 00 2c 01 00 00 ce bf 01 00 9f 01 00 00 fb c0 01 00 da 01 00 00 ............,...................
17a0 9b c2 01 00 60 04 00 00 76 c4 01 00 e6 01 00 00 d7 c8 01 00 0f 00 00 00 be ca 01 00 a0 00 00 00 ....`...v.......................
17c0 ce ca 01 00 fe 00 00 00 6f cb 01 00 b1 00 00 00 6e cc 01 00 18 00 00 00 20 cd 01 00 2a 00 00 00 ........o.......n...........*...
17e0 39 cd 01 00 5b 05 00 00 64 cd 01 00 19 00 00 00 c0 d2 01 00 19 00 00 00 da d2 01 00 13 00 00 00 9...[...d.......................
1800 f4 d2 01 00 52 00 00 00 08 d3 01 00 f4 00 00 00 5b d3 01 00 13 00 00 00 50 d4 01 00 18 00 00 00 ....R...........[.......P.......
1820 64 d4 01 00 1a 00 00 00 7d d4 01 00 25 00 00 00 98 d4 01 00 12 00 00 00 be d4 01 00 0d 00 00 00 d.......}...%...................
1840 d1 d4 01 00 0e 00 00 00 df d4 01 00 0c 00 00 00 ee d4 01 00 08 00 00 00 fb d4 01 00 17 00 00 00 ................................
1860 04 d5 01 00 14 00 00 00 1c d5 01 00 0a 00 00 00 31 d5 01 00 0c 00 00 00 3c d5 01 00 56 00 00 00 ................1.......<...V...
1880 49 d5 01 00 ef 02 00 00 a0 d5 01 00 7a 04 00 00 90 d8 01 00 56 01 00 00 0b dd 01 00 50 01 00 00 I...........z.......V.......P...
18a0 62 de 01 00 7d 00 00 00 b3 df 01 00 14 00 00 00 31 e0 01 00 9f 01 00 00 46 e0 01 00 08 00 00 00 b...}...........1.......F.......
18c0 e6 e1 01 00 23 09 00 00 ef e1 01 00 52 00 00 00 13 eb 01 00 07 06 00 00 66 eb 01 00 0f 00 00 00 ....#.......R...........f.......
18e0 6e f1 01 00 4f 03 00 00 7e f1 01 00 ea 03 00 00 ce f4 01 00 c6 00 00 00 b9 f8 01 00 17 02 00 00 n...O...~.......................
1900 80 f9 01 00 3c 03 00 00 98 fb 01 00 f1 02 00 00 d5 fe 01 00 25 02 00 00 c7 01 02 00 0e 01 00 00 ....<...............%...........
1920 ed 03 02 00 ae 01 00 00 fc 04 02 00 59 00 00 00 ab 06 02 00 59 00 00 00 05 07 02 00 80 01 00 00 ............Y.......Y...........
1940 5f 07 02 00 fb 01 00 00 e0 08 02 00 07 00 00 00 dc 0a 02 00 1b 00 00 00 e4 0a 02 00 ca 03 00 00 _...............................
1960 00 0b 02 00 7b 03 00 00 cb 0e 02 00 b1 08 00 00 47 12 02 00 c7 02 00 00 f9 1a 02 00 5d 02 00 00 ....{...........G...........]...
1980 c1 1d 02 00 9f 12 00 00 1f 20 02 00 5b 00 00 00 bf 32 02 00 9b 00 00 00 1b 33 02 00 10 00 00 00 ............[....2.......3......
19a0 b7 33 02 00 fb 00 00 00 c8 33 02 00 0a 00 00 00 c4 34 02 00 0a 00 00 00 cf 34 02 00 14 00 00 00 .3.......3.......4.......4......
19c0 da 34 02 00 1b 00 00 00 ef 34 02 00 1c 00 00 00 0b 35 02 00 0e 00 00 00 28 35 02 00 a5 01 00 00 .4.......4.......5......(5......
19e0 37 35 02 00 32 00 00 00 dd 36 02 00 0b 00 00 00 10 37 02 00 1d 00 00 00 1c 37 02 00 20 00 00 00 75..2....6.......7.......7......
1a00 3a 37 02 00 1e 00 00 00 5b 37 02 00 3f 00 00 00 7a 37 02 00 8b 01 00 00 ba 37 02 00 58 00 00 00 :7......[7..?...z7.......7..X...
1a20 46 39 02 00 ea 06 00 00 9f 39 02 00 4f 00 00 00 8a 40 02 00 5b 00 00 00 da 40 02 00 14 00 00 00 F9.......9..O....@..[....@......
1a40 36 41 02 00 0f 00 00 00 4b 41 02 00 0d 00 00 00 5b 41 02 00 e0 02 00 00 69 41 02 00 16 00 00 00 6A......KA......[A......iA......
1a60 4a 44 02 00 5b 00 00 00 61 44 02 00 29 00 00 00 bd 44 02 00 3f 00 00 00 e7 44 02 00 16 00 00 00 JD..[...aD..)....D..?....D......
1a80 27 45 02 00 16 00 00 00 3e 45 02 00 e7 01 00 00 55 45 02 00 0e 00 00 00 3d 47 02 00 13 01 00 00 'E......>E......UE......=G......
1aa0 4c 47 02 00 69 05 00 00 60 48 02 00 11 00 00 00 ca 4d 02 00 17 00 00 00 dc 4d 02 00 0a 00 00 00 LG..i...`H.......M.......M......
1ac0 f4 4d 02 00 10 00 00 00 ff 4d 02 00 14 00 00 00 10 4e 02 00 26 00 00 00 25 4e 02 00 2d 00 00 00 .M.......M.......N..&...%N..-...
1ae0 4c 4e 02 00 31 00 00 00 7a 4e 02 00 28 00 00 00 ac 4e 02 00 25 00 00 00 d5 4e 02 00 1b 00 00 00 LN..1...zN..(....N..%....N......
1b00 fb 4e 02 00 28 00 00 00 17 4f 02 00 36 00 00 00 40 4f 02 00 2c 00 00 00 77 4f 02 00 1f 00 00 00 .N..(....O..6...@O..,...wO......
1b20 a4 4f 02 00 3c 00 00 00 c4 4f 02 00 22 00 00 00 01 50 02 00 1d 00 00 00 24 50 02 00 0e 00 00 00 .O..<....O.."....P......$P......
1b40 42 50 02 00 1d 00 00 00 51 50 02 00 2c 00 00 00 6f 50 02 00 35 00 00 00 9c 50 02 00 23 00 00 00 BP......QP..,...oP..5....P..#...
1b60 d2 50 02 00 41 00 00 00 f6 50 02 00 08 00 00 00 38 51 02 00 14 00 00 00 41 51 02 00 27 00 00 00 .P..A....P......8Q......AQ..'...
1b80 56 51 02 00 22 00 00 00 7e 51 02 00 1d 00 00 00 a1 51 02 00 15 00 00 00 bf 51 02 00 0e 00 00 00 VQ.."...~Q.......Q.......Q......
1ba0 d5 51 02 00 09 00 00 00 e4 51 02 00 2e 00 00 00 ee 51 02 00 2f 00 00 00 1d 52 02 00 38 00 00 00 .Q.......Q.......Q../....R..8...
1bc0 4d 52 02 00 4b 00 00 00 86 52 02 00 10 00 00 00 d2 52 02 00 9f 00 00 00 e3 52 02 00 3d 00 00 00 MR..K....R.......R.......R..=...
1be0 83 53 02 00 57 00 00 00 c1 53 02 00 44 00 00 00 19 54 02 00 09 00 00 00 5e 54 02 00 2e 00 00 00 .S..W....S..D....T......^T......
1c00 68 54 02 00 28 00 00 00 97 54 02 00 13 00 00 00 c0 54 02 00 3c 00 00 00 d4 54 02 00 1f 00 00 00 hT..(....T.......T..<....T......
1c20 11 55 02 00 48 00 00 00 31 55 02 00 45 00 00 00 7a 55 02 00 30 00 00 00 c0 55 02 00 3b 00 00 00 .U..H...1U..E...zU..0....U..;...
1c40 f1 55 02 00 3a 00 00 00 2d 56 02 00 41 00 00 00 68 56 02 00 3f 00 00 00 aa 56 02 00 36 00 00 00 .U..:...-V..A...hV..?....V..6...
1c60 ea 56 02 00 34 00 00 00 21 57 02 00 33 00 00 00 56 57 02 00 32 00 00 00 8a 57 02 00 35 00 00 00 .V..4...!W..3...VW..2....W..5...
1c80 bd 57 02 00 3f 00 00 00 f3 57 02 00 3f 00 00 00 33 58 02 00 3f 00 00 00 73 58 02 00 31 00 00 00 .W..?....W..?...3X..?...sX..1...
1ca0 b3 58 02 00 32 00 00 00 e5 58 02 00 31 00 00 00 18 59 02 00 3f 00 00 00 4a 59 02 00 3f 00 00 00 .X..2....X..1....Y..?...JY..?...
1cc0 8a 59 02 00 15 00 00 00 ca 59 02 00 28 00 00 00 e0 59 02 00 2d 00 00 00 09 5a 02 00 38 00 00 00 .Y.......Y..(....Y..-....Z..8...
1ce0 37 5a 02 00 3d 00 00 00 70 5a 02 00 20 00 00 00 ae 5a 02 00 1c 00 00 00 cf 5a 02 00 22 00 00 00 7Z..=...pZ.......Z.......Z.."...
1d00 ec 5a 02 00 3b 00 00 00 0f 5b 02 00 42 00 00 00 4b 5b 02 00 2a 00 00 00 8e 5b 02 00 28 00 00 00 .Z..;....[..B...K[..*....[..(...
1d20 b9 5b 02 00 31 00 00 00 e2 5b 02 00 0c 00 00 00 14 5c 02 00 29 00 00 00 21 5c 02 00 30 00 00 00 .[..1....[.......\..)...!\..0...
1d40 4b 5c 02 00 2f 00 00 00 7c 5c 02 00 09 00 00 00 ac 5c 02 00 37 00 00 00 b6 5c 02 00 25 00 00 00 K\../...|\.......\..7....\..%...
1d60 ee 5c 02 00 15 00 00 00 14 5d 02 00 17 00 00 00 2a 5d 02 00 16 00 00 00 42 5d 02 00 29 00 00 00 .\.......]......*]......B]..)...
1d80 59 5d 02 00 11 00 00 00 83 5d 02 00 28 00 00 00 95 5d 02 00 13 00 00 00 be 5d 02 00 15 00 00 00 Y].......]..(....].......]......
1da0 d2 5d 02 00 1f 00 00 00 e8 5d 02 00 29 00 00 00 08 5e 02 00 32 00 00 00 32 5e 02 00 29 00 00 00 .].......]..)....^..2...2^..)...
1dc0 65 5e 02 00 32 00 00 00 8f 5e 02 00 0e 00 00 00 c2 5e 02 00 48 00 00 00 d1 5e 02 00 2f 00 00 00 e^..2....^.......^..H....^../...
1de0 1a 5f 02 00 08 00 00 00 4a 5f 02 00 0e 00 00 00 53 5f 02 00 1a 00 00 00 62 5f 02 00 32 00 00 00 ._......J_......S_......b_..2...
1e00 7d 5f 02 00 1b 00 00 00 b0 5f 02 00 39 00 00 00 cc 5f 02 00 4b 00 00 00 06 60 02 00 0c 00 00 00 }_......._..9...._..K....`......
1e20 52 60 02 00 1e 00 00 00 5f 60 02 00 27 00 00 00 7e 60 02 00 2e 00 00 00 a6 60 02 00 2f 00 00 00 R`......_`..'...~`.......`../...
1e40 d5 60 02 00 35 00 00 00 05 61 02 00 1e 00 00 00 3b 61 02 00 38 00 00 00 5a 61 02 00 3a 00 00 00 .`..5....a......;a..8...Za..:...
1e60 93 61 02 00 3a 00 00 00 ce 61 02 00 30 00 00 00 09 62 02 00 3b 00 00 00 3a 62 02 00 54 00 00 00 .a..:....a..0....b..;...:b..T...
1e80 76 62 02 00 36 00 00 00 cb 62 02 00 2b 00 00 00 02 63 02 00 45 00 00 00 2e 63 02 00 19 00 00 00 vb..6....b..+....c..E....c......
1ea0 74 63 02 00 25 00 00 00 8e 63 02 00 49 00 00 00 b4 63 02 00 53 00 00 00 fe 63 02 00 10 00 00 00 tc..%....c..I....c..S....c......
1ec0 52 64 02 00 15 00 00 00 63 64 02 00 14 00 00 00 79 64 02 00 4d 00 00 00 8e 64 02 00 5b 00 00 00 Rd......cd......yd..M....d..[...
1ee0 dc 64 02 00 32 00 00 00 38 65 02 00 28 00 00 00 6b 65 02 00 32 00 00 00 94 65 02 00 1f 00 00 00 .d..2...8e..(...ke..2....e......
1f00 c7 65 02 00 24 00 00 00 e7 65 02 00 17 00 00 00 0c 66 02 00 29 00 00 00 24 66 02 00 1c 00 00 00 .e..$....e.......f..)...$f......
1f20 4e 66 02 00 15 00 00 00 6b 66 02 00 19 00 00 00 81 66 02 00 1d 00 00 00 9b 66 02 00 2a 00 00 00 Nf......kf.......f.......f..*...
1f40 b9 66 02 00 0b 00 00 00 e4 66 02 00 3d 00 00 00 f0 66 02 00 58 00 00 00 2e 67 02 00 17 00 00 00 .f.......f..=....f..X....g......
1f60 87 67 02 00 11 00 00 00 9f 67 02 00 0c 00 00 00 b1 67 02 00 0a 00 00 00 be 67 02 00 26 00 00 00 .g.......g.......g.......g..&...
1f80 c9 67 02 00 44 00 00 00 f0 67 02 00 23 00 00 00 35 68 02 00 0c 00 00 00 59 68 02 00 0a 00 00 00 .g..D....g..#...5h......Yh......
1fa0 66 68 02 00 0e 00 00 00 71 68 02 00 2d 00 00 00 80 68 02 00 41 00 00 00 ae 68 02 00 3e 00 00 00 fh......qh..-....h..A....h..>...
1fc0 f0 68 02 00 36 00 00 00 2f 69 02 00 30 00 00 00 66 69 02 00 70 00 00 00 97 69 02 00 36 00 00 00 .h..6.../i..0...fi..p....i..6...
1fe0 08 6a 02 00 26 00 00 00 3f 6a 02 00 0e 00 00 00 66 6a 02 00 0e 00 00 00 75 6a 02 00 1f 00 00 00 .j..&...?j......fj......uj......
2000 84 6a 02 00 1d 00 00 00 a4 6a 02 00 23 00 00 00 c2 6a 02 00 1b 00 00 00 e6 6a 02 00 1c 00 00 00 .j.......j..#....j.......j......
2020 02 6b 02 00 18 00 00 00 1f 6b 02 00 58 00 00 00 38 6b 02 00 14 00 00 00 91 6b 02 00 25 00 00 00 .k.......k..X...8k.......k..%...
2040 a6 6b 02 00 14 00 00 00 cc 6b 02 00 14 00 00 00 e1 6b 02 00 2a 00 00 00 f6 6b 02 00 32 00 00 00 .k.......k.......k..*....k..2...
2060 21 6c 02 00 2c 00 00 00 54 6c 02 00 0e 00 00 00 81 6c 02 00 10 00 00 00 90 6c 02 00 31 00 00 00 !l..,...Tl.......l.......l..1...
2080 a1 6c 02 00 0d 00 00 00 d3 6c 02 00 4c 00 00 00 e1 6c 02 00 43 00 00 00 2e 6d 02 00 30 00 00 00 .l.......l..L....l..C....m..0...
20a0 72 6d 02 00 13 00 00 00 a3 6d 02 00 17 00 00 00 b7 6d 02 00 45 00 00 00 cf 6d 02 00 22 00 00 00 rm.......m.......m..E....m.."...
20c0 15 6e 02 00 22 00 00 00 38 6e 02 00 22 00 00 00 5b 6e 02 00 3b 00 00 00 7e 6e 02 00 14 00 00 00 .n.."...8n.."...[n..;...~n......
20e0 ba 6e 02 00 1e 00 00 00 cf 6e 02 00 09 00 00 00 ee 6e 02 00 76 00 00 00 f8 6e 02 00 16 00 00 00 .n.......n.......n..v....n......
2100 6f 6f 02 00 72 00 00 00 86 6f 02 00 36 00 00 00 f9 6f 02 00 3d 00 00 00 30 70 02 00 3d 00 00 00 oo..r....o..6....o..=...0p..=...
2120 6e 70 02 00 33 00 00 00 ac 70 02 00 18 00 00 00 e0 70 02 00 3d 00 00 00 f9 70 02 00 43 00 00 00 np..3....p.......p..=....p..C...
2140 37 71 02 00 41 00 00 00 7b 71 02 00 3b 00 00 00 bd 71 02 00 0b 00 00 00 f9 71 02 00 0a 00 00 00 7q..A...{q..;....q.......q......
2160 05 72 02 00 33 00 00 00 10 72 02 00 5d 00 00 00 44 72 02 00 3e 00 00 00 a2 72 02 00 31 00 00 00 .r..3....r..]...Dr..>....r..1...
2180 e1 72 02 00 38 00 00 00 13 73 02 00 33 00 00 00 4c 73 02 00 37 00 00 00 80 73 02 00 37 00 00 00 .r..8....s..3...Ls..7....s..7...
21a0 b8 73 02 00 3b 00 00 00 f0 73 02 00 32 00 00 00 2c 74 02 00 52 00 00 00 5f 74 02 00 09 00 00 00 .s..;....s..2...,t..R..._t......
21c0 b2 74 02 00 15 00 00 00 bc 74 02 00 24 00 00 00 d2 74 02 00 28 00 00 00 f7 74 02 00 17 00 00 00 .t.......t..$....t..(....t......
21e0 20 75 02 00 19 00 00 00 38 75 02 00 0c 00 00 00 52 75 02 00 0f 00 00 00 5f 75 02 00 27 00 00 00 .u......8u......Ru......_u..'...
2200 6f 75 02 00 44 00 00 00 97 75 02 00 1f 00 00 00 dc 75 02 00 29 00 00 00 fc 75 02 00 19 00 00 00 ou..D....u.......u..)....u......
2220 26 76 02 00 32 00 00 00 40 76 02 00 19 00 00 00 73 76 02 00 1f 00 00 00 8d 76 02 00 35 00 00 00 &v..2...@v......sv.......v..5...
2240 ad 76 02 00 35 00 00 00 e3 76 02 00 25 00 00 00 19 77 02 00 2b 00 00 00 3f 77 02 00 15 00 00 00 .v..5....v..%....w..+...?w......
2260 6b 77 02 00 11 00 00 00 81 77 02 00 0f 00 00 00 93 77 02 00 14 00 00 00 a3 77 02 00 1e 00 00 00 kw.......w.......w.......w......
2280 b8 77 02 00 48 00 00 00 d7 77 02 00 1d 00 00 00 20 78 02 00 1f 00 00 00 3e 78 02 00 30 00 00 00 .w..H....w.......x......>x..0...
22a0 5e 78 02 00 1d 00 00 00 8f 78 02 00 1e 00 00 00 ad 78 02 00 2b 00 00 00 cc 78 02 00 37 00 00 00 ^x.......x.......x..+....x..7...
22c0 f8 78 02 00 36 00 00 00 30 79 02 00 42 00 00 00 67 79 02 00 44 00 00 00 aa 79 02 00 3d 00 00 00 .x..6...0y..B...gy..D....y..=...
22e0 ef 79 02 00 3f 00 00 00 2d 7a 02 00 30 00 00 00 6d 7a 02 00 32 00 00 00 9e 7a 02 00 32 00 00 00 .y..?...-z..0...mz..2....z..2...
2300 d1 7a 02 00 45 00 00 00 04 7b 02 00 2b 00 00 00 4a 7b 02 00 08 00 00 00 76 7b 02 00 19 00 00 00 .z..E....{..+...J{......v{......
2320 7f 7b 02 00 20 00 00 00 99 7b 02 00 23 00 00 00 ba 7b 02 00 1f 00 00 00 de 7b 02 00 3a 00 00 00 .{.......{..#....{.......{..:...
2340 fe 7b 02 00 0e 00 00 00 39 7c 02 00 2d 00 00 00 48 7c 02 00 26 00 00 00 76 7c 02 00 28 00 00 00 .{......9|..-...H|..&...v|..(...
2360 9d 7c 02 00 4d 00 00 00 c6 7c 02 00 07 00 00 00 14 7d 02 00 0d 00 00 00 1c 7d 02 00 37 00 00 00 .|..M....|.......}.......}..7...
2380 2a 7d 02 00 37 00 00 00 62 7d 02 00 23 00 00 00 9a 7d 02 00 11 00 00 00 be 7d 02 00 27 00 00 00 *}..7...b}..#....}.......}..'...
23a0 d0 7d 02 00 2f 00 00 00 f8 7d 02 00 21 00 00 00 28 7e 02 00 0f 00 00 00 4a 7e 02 00 01 00 00 00 .}../....}..!...(~......J~......
23c0 69 01 00 00 34 01 00 00 b1 01 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 95 00 00 00 60 01 00 00 i...4.......................`...
23e0 b5 00 00 00 8c 00 00 00 1b 02 00 00 29 01 00 00 13 00 00 00 39 00 00 00 31 00 00 00 bd 01 00 00 ............).......9...1.......
2400 29 00 00 00 65 01 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 )...e...............j...........
2420 cb 00 00 00 20 02 00 00 73 01 00 00 a0 00 00 00 09 00 00 00 7b 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 ........s...........{...........
2440 63 00 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 c...............................
2460 00 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 02 00 00 00 ed 00 00 00 3a 02 00 00 a1 00 00 00 ............@...........:.......
2480 ba 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............a...................
24a0 00 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 52 01 00 00 5e 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 ....;.......R...^...............
24c0 00 00 00 00 db 01 00 00 d8 00 00 00 1c 00 00 00 f9 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 f5 01 00 00 ................................
24e0 1f 00 00 00 2d 00 00 00 2a 01 00 00 eb 00 00 00 be 01 00 00 55 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....-...*...........U...........
2500 28 01 00 00 cc 01 00 00 36 01 00 00 0b 02 00 00 50 01 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 (.......6.......P...............
2520 00 00 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d6 00 00 00 4d 00 00 00 88 01 00 00 e9 01 00 00 ....................M...........
2540 5d 00 00 00 d0 01 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 02 00 00 00 00 00 00 ].......................&.......
2560 e0 01 00 00 25 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 86 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 ....%...........?.......N.......
2580 11 01 00 00 66 00 00 00 e6 00 00 00 34 02 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 20 00 00 00 ....f.......4...?.......E.......
25a0 07 02 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 30 01 00 00 0f 01 00 00 c6 00 00 00 8e 01 00 00 ....C...........0...............
25c0 d7 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 58 00 00 00 1f 01 00 00 8f 01 00 00 ....................X...........
25e0 e4 01 00 00 1c 01 00 00 bb 01 00 00 b1 00 00 00 52 00 00 00 2c 01 00 00 07 01 00 00 6c 01 00 00 ................R...,.......l...
2600 93 01 00 00 ca 01 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 50 00 00 00 ............................P...
2620 7a 01 00 00 a8 01 00 00 d1 00 00 00 a2 00 00 00 d7 00 00 00 aa 00 00 00 d5 01 00 00 80 00 00 00 z...............................
2640 00 00 00 00 61 01 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 81 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 ....a...............k...........
2660 1e 00 00 00 d3 01 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 ae 00 00 00 35 01 00 00 3d 00 00 00 ........................5...=...
2680 af 01 00 00 b8 00 00 00 80 01 00 00 57 01 00 00 1a 00 00 00 ab 01 00 00 9f 01 00 00 e7 00 00 00 ............W...................
26a0 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 46 01 00 00 10 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................F...............
26c0 19 01 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 99 01 00 00 47 00 00 00 41 00 00 00 ........n...............G...A...
26e0 d8 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 4f 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 ............K...O...............
2700 00 00 00 00 28 00 00 00 10 02 00 00 fa 00 00 00 e7 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 dd 01 00 00 ....(...........................
2720 00 00 00 00 4f 00 00 00 9e 01 00 00 93 00 00 00 fd 01 00 00 78 01 00 00 aa 01 00 00 7c 00 00 00 ....O...............x.......|...
2740 00 00 00 00 36 00 00 00 23 01 00 00 44 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 ....6...#...D...8...........T...
2760 02 02 00 00 3c 01 00 00 25 00 00 00 fc 00 00 00 6f 00 00 00 98 01 00 00 62 00 00 00 7f 01 00 00 ....<...%.......o.......b.......
2780 00 00 00 00 0c 02 00 00 5b 00 00 00 b4 01 00 00 6a 01 00 00 9b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........[.......j...............
27a0 be 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 8d 01 00 00 87 00 00 00 71 00 00 00 1d 02 00 00 98 00 00 00 ........<...........q...........
27c0 00 00 00 00 60 00 00 00 6b 01 00 00 24 02 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 ....`...k...$...........e.......
27e0 00 02 00 00 a6 01 00 00 7c 01 00 00 b6 01 00 00 00 00 00 00 f9 01 00 00 79 01 00 00 00 00 00 00 ........|...............y.......
2800 00 00 00 00 16 00 00 00 35 02 00 00 00 00 00 00 ff 01 00 00 b6 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 ........5.......................
2820 2b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 5f 00 00 00 68 01 00 00 66 01 00 00 5c 00 00 00 +...:..........._...h...f...\...
2840 13 02 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 2d 02 00 00 00 00 00 00 a7 01 00 00 00 00 00 00 2b 01 00 00 ............-...............+...
2860 22 00 00 00 d9 00 00 00 4b 01 00 00 c8 01 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 92 01 00 00 30 00 00 00 ".......K.......w...........0...
2880 e1 00 00 00 fe 01 00 00 ad 00 00 00 4c 00 00 00 3e 00 00 00 5e 01 00 00 e3 01 00 00 00 00 00 00 ............L...>...^...........
28a0 ac 01 00 00 00 00 00 00 86 01 00 00 c4 01 00 00 f2 01 00 00 ef 01 00 00 e5 01 00 00 06 00 00 00 ................................
28c0 00 00 00 00 d2 01 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 b0 01 00 00 04 02 00 00 0f 00 00 00 ................T...............
28e0 8c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 f8 00 00 00 dd 00 00 00 9c 01 00 00 ................................
2900 00 00 00 00 05 00 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 76 01 00 00 03 00 00 00 33 02 00 00 00 00 00 00 ........D.......v.......3.......
2920 17 02 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 ........3...8.......q...........
2940 0d 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 24 01 00 00 38 02 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 ............!...$...8...........
2960 63 01 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 28 02 00 00 11 02 00 00 00 00 00 00 b3 01 00 00 5b 01 00 00 c...].......(...............[...
2980 2c 00 00 00 18 00 00 00 72 00 00 00 14 02 00 00 2f 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 0d 01 00 00 ,.......r......./...z...........
29a0 2e 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 9a 01 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ............................Z...
29c0 04 01 00 00 23 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 21 02 00 00 ....#.......................!...
29e0 4a 00 00 00 07 00 00 00 22 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 12 02 00 00 J.......".......................
2a00 a9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 01 00 00 d9 01 00 00 bd 00 00 00 0e 02 00 00 e0 00 00 00 ................................
2a20 41 01 00 00 97 01 00 00 40 01 00 00 00 00 00 00 0a 02 00 00 00 00 00 00 ce 01 00 00 bc 00 00 00 A.......@.......................
2a40 83 00 00 00 f4 00 00 00 4c 01 00 00 f3 01 00 00 00 00 00 00 0f 02 00 00 57 00 00 00 f0 00 00 00 ........L...............W.......
2a60 0e 01 00 00 08 02 00 00 c1 01 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 ................................
2a80 75 00 00 00 e3 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 u...............................
2aa0 72 01 00 00 a5 01 00 00 53 01 00 00 92 00 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 f6 01 00 00 e2 01 00 00 r.......S.......~...............
2ac0 48 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 02 00 00 0c 01 00 00 32 01 00 00 67 00 00 00 H.......................2...g...
2ae0 00 00 00 00 fb 00 00 00 de 00 00 00 16 02 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 5c 01 00 00 f4 01 00 00 ........................\.......
2b00 e2 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 eb 01 00 00 ........y...............t.......
2b20 2c 02 00 00 1b 01 00 00 42 01 00 00 00 01 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 ,.......B.......................
2b40 b7 00 00 00 e8 00 00 00 f0 01 00 00 84 00 00 00 51 01 00 00 27 00 00 00 2b 02 00 00 00 00 00 00 ................Q...'...+.......
2b60 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 ae 01 00 00 29 02 00 00 3e 01 00 00 17 01 00 00 ....................)...>.......
2b80 e1 01 00 00 36 02 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 82 00 00 00 4a 01 00 00 0e 00 00 00 ....6...................J.......
2ba0 00 00 00 00 7d 01 00 00 b3 00 00 00 48 01 00 00 c2 01 00 00 5a 01 00 00 31 02 00 00 00 00 00 00 ....}.......H.......Z...1.......
2bc0 f1 00 00 00 3a 01 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 a3 01 00 00 c3 00 00 00 6e 01 00 00 ....:.......................n...
2be0 75 01 00 00 70 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 u...p...........................
2c00 6d 01 00 00 ea 01 00 00 73 00 00 00 8d 00 00 00 94 01 00 00 f7 01 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 m.......s.......................
2c20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 02 00 00 c7 01 00 00 27 02 00 00 49 01 00 00 a4 01 00 00 ............9.......'...I.......
2c40 c9 00 00 00 bf 00 00 00 b7 01 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 64 00 00 00 37 02 00 00 ............h...........d...7...
2c60 13 01 00 00 91 00 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 2f 02 00 00 ....................o......./...
2c80 01 01 00 00 c0 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 ....................t...*.......
2ca0 00 00 00 00 cb 01 00 00 e6 01 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 58 01 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 ............%.......X...........
2cc0 00 00 00 00 e5 00 00 00 b9 00 00 00 e8 01 00 00 37 01 00 00 64 01 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 ................7...d...........
2ce0 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 59 00 00 00 82 01 00 00 ee 01 00 00 b5 01 00 00 32 00 00 00 ............Y...............2...
2d00 90 00 00 00 2d 01 00 00 9a 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 cd 00 00 00 a9 00 00 00 ....-...........................
2d20 21 00 00 00 1a 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 55 00 00 00 !...........................U...
2d40 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 5f 01 00 00 3d 01 00 00 2a 02 00 00 bb 00 00 00 06 02 00 00 ............_...=...*...........
2d60 00 00 00 00 39 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 d6 01 00 00 1a 01 00 00 ef 00 00 00 1f 02 00 00 ....9...........................
2d80 59 01 00 00 56 00 00 00 bf 01 00 00 83 01 00 00 94 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 Y...V...........................
2da0 dc 01 00 00 fa 01 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 27 01 00 00 85 00 00 00 cc 00 00 00 37 00 00 00 ............5...'...........7...
2dc0 19 02 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 f1 01 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 26 01 00 00 ................C...........&...
2de0 c3 01 00 00 45 01 00 00 2f 01 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 a6 00 00 00 31 01 00 00 76 00 00 00 ....E.../...............1...v...
2e00 05 02 00 00 47 01 00 00 89 01 00 00 de 01 00 00 03 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 ....G...........................
2e20 26 00 00 00 a0 01 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 3b 00 00 00 af 00 00 00 0c 00 00 00 &...................;...........
2e40 46 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 23 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 F...............#...............
2e60 62 01 00 00 8b 01 00 00 d1 01 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 69 00 00 00 ce 00 00 00 b...........g...........i.......
2e80 dc 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 7d 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 2e 00 00 00 ............}...................
2ea0 7e 00 00 00 19 00 00 00 7f 00 00 00 f5 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 11 00 00 00 ~...............Q.......m.......
2ec0 4d 01 00 00 fc 01 00 00 4e 00 00 00 90 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 M.......N.......................
2ee0 0d 02 00 00 1e 01 00 00 49 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 1e 02 00 00 24 00 00 00 a1 01 00 00 ........I...............$.......
2f00 77 01 00 00 09 01 00 00 95 01 00 00 8f 00 00 00 84 01 00 00 00 00 00 00 32 02 00 00 42 00 00 00 w.......................2...B...
2f20 f3 00 00 00 96 01 00 00 22 01 00 00 b2 01 00 00 56 01 00 00 6c 00 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 ........".......V...l...........
2f40 70 01 00 00 d4 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 30 02 00 00 8a 01 00 00 p...................x...0.......
2f60 53 00 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 bc 01 00 00 17 00 00 00 33 01 00 00 c5 00 00 00 S.......................3.......
2f80 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 cf 01 00 00 09 02 00 00 91 01 00 00 ....4...........{...............
2fa0 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 ..timed.out.waiting.for.input:.a
2fc0 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 uto-logout...-%s.or.-o.option...
2fe0 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 -ilrsD.or.-c.command.or.-O.shopt
3000 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 _option..(invocation.only)....ma
3020 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a lloc:.%s:%d:.assertion.botched..
3040 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 ...(wd:.%s)..(core.dumped)..line
3060 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 ..$%s:.cannot.assign.in.this.way
3080 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 .%c%c:.invalid.option.%d:.invali
30a0 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 d.file.descriptor:.%s.%s.can.be.
30c0 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 invoked.via..%s.has.null.exports
30e0 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 tr.%s.is.%s..%s.is.a.function..%
3100 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 s.is.a.shell.builtin..%s.is.a.sh
3120 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 ell.keyword..%s.is.a.special.she
3140 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 ll.builtin..%s.is.aliased.to.`%s
3160 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 '..%s.is.hashed.(%s)..%s.is.not.
3180 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 bound.to.any.keys...%s.out.of.ra
31a0 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 nge.%s%s%s:.%s.(error.token.is."
31c0 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 %s").%s:.%s.%s:.%s.out.of.range.
31e0 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 %s:.%s:.bad.interpreter.%s:.%s:.
3200 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 cannot.open.as.FILE.%s:.%s:.comp
3220 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a atibility.value.out.of.range.%s:
3240 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c .%s:.invalid.value.for.trace.fil
3260 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 e.descriptor.%s:.%s:.must.use.su
3280 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 bscript.when.assigning.associati
32a0 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 ve.array.%s:.%s:%d:.cannot.alloc
32c0 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 ate.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.cannot.
32e0 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c allocate.%lu.bytes.(%lu.bytes.al
3300 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 located).%s:.Is.a.directory.%s:.
3320 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 ambiguous.job.spec.%s:.ambiguous
3340 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 .redirect.%s:.arguments.must.be.
3360 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 process.or.job.IDs.%s:.assigning
3380 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 .integer.to.name.reference.%s:.b
33a0 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 ad.network.path.specification.%s
33c0 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 :.bad.substitution.%s:.binary.op
33e0 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 erator.expected.%s:.cannot.alloc
3400 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 ate.%lu.bytes.%s:.cannot.allocat
3420 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 e.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated
3440 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 ).%s:.cannot.assign.fd.to.variab
3460 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 le.%s:.cannot.assign.list.to.arr
3480 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e ay.member.%s:.cannot.assign.to.n
34a0 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 on-numeric.index.%s:.cannot.conv
34c0 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 ert.associative.to.indexed.array
34e0 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 .%s:.cannot.convert.indexed.to.a
3500 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 ssociative.array.%s:.cannot.crea
3520 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a te:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s:
3540 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 .cannot.destroy.array.variables.
3560 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 in.this.way.%s:.cannot.execute.b
3580 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 inary.file.%s:.cannot.execute.bi
35a0 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 nary.file:.%s.%s:.cannot.execute
35c0 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f :.%s.%s:.cannot.export.%s:.canno
35e0 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 t.get.limit:.%s.%s:.cannot.modif
3600 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 y.limit:.%s.%s:.cannot.open.temp
3620 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 .file:.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s
3640 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 :.cannot.overwrite.existing.file
3660 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .%s:.cannot.read:.%s.%s:.cannot.
3680 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 unset.%s:.cannot.unset:.readonly
36a0 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 .%s.%s:.circular.name.reference.
36c0 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 %s:.command.not.found.%s:.error.
36e0 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 retrieving.current.directory:.%s
3700 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 :.%s..%s:.expression.error..%s:.
3720 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 file.is.too.large.%s:.file.not.f
3740 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 ound.%s:.first.non-whitespace.ch
3760 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c aracter.is.not.`"'.%s:.hash.tabl
3780 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 e.empty..%s:.history.expansion.f
37a0 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 ailed.%s:.host.unknown.%s:.illeg
37c0 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 al.option.--.%c..%s:.inlib.faile
37e0 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 d.%s:.integer.expression.expecte
3800 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e d.%s:.invalid.action.name.%s:.in
3820 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 valid.argument.%s:.invalid.array
3840 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 .origin.%s:.invalid.associative.
3860 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 array.key.%s:.invalid.callback.q
3880 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 uantum.%s:.invalid.file.descript
38a0 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 or.specification.%s:.invalid.ind
38c0 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 irect.expansion.%s:.invalid.limi
38e0 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e t.argument.%s:.invalid.line.coun
3900 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 t.%s:.invalid.option.%s:.invalid
3920 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 .option.name.%s:.invalid.service
3940 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 .%s:.invalid.shell.option.name.%
3960 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 s:.invalid.signal.specification.
3980 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f %s:.invalid.timeout.specificatio
39a0 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 n.%s:.invalid.timestamp.%s:.inva
39c0 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 lid.variable.name.%s:.invalid.va
39e0 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 riable.name.for.name.reference.%
3a00 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 s:.is.a.directory.%s:.job.%d.alr
3a20 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 eady.in.background.%s:.job.has.t
3a40 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 erminated.%s:.line.%d:..%s:.maxi
3a60 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 mum.function.nesting.level.excee
3a80 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 ded.(%d).%s:.maximum.source.nest
3aa0 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 ing.level.exceeded.(%d).%s:.miss
3ac0 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 ing.colon.separator.%s:.nameref.
3ae0 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c variable.self.references.not.all
3b00 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 owed.%s:.no.completion.specifica
3b20 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 tion.%s:.no.job.control.%s:.no.s
3b40 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e uch.job.%s:.not.a.function.%s:.n
3b60 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c ot.a.regular.file.%s:.not.a.shel
3b80 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 l.builtin.%s:.not.an.array.varia
3ba0 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a ble.%s:.not.an.indexed.array.%s:
3bc0 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 .not.dynamically.loaded.%s:.not.
3be0 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 found.%s:.numeric.argument.requi
3c00 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d red.%s:.option.requires.an.argum
3c20 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d ent.%s:.option.requires.an.argum
3c40 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 ent.--.%c..%s:.parameter.not.set
3c60 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 .%s:.parameter.null.or.not.set.%
3c80 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d s:.quoted.compound.array.assignm
3ca0 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 ent.deprecated.%s:.readonly.func
3cc0 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 tion.%s:.readonly.variable.%s:.r
3ce0 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 eference.variable.cannot.be.an.a
3d00 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 rray.%s:.removing.nameref.attrib
3d20 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 ute.%s:.restricted.%s:.restricte
3d40 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 d:.cannot.redirect.output.%s:.re
3d60 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 stricted:.cannot.specify.`/'.in.
3d80 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 command.names.%s:.substring.expr
3da0 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 ession.<.0.%s:.unary.operator.ex
3dc0 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 pected.%s:.unbound.variable.%s:.
3de0 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 usage:..%s:.variable.may.not.be.
3e00 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 assigned.value.((.expression.)).
3e20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 (core.dumped)..(wd.now:.%s)....f
3e40 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 ilename.[arguments]./dev/(tcp|ud
3e60 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f p)/host/port.not.supported.witho
3e80 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c ut.networking./tmp.must.be.a.val
3ea0 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 id.directory.name.<no.current.di
3ec0 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 rectory>.ABORT.instruction.Abort
3ee0 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e ing....Add.directories.to.stack.
3f00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 ..........Adds.a.directory.to.th
3f20 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 e.top.of.the.directory.stack,.or
3f40 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 .rotates.....the.stack,.making.t
3f60 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 he.new.top.of.the.stack.the.curr
3f80 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 ent.working.....directory...With
3fa0 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 .no.arguments,.exchanges.the.top
3fc0 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f .two.directories...........Optio
3fe0 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d ns:.......-n.Suppresses.the.norm
4000 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 al.change.of.directory.when.addi
4020 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 ng.......directories.to.the.stac
4040 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 k,.so.only.the.stack.is.manipula
4060 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b ted...........Arguments:.......+
4080 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 N.Rotates.the.stack.so.that.the.
40a0 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 Nth.directory.(counting.......fr
40c0 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 om.the.left.of.the.list.shown.by
40e0 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 .`dirs',.starting.with.......zer
4100 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 o).is.at.the.top.............-N.
4120 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 Rotates.the.stack.so.that.the.Nt
4140 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d h.directory.(counting.......from
4160 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 .the.right.of.the.list.shown.by.
4180 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f `dirs',.starting.with.......zero
41a0 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 ).is.at.the.top.............dir.
41c0 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 Adds.DIR.to.the.directory.stack.
41e0 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 at.the.top,.making.it.the.......
4200 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 new.current.working.directory...
4220 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c ........The.`dirs'.builtin.displ
4240 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ays.the.directory.stack.........
4260 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
4280 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 ss.unless.an.invalid.argument.is
42a0 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 .supplied.or.the.directory.....c
42c0 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f hange.fails..Adds.a.directory.to
42e0 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c .the.top.of.the.directory.stack,
4300 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e .or.rotates.....the.stack,.makin
4320 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 g.the.new.top.of.the.stack.the.c
4340 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 urrent.working.....directory...W
4360 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 ith.no.arguments,.exchanges.the.
4380 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 top.two.directories...........Op
43a0 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e tions:.......-n.Suppresses.the.n
43c0 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 ormal.change.of.directory.when.a
43e0 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 dding......directories.to.the.st
4400 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 ack,.so.only.the.stack.is.manipu
4420 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 lated...........Arguments:......
4440 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 .+N.Rotates.the.stack.so.that.th
4460 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 e.Nth.directory.(counting......f
4480 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 rom.the.left.of.the.list.shown.b
44a0 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 y.`dirs',.starting.with......zer
44c0 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 o).is.at.the.top.............-N.
44e0 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 Rotates.the.stack.so.that.the.Nt
4500 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 h.directory.(counting......from.
4520 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 the.right.of.the.list.shown.by.`
4540 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 dirs',.starting.with......zero).
4560 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 is.at.the.top.............dir.Ad
4580 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 ds.DIR.to.the.directory.stack.at
45a0 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 .the.top,.making.it.the......new
45c0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 .current.working.directory......
45e0 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 .....The.`dirs'.builtin.displays
4600 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f .the.directory.stack..Alarm.(pro
4620 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 file).Alarm.(virtual).Alarm.cloc
4640 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 k.Arithmetic.for.loop...........
4660 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 Equivalent.to......((.EXP1.))...
4680 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f ...while.((.EXP2.));.do.......CO
46a0 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e MMANDS.......((.EXP3.))......don
46c0 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 e.....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are.a
46e0 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 rithmetic.expressions...If.any.e
4700 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 xpression.is.....omitted,.it.beh
4720 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 aves.as.if.it.evaluates.to.1....
4740 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
4760 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 the.status.of.the.last.command.e
4780 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 xecuted..BPT.trace/trap.Bad.syst
47a0 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 em.call.Bogus.signal.Broken.pipe
47c0 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 .Bus.error.CPU.limit.Change.the.
47e0 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 shell.working.directory.........
4800 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 ..Change.the.current.directory.t
4820 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 o.DIR...The.default.DIR.is.the.v
4840 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 alue.of.the.....HOME.shell.varia
4860 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 ble...........The.variable.CDPAT
4880 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 H.defines.the.search.path.for.th
48a0 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 e.directory.containing.....DIR..
48c0 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 .Alternative.directory.names.in.
48e0 43 44 50 41 54 48 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 CDPATH.are.separated.by.a.colon.
4900 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 (:)......A.null.directory.name.i
4920 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 s.the.same.as.the.current.direct
4940 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 ory...If.DIR.begins.....with.a.s
4960 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 lash.(/),.then.CDPATH.is.not.use
4980 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 d...........If.the.directory.is.
49a0 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 not.found,.and.the.shell.option.
49c0 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f `cdable_vars'.is.set,.....the.wo
49e0 72 64 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 rd.is.assumed.to.be..a.variable.
4a00 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 name...If.that.variable.has.a.va
4a20 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 lue,.....its.value.is.used.for.D
4a40 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 IR...........Options:.......-L.f
4a60 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 orce.symbolic.links.to.be.follow
4a80 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 ed:.resolve.symbolic.......links
4aa0 20 69 6e 20 44 49 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 .in.DIR.after.processing.instanc
4ac0 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 es.of.`..'.......-P.use.the.phys
4ae0 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 ical.directory.structure.without
4b00 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a .following.......symbolic.links:
4b20 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 .resolve.symbolic.links.in.DIR.b
4b40 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 efore.......processing.instances
4b60 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 .of.`..'.......-e.if.the.-P.opti
4b80 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 on.is.supplied,.and.the.current.
4ba0 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 working.......directory.cannot.b
4bc0 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 e.determined.successfully,.exit.
4be0 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 with.......a.non-zero.status....
4c00 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 ...-@.on.systems.that.support.it
4c20 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 ,.present.a.file.with.extended..
4c40 20 20 20 09 09 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 .....attributes.as.a.directory.c
4c60 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 ontaining.the.file.attributes...
4c80 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 .......The.default.is.to.follow.
4ca0 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 symbolic.links,.as.if.`-L'.were.
4cc0 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 specified......`..'.is.processed
4ce0 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 .by.removing.the.immediately.pre
4d00 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 vious.pathname.component.....bac
4d20 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 k.to.a.slash.or.the.beginning.of
4d40 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 .DIR...........Exit.Status:.....
4d60 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 Returns.0.if.the.directory.is.ch
4d80 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 anged,.and.if.$PWD.is.set.succes
4da0 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d sfully.when.....-P.is.used;.non-
4dc0 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 zero.otherwise..Child.death.or.s
4de0 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 top.Common.shell.variable.names.
4e00 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e and.usage...........BASH_VERSION
4e20 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 .Version.information.for.this.Ba
4e40 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 sh......CDPATH.A.colon-separated
4e60 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 .list.of.directories.to.search..
4e80 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 .....for.directories.given.as.ar
4ea0 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 guments.to.`cd'......GLOBIGNORE.
4ec0 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 A.colon-separated.list.of.patter
4ee0 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 ns.describing.filenames.to......
4f00 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f .be.ignored.by.pathname.expansio
4f20 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 n......HISTFILE.The.name.of.the.
4f40 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 file.where.your.command.history.
4f60 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 is.stored......HISTFILESIZE.The.
4f80 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c maximum.number.of.lines.this.fil
4fa0 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 e.can.contain......HISTSIZE.The.
4fc0 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 maximum.number.of.history.lines.
4fe0 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 that.a.running.......shell.can.a
5000 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 ccess......HOME.The.complete.pat
5020 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 hname.to.your.login.directory...
5040 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 ...HOSTNAME.The.name.of.the.curr
5060 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 ent.host......HOSTTYPE.The.type.
5080 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 of.CPU.this.version.of.Bash.is.r
50a0 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 unning.under......IGNOREEOF.Cont
50c0 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 rols.the.action.of.the.shell.on.
50e0 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 receipt.of.an.EOF.......characte
5100 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 r.as.the.sole.input...If.set,.th
5120 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 en.the.value.......of.it.is.the.
5140 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 number.of.EOF.characters.that.ca
5160 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 n.be.seen.......in.a.row.on.an.e
5180 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 mpty.line.before.the.shell.will.
51a0 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 exit.......(default.10)...When.u
51c0 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 nset,.EOF.signifies.the.end.of.i
51e0 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 nput......MACHTYPE.A.string.desc
5200 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 ribing.the.current.system.Bash.i
5220 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 s.running.on......MAILCHECK.How.
5240 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 often,.in.seconds,.Bash.checks.f
5260 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f or.new.mail......MAILPATH.A.colo
5280 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 n-separated.list.of.filenames.wh
52a0 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 ich.Bash.checks.......for.new.ma
52c0 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e il......OSTYPE.The.version.of.Un
52e0 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 ix.this.version.of.Bash.is.runni
5300 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 ng.on......PATH.A.colon-separate
5320 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 d.list.of.directories.to.search.
5340 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e when.......looking.for.commands.
5360 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f .....PROMPT_COMMAND.A.command.to
5380 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 .be.executed.before.the.printing
53a0 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 .of.each.......primary.prompt...
53c0 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e ...PS1..The.primary.prompt.strin
53e0 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 g......PS2..The.secondary.prompt
5400 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e .string......PWD..The.full.pathn
5420 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 ame.of.the.current.directory....
5440 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 ..SHELLOPTS.A.colon-separated.li
5460 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 st.of.enabled.shell.options.....
5480 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 .TERM.The.name.of.the.current.te
54a0 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 rminal.type......TIMEFORMAT.The.
54c0 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 output.format.for.timing.statist
54e0 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 ics.displayed.by.the.......`time
5500 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 '.reserved.word......auto_resume
5520 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 .Non-null.means.a.command.word.a
5540 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 ppearing.on.a.line.by.......itse
5560 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 lf.is.first.looked.for.in.the.li
5580 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f st.of.currently.......stopped.jo
55a0 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 bs...If.found.there,.that.job.is
55c0 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 .foregrounded........A.value.of.
55e0 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 `exact'.means.that.the.command.w
5600 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 ord.must.......exactly.match.a.c
5620 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f ommand.in.the.list.of.stopped.jo
5640 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 bs...A.......value.of.`substring
5660 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 '.means.that.the.command.word.mu
5680 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 st.......match.a.substring.of.th
56a0 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 e.job...Any.other.value.means.th
56c0 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 at.......the.command.must.be.a.p
56e0 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 refix.of.a.stopped.job......hist
5700 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 chars.Characters.controlling.his
5720 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 tory.expansion.and.quick.......s
5740 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ubstitution...The.first.characte
5760 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 r.is.the.history.......substitut
5780 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 ion.character,.usually.`!'...The
57a0 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 .second.is.......the.`quick.subs
57c0 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 titution'.character,.usually.`^'
57e0 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f ...The.......third.is.the.`histo
5800 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 ry.comment'.character,.usually.`
5820 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 #'......HISTIGNORE.A.colon-separ
5840 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 ated.list.of.patterns.used.to.de
5860 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 cide.which.......commands.should
5880 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 .be.saved.on.the.history.list...
58a0 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 Continue.Create.a.coprocess.name
58c0 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 d.NAME...........Execute.COMMAND
58e0 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 .asynchronously,.with.the.standa
5900 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 rd.output.and.standard.....input
5920 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 .of.the.command.connected.via.a.
5940 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 pipe.to.file.descriptors.assigne
5960 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 d.....to.indices.0.and.1.of.an.a
5980 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 rray.variable.NAME.in.the.execut
59a0 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 ing.shell......The.default.NAME.
59c0 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 is."COPROC"...........Exit.Statu
59e0 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e s:.....The.coproc.command.return
5a00 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f s.an.exit.status.of.0..Define.lo
5a20 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 cal.variables...........Create.a
5a40 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 .local.variable.called.NAME,.and
5a60 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 .give.it.VALUE...OPTION.can.....
5a80 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 be.any.option.accepted.by.`decla
5aa0 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 re'...........Local.variables.ca
5ac0 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e n.only.be.used.within.a.function
5ae0 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 ;.they.are.visible.....only.to.t
5b00 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e he.function.where.they.are.defin
5b20 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 ed.and.its.children...........Ex
5b40 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
5b60 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c nless.an.invalid.option.is.suppl
5b80 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 ied,.a.variable.....assignment.e
5ba0 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 rror.occurs,.or.the.shell.is.not
5bc0 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 .executing.a.function..Define.or
5be0 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f .display.aliases...........Witho
5c00 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 ut.arguments,.`alias'.prints.the
5c20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 .list.of.aliases.in.the.reusable
5c40 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 .....form.`alias.NAME=VALUE'.on.
5c60 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 standard.output...........Otherw
5c80 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 ise,.an.alias.is.defined.for.eac
5ca0 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 h.NAME.whose.VALUE.is.given.....
5cc0 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 .A.trailing.space.in.VALUE.cause
5ce0 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f s.the.next.word.to.be.checked.fo
5d00 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 r.....alias.substitution.when.th
5d20 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 e.alias.is.expanded...........Op
5d40 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 tions:.......-p.print.all.define
5d60 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 d.aliases.in.a.reusable.format..
5d80 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 ........Exit.Status:.....alias.r
5da0 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 eturns.true.unless.a.NAME.is.sup
5dc0 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 plied.for.which.no.alias.has.bee
5de0 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 n.....defined..Define.shell.func
5e00 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 tion...........Create.a.shell.fu
5e20 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 nction.named.NAME...When.invoked
5e40 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 .as.a.simple.command,.....NAME.r
5e60 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c uns.COMMANDs.in.the.calling.shel
5e80 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b l's.context...When.NAME.is.invok
5ea0 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 ed,.....the.arguments.are.passed
5ec0 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 .to.the.function.as.$1...$n,.and
5ee0 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 .the.function's.....name.is.in.$
5f00 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a FUNCNAME...........Exit.Status:.
5f20 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 ....Returns.success.unless.NAME.
5f40 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 is.readonly..Display.directory.s
5f60 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 tack...........Display.the.list.
5f80 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 of.currently.remembered.director
5fa0 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 ies...Directories.....find.their
5fc0 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 .way.onto.the.list.with.the.`pus
5fe0 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 hd'.command;.you.can.get.....bac
6000 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 k.up.through.the.list.with.the.`
6020 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a popd'.command...........Options:
6040 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 .......-c.clear.the.directory.st
6060 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 ack.by.deleting.all.of.the.eleme
6080 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d nts.......-l.do.not.print.tilde-
60a0 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 prefixed.versions.of.directories
60c0 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 .relative.......to.your.home.dir
60e0 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 ectory.......-p.print.the.direct
6100 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e ory.stack.with.one.entry.per.lin
6120 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 e.......-v.print.the.directory.s
6140 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 tack.with.one.entry.per.line.pre
6160 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e fixed.......with.its.position.in
6180 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 .the.stack..........Arguments:..
61a0 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 .....+N.Displays.the.Nth.entry.c
61c0 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 ounting.from.the.left.of.the.lis
61e0 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b t.......shown.by.dirs.when.invok
6200 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 ed.without.options,.starting.wit
6220 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 h.......zero.............-N.Disp
6240 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d lays.the.Nth.entry.counting.from
6260 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f .the.right.of.the.list.......sho
6280 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 wn.by.dirs.when.invoked.without.
62a0 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 options,.starting.with.......zer
62c0 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 o...........Exit.Status:.....Ret
62e0 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f urns.success.unless.an.invalid.o
6300 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 ption.is.supplied.or.an.error.oc
6320 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 curs..Display.information.about.
6340 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c builtin.commands...........Displ
6360 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 ays.brief.summaries.of.builtin.c
6380 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 ommands...If.PATTERN.is.....spec
63a0 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c ified,.gives.detailed.help.on.al
63c0 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 l.commands.matching.PATTERN,....
63e0 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 .otherwise.the.list.of.help.topi
6400 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a cs.is.printed...........Options:
6420 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 .......-d.output.short.descripti
6440 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c on.for.each.topic.......-m.displ
6460 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 ay.usage.in.pseudo-manpage.forma
6480 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 t.......-s.output.only.a.short.u
64a0 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 sage.synopsis.for.each.topic.mat
64c0 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 ching.......PATTERN..........Arg
64e0 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 uments:.......PATTERN.Pattern.sp
6500 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 ecifying.a.help.topic..........E
6520 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 xit.Status:.....Returns.success.
6540 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 unless.PATTERN.is.not.found.or.a
6560 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c n.invalid.option.is.given..Displ
6580 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 ay.information.about.command.typ
65a0 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 e...........For.each.NAME,.indic
65c0 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 ate.how.it.would.be.interpreted.
65e0 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 if.used.as.a.....command.name...
6600 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 ........Options:.......-a.displa
6620 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 y.all.locations.containing.an.ex
6640 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 ecutable.named.NAME;.......inclu
6660 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 des.aliases,.builtins,.and.funct
6680 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 ions,.if.and.only.if.......the.`
66a0 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 -p'.option.is.not.also.used.....
66c0 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f ..-f.suppress.shell.function.loo
66e0 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 kup.......-P.force.a.PATH.search
6700 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e .for.each.NAME,.even.if.it.is.an
6720 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 .alias,.......builtin,.or.functi
6740 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 on,.and.returns.the.name.of.the.
6760 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 disk.file.......that.would.be.ex
6780 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 ecuted.......-p.returns.either.t
67a0 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f he.name.of.the.disk.file.that.wo
67c0 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e uld.be.executed,.......or.nothin
67e0 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 g.if.`type.-t.NAME'.would.not.re
6800 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 turn.`file'.......-t.output.a.si
6820 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 ngle.word.which.is.one.of.`alias
6840 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 ',.`keyword',.......`function',.
6860 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 `builtin',.`file'.or.`',.if.NAME
6880 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 .is.an.alias,.......shell.reserv
68a0 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 ed.word,.shell.function,.shell.b
68c0 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 uiltin,.disk.file,.......or.not.
68e0 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 found,.respectively..........Arg
6900 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 uments:.......NAME.Command.name.
6920 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 to.be.interpreted...........Exit
6940 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 .Status:.....Returns.success.if.
6960 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c all.of.the.NAMEs.are.found;.fail
6980 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 s.if.any.are.not.found..Display.
69a0 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 or.execute.commands.from.the.his
69c0 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 tory.list...........fc.is.used.t
69e0 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f o.list.or.edit.and.re-execute.co
6a00 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 mmands.from.the.history.list....
6a20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 ..FIRST.and.LAST.can.be.numbers.
6a40 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 specifying.the.range,.or.FIRST.c
6a60 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 an.be.a.....string,.which.means.
6a80 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e the.most.recent.command.beginnin
6aa0 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 g.with.that.....string..........
6ac0 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 .Options:.......-e.ENAME.select.
6ae0 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 which.editor.to.use...Default.is
6b00 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e .FCEDIT,.then.EDITOR,.......then
6b20 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 .vi.......-l..list.lines.instead
6b40 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e .of.editing.......-n.omit.line.n
6b60 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 umbers.when.listing.......-r.rev
6b80 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 erse.the.order.of.the.lines.(new
6ba0 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 est.listed.first)..........With.
6bc0 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e the.`fc.-s.[pat=rep....].[comman
6be0 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 d]'.format,.COMMAND.is.....re-ex
6c00 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c ecuted.after.the.substitution.OL
6c20 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 D=NEW.is.performed...........A.u
6c40 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 seful.alias.to.use.with.this.is.
6c60 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 r='fc.-s',.so.that.typing.`r.cc'
6c80 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e .....runs.the.last.command.begin
6ca0 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 ning.with.`cc'.and.typing.`r'.re
6cc0 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a -executes.....the.last.command..
6ce0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
6d00 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 s.success.or.status.of.executed.
6d20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 command;.non-zero.if.an.error.oc
6d40 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 curs..Display.or.manipulate.the.
6d60 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 history.list...........Display.t
6d80 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 he.history.list.with.line.number
6da0 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 s,.prefixing.each.modified.....e
6dc0 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 ntry.with.a.`*'...An.argument.of
6de0 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 .N.lists.only.the.last.N.entries
6e00 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 ...........Options:.......-c.cle
6e20 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 ar.the.history.list.by.deleting.
6e40 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 all.of.the.entries.......-d.offs
6e60 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 et.delete.the.history.entry.at.p
6e80 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f osition.OFFSET..Negative.......o
6ea0 66 66 73 65 74 73 20 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 6b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f ffsets.count.back.from.the.end.o
6ec0 66 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 f.the.history.list............-a
6ee0 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 .append.history.lines.from.this.
6f00 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 session.to.the.history.file.....
6f20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 ..-n.read.all.history.lines.not.
6f40 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 already.read.from.the.history.fi
6f60 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 le.......and.append.them.to.the.
6f80 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 history.list.......-r.read.the.h
6fa0 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 istory.file.and.append.the.conte
6fc0 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 nts.to.the.history.......list...
6fe0 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 ....-w.write.the.current.history
7000 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 .to.the.history.file............
7020 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 -p.perform.history.expansion.on.
7040 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a each.ARG.and.display.the.result.
7060 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 ......without.storing.it.in.the.
7080 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 history.list.......-s.append.the
70a0 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 .ARGs.to.the.history.list.as.a.s
70c0 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 ingle.entry..........If.FILENAME
70e0 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 .is.given,.it.is.used.as.the.his
7100 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 tory.file...Otherwise,.....if.HI
7120 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 STFILE.has.a.value,.that.is.used
7140 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ,.else.~/.bash_history..........
7160 20 49 66 20 74 68 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 .If.the.HISTTIMEFORMAT.variable.
7180 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 is.set.and.not.null,.its.value.i
71a0 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f s.used.....as.a.format.string.fo
71c0 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 r.strftime(3).to.print.the.time.
71e0 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 stamp.associated.....with.each.d
7200 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 isplayed.history.entry...No.time
7220 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 .stamps.are.printed.otherwise...
7240 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
7260 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
7280 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 n.is.given.or.an.error.occurs..D
72a0 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 isplay.or.set.file.mode.mask....
72c0 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 .......Sets.the.user.file-creati
72e0 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 on.mask.to.MODE...If.MODE.is.omi
7300 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c tted,.prints.....the.current.val
7320 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 ue.of.the.mask...........If.MODE
7340 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 .begins.with.a.digit,.it.is.inte
7360 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 rpreted.as.an.octal.number;.....
7380 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 otherwise.it.is.a.symbolic.mode.
73a0 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d string.like.that.accepted.by.chm
73c0 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d od(1)...........Options:.......-
73e0 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 p.if.MODE.is.omitted,.output.in.
7400 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 a.form.that.may.be.reused.as.inp
7420 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d ut.......-S.makes.the.output.sym
7440 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 bolic;.otherwise.an.octal.number
7460 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a .is.output..........Exit.Status:
7480 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 .....Returns.success.unless.MODE
74a0 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e .is.invalid.or.an.invalid.option
74c0 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 .is.given..Display.possible.comp
74e0 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 letions.depending.on.the.options
7500 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 ...........Intended.to.be.used.f
7520 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 rom.within.a.shell.function.gene
7540 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e rating.possible.....completions.
7560 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 ..If.the.optional.WORD.argument.
7580 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 is.supplied,.matches.against....
75a0 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 .WORD.are.generated...........Ex
75c0 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
75e0 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c nless.an.invalid.option.is.suppl
7600 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 ied.or.an.error.occurs..Display.
7620 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 process.times...........Prints.t
7640 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 he.accumulated.user.and.system.t
7660 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 imes.for.the.shell.and.all.of.it
7680 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 s.....child.processes...........
76a0 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 Exit.Status:.....Always.succeeds
76c0 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ..Display.status.of.jobs........
76e0 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 ...Lists.the.active.jobs...JOBSP
7700 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e EC.restricts.output.to.that.job.
7720 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 .....Without.options,.the.status
7740 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 .of.all.active.jobs.is.displayed
7760 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 ...........Options:.......-l.lis
7780 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 ts.process.IDs.in.addition.to.th
77a0 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 e.normal.information.......-n.li
77c0 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 sts.only.processes.that.have.cha
77e0 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 nged.status.since.the.last......
7800 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f .notification.......-p.lists.pro
7820 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 cess.IDs.only.......-r.restrict.
7840 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 output.to.running.jobs.......-s.
7860 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a restrict.output.to.stopped.jobs.
7880 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d .........If.-x.is.supplied,.COMM
78a0 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 AND.is.run.after.all.job.specifi
78c0 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 cations.that.....appear.in.ARGS.
78e0 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 have.been.replaced.with.the.proc
7900 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 ess.ID.of.that.job's.....process
7920 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 .group.leader...........Exit.Sta
7940 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
7960 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e an.invalid.option.is.given.or.an
7980 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 .error.occurs......If.-x.is.used
79a0 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d ,.returns.the.exit.status.of.COM
79c0 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e MAND..Display.the.list.of.curren
79e0 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 tly.remembered.directories...Dir
7a00 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f ectories.....find.their.way.onto
7a20 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 .the.list.with.the.`pushd'.comma
7a40 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f nd;.you.can.get.....back.up.thro
7a60 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d ugh.the.list.with.the.`popd'.com
7a80 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 mand...........Options:.......-c
7aa0 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 .clear.the.directory.stack.by.de
7ac0 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 leting.all.of.the.elements......
7ae0 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 .-l.do.not.print.tilde-prefixed.
7b00 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 versions.of.directories.relative
7b20 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 ......to.your.home.directory....
7b40 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 ...-p.print.the.directory.stack.
7b60 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 with.one.entry.per.line.......-v
7b80 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 .print.the.directory.stack.with.
7ba0 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 one.entry.per.line.prefixed.....
7bc0 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a .with.its.position.in.the.stack.
7be0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 .........Arguments:.......+N.Dis
7c00 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f plays.the.Nth.entry.counting.fro
7c20 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a m.the.left.of.the.list.shown.by.
7c40 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f .....dirs.when.invoked.without.o
7c60 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 ptions,.starting.with.zero......
7c80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 .......-N.Displays.the.Nth.entry
7ca0 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 .counting.from.the.right.of.the.
7cc0 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 list.shown.by..dirs.when.invoked
7ce0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 .without.options,.starting.with.
7d00 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 zero..Done.Done(%d).EMT.instruct
7d20 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 ion.Enable.and.disable.shell.bui
7d40 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 ltins...........Enables.and.disa
7d60 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 bles.builtin.shell.commands...Di
7d80 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 sabling.allows.you.to.....execut
7da0 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 e.a.disk.command.which.has.the.s
7dc0 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 ame.name.as.a.shell.builtin.....
7de0 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 without.using.a.full.pathname...
7e00 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 ........Options:.......-a.print.
7e20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 a.list.of.builtins.showing.wheth
7e40 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 er.or.not.each.is.enabled.......
7e60 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 -n.disable.each.NAME.or.display.
7e80 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 a.list.of.disabled.builtins.....
7ea0 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 ..-p.print.the.list.of.builtins.
7ec0 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 in.a.reusable.format.......-s.pr
7ee0 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 int.only.the.names.of.Posix.`spe
7f00 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 cial'.builtins..........Options.
7f20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 controlling.dynamic.loading:....
7f40 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 ...-f.Load.builtin.NAME.from.sha
7f60 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d red.object.FILENAME.......-d.Rem
7f80 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 ove.a.builtin.loaded.with.-f....
7fa0 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 ......Without.options,.each.NAME
7fc0 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 .is.enabled...........To.use.the
7fe0 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f .`test'.found.in.$PATH.instead.o
8000 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c f.the.shell.builtin.....version,
8020 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .type.`enable.-n.test'..........
8040 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
8060 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 s.unless.NAME.is.not.a.shell.bui
8080 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 ltin.or.an.error.occurs..Evaluat
80a0 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 e.arithmetic.expressions........
80c0 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 ...Evaluate.each.ARG.as.an.arith
80e0 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 metic.expression...Evaluation.is
8100 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 .done.in.....fixed-width.integer
8120 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 s.with.no.check.for.overflow,.th
8140 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 ough.division.by.0.....is.trappe
8160 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 d.and.flagged.as.an.error...The.
8180 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 following.list.of.operators.is..
81a0 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d ...grouped.into.levels.of.equal-
81c0 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c precedence.operators...The.level
81e0 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 s.are.listed.....in.order.of.dec
8200 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 reasing.precedence............id
8220 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 ++,.id--.variable.post-increment
8240 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 ,.post-decrement......++id,.--id
8260 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 .variable.pre-increment,.pre-dec
8280 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 rement......-,.+..unary.minus,.p
82a0 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 lus......!,.~..logical.and.bitwi
82c0 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 se.negation......**..exponentiat
82e0 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e ion......*,./,.%..multiplication
8300 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 ,.division,.remainder......+,.-.
8320 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 .addition,.subtraction......<<,.
8340 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 >>..left.and.right.bitwise.shift
8360 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 s......<=,.>=,.<,.>.comparison..
8380 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 ....==,.!=..equality,.inequality
83a0 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 ......&..bitwise.AND......^..bit
83c0 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 wise.XOR......|..bitwise.OR.....
83e0 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 .&&..logical.AND......||..logica
8400 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 l.OR......expr.?.expr.:.expr....
8420 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c ....conditional.operator......=,
8440 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e .*=,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>
8460 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 >=,......&=,.^=,.|=.assignment..
8480 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f ........Shell.variables.are.allo
84a0 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 wed.as.operands...The.name.of.th
84c0 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 e.variable.....is.replaced.by.it
84e0 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 s.value.(coerced.to.a.fixed-widt
8500 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 h.integer).within.....an.express
8520 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 ion...The.variable.need.not.have
8540 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 .its.integer.attribute.....turne
8560 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e d.on.to.be.used.in.an.expression
8580 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 ...........Operators.are.evaluat
85a0 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d ed.in.order.of.precedence...Sub-
85c0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 expressions.in.....parentheses.a
85e0 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 re.evaluated.first.and.may.overr
8600 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f ide.the.precedence.....rules.abo
8620 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 ve...........Exit.Status:.....If
8640 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 .the.last.ARG.evaluates.to.0,.le
8660 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 t.returns.1;.let.returns.0.other
8680 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 wise..Evaluate.conditional.expre
86a0 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 ssion...........Exits.with.a.sta
86c0 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 tus.of.0.(true).or.1.(false).dep
86e0 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 ending.on.....the.evaluation.of.
8700 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 EXPR...Expressions.may.be.unary.
8720 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e or.binary...Unary.....expression
8740 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 s.are.often.used.to.examine.the.
8760 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 status.of.a.file...There.....are
8780 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f .string.operators.and.numeric.co
87a0 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 mparison.operators.as.well......
87c0 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 .....The.behavior.of.test.depend
87e0 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 s.on.the.number.of.arguments...R
8800 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 ead.the.....bash.manual.page.for
8820 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 .the.complete.specification.....
8840 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 ......File.operators:...........
8860 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 .-a.FILE........True.if.file.exi
8880 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 sts........-b.FILE........True.i
88a0 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d f.file.is.block.special........-
88c0 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 c.FILE........True.if.file.is.ch
88e0 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 aracter.special........-d.FILE..
8900 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ......True.if.file.is.a.director
8920 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 y........-e.FILE........True.if.
8940 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 file.exists........-f.FILE......
8960 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 ..True.if.file.exists.and.is.a.r
8980 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 egular.file........-g.FILE......
89a0 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a ..True.if.file.is.set-group-id..
89c0 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c ......-h.FILE........True.if.fil
89e0 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 e.is.a.symbolic.link........-L.F
8a00 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d ILE........True.if.file.is.a.sym
8a20 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 bolic.link........-k.FILE.......
8a40 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 .True.if.file.has.its.`sticky'.b
8a60 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 it.set........-p.FILE........Tru
8a80 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 e.if.file.is.a.named.pipe.......
8aa0 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 .-r.FILE........True.if.file.is.
8ac0 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 readable.by.you........-s.FILE..
8ae0 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 ......True.if.file.exists.and.is
8b00 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 .not.empty........-S.FILE.......
8b20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 .True.if.file.is.a.socket.......
8b40 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 .-t.FD..........True.if.FD.is.op
8b60 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c ened.on.a.terminal........-u.FIL
8b80 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 E........True.if.the.file.is.set
8ba0 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 -user-id........-w.FILE........T
8bc0 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 rue.if.the.file.is.writable.by.y
8be0 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 ou........-x.FILE........True.if
8c00 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a .the.file.is.executable.by.you..
8c20 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 ......-O.FILE........True.if.the
8c40 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f .file.is.effectively.owned.by.yo
8c60 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 u........-G.FILE........True.if.
8c80 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 the.file.is.effectively.owned.by
8ca0 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 .your.group........-N.FILE......
8cc0 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 ..True.if.the.file.has.been.modi
8ce0 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 fied.since.it.was.last.read.....
8d00 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 ........FILE1.-nt.FILE2..True.if
8d20 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f .file1.is.newer.than.file2.(acco
8d40 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rding.to........................
8d60 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 modification.date).............F
8d80 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 ILE1.-ot.FILE2..True.if.file1.is
8da0 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 .older.than.file2.............FI
8dc0 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 LE1.-ef.FILE2..True.if.file1.is.
8de0 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 a.hard.link.to.file2...........S
8e00 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 tring.operators:............-z.S
8e20 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 TRING......True.if.string.is.emp
8e40 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 ty.............-n.STRING........
8e60 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 ..STRING......True.if.string.is.
8e80 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 not.empty.............STRING1.=.
8ea0 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 STRING2......................Tru
8ec0 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 e.if.the.strings.are.equal......
8ee0 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..STRING1.!=.STRING2............
8f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 ..........True.if.the.strings.ar
8f20 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 e.not.equal........STRING1.<.STR
8f40 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 ING2......................True.i
8f60 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c f.STRING1.sorts.before.STRING2.l
8f80 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 exicographically........STRING1.
8fa0 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 >.STRING2......................T
8fc0 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e rue.if.STRING1.sorts.after.STRIN
8fe0 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f G2.lexicographically...........O
9000 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 ther.operators:............-o.OP
9020 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 TION......True.if.the.shell.opti
9040 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 on.OPTION.is.enabled........-v.V
9060 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 AR.........True.if.the.shell.var
9080 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 iable.VAR.is.set........-R.VAR..
90a0 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c .......True.if.the.shell.variabl
90c0 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 e.VAR.is.set.and.is.a.name......
90e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 ................reference.......
9100 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 .!.EXPR.........True.if.expr.is.
9120 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 false........EXPR1.-a.EXPR2.True
9140 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 .if.both.expr1.AND.expr2.are.tru
9160 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 e........EXPR1.-o.EXPR2.True.if.
9180 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 either.expr1.OR.expr2.is.true...
91a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 ..........arg1.OP.arg2...Arithme
91c0 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e tic.tests...OP.is.one.of.-eq,.-n
91e0 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 e,......................-lt,.-le
9200 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 ,.-gt,.or.-ge...........Arithmet
9220 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 ic.binary.operators.return.true.
9240 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 if.ARG1.is.equal,.not-equal,....
9260 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 .less-than,.less-than-or-equal,.
9280 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 greater-than,.or.greater-than-or
92a0 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 -equal.....than.ARG2...........E
92c0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 xit.Status:.....Returns.success.
92e0 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 if.EXPR.evaluates.to.true;.fails
9300 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 .if.EXPR.evaluates.to.....false.
9320 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e or.an.invalid.argument.is.given.
9340 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .Evaluate.conditional.expression
9360 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 ...........This.is.a.synonym.for
9380 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 .the."test".builtin,.but.the.las
93a0 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c t.argument.must.....be.a.literal
93c0 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 .`]',.to.match.the.opening.`['..
93e0 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 Execute.a.simple.command.or.disp
9400 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a lay.information.about.commands..
9420 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 .........Runs.COMMAND.with.ARGS.
9440 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b suppressing..shell.function.look
9460 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 up,.or.display.....information.a
9480 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 bout.the.specified.COMMANDs...Ca
94a0 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 n.be.used.to.invoke.commands....
94c0 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 .on.disk.when.a.function.with.th
94e0 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 e.same.name.exists...........Opt
9500 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 ions:.......-p....use.a.default.
9520 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 value.for.PATH.that.is.guarantee
9540 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 d.to.find.all.of.............the
9560 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 .standard.utilities.......-v....
9580 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 print.a.description.of.COMMAND.s
95a0 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 imilar.to.the.`type'.builtin....
95c0 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 ...-V....print.a.more.verbose.de
95e0 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 scription.of.each.COMMAND.......
9600 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 ...Exit.Status:.....Returns.exit
9620 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 .status.of.COMMAND,.or.failure.i
9640 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 f.COMMAND.is.not.found..Execute.
9660 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 arguments.as.a.shell.command....
9680 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c .......Combine.ARGs.into.a.singl
96a0 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 e.string,.use.the.result.as.inpu
96c0 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 t.to.the.shell,.....and.execute.
96e0 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 the.resulting.commands..........
9700 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 .Exit.Status:.....Returns.exit.s
9720 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 tatus.of.command.or.success.if.c
9740 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 ommand.is.null..Execute.commands
9760 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 .as.long.as.a.test.does.not.succ
9780 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 eed...........Expand.and.execute
97a0 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 .COMMANDS.as.long.as.the.final.c
97c0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e ommand.in.the.....`until'.COMMAN
97e0 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e DS.has.an.exit.status.which.is.n
9800 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 ot.zero...........Exit.Status:..
9820 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ...Returns.the.status.of.the.las
9840 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d t.command.executed..Execute.comm
9860 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e ands.as.long.as.a.test.succeeds.
9880 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d ..........Expand.and.execute.COM
98a0 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 MANDS.as.long.as.the.final.comma
98c0 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 nd.in.the.....`while'.COMMANDS.h
98e0 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a as.an.exit.status.of.zero.......
9900 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 ....Exit.Status:.....Returns.the
9920 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 .status.of.the.last.command.exec
9940 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 uted..Execute.commands.based.on.
9960 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f conditional...........The.`if.CO
9980 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 MMANDS'.list.is.executed...If.it
99a0 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a s.exit.status.is.zero,.then.the.
99c0 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 ....`then.COMMANDS'.list.is.exec
99e0 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d uted...Otherwise,.each.`elif.COM
9a00 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 MANDS'.list.is.....executed.in.t
9a20 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a urn,.and.if.its.exit.status.is.z
9a40 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e ero,.the.corresponding.....`then
9a60 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 .COMMANDS'.list.is.executed.and.
9a80 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 the.if.command.completes...Other
9aa0 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 wise,.....the.`else.COMMANDS'.li
9ac0 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 st.is.executed,.if.present...The
9ae0 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 .exit.status.of.the.....entire.c
9b00 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 onstruct.is.the.exit.status.of.t
9b20 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 he.last.command.executed,.or.zer
9b40 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 o.....if.no.condition.tested.tru
9b60 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 e...........Exit.Status:.....Ret
9b80 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d urns.the.status.of.the.last.comm
9ba0 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 and.executed..Execute.commands.b
9bc0 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ased.on.pattern.matching........
9be0 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 ...Selectively.execute.COMMANDS.
9c00 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e based.upon.WORD.matching.PATTERN
9c20 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 ...The.....`|'.is.used.to.separa
9c40 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 te.multiple.patterns...........E
9c60 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 xit.Status:.....Returns.the.stat
9c80 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e us.of.the.last.command.executed.
9ca0 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 .Execute.commands.for.each.membe
9cc0 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 r.in.a.list...........The.`for'.
9ce0 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d loop.executes.a.sequence.of.comm
9d00 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 ands.for.each.member.in.a.....li
9d20 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 st.of.items...If.`in.WORDS....;'
9d40 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 .is.not.present,.then.`in."$@"'.
9d60 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e is.....assumed...For.each.elemen
9d80 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 t.in.WORDS,.NAME.is.set.to.that.
9da0 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 element,.and.....the.COMMANDS.ar
9dc0 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 e.executed...........Exit.Status
9de0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 :.....Returns.the.status.of.the.
9e00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 last.command.executed..Execute.c
9e20 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ommands.from.a.file.in.the.curre
9e40 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 nt.shell...........Read.and.exec
9e60 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 ute.commands.from.FILENAME.in.th
9e80 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 e.current.shell...The.....entrie
9ea0 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 s.in.$PATH.are.used.to.find.the.
9ec0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 directory.containing.FILENAME...
9ee0 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ...If.any.ARGUMENTS.are.supplied
9f00 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 ,.they.become.the.positional.par
9f20 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 ameters.....when.FILENAME.is.exe
9f40 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 cuted...........Exit.Status:....
9f60 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .Returns.the.status.of.the.last.
9f80 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 command.executed.in.FILENAME;.fa
9fa0 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 ils.if.....FILENAME.cannot.be.re
9fc0 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e ad..Execute.conditional.command.
9fe0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 ..........Returns.a.status.of.0.
a000 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e or.1.depending.on.the.evaluation
a020 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 .of.the.conditional.....expressi
a040 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 on.EXPRESSION...Expressions.are.
a060 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 composed.of.the.same.primaries.u
a080 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 sed.....by.the.`test'.builtin,.a
a0a0 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c nd.may.be.combined.using.the.fol
a0c0 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 lowing.operators:............(.E
a0e0 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 XPRESSION.).Returns.the.value.of
a100 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 .EXPRESSION.......!.EXPRESSION..
a120 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 True.if.EXPRESSION.is.false;.els
a140 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 e.false.......EXPR1.&&.EXPR2.Tru
a160 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 e.if.both.EXPR1.and.EXPR2.are.tr
a180 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 ue;.else.false.......EXPR1.||.EX
a1a0 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 PR2.True.if.either.EXPR1.or.EXPR
a1c0 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 2.is.true;.else.false..........W
a1e0 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 hen.the.`=='.and.`!='.operators.
a200 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 are.used,.the.string.to.the.righ
a220 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 t.of.....the.operator.is.used.as
a240 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 .a.pattern.and.pattern.matching.
a260 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 is.performed......When.the.`=~'.
a280 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 operator.is.used,.the.string.to.
a2a0 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 the.right.of.the.operator.....is
a2c0 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .matched.as.a.regular.expression
a2e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f ...........The.&&.and.||.operato
a300 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 rs.do.not.evaluate.EXPR2.if.EXPR
a320 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 1.is.sufficient.to.....determine
a340 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .the.expression's.value.........
a360 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 ..Exit.Status:.....0.or.1.depend
a380 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 ing.on.value.of.EXPRESSION..Exec
a3a0 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 ute.shell.builtins...........Exe
a3c0 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 cute.SHELL-BUILTIN.with.argument
a3e0 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e s.ARGs.without.performing.comman
a400 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 d.....lookup...This.is.useful.wh
a420 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 en.you.wish.to.reimplement.a.she
a440 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 ll.builtin.....as.a.shell.functi
a460 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c on,.but.need.to.execute.the.buil
a480 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 tin.within.the.function.........
a4a0 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 ..Exit.Status:.....Returns.the.e
a4c0 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 xit.status.of.SHELL-BUILTIN,.or.
a4e0 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f false.if.SHELL-BUILTIN.is.....no
a500 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 t.a.shell.builtin..Exit.%d.Exit.
a520 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 a.login.shell...........Exits.a.
a540 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 login.shell.with.exit.status.N..
a560 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 .Returns.an.error.if.not.execute
a580 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 d.....in.a.login.shell..Exit.for
a5a0 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ,.while,.or.until.loops.........
a5c0 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f ..Exit.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loo
a5e0 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 p...If.N.is.specified,.break.N.e
a600 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 nclosing.....loops...........Exi
a620 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 t.Status:.....The.exit.status.is
a640 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 .0.unless.N.is.not.greater.than.
a660 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 or.equal.to.1..Exit.the.shell...
a680 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 ........Exits.the.shell.with.a.s
a6a0 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 tatus.of.N...If.N.is.omitted,.th
a6c0 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 e.exit.status.....is.that.of.the
a6e0 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d .last.command.executed..File.lim
a700 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d it.Floating.point.exception.Form
a720 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 ats.and.prints.ARGUMENTS.under.c
a740 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f ontrol.of.the.FORMAT...........O
a760 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 ptions:.......-v.var.assign.the.
a780 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 output.to.shell.variable.VAR.rat
a7a0 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 her.than.......display.it.on.the
a7c0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 .standard.output..........FORMAT
a7e0 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e .is.a.character.string.which.con
a800 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c tains.three.types.of.objects:.pl
a820 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 ain.....characters,.which.are.si
a840 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 mply.copied.to.standard.output;.
a860 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 character.escape.....sequences,.
a880 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 which.are.converted.and.copied.t
a8a0 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 o.the.standard.output;.and.....f
a8c0 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 ormat.specifications,.each.of.wh
a8e0 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 ich.causes.printing.of.the.next.
a900 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 successive.....argument.........
a920 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f ..In.addition.to.the.standard.fo
a940 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e rmat.specifications.described.in
a960 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 .printf(1),.....printf.interpret
a980 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 s:............%b.expand.backslas
a9a0 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 h.escape.sequences.in.the.corres
a9c0 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 ponding.argument.......%q.quote.
a9e0 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 the.argument.in.a.way.that.can.b
aa00 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 e.reused.as.shell.input.......%(
aa20 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e fmt)T.output.the.date-time.strin
aa40 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 g.resulting.from.using.FMT.as.a.
aa60 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 format..............string.for.s
aa80 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 trftime(3)..........The.format.i
aaa0 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d s.re-used.as.necessary.to.consum
aac0 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 e.all.of.the.arguments...If.....
aae0 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 there.are.fewer.arguments.than.t
ab00 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 he.format.requires,..extra.forma
ab20 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 t.....specifications.behave.as.i
ab40 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 f.a.zero.value.or.null.string,.a
ab60 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 s.appropriate,.....had.been.supp
ab80 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 lied...........Exit.Status:.....
aba0 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 Returns.success.unless.an.invali
abc0 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 d.option.is.given.or.a.write.or.
abe0 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 assignment.....error.occurs..GNU
ac00 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 .bash,.version.%s.(%s)..GNU.bash
ac20 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 ,.version.%s-(%s)..GNU.long.opti
ac40 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 ons:..General.help.using.GNU.sof
ac60 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 tware:.<http://www.gnu.org/gethe
ac80 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a lp/>..Group.commands.as.a.unit..
aca0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 .........Run.a.set.of.commands.i
acc0 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 n.a.group...This.is.one.way.to.r
ace0 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d edirect.an.....entire.set.of.com
ad00 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 mands...........Exit.Status:....
ad20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .Returns.the.status.of.the.last.
ad40 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 command.executed..HFT.input.data
ad60 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 .pending.HFT.monitor.mode.grante
ad80 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 d.HFT.monitor.mode.retracted.HFT
ada0 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f .sound.sequence.has.completed.HO
adc0 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 ME.not.set.Hangup.I.have.no.name
ade0 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 !.I/O.ready.INFORM:..Illegal.ins
ae00 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 truction.Information.request.Int
ae20 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e errupt.Killed.License.GPLv3+:.GN
ae40 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f U.GPL.version.3.or.later.<http:/
ae60 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 /gnu.org/licenses/gpl.html>..Mar
ae80 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c k.shell.variables.as.unchangeabl
aea0 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 e...........Mark.each.NAME.as.re
aec0 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d ad-only;.the.values.of.these.NAM
aee0 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 Es.may.not.be.....changed.by.sub
af00 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 sequent.assignment...If.VALUE.is
af20 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f .supplied,.assign.VALUE.....befo
af40 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 re.marking.as.read-only.........
af60 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 ..Options:.......-a.refer.to.ind
af80 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 exed.array.variables.......-A.re
afa0 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c fer.to.associative.array.variabl
afc0 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 es.......-f.refer.to.shell.funct
afe0 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 ions.......-p.display.a.list.of.
b000 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 all.readonly.variables.or.functi
b020 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 ons,.......depending.on.whether.
b040 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 or.not.the.-f.option.is.given...
b060 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 .......An.argument.of.`--'.disab
b080 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 les.further.option.processing...
b0a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
b0c0 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
b0e0 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d n.is.given.or.NAME.is.invalid..M
b100 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 odify.or.display.completion.opti
b120 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 ons...........Modify.the.complet
b140 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 ion.options.for.each.NAME,.or,.i
b160 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 f.no.NAMEs.are.supplied,.....the
b180 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 .completion.currently.being.exec
b1a0 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 uted...If.no.OPTIONs.are.given,.
b1c0 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 print.....the.completion.options
b1e0 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f .for.each.NAME.or.the.current.co
b200 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 mpletion.specification..........
b220 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d .Options:......-o.option.Set.com
b240 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e pletion.option.OPTION.for.each.N
b260 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 AME......-D..Change.options.for.
b280 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e the."default".command.completion
b2a0 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 ......-E..Change.options.for.the
b2c0 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 ."empty".command.completion.....
b2e0 09 2d 49 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 .-I..Change.options.for.completi
b300 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 on.on.the.initial.word..........
b320 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 Using.`+o'.instead.of.`-o'.turns
b340 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a .off.the.specified.option.......
b360 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d ....Arguments:..........Each.NAM
b380 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 E.refers.to.a.command.for.which.
b3a0 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a a.completion.specification.must.
b3c0 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 ....have.previously.been.defined
b3e0 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 .using.the.`complete'.builtin...
b400 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f If.no.NAMEs.....are.supplied,.co
b420 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 mpopt.must.be.called.by.a.functi
b440 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 on.currently.generating.....comp
b460 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 letions,.and.the.options.for.tha
b480 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e t.currently-executing.completion
b4a0 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 .....generator.are.modified.....
b4c0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 ......Exit.Status:.....Returns.s
b4e0 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 uccess.unless.an.invalid.option.
b500 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 is.supplied.or.NAME.does.not....
b520 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e .have.a.completion.specification
b540 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 .defined..Move.job.to.the.foregr
b560 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 ound...........Place.the.job.ide
b580 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 ntified.by.JOB_SPEC.in.the.foreg
b5a0 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 round,.making.it.the.....current
b5c0 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e .job...If.JOB_SPEC.is.not.presen
b5e0 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 t,.the.shell's.notion.of.the....
b600 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 .current.job.is.used...........E
b620 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e xit.Status:.....Status.of.comman
b640 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 d.placed.in.foreground,.or.failu
b660 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 re.if.an.error.occurs..Move.jobs
b680 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 .to.the.background...........Pla
b6a0 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a ce.the.jobs.identified.by.each.J
b6c0 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 OB_SPEC.in.the.background,.as.if
b6e0 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 .they.....had.been.started.with.
b700 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 `&'...If.JOB_SPEC.is.not.present
b720 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 ,.the.shell's.notion.....of.the.
b740 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 current.job.is.used...........Ex
b760 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
b780 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 nless.job.control.is.not.enabled
b7a0 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e .or.an.error.occurs..Null.comman
b7c0 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 d...........No.effect;.the.comma
b7e0 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 nd.does.nothing...........Exit.S
b800 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 tatus:.....Always.succeeds..OLDP
b820 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 WD.not.set.Print.the.name.of.the
b840 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 .current.working.directory......
b860 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 .....Options:.......-L.print.the
b880 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 .value.of.$PWD.if.it.names.the.c
b8a0 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 urrent.working.......directory..
b8c0 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 .....-P.print.the.physical.direc
b8e0 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 tory,.without.any.symbolic.links
b900 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 ..........By.default,.`pwd'.beha
b920 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 ves.as.if.`-L'.were.specified...
b940 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
b960 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 .0.unless.an.invalid.option.is.g
b980 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 iven.or.the.current.directory...
b9a0 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 ..cannot.be.read..Quit.Read.a.li
b9c0 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 ne.from.the.standard.input.and.s
b9e0 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 plit.it.into.fields...........Re
ba00 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 ads.a.single.line.from.the.stand
ba20 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 ard.input,.or.from.file.descript
ba40 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 or.FD.....if.the.-u.option.is.su
ba60 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 pplied...The.line.is.split.into.
ba80 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e fields.as.with.word.....splittin
baa0 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 g,.and.the.first.word.is.assigne
bac0 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a d.to.the.first.NAME,.the.second.
bae0 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 ....word.to.the.second.NAME,.and
bb00 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 .so.on,.with.any.leftover.words.
bb20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 assigned.to.....the.last.NAME...
bb40 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 Only.the.characters.found.in.$IF
bb60 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c S.are.recognized.as.word.....del
bb80 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 imiters...........If.no.NAMEs.ar
bba0 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f e.supplied,.the.line.read.is.sto
bbc0 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a red.in.the.REPLY.variable.......
bbe0 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 ....Options:.......-a.array.assi
bc00 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 gn.the.words.read.to.sequential.
bc20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 indices.of.the.array.......varia
bc40 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 ble.ARRAY,.starting.at.zero.....
bc60 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 ..-d.delim.continue.until.the.fi
bc80 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 rst.character.of.DELIM.is.read,.
bca0 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 rather.......than.newline.......
bcc0 2d 65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 -e.use.Readline.to.obtain.the.li
bce0 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 ne.......-i.text.use.TEXT.as.the
bd00 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 .initial.text.for.Readline......
bd20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 .-n.nchars.return.after.reading.
bd40 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 NCHARS.characters.rather.than.wa
bd60 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 iting.......for.a.newline,.but.h
bd80 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 onor.a.delimiter.if.fewer.than..
bda0 20 20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 .....NCHARS.characters.are.read.
bdc0 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 before.the.delimiter.......-N.nc
bde0 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 hars.return.only.after.reading.e
be00 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 xactly.NCHARS.characters,.unless
be20 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 .......EOF.is.encountered.or.rea
be40 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 d.times.out,.ignoring.any.......
be60 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 delimiter.......-p.prompt.output
be80 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 .the.string.PROMPT.without.a.tra
bea0 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d iling.newline.before.......attem
bec0 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c pting.to.read.......-r.do.not.al
bee0 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 low.backslashes.to.escape.any.ch
bf00 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e aracters.......-s.do.not.echo.in
bf20 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 put.coming.from.a.terminal......
bf40 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 .-t.timeout.time.out.and.return.
bf60 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 failure.if.a.complete.line.of...
bf80 20 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d ....input.is.not.read.within.TIM
bfa0 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a EOUT.seconds...The.value.of.the.
bfc0 20 20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 ......TMOUT.variable.is.the.defa
bfe0 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 ult.timeout...TIMEOUT.may.be.a..
c000 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 .....fractional.number...If.TIME
c020 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d OUT.is.0,.read.returns.......imm
c040 65 64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 ediately,.without.trying.to.read
c060 20 61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 .any.data,.returning.......succe
c080 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e ss.only.if.input.is.available.on
c0a0 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 .the.specified.......file.descri
c0c0 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 ptor...The.exit.status.is.greate
c0e0 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 r.than.128.......if.the.timeout.
c100 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f is.exceeded.......-u.fd.read.fro
c120 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 m.file.descriptor.FD.instead.of.
c140 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 the.standard.input..........Exit
c160 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 .Status:.....The.return.code.is.
c180 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f zero,.unless.end-of-file.is.enco
c1a0 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 untered,.read.times.out.....(in.
c1c0 77 68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 which.case.it's.greater.than.128
c1e0 29 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f ),.a.variable.assignment.error.o
c200 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 ccurs,.....or.an.invalid.file.de
c220 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 scriptor.is.supplied.as.the.argu
c240 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 ment.to.-u..Read.lines.from.a.fi
c260 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a le.into.an.array.variable.......
c280 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 ....A.synonym.for.`mapfile'..Rea
c2a0 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 d.lines.from.the.standard.input.
c2c0 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a into.an.indexed.array.variable..
c2e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 .........Read.lines.from.the.sta
c300 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 ndard.input.into.the.indexed.arr
c320 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 ay.variable.ARRAY,.or.....from.f
c340 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 ile.descriptor.FD.if.the.-u.opti
c360 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 on.is.supplied...The.variable.MA
c380 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a PFILE.....is.the.default.ARRAY..
c3a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d .........Options:.......-d.delim
c3c0 09 55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 .Use.DELIM.to.terminate.lines,.i
c3e0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 nstead.of.newline.......-n.count
c400 09 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 .Copy.at.most.COUNT.lines...If.C
c420 4f 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a OUNT.is.0,.all.lines.are.copied.
c440 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 ......-O.origin.Begin.assigning.
c460 74 6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 to.ARRAY.at.index.ORIGIN...The.d
c480 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 efault.index.is.0.......-s.count
c4a0 09 44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 .Discard.the.first.COUNT.lines.r
c4c0 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 ead.......-t.Remove.a.trailing.D
c4e0 45 4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c ELIM.from.each.line.read.(defaul
c500 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 t.newline).......-u.fd.Read.line
c520 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 s.from.file.descriptor.FD.instea
c540 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 d.of.the.standard.input.......-C
c560 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 .callback.Evaluate.CALLBACK.each
c580 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 .time.QUANTUM.lines.are.read....
c5a0 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 ...-c.quantum.Specify.the.number
c5c0 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c .of.lines.read.between.each.call
c5e0 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 .to........CALLBACK..........Arg
c600 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 uments:.......ARRAY.Array.variab
c620 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 le.name.to.use.for.file.data....
c640 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 ......If.-C.is.supplied.without.
c660 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e -c,.the.default.quantum.is.5000.
c680 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 ..When.....CALLBACK.is.evaluated
c6a0 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 ,.it.is.supplied.the.index.of.th
c6c0 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 e.next.array.....element.to.be.a
c6e0 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 ssigned.and.the.line.to.be.assig
c700 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 ned.to.that.element.....as.addit
c720 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 ional.arguments...........If.not
c740 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 .supplied.with.an.explicit.origi
c760 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f n,.mapfile.will.clear.ARRAY.befo
c780 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 re.....assigning.to.it..........
c7a0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
c7c0 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 s.unless.an.invalid.option.is.gi
c7e0 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 ven.or.ARRAY.is.readonly.or.....
c800 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 not.an.indexed.array..Record.loc
c820 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f k.Remember.or.display.program.lo
c840 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 cations...........Determine.and.
c860 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 remember.the.full.pathname.of.ea
c880 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 ch.command.NAME...If.....no.argu
c8a0 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f ments.are.given,.information.abo
c8c0 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 ut.remembered.commands.is.displa
c8e0 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 yed...........Options:.......-d.
c900 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f forget.the.remembered.location.o
c920 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 f.each.NAME.......-l.display.in.
c940 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 a.format.that.may.be.reused.as.i
c960 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e nput.......-p.pathname.use.PATHN
c980 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 AME.as.the.full.pathname.of.NAME
c9a0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 .......-r.forget.all.remembered.
c9c0 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d locations.......-t.print.the.rem
c9e0 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 embered.location.of.each.NAME,.p
ca00 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 receding.......each.location.wit
ca20 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 h.the.corresponding.NAME.if.mult
ca40 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 iple.......NAMEs.are.given.....A
ca60 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 rguments:.......NAME.Each.NAME.i
ca80 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 s.searched.for.in.$PATH.and.adde
caa0 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 d.to.the.list.......of.remembere
cac0 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 d.commands...........Exit.Status
cae0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d :.....Returns.success.unless.NAM
cb00 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 E.is.not.found.or.an.invalid.opt
cb20 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 ion.is.given..Remove.directories
cb40 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e .from.stack...........Removes.en
cb60 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 tries.from.the.directory.stack..
cb80 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 .With.no.arguments,.removes.....
cba0 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b the.top.directory.from.the.stack
cbc0 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 ,.and.changes.to.the.new.top.dir
cbe0 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 ectory...........Options:.......
cc00 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 -n.Suppresses.the.normal.change.
cc20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 of.directory.when.removing......
cc40 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 .directories.from.the.stack,.so.
cc60 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 only.the.stack.is.manipulated...
cc80 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f ........Arguments:.......+N.Remo
cca0 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 ves.the.Nth.entry.counting.from.
ccc0 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e the.left.of.the.list.......shown
cce0 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 .by.`dirs',.starting.with.zero..
cd00 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 .For.example:.`popd.+0'.......re
cd20 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 moves.the.first.directory,.`popd
cd40 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 .+1'.the.second.............-N.R
cd60 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 emoves.the.Nth.entry.counting.fr
cd80 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 om.the.right.of.the.list.......s
cda0 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 hown.by.`dirs',.starting.with.ze
cdc0 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 ro...For.example:.`popd.-0'.....
cde0 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 ..removes.the.last.directory,.`p
ce00 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 opd.-1'.the.next.to.last........
ce20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 ...The.`dirs'.builtin.displays.t
ce40 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 he.directory.stack...........Exi
ce60 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
ce80 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 less.an.invalid.argument.is.supp
cea0 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 lied.or.the.directory.....change
cec0 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 .fails..Remove.each.NAME.from.th
cee0 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a e.list.of.defined.aliases.......
cf00 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c ....Options:.......-a.remove.all
cf20 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 .alias.definitions..........Retu
cf40 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 rn.success.unless.a.NAME.is.not.
cf60 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 an.existing.alias..Remove.jobs.f
cf80 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f rom.current.shell...........Remo
cfa0 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 ves.each.JOBSPEC.argument.from.t
cfc0 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 he.table.of.active.jobs...Withou
cfe0 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 t.....any.JOBSPECs,.the.shell.us
d000 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 es.its.notion.of.the.current.job
d020 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d ...........Options:.......-a.rem
d040 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 ove.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.s
d060 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 upplied.......-h.mark.each.JOBSP
d080 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f EC.so.that.SIGHUP.is.not.sent.to
d0a0 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 .the.job.if.the.......shell.rece
d0c0 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e ives.a.SIGHUP.......-r.remove.on
d0e0 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 ly.running.jobs..........Exit.St
d100 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 atus:.....Returns.success.unless
d120 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 .an.invalid.option.or.JOBSPEC.is
d140 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 .given..Removes.entries.from.the
d160 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d .directory.stack...With.no.argum
d180 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 ents,.removes.....the.top.direct
d1a0 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 ory.from.the.stack,.and.changes.
d1c0 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 to.the.new.top.directory........
d1e0 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 ...Options:.......-n.Suppresses.
d200 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 the.normal.change.of.directory.w
d220 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 hen.removing......directories.fr
d240 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 om.the.stack,.so.only.the.stack.
d260 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e is.manipulated...........Argumen
d280 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 ts:.......+N.Removes.the.Nth.ent
d2a0 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 ry.counting.from.the.left.of.the
d2c0 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 .list......shown.by.`dirs',.star
d2e0 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 ting.with.zero...For.example:.`p
d300 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 opd.+0'......removes.the.first.d
d320 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a irectory,.`popd.+1'.the.second..
d340 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e ...........-N.Removes.the.Nth.en
d360 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 try.counting.from.the.right.of.t
d380 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 he.list......shown.by.`dirs',.st
d3a0 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 arting.with.zero...For.example:.
d3c0 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 `popd.-0'......removes.the.last.
d3e0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f directory,.`popd.-1'.the.next.to
d400 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 .last...........The.`dirs'.built
d420 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e in.displays.the.directory.stack.
d440 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 .Replace.the.shell.with.the.give
d460 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d n.command...........Execute.COMM
d480 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 AND,.replacing.this.shell.with.t
d4a0 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 he.specified.program......ARGUME
d4c0 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d NTS.become.the.arguments.to.COMM
d4e0 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 AND...If.COMMAND.is.not.specifie
d500 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 d,.....any.redirections.take.eff
d520 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ect.in.the.current.shell........
d540 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e ...Options:.......-a.name.pass.N
d560 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f AME.as.the.zeroth.argument.to.CO
d580 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 MMAND.......-c.execute.COMMAND.w
d5a0 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d ith.an.empty.environment.......-
d5c0 6c 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 l.place.a.dash.in.the.zeroth.arg
d5e0 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 ument.to.COMMAND..........If.the
d600 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e .command.cannot.be.executed,.a.n
d620 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 on-interactive.shell.exits,.unle
d640 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 ss.....the.shell.option.`execfai
d660 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a l'.is.set...........Exit.Status:
d680 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d .....Returns.success.unless.COMM
d6a0 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f AND.is.not.found.or.a.redirectio
d6c0 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 n.error.occurs..Report.time.cons
d6e0 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 umed.by.pipeline's.execution....
d700 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e .......Execute.PIPELINE.and.prin
d720 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 t.a.summary.of.the.real.time,.us
d740 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 er.CPU.time,.....and.system.CPU.
d760 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 time.spent.executing.PIPELINE.wh
d780 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f en.it.terminates...........Optio
d7a0 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 ns:.......-p.print.the.timing.su
d7c0 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d mmary.in.the.portable.Posix.form
d7e0 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d at..........The.value.of.the.TIM
d800 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 EFORMAT.variable.is.used.as.the.
d820 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 output.format...........Exit.Sta
d840 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 tus:.....The.return.status.is.th
d860 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 e.return.status.of.PIPELINE..Res
d880 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a ume.for,.while,.or.until.loops..
d8a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 .........Resumes.the.next.iterat
d8c0 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 ion.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.
d8e0 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 or.UNTIL.loop......If.N.is.speci
d900 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 fied,.resumes.the.Nth.enclosing.
d920 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 loop...........Exit.Status:.....
d940 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 The.exit.status.is.0.unless.N.is
d960 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e .not.greater.than.or.equal.to.1.
d980 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a .Resume.job.in.foreground.......
d9a0 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 ....Equivalent.to.the.JOB_SPEC.a
d9c0 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 rgument.to.the.`fg'.command...Re
d9e0 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 sume.a.....stopped.or.background
da00 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 .job...JOB_SPEC.can.specify.eith
da20 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 er.a.job.name.....or.a.job.numbe
da40 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 r...Following.JOB_SPEC.with.a.`&
da60 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b '.places.the.job.in.....the.back
da80 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 ground,.as.if.the.job.specificat
daa0 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 ion.had.been.supplied.as.an.....
dac0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 argument.to.`bg'...........Exit.
dae0 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f Status:.....Returns.the.status.o
db00 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 f.the.resumed.job..Return.a.succ
db20 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 essful.result...........Exit.Sta
db40 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e tus:.....Always.succeeds..Return
db60 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .an.unsuccessful.result.........
db80 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e ..Exit.Status:.....Always.fails.
dba0 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 .Return.from.a.shell.function...
dbc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 ........Causes.a.function.or.sou
dbe0 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 rced.script.to.exit.with.the.ret
dc00 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 urn.value.....specified.by.N...I
dc20 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 f.N.is.omitted,.the.return.statu
dc40 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e s.is.that.of.the.....last.comman
dc60 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f d.executed.within.the.function.o
dc80 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a r.script...........Exit.Status:.
dca0 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 ....Returns.N,.or.failure.if.the
dcc0 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 .shell.is.not.executing.a.functi
dce0 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 on.or.script..Return.the.context
dd00 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e .of.the.current.subroutine.call.
dd20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 ..........Without.EXPR,.returns.
dd40 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 "$line.$filename"...With.EXPR,.r
dd60 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 eturns....."$line.$subroutine.$f
dd80 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ilename";.this.extra.information
dda0 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 .can.be.used.to.....provide.a.st
ddc0 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 ack.trace...........The.value.of
dde0 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 .EXPR.indicates.how.many.call.fr
de00 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 ames.to.go.back.before.the.....c
de20 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 urrent.one;.the.top.frame.is.fra
de40 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 me.0...........Exit.Status:.....
de60 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f Returns.0.unless.the.shell.is.no
de80 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 t.executing.a.shell.function.or.
dea0 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 EXPR.....is.invalid..Running.Seg
dec0 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f mentation.fault.Select.words.fro
dee0 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 m.a.list.and.execute.commands...
df00 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 ........The.WORDS.are.expanded,.
df20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 generating.a.list.of.words...The
df40 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 .....set.of.expanded.words.is.pr
df60 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 inted.on.the.standard.error,.eac
df80 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 h.....preceded.by.a.number...If.
dfa0 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 `in.WORDS'.is.not.present,.`in."
dfc0 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 $@"'.....is.assumed...The.PS3.pr
dfe0 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e ompt.is.then.displayed.and.a.lin
e000 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 e.read.....from.the.standard.inp
e020 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 ut...If.the.line.consists.of.the
e040 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 .number.....corresponding.to.one
e060 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 .of.the.displayed.words,.then.NA
e080 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 ME.is.set.....to.that.word...If.
e0a0 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 the.line.is.empty,.WORDS.and.the
e0c0 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 .prompt.are.....redisplayed...If
e0e0 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 .EOF.is.read,.the.command.comple
e100 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 tes...Any.other.....value.read.c
e120 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 auses.NAME.to.be.set.to.null...T
e140 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 he.line.read.is.saved.....in.the
e160 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 .variable.REPLY...COMMANDS.are.e
e180 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 xecuted.after.each.selection....
e1a0 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 .until.a.break.command.is.execut
e1c0 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ed...........Exit.Status:.....Re
e1e0 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d turns.the.status.of.the.last.com
e200 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 mand.executed..Send.a.signal.to.
e220 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 a.job...........Send.the.process
e240 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 es.identified.by.PID.or.JOBSPEC.
e260 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 the.signal.named.by.....SIGSPEC.
e280 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e or.SIGNUM...If.neither.SIGSPEC.n
e2a0 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 or.SIGNUM.is.present,.then.....S
e2c0 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 IGTERM.is.assumed...........Opti
e2e0 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 ons:.......-s.sig.SIG.is.a.signa
e300 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 l.name.......-n.sig.SIG.is.a.sig
e320 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 nal.number.......-l.list.the.sig
e340 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 nal.names;.if.arguments.follow.`
e360 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 -l'.they.are.......assumed.to.be
e380 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 .signal.numbers.for.which.names.
e3a0 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 should.be.listed.......-L.synony
e3c0 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c m.for.-l..........Kill.is.a.shel
e3e0 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c l.builtin.for.two.reasons:.it.al
e400 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 lows.job.IDs.to.be.used.....inst
e420 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 ead.of.process.IDs,.and.allows.p
e440 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d rocesses.to.be.killed.if.the.lim
e460 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e it.....on.processes.that.you.can
e480 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 .create.is.reached...........Exi
e4a0 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
e4c0 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 less.an.invalid.option.is.given.
e4e0 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 or.an.error.occurs..Set.Readline
e500 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 .key.bindings.and.variables.....
e520 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 ......Bind.a.key.sequence.to.a.R
e540 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 eadline.function.or.a.macro,.or.
e560 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 set.a.....Readline.variable...Th
e580 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 e.non-option.argument.syntax.is.
e5a0 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 equivalent.to.....that.found.in.
e5c0 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 ~/.inputrc,.but.must.be.passed.a
e5e0 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 s.a.single.argument:.....e.g.,.b
e600 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 ind.'"\C-x\C-r":.re-read-init-fi
e620 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 le'...........Options:.......-m.
e640 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 .keymap.........Use.KEYMAP.as.th
e660 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 e.keymap.for.the.duration.of.thi
e680 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 s..........................comma
e6a0 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 nd...Acceptable.keymap.names.are
e6c0 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .emacs,.........................
e6e0 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 .emacs-standard,.emacs-meta,.ema
e700 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cs-ctlx,.vi,.vi-move,...........
e720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 ...............vi-command,.and.v
e740 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i-insert........-l..............
e760 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 ...List.names.of.functions......
e780 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 ..-P.................List.functi
e7a0 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 on.names.and.bindings........-p.
e7c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 ................List.functions.a
e7e0 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 nd.bindings.in.a.form.that.can.b
e800 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 e..........................reuse
e820 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.as.input........-S............
e840 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 .....List.key.sequences.that.inv
e860 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 oke.macros.and.their.values.....
e880 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 ..-s.................List.key.se
e8a0 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 quences.that.invoke.macros.and.t
e8c0 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 heir.values.....................
e8e0 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 .....in.a.form.that.can.be.reuse
e900 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.as.input........-V............
e920 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c .....List.variable.names.and.val
e940 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 ues.......-v.................Lis
e960 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 t.variable.names.and.values.in.a
e980 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .form.that.can..................
e9a0 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 ........be.reused.as.input......
e9c0 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 ..-q..function-name..Query.about
e9e0 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e .which.keys.invoke.the.named.fun
ea00 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 ction........-u..function-name..
ea20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 Unbind.all.keys.which.are.bound.
ea40 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 to.the.named.function........-r.
ea60 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 .keyseq.........Remove.the.bindi
ea80 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d ng.for.KEYSEQ........-f..filenam
eaa0 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 e.......Read.key.bindings.from.F
eac0 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d ILENAME........-x..keyseq:shell-
eae0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 command.Cause.SHELL-COMMAND.to.b
eb00 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 e.executed.when.........KEYSEQ.i
eb20 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.entered........-X.............
eb40 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 ....List.key.sequences.bound.wit
eb60 68 20 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 h.-x.and.associated.commands....
eb80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 ......................in.a.form.
eba0 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 that.can.be.reused.as.input.....
ebc0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 ......Exit.Status:.....bind.retu
ebe0 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 rns.0.unless.an.unrecognized.opt
ec00 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e ion.is.given.or.an.error.occurs.
ec20 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 .Set.and.unset.shell.options....
ec40 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 .......Change.the.setting.of.eac
ec60 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 h.shell.option.OPTNAME...Without
ec80 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 .any.option.....arguments,.list.
eca0 65 61 63 68 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 each.supplied.OPTNAME,.or.all.sh
ecc0 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 ell.options.if.no.....OPTNAMEs.a
ece0 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 re.given,.with.an.indication.of.
ed00 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 whether.or.not.each.is.set......
ed20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 .....Options:.......-o.restrict.
ed40 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 OPTNAMEs.to.those.defined.for.us
ed60 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 e.with.`set.-o'.......-p.print.e
ed80 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 ach.shell.option.with.an.indicat
eda0 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 ion.of.its.status.......-q.suppr
edc0 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 ess.output.......-s.enable.(set)
ede0 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 .each.OPTNAME.......-u.disable.(
ee00 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 unset).each.OPTNAME..........Exi
ee20 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 t.Status:.....Returns.success.if
ee40 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e .OPTNAME.is.enabled;.fails.if.an
ee60 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 .invalid.option.is.....given.or.
ee80 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 OPTNAME.is.disabled..Set.export.
eea0 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 attribute.for.shell.variables...
eec0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f ........Marks.each.NAME.for.auto
eee0 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 matic.export.to.the.environment.
ef00 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d of.subsequently.....executed.com
ef20 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 mands...If.VALUE.is.supplied,.as
ef40 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 sign.VALUE.before.exporting.....
ef60 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f ......Options:.......-f.refer.to
ef80 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 .shell.functions.......-n.remove
efa0 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e .the.export.property.from.each.N
efc0 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 AME.......-p.display.a.list.of.a
efe0 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 ll.exported.variables.and.functi
f000 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 ons..........An.argument.of.`--'
f020 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 .disables.further.option.process
f040 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ing...........Exit.Status:.....R
f060 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eturns.success.unless.an.invalid
f080 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 .option.is.given.or.NAME.is.inva
f0a0 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c lid..Set.or.unset.values.of.shel
f0c0 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 l.options.and.positional.paramet
f0e0 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f ers...........Change.the.value.o
f100 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 f.shell.attributes.and.positiona
f120 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 l.parameters,.or.....display.the
f140 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 .names.and.values.of.shell.varia
f160 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 bles...........Options:.......-a
f180 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 ..Mark.variables.which.are.modif
f1a0 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 ied.or.created.for.export.......
f1c0 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 .-b..Notify.of.job.termination.i
f1e0 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 mmediately........-e..Exit.immed
f200 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 iately.if.a.command.exits.with.a
f220 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 .non-zero.status........-f..Disa
f240 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 ble.file.name.generation.(globbi
f260 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 ng)........-h..Remember.the.loca
f280 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f tion.of.commands.as.they.are.loo
f2a0 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 ked.up........-k..All.assignment
f2c0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 .arguments.are.placed.in.the.env
f2e0 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ironment.for.a...........command
f300 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 ,.not.just.those.that.precede.th
f320 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f e.command.name........-m..Job.co
f340 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 ntrol.is.enabled........-n..Read
f360 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 .commands.but.do.not.execute.the
f380 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 m........-o.option-name.........
f3a0 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 ..Set.the.variable.corresponding
f3c0 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 .to.option-name:...............a
f3e0 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 llexport....same.as.-a..........
f400 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 .....braceexpand..same.as.-B....
f420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 ...........emacs........use.an.e
f440 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 macs-style.line.editing.interfac
f460 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d e...............errexit......sam
f480 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 e.as.-e...............errtrace..
f4a0 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 ...same.as.-E...............func
f4c0 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 trace....same.as.-T.............
f4e0 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 ..hashall......same.as.-h.......
f500 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a ........histexpand...same.as.-H.
f520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c ..............history......enabl
f540 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.command.history...............
f560 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 ignoreeof....the.shell.will.not.
f580 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 exit.upon.reading.EOF...........
f5a0 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 ....interactive-comments........
f5c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e ....................allow.commen
f5e0 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d ts.to.appear.in.interactive.comm
f600 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 ands...............keyword......
f620 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 same.as.-k...............monitor
f640 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e ......same.as.-m...............n
f660 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 oclobber....same.as.-C..........
f680 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 .....noexec.......same.as.-n....
f6a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 ...........noglob.......same.as.
f6c0 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 -f...............nolog........cu
f6e0 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 rrently.accepted.but.ignored....
f700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 ...........notify.......same.as.
f720 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 -b...............nounset......sa
f740 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 me.as.-u...............onecmd...
f760 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 ....same.as.-t...............phy
f780 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sical.....same.as.-P............
f7a0 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 ...pipefail.....the.return.value
f7c0 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a .of.a.pipeline.is.the.status.of.
f7e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c ...........................the.l
f800 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a ast.command.to.exit.with.a.non-z
f820 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ero.status,.....................
f840 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 .......or.zero.if.no.command.exi
f860 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 ted.with.a.non-zero.status......
f880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 .........posix........change.the
f8a0 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 .behavior.of.bash.where.the.defa
f8c0 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f ult............................o
f8e0 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 peration.differs.from.the.Posix.
f900 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 standard.to.....................
f920 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 .......match.the.standard.......
f940 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a ........privileged...same.as.-p.
f960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 ..............verbose......same.
f980 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as.-v...............vi..........
f9a0 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 .use.a.vi-style.line.editing.int
f9c0 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 erface...............xtrace.....
f9e0 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e ..same.as.-x.......-p..Turned.on
fa00 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 .whenever.the.real.and.effective
fa20 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .user.ids.do.not.match..........
fa40 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e ..Disables.processing.of.the.$EN
fa60 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 V.file.and.importing.of.shell...
fa80 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 ........functions...Turning.this
faa0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 .option.off.causes.the.effective
fac0 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 .uid.and...........gid.to.be.set
fae0 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .to.the.real.uid.and.gid........
fb00 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 -t..Exit.after.reading.and.execu
fb20 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 ting.one.command........-u..Trea
fb40 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 t.unset.variables.as.an.error.wh
fb60 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 en.substituting........-v..Print
fb80 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 .shell.input.lines.as.they.are.r
fba0 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e ead........-x..Print.commands.an
fbc0 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 d.their.arguments.as.they.are.ex
fbe0 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c ecuted........-B..the.shell.will
fc00 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d .perform.brace.expansion.......-
fc20 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 C..If.set,.disallow.existing.reg
fc40 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 ular.files.to.be.overwritten....
fc60 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e .......by.redirection.of.output.
fc80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 .......-E..If.set,.the.ERR.trap.
fca0 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e is.inherited.by.shell.functions.
fcc0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 .......-H..Enable.!.style.histor
fce0 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e y.substitution...This.flag.is.on
fd00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 ...........by.default.when.the.s
fd20 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 hell.is.interactive........-P..I
fd40 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c f.set,.do.not.resolve.symbolic.l
fd60 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 inks.when.executing.commands....
fd80 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 .......such.as.cd.which.change.t
fda0 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 he.current.directory........-T..
fdc0 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 If.set,.the.DEBUG.and.RETURN.tra
fde0 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 ps.are.inherited.by.shell.functi
fe00 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e ons........--..Assign.any.remain
fe20 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 ing.arguments.to.the.positional.
fe40 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 parameters............If.there.a
fe60 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 re.no.remaining.arguments,.the.p
fe80 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ositional.parameters...........a
fea0 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 re.unset........-...Assign.any.r
fec0 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 emaining.arguments.to.the.positi
fee0 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d onal.parameters............The.-
ff00 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e x.and.-v.options.are.turned.off.
ff20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 ..........Using.+.rather.than.-.
ff40 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 causes.these.flags.to.be.turned.
ff60 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 off...The.....flags.can.also.be.
ff80 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c used.upon.invocation.of.the.shel
ffa0 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 l...The.current.....set.of.flags
ffc0 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e .may.be.found.in.$-...The.remain
ffe0 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 ing.n.ARGs.are.positional.....pa
10000 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 rameters.and.are.assigned,.in.or
10020 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 der,.to.$1,.$2,....$n...If.no...
10040 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 ..ARGs.are.given,.all.shell.vari
10060 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 ables.are.printed...........Exit
10080 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c .Status:.....Returns.success.unl
100a0 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 ess.an.invalid.option.is.given..
100c0 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 Set.variable.values.and.attribut
100e0 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c es...........A.synonym.for.`decl
10100 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c are'...See.`help.declare'..Shell
10120 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 .commands.matching.keyword.`.She
10140 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 ll.commands.matching.keywords.`.
10160 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c Shell.options:..Shift.positional
10180 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 .parameters...........Rename.the
101a0 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 .positional.parameters.$N+1,$N+2
101c0 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e .....to.$1,$2......If.N.is.....n
101e0 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e ot.given,.it.is.assumed.to.be.1.
10200 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 ..........Exit.Status:.....Retur
10220 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 ns.success.unless.N.is.negative.
10240 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 or.greater.than.$#..Signal.%d.St
10260 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 opped.Stopped.(signal).Stopped.(
10280 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 tty.input).Stopped.(tty.output).
102a0 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 Stopped(%s).Suspend.shell.execut
102c0 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 ion...........Suspend.the.execut
102e0 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 ion.of.this.shell.until.it.recei
10300 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 ves.a.SIGCONT.signal......Unless
10320 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 .forced,.login.shells.cannot.be.
10340 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 suspended...........Options:....
10360 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 ...-f.force.the.suspend,.even.if
10380 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 .the.shell.is.a.login.shell.....
103a0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
103c0 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 ccess.unless.job.control.is.not.
103e0 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 enabled.or.an.error.occurs..TIME
10400 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 FORMAT:.`%c':.invalid.format.cha
10420 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 racter.Terminated.The.mail.in.%s
10440 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e .has.been.read..There.are.runnin
10460 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e g.jobs...There.are.stopped.jobs.
10480 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 ..There.is.NO.WARRANTY,.to.the.e
104a0 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 xtent.permitted.by.law..These.sh
104c0 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 ell.commands.are.defined.interna
104e0 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 lly...Type.`help'.to.see.this.li
10500 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 st..Type.`help.name'.to.find.out
10520 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e .more.about.the.function.`name'.
10540 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 .Use.`info.bash'.to.find.out.mor
10560 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 e.about.the.shell.in.general..Us
10580 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 e.`man.-k'.or.`info'.to.find.out
105a0 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 .more.about.commands.not.in.this
105c0 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d .list...A.star.(*).next.to.a.nam
105e0 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 e.means.that.the.command.is.disa
10600 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 bled....This.is.free.software;.y
10620 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 ou.are.free.to.change.and.redist
10640 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 ribute.it..Trap.signals.and.othe
10660 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 r.events...........Defines.and.a
10680 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e ctivates.handlers.to.be.run.when
106a0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 .the.shell.receives.signals.....
106c0 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 or.other.conditions...........AR
106e0 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 G.is.a.command.to.be.read.and.ex
10700 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 ecuted.when.the.shell.receives.t
10720 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 he.....signal(s).SIGNAL_SPEC...I
10740 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 f.ARG.is.absent.(and.a.single.SI
10760 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d GNAL_SPEC.....is.supplied).or.`-
10780 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 ',.each.specified.signal.is.rese
107a0 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 t.to.its.original.....value...If
107c0 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 .ARG.is.the.null.string.each.SIG
107e0 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 NAL_SPEC.is.ignored.by.the.....s
10800 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f hell.and.by.the.commands.it.invo
10820 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 kes...........If.a.SIGNAL_SPEC.i
10840 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 s.EXIT.(0).ARG.is.executed.on.ex
10860 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 it.from.the.shell...If.....a.SIG
10880 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 NAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.execut
108a0 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 ed.before.every.simple.command..
108c0 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c .If.....a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,
108e0 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 .ARG.is.executed.each.time.a.she
10900 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 ll.function.or.a.....script.run.
10920 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 by.the...or.source.builtins.fini
10940 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 shes.executing...A.SIGNAL_SPEC..
10960 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 ...of.ERR.means.to.execute.ARG.e
10980 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 ach.time.a.command's.failure.wou
109a0 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 ld.cause.the.....shell.to.exit.w
109c0 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 hen.the.-e.option.is.enabled....
109e0 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c .......If.no.arguments.are.suppl
10a00 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d ied,.trap.prints.the.list.of.com
10a20 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 mands.associated.....with.each.s
10a40 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d ignal...........Options:.......-
10a60 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 l.print.a.list.of.signal.names.a
10a80 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 nd.their.corresponding.numbers..
10aa0 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .....-p.display.the.trap.command
10ac0 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 s.associated.with.each.SIGNAL_SP
10ae0 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 EC..........Each.SIGNAL_SPEC.is.
10b00 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e either.a.signal.name.in.<signal.
10b20 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 h>.or.a.signal.number......Signa
10b40 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 l.names.are.case.insensitive.and
10b60 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a .the.SIG.prefix.is.optional...A.
10b80 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 ....signal.may.be.sent.to.the.sh
10ba0 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 ell.with."kill.-signal.$$"......
10bc0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
10be0 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 ccess.unless.a.SIGSPEC.is.invali
10c00 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e d.or.an.invalid.option.is.given.
10c20 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 .Type.`%s.-c."help.set"'.for.mor
10c40 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e e.information.about.shell.option
10c60 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 s...Type.`%s.-c.help'.for.more.i
10c80 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 nformation.about.shell.builtin.c
10ca0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b ommands...Unknown.Signal.#%d.Unk
10cc0 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 nown.error.Unknown.status.Unset.
10ce0 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 values.and.attributes.of.shell.v
10d00 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ariables.and.functions..........
10d20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 .For.each.NAME,.remove.the.corre
10d40 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 sponding.variable.or.function...
10d60 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 ........Options:.......-f.treat.
10d80 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 each.NAME.as.a.shell.function...
10da0 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c ....-v.treat.each.NAME.as.a.shel
10dc0 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e l.variable.......-n.treat.each.N
10de0 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 AME.as.a.name.reference.and.unse
10e00 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 t.the.variable.itself.......rath
10e20 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 er.than.the.variable.it.referenc
10e40 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 es..........Without.options,.uns
10e60 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 et.first.tries.to.unset.a.variab
10e80 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 le,.and.if.that.fails,.....tries
10ea0 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 .to.unset.a.function...........S
10ec0 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 ome.variables.cannot.be.unset;.a
10ee0 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 lso.see.`readonly'...........Exi
10f00 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
10f20 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 less.an.invalid.option.is.given.
10f40 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 or.a.NAME.is.read-only..Urgent.I
10f60 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 O.condition.Usage:.%s.[GNU.long.
10f80 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f option].[option]......%s.[GNU.lo
10fa0 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 ng.option].[option].script-file.
10fc0 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c .....Use."%s".to.leave.the.shell
10fe0 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 ...Use.the.`bashbug'.command.to.
11000 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 report.bugs...User.signal.1.User
11020 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c .signal.2.Wait.for.process.compl
11040 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 etion.and.return.exit.status....
11060 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 .......Waits.for.each.process.sp
11080 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 ecified.by.a.PID.and.reports.its
110a0 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 .termination.status......If.PID.
110c0 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 is.not.given,.waits.for.all.curr
110e0 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 ently.active.child.processes,...
11100 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e ..and.the.return.status.is.zero.
11120 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 ..PID.must.be.a.process.ID......
11140 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 .....Exit.Status:.....Returns.th
11160 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 e.status.of.the.last.PID;.fails.
11180 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a if.PID.is.invalid.or.an.invalid.
111a0 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e ....option.is.given..Window.chan
111c0 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 ged.Write.arguments.to.the.stand
111e0 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 ard.output...........Display.the
11200 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c .ARGs.on.the.standard.output.fol
11220 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 lowed.by.a.newline...........Opt
11240 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e ions:.......-n.do.not.append.a.n
11260 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 ewline..........Exit.Status:....
11280 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 .Returns.success.unless.a.write.
112a0 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f error.occurs..Write.arguments.to
112c0 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 .the.standard.output...........D
112e0 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 isplay.the.ARGs,.separated.by.a.
11300 73 69 6e 67 6c 65 20 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f single.space.character.and.follo
11320 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 20 20 20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 wed.by.a.....newline,.on.the.sta
11340 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a ndard.output...........Options:.
11360 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 ......-n.do.not.append.a.newline
11380 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 65 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 .......-e.enable.interpretation.
113a0 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 of.the.following.backslash.escap
113c0 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 es.......-E.explicitly.suppress.
113e0 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 interpretation.of.backslash.esca
11400 70 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 pes..........`echo'.interprets.t
11420 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 he.following.backslash-escaped.c
11440 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 haracters:.......\a.alert.(bell)
11460 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 .......\b.backspace.......\c.sup
11480 70 72 65 73 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 press.further.output.......\e.es
114a0 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 cape.character.......\E.escape.c
114c0 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 haracter.......\f.form.feed.....
114e0 20 20 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 ..\n.new.line.......\r.carriage.
11500 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 return.......\t.horizontal.tab..
11520 20 20 20 20 20 5c 76 09 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 .....\v.vertical.tab.......\\.ba
11540 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ckslash.......\0nnn.the.characte
11560 72 20 77 68 6f 73 65 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c r.whose.ASCII.code.is.NNN.(octal
11580 29 2e 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 )...NNN.can.be.......0.to.3.octa
115a0 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 l.digits.......\xHH.the.eight-bi
115c0 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 t.character.whose.value.is.HH.(h
115e0 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 29 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e exadecimal)...HH.......can.be.on
11600 65 20 6f 72 20 74 77 6f 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 e.or.two.hex.digits.......\uHHHH
11620 09 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c .the.Unicode.character.whose.val
11640 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 48 48 48 48 ue.is.the.hexadecimal.value.HHHH
11660 2e 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 66 6f 75 72 20 ........HHHH.can.be.one.to.four.
11680 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 74 68 65 hex.digits........\UHHHHHHHH.the
116a0 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 .Unicode.character.whose.value.i
116c0 73 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 s.the.hexadecimal.value.......HH
116e0 48 48 48 48 48 48 2e 20 48 48 48 48 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 65 HHHHHH..HHHHHHHH.can.be.one.to.e
11700 69 67 68 74 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 ight.hex.digits...........Exit.S
11720 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
11740 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 s.a.write.error.occurs..You.have
11760 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e .mail.in.$_.You.have.new.mail.in
11780 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 .$_.[.arg....].[[.expression.]].
117a0 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 `%c':.bad.command.`%c':.invalid.
117c0 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 format.character.`%c':.invalid.s
117e0 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 ymbolic.mode.character.`%c':.inv
11800 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 alid.symbolic.mode.operator.`%c'
11820 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 :.invalid.time.format.specificat
11840 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e ion.`%s':.cannot.unbind.`%s':.in
11860 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b valid.alias.name.`%s':.invalid.k
11880 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c eymap.name.`%s':.invalid.variabl
118a0 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 e.name.for.name.reference.`%s':.
118c0 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 is.a.special.builtin.`%s':.missi
118e0 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 ng.format.character.`%s':.not.a.
11900 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 pid.or.valid.job.spec.`%s':.not.
11920 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e a.valid.identifier.`%s':.unknown
11940 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 .function.name.`)'.expected.`)'.
11960 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 expected,.found.%s.`:'.expected.
11980 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 for.conditional.expression.add_p
119a0 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 rocess:.pid.%5ld.(%s).marked.as.
119c0 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 still.alive.alias.[-p].[name[=va
119e0 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 lue].....].all_local_variables:.
11a00 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 no.function.context.at.current.s
11a20 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 cope.argument.argument.expected.
11a40 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 array.variable.support.required.
11a60 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 attempted.assignment.to.non-vari
11a80 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d able.bad.array.subscript.bad.com
11aa0 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 mand.type.bad.connector.bad.jump
11ac0 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 .bad.substitution:.no.closing."`
11ae0 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f ".in.%s.bad.substitution:.no.clo
11b00 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 sing.`%s'.in.%s.bash.home.page:.
11b20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 <http://www.gnu.org/software/bas
11b40 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 h>..bash_execute_unix_command:.c
11b60 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 annot.find.keymap.for.command.bg
11b80 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d .[job_spec....].bind.[-lpsvPSVX]
11ba0 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e .[-m.keymap].[-f.filename].[-q.n
11bc0 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b ame].[-u.name].[-r.keyseq].[-x.k
11be0 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 eyseq:shell-command].[keyseq:rea
11c00 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 dline-function.or.readline-comma
11c20 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f nd].brace.expansion:.cannot.allo
11c40 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 cate.memory.for.%s.brace.expansi
11c60 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f on:.failed.to.allocate.memory.fo
11c80 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 r.%u.elements.brace.expansion:.f
11ca0 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 ailed.to.allocate.memory.for.`%s
11cc0 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 '.break.[n].bug:.bad.expassign.t
11ce0 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 oken.builtin.[shell-builtin.[arg
11d00 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 ....]].caller.[expr].can.only.`r
11d20 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 eturn'.from.a.function.or.source
11d40 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 d.script.can.only.be.used.in.a.f
11d60 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 unction.cannot.allocate.new.file
11d80 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 .descriptor.for.bash.input.from.
11da0 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f fd.%d.cannot.create.temp.file.fo
11dc0 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 r.here-document:.%s.cannot.dupli
11de0 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 cate.fd.%d.to.fd.%d.cannot.dupli
11e00 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e cate.named.pipe.%s.as.fd.%d.cann
11e20 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 ot.find.%s.in.shared.object.%s:.
11e40 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 %s.cannot.make.child.for.command
11e60 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 .substitution.cannot.make.child.
11e80 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 for.process.substitution.cannot.
11ea0 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 make.pipe.for.command.substituti
11ec0 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 on.cannot.make.pipe.for.process.
11ee0 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 substitution.cannot.open.named.p
11f00 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e ipe.%s.for.reading.cannot.open.n
11f20 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 amed.pipe.%s.for.writing.cannot.
11f40 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 open.shared.object.%s:.%s.cannot
11f60 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 .redirect.standard.input.from./d
11f80 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 ev/null:.%s.cannot.reset.nodelay
11fa0 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 .mode.for.fd.%d.cannot.set.and.u
11fc0 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c nset.shell.options.simultaneousl
11fe0 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 y.cannot.set.gid.to.%d:.effectiv
12000 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f e.gid.%d.cannot.set.terminal.pro
12020 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 cess.group.(%d).cannot.set.uid.t
12040 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 o.%d:.effective.uid.%d.cannot.si
12060 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e multaneously.unset.a.function.an
12080 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 d.a.variable.cannot.start.debugg
120a0 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e er;.debugging.mode.disabled.cann
120c0 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 ot.suspend.cannot.suspend.a.logi
120e0 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 n.shell.cannot.use.`-f'.to.make.
12100 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f functions.cannot.use.more.than.o
12120 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 ne.of.-anrw.case.WORD.in.[PATTER
12140 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e N.[|.PATTERN]...).COMMANDS.;;]..
12160 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 ..esac.cd.[-L|[-P.[-e]].[-@]].[d
12180 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 ir].child.setpgid.(%ld.to.%ld).c
121a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 ommand.[-pVv].command.[arg....].
121c0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 command.substitution:.ignored.nu
121e0 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 ll.byte.in.input.command_substit
12200 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 ute:.cannot.duplicate.pipe.as.fd
12220 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 .1.completion:.function.`%s'.not
12240 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d .found.compopt.[-o|+o.option].[-
12260 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 DEI].[name....].conditional.bina
12280 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e ry.operator.expected.continue.[n
122a0 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 ].coproc.[NAME].command.[redirec
122c0 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 tions].could.not.find./tmp,.plea
122e0 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 se.create!.cprintf:.`%c':.invali
12300 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 d.format.character.current.delet
12320 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 ing.stopped.job.%d.with.process.
12340 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 group.%ld.describe_pid:.%ld:.no.
12360 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 such.pid.directory.stack.empty.d
12380 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 irectory.stack.index.dirs.[-clpv
123a0 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a ].[+N].[-N].disown.[-h].[-ar].[j
123c0 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 obspec.....|.pid....].division.b
123e0 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c y.0.dynamic.loading.not.availabl
12400 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 e.echo.[-n].[arg....].echo.[-neE
12420 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ].[arg....].empty.array.variable
12440 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 .name.enable.[-a].[-dnps].[-f.fi
12460 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 lename].[name....].error.getting
12480 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 .terminal.attributes:.%s.error.i
124a0 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 mporting.function.definition.for
124c0 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 .`%s'.error.setting.terminal.att
124e0 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a ributes:.%s.eval.[arg....].eval:
12500 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 .maximum.eval.nesting.level.exce
12520 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 eded.(%d).execute_coproc:.coproc
12540 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 .[%d:%s].still.exists.exit.[n].e
12560 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 xpected.`)'.exponent.less.than.0
12580 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d .export.[-fn].[name[=value]....]
125a0 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 .or.export.-p.expression.expecte
125c0 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 d.expression.recursion.level.exc
125e0 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 eeded.fc.[-e.ename].[-lnr].[firs
12600 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f t].[last].or.fc.-s.[pat=rep].[co
12620 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 mmand].fg.[job_spec].file.descri
12640 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d ptor.out.of.range.filename.argum
12660 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 ent.required.for.((.exp1;.exp2;.
12680 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e exp3.));.do.COMMANDS;.done.for.N
126a0 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 AME.[in.WORDS.....].;.do.COMMAND
126c0 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e S;.done.forked.pid.%d.appears.in
126e0 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 .running.job.%d.format.parsing.p
12700 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 roblem:.%s.free:.called.with.alr
12720 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 eady.freed.block.argument.free:.
12740 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 called.with.unallocated.block.ar
12760 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b gument.free:.start.and.end.chunk
12780 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 .sizes.differ.free:.underflow.de
127a0 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 tected;.mh_nbytes.out.of.range.f
127c0 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e unction.name.{.COMMANDS.;.}.or.n
127e0 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 ame.().{.COMMANDS.;.}.future.ver
12800 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 sions.of.the.shell.will.force.ev
12820 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 aluation.as.an.arithmetic.substi
12840 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 tution.getcwd:.cannot.access.par
12860 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 ent.directories.hash.[-lr].[-p.p
12880 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e athname].[-dt].[name....].hashin
128a0 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 g.disabled.help.[-dms].[pattern.
128c0 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 ...].help.not.available.in.this.
128e0 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 version.here-document.at.line.%d
12900 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 .delimited.by.end-of-file.(wante
12920 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d d.`%s').history.[-c].[-d.offset]
12940 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d .[n].or.history.-anrw.[filename]
12960 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 .or.history.-ps.arg.[arg...].his
12980 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 tory.position.history.specificat
129a0 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 ion.hits.command..identifier.exp
129c0 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 ected.after.pre-increment.or.pre
129e0 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d -decrement.if.COMMANDS;.then.COM
12a00 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d MANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.COM
12a20 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 MANDS;.]....[.else.COMMANDS;.].f
12a40 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 i.initialize_job_control:.getpgr
12a60 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a p.failed.initialize_job_control:
12a80 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f .line.discipline.initialize_job_
12aa0 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 control:.no.job.control.in.backg
12ac0 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 round.initialize_job_control:.se
12ae0 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e tpgid.invalid.arithmetic.base.in
12b00 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 valid.base.invalid.character.%d.
12b20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 in.exportstr.for.%s.invalid.hex.
12b40 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 number.invalid.number.invalid.oc
12b60 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 tal.number.invalid.signal.number
12b80 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 .job.%d.started.without.job.cont
12ba0 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b rol.job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[
12bc0 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 jobspec....].or.jobs.-x.command.
12be0 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 [args].kill.[-s.sigspec.|.-n.sig
12c00 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e num.|.-sigspec].pid.|.jobspec...
12c20 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d ..or.kill.-l.[sigspec].last.comm
12c40 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 and:.%s..let.arg.[arg....].limit
12c60 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 .line.%d:..line.editing.not.enab
12c80 6c 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 led.load.function.for.%s.returns
12ca0 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 .failure.(%d):.not.loaded.local.
12cc0 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 [option].name[=value].....logout
12ce0 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 ..logout.[n].loop.count.make_her
12d00 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 e_document:.bad.instruction.type
12d20 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 .%d.make_local_variable:.no.func
12d40 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 tion.context.at.current.scope.ma
12d60 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 ke_redirection:.redirection.inst
12d80 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 ruction.`%d'.out.of.range.malloc
12da0 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d :.block.on.free.list.clobbered.m
12dc0 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 alloc:.failed.assertion:.%s..map
12de0 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f file.[-d.delim].[-n.count].[-O.o
12e00 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b rigin].[-s.count].[-t].[-u.fd].[
12e20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 -C.callback].[-c.quantum].[array
12e40 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 ].maximum.here-document.count.ex
12e60 63 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 ceeded.migrate.process.to.anothe
12e80 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 r.CPU.missing.`)'.missing.`]'.mi
12ea0 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 ssing.hex.digit.for.\x.missing.u
12ec0 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 nicode.digit.for.\%c.network.ope
12ee0 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 rations.not.supported.no.`='.in.
12f00 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 exportstr.for.%s.no.closing.`%c'
12f20 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 .in.%s.no.command.found.no.help.
12f40 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 topics.match.`%s'...Try.`help.he
12f60 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e lp'.or.`man.-k.%s'.or.`info.%s'.
12f80 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 .no.job.control.no.job.control.i
12fa0 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 n.this.shell.no.match:.%s.no.oth
12fc0 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c er.directory.no.other.options.al
12fe0 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 lowed.with.`-x'.not.currently.ex
13000 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 ecuting.completion.function.not.
13020 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 login.shell:.use.`exit'.null.dir
13040 65 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 ectory.octal.number.only.meaning
13060 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 ful.in.a.`for',.`while',.or.`unt
13080 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 il'.loop.pipe.error.pop_scope:.h
130a0 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d ead.of.shell_variables.not.a.tem
130c0 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 porary.environment.scope.pop_var
130e0 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 _context:.head.of.shell_variable
13100 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 s.not.a.function.context.pop_var
13120 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f _context:.no.global_variables.co
13140 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 ntext.popd.[-n].[+N.|.-N].power.
13160 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 failure.imminent.pretty-printing
13180 20 6d 6f 64 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 .mode.ignored.in.interactive.she
131a0 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 lls.print_command:.bad.connector
131c0 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 .`%d'.printf.[-v.var].format.[ar
131e0 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 guments].progcomp_insert:.%s:.NU
13200 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 LL.COMPSPEC.programmable_complet
13220 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f ion:.%s:.possible.retry.loop.pro
13240 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 gramming.error.pushd.[-n].[+N.|.
13260 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 -N.|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].
13280 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 [-a.array].[-d.delim].[-i.text].
132a0 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d [-n.nchars].[-N.nchars].[-p.prom
132c0 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e pt].[-t.timeout].[-u.fd].[name..
132e0 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 ..].read.error:.%d:.%s.readarray
13300 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 .[-d.delim].[-n.count].[-O.origi
13320 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 n].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.c
13340 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 allback].[-c.quantum].[array].re
13360 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d adonly.[-aAf].[name[=value]....]
13380 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 .or.readonly.-p.realloc:.called.
133a0 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 with.unallocated.block.argument.
133c0 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a realloc:.start.and.end.chunk.siz
133e0 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 es.differ.realloc:.underflow.det
13400 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 ected;.mh_nbytes.out.of.range.re
13420 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 cursion.stack.underflow.redirect
13440 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 ion.error:.cannot.duplicate.fd.r
13460 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 egister_alloc:.%p.already.in.tab
13480 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 le.as.allocated?..register_alloc
134a0 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f :.alloc.table.is.full.with.FIND_
134c0 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 ALLOC?..register_free:.%p.alread
134e0 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 y.in.table.as.free?..restricted.
13500 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 return.[n].run_pending_traps:.ba
13520 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e d.value.in.trap_list[%d]:.%p.run
13540 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 _pending_traps:.signal.handler.i
13560 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 s.SIG_DFL,.resending.%d.(%s).to.
13580 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 myself.save_bash_input:.buffer.a
135a0 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 lready.exists.for.new.fd.%d.sele
135c0 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d ct.NAME.[in.WORDS.....;].do.COMM
135e0 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 ANDS;.done.set.[-abefhkmnptuvxBC
13600 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e HP].[-o.option-name].[--].[arg..
13620 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 ..].setlocale:.%s:.cannot.change
13640 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e .locale.(%s).setlocale:.%s:.cann
13660 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 ot.change.locale.(%s):.%s.setloc
13680 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c ale:.LC_ALL:.cannot.change.local
136a0 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 e.(%s).setlocale:.LC_ALL:.cannot
136c0 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 .change.locale.(%s):.%s.shell.le
136e0 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 vel.(%d).too.high,.resetting.to.
13700 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 1.shell_getc:.shell_input_line_s
13720 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 ize.(%zu).exceeds.SIZE_MAX.(%lu)
13740 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 :.line.truncated.shift.[n].shift
13760 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 .count.shopt.[-pqsu].[-o].[optna
13780 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 me....].sigprocmask:.%d:.invalid
137a0 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 .operation.source.filename.[argu
137c0 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 ments].start_pipeline:.pgrp.pipe
137e0 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 .suspend.[-f].syntax.error.synta
13800 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f x.error.in.conditional.expressio
13820 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 n.syntax.error.in.conditional.ex
13840 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 pression:.unexpected.token.`%s'.
13860 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 syntax.error.in.expression.synta
13880 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 x.error.in.variable.assignment.s
138a0 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 yntax.error.near.`%s'.syntax.err
138c0 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 or.near.unexpected.token.`%s'.sy
138e0 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f ntax.error:.`((%s))'.syntax.erro
13900 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 r:.`;'.unexpected.syntax.error:.
13920 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 arithmetic.expression.required.s
13940 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 yntax.error:.invalid.arithmetic.
13960 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 operator.syntax.error:.operand.e
13980 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 xpected.syntax.error:.unexpected
139a0 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 .end.of.file.system.crash.immine
139c0 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e nt.test.[expr].time.[-p].pipelin
139e0 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 e.too.many.arguments.trap.[-lp].
13a00 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e [[arg].signal_spec....].trap.han
13a20 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c dler:.maximum.trap.handler.level
13a40 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 .exceeded.(%d).trap_handler:.bad
13a60 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e .signal.%d.type.[-afptP].name.[n
13a80 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 ame....].ulimit.[-SHabcdefiklmnp
13aa0 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d qrstuvxPT].[limit].umask.[-p].[-
13ac0 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d S].[mode].unalias.[-a].name.[nam
13ae0 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b e....].unexpected.EOF.while.look
13b00 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c ing.for.`]]'.unexpected.EOF.whil
13b20 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 e.looking.for.matching.`%c'.unex
13b40 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 pected.EOF.while.looking.for.mat
13b60 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 ching.`)'.unexpected.argument.`%
13b80 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f s'.to.conditional.binary.operato
13ba0 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f r.unexpected.argument.`%s'.to.co
13bc0 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 nditional.unary.operator.unexpec
13be0 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 ted.argument.to.conditional.bina
13c00 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 ry.operator.unexpected.argument.
13c20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e to.conditional.unary.operator.un
13c40 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c expected.token.%d.in.conditional
13c60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 .command.unexpected.token.`%c'.i
13c80 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 n.conditional.command.unexpected
13ca0 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 .token.`%s'.in.conditional.comma
13cc0 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 nd.unexpected.token.`%s',.condit
13ce0 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 ional.binary.operator.expected.u
13d00 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 nexpected.token.`%s',.expected.`
13d20 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 )'.unknown.unknown.command.error
13d40 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d .unset.[-f].[-v].[-n].[name....]
13d60 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f .until.COMMANDS;.do.COMMANDS;.do
13d80 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 ne.value.too.great.for.base.vari
13da0 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f ables.-.Names.and.meanings.of.so
13dc0 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e me.shell.variables.wait.[pid....
13de0 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f ].wait:.pid.%ld.is.not.a.child.o
13e00 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 f.this.shell.wait_for:.No.record
13e20 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f .of.process.%ld.wait_for_job:.jo
13e40 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e b.%d.is.stopped.waitchld:.turnin
13e60 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 g.on.WNOHANG.to.avoid.indefinite
13e80 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 .block.warning:..warning:.%s:.%s
13ea0 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b .warning:.-C.option.may.not.work
13ec0 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f .as.you.expect.warning:.-F.optio
13ee0 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 n.may.not.work.as.you.expect.whi
13f00 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 le.COMMANDS;.do.COMMANDS;.done.w
13f20 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d rite.error:.%s.xtrace.fd.(%d).!=
13f40 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 .fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_se
13f60 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 t:.%d:.invalid.file.descriptor.x
13f80 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 trace_set:.NULL.file.pointer.{.C
13fa0 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 OMMANDS.;.}.Project-Id-Version:.
13fc0 62 61 73 68 20 35 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a bash.5.0.Report-Msgid-Bugs-To:..
13fe0 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 31 31 2d 32 38 20 31 32 POT-Creation-Date:.2020-11-28.12
14000 3a 35 31 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d :51-0500.PO-Revision-Date:.2019-
14020 30 31 2d 30 38 20 32 31 3a 34 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 01-08.21:45+0100.Last-Translator
14040 3a 20 4a 61 6b 75 62 20 42 6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f 6f 73 68 40 70 6c 64 2d 6c 69 6e 75 78 :.Jakub.Bogusz.<qboosh@pld-linux
14060 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72 61 .org>.Language-Team:.Polish.<tra
14080 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 nslation-team-pl@lists.sourcefor
140a0 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f ge.net>.Language:.pl.MIME-Versio
140c0 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
140e0 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d .charset=UTF-8.Content-Transfer-
14100 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 Encoding:.8bit.X-Bugs:.Report.tr
14120 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 anslation.errors.to.the.Language
14140 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c -Team.address..Plural-Forms:.npl
14160 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 urals=3;.plural=(n==1.?.0.:.n%10
14180 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e >=2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n
141a0 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 07 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f %100>=20).?.1.:.2);...przekroczo
141c0 6e 79 20 63 7a 61 73 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 ny.czas.oczekiwania.na.dane.wej.
141e0 9b 63 69 6f 77 65 3a 20 61 75 74 6f 2d 77 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 00 09 2d 25 73 20 6c .ciowe:.auto-wylogowanie...-%s.l
14200 75 62 20 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6c 75 62 20 2d 63 20 70 6f 6c 65 ub.-o.opcja...-ilrsD.lub.-c.pole
14220 63 65 6e 69 65 20 6c 75 62 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 74 79 6c 6b cenie.lub.-O.shopt_option..(tylk
14240 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 o.wywo..anie)....malloc:.%s:%d:.
14260 73 70 61 72 74 61 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 0d 0a 00 20 20 28 6b 61 74 spartaczone.za..o..enie.....(kat
14280 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 00 20 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 00 20 6c 69 6e alog:.%s)..(zrzut.pami..ci)..lin
142a0 69 61 20 00 24 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 c4 87 ia..$%s:.nie.mo..na.przypisywa..
142c0 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 00 25 63 25 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 .w.ten.spos..b.%c%c:.nieprawid..
142e0 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 owa.opcja.%d:.nieprawid..owy.des
14300 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 25 73 00 25 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 kryptor.pliku:.%s.%s.mo..e.by...
14320 77 79 77 6f c5 82 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 00 25 73 20 6d 61 20 70 75 73 74 79 20 65 78 70 wywo..any.przez..%s.ma.pusty.exp
14340 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 25 73 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 ortstr.%s.jest.%s..%s.jest.funkc
14360 6a c4 85 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 j....%s.jest.wewn..trznym.polece
14380 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b niem.pow..oki..%s.jest.s..owem.k
143a0 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 63 6a luczowym.pow..oki..%s.jest.specj
143c0 61 6c 6e 79 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f alnym.wewn..trznym.poleceniem.po
143e0 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 64 6f 20 25 73 27 0a 00 w..oki..%s.jest.aliasem.do.%s'..
14400 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e ..cie..ka.do.%s.jest.zapami..tan
14420 61 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 64 a.(%s)..%s.nie.jest.przypisany.d
14440 6f 20 c5 bc 61 64 6e 65 67 6f 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 2e 0a 00 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 o...adnego.klawisza...%s.poza.za
14460 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 63 kresem.%s%s%s:.%s.(b....dny.znac
14480 7a 6e 69 6b 20 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 70 6f 7a 61 znik.to."%s").%s:.%s.%s:.%s.poza
144a0 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 7a c5 82 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 .zakresem.%s:.%s:.z..y.interpret
144c0 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 er.%s:.%s:.nie.mo..na.otworzy...
144e0 6a 61 6b 6f 20 50 4c 49 4b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 67 6f 64 jako.PLIK.%s:.%s:.warto.....zgod
14500 6e 6f c5 9b 63 69 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 no..ci.poza.zakresem.%s:.%s:.nie
14520 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 prawid..owa.warto.....dla.deskry
14540 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 ptora.pliku.do...ledzenia.%s:.%s
14560 3a 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 64 6f 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 :.przy.przypisaniu.do.tablicy.as
14580 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 6e 61 77 69 61 73 ocjacyjnej.nale..y.u..y...nawias
145a0 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a ..w.%s:.%s:%d:.nie.mo..na.przydz
145c0 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 ieli...%lu.bajt..w.%s:.%s:%d:.ni
145e0 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 e.mo..na.przydzieli...%lu.bajt..
14600 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 w.(przydzielono.%lu).%s:.jest.ka
14620 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 6f 6b 72 talogiem.%s:.niejednoznaczne.okr
14640 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e..lenie.zadania.%s:.niejednozna
14660 63 7a 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 czne.przekierowanie.%s:.argument
14680 61 6d 69 20 6d 75 73 7a c4 85 20 62 79 c4 87 20 6e 75 6d 65 72 79 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 ami.musz...by...numery.proces..w
146a0 20 6c 75 62 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 .lub.zada...%s:.przypisanie.wart
146c0 6f c5 9b 63 69 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 o..ci.ca..kowitej.przy.odwo..ani
146e0 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 c5 ba 6c 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 61 20 c5 u.do.nazwy.%s:...le.okre..lona..
14700 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 73 69 65 63 69 6f 77 61 00 25 73 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 .cie..ka.sieciowa.%s:.z..e.podst
14720 61 77 69 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 awienie.%s:.oczekiwano.operatora
14740 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .dwuargumentowego.%s:.nie.mo..na
14760 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 6e 69 .przydzieli...%lu.bajt..w.%s:.ni
14780 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 e.mo..na.przydzieli...%lu.bajt..
147a0 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 w.(przydzielono.%lu).%s:.nie.mo.
147c0 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 .na.przypisa...deskryptora.pliku
147e0 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 .do.zmiennej.%s:.nie.mo..na.przy
14800 70 69 73 61 c4 87 20 6c 69 73 74 79 20 64 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 pisa...listy.do.elementu.tablicy
14820 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 6f 20 6e 69 .%s:.nie.mo..na.przypisa...do.ni
14840 65 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f enumerycznego.indeksu.%s:.nie.mo
14860 c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f ..na.przekszta..ci...tablicy.aso
14880 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 cjacyjnej.na.indeksowan...%s:.ni
148a0 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 79 e.mo..na.przekszta..ci...tablicy
148c0 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 6e 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 00 25 73 .indeksowanej.na.asocjacyjn...%s
148e0 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e :.nie.mo..na.utworzy..:.%s.%s:.n
14900 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d ie.mo..na.usun....:.%s.%s:.nie.m
14920 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6e 69 63 65 73 74 77 69 c4 87 20 o..na.w.ten.spos..b.unicestwi...
14940 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc zmiennej.tablicowej.%s:.nie.mo..
14960 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 00 25 73 na.uruchomi...pliku.binarnego.%s
14980 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 :.nie.mo..na.uruchomi...pliku.bi
149a0 6e 61 72 6e 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 narnego:.%s.%s:.nie.mo..na.uruch
149c0 6f 6d 69 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 65 6b 73 70 6f omi..:.%s.%s:.nie.mo..na.wyekspo
149e0 72 74 6f 77 61 c4 87 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 rtowa...%s:.nie.mo..na.odczyta..
14a00 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .ograniczenia:.%s.%s:.nie.mo..na
14a20 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e .zmieni...ograniczenia:.%s.%s:.n
14a40 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 ie.uda..o.si...otworzy...pliku.t
14a60 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f ymczasowego:.%s.%s:.nie.mo..na.o
14a80 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6e 61 64 70 tworzy..:.%s.%s:.nie.mo..na.nadp
14aa0 69 73 61 c4 87 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 6e 69 isa...istniej..cego.pliku.%s:.ni
14ac0 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d e.mo..na.odczyta..:.%s.%s:.nie.m
14ae0 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 o..na.anulowa...definicji.%s:.ni
14b00 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 3a 20 25 73 e.mo..na.anulowa...definicji:.%s
14b20 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 63 79 6b 6c 69 .jest.tylko.do.odczytu.%s:.cykli
14b40 63 7a 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 czne.odwo..anie.do.nazwy.%s:.nie
14b60 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 .znaleziono.polecenia.%s:.b....d
14b80 20 70 72 7a 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc .przy.okre..laniu.katalogu.bie..
14ba0 c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 77 79 72 ..cego:.%s:.%s..%s:.b....d.w.wyr
14bc0 61 c5 bc 65 6e 69 75 0a 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 00 a..eniu..%s:.plik.jest.za.du..y.
14be0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 70 69 65 %s:.nie.znaleziono.pliku.%s:.pie
14c00 72 77 73 7a 79 6d 20 64 72 75 6b 6f 77 61 6c 6e 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 6e 69 65 20 6a rwszym.drukowalnym.znakiem.nie.j
14c20 65 73 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 61 20 est.`"'.%s:.tablica.asocjacyjna.
14c40 70 75 73 74 61 0a 00 25 73 3a 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f pusta..%s:.rozwini..cie.wg.histo
14c60 72 69 69 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e rii.nie.powiod..o.si...%s:.niezn
14c80 61 6e 79 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 any.host.%s:.niedozwolona.opcja.
14ca0 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 --.%c..%s:.inlib.nie.powiod..o.s
14cc0 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 63 61 i...%s:.oczekiwano.wyra..enia.ca
14ce0 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 ..kowitego.%s:.nieprawid..owa.na
14d00 7a 77 61 20 61 6b 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 zwa.akcji.%s:.nieprawid..owy.arg
14d20 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 74 61 62 ument.%s:.b....dny.pocz..tek.tab
14d40 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6b 6c 75 63 7a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 licy.%s:.b....dny.klucz.tablicy.
14d60 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 asocjacyjnej.%s:.b....dna.liczba
14d80 20 6c 69 6e 69 69 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 6d 69 00 25 73 3a 20 .linii.mi..dzy.wywo..aniami.%s:.
14da0 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 64 65 73 6b 72 79 nieprawid..owo.okre..lony.deskry
14dc0 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 ptor.pliku.%s:.b....dne.rozwini.
14de0 99 63 69 65 20 6e 69 65 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 .cie.niebezpo..rednie.%s:.niepra
14e00 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 74 61 6e 6f 77 69 c4 85 63 79 20 6f 67 wid..owy.argument.stanowi..cy.og
14e20 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c raniczenie.%s:.b....dna.liczba.l
14e40 69 6e 69 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 73 inii.%s:.nieprawid..owa.opcja.%s
14e60 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 00 25 73 3a :.nieprawid..owa.nazwa.opcji.%s:
14e80 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 61 20 75 73 c5 82 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 .nieznana.us..uga.%s:.nieprawid.
14ea0 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 .owa.nazwa.opcji.pow..oki.%s:.ni
14ec0 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 eprawid..owo.okre..lony.sygna...
14ee0 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 6c 69 %s:.nieprawid..owo.okre..lony.li
14f00 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 mit.czasu.%s:.nieprawid..owy.zna
14f20 63 7a 6e 69 6b 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 cznik.czasu.`%s':.b....dna.nazwa
14f40 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a .zmiennej.%s:.nieprawid..owa.naz
14f60 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e wa.zmiennej.przy.odwo..aniu.do.n
14f80 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 7a 61 64 azwy.%s:.jest.katalogiem.%s:.zad
14fa0 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 70 72 61 63 75 6a 65 20 77 20 74 6c 65 00 25 73 3a 20 7a anie.%d.ju...pracuje.w.tle.%s:.z
14fc0 61 64 61 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 65 00 25 73 3a 20 6c 69 adanie.zosta..o.przerwane.%s:.li
14fe0 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d nia.%d:..%s:.przekroczono.maksym
15000 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b alny.poziom.zagnie..d..enia.funk
15020 63 6a 69 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d cji.(%d).%s:.przekroczono.maksym
15040 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 alny.poziom.zagnie..d..enia.pole
15060 63 65 6e 69 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 73 65 70 61 72 cenia.source.(%d).%s:.brak.separ
15080 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 uj..cego.dwukropka.%s:.zmienna.r
150a0 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 77 73 6b 61 7a 79 77 61 c4 87 eferencyjna.nie.mo..e.wskazywa..
150c0 20 6e 61 20 73 69 65 62 69 65 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 64 6c .na.siebie.%s:.brak.definicji.dl
150e0 61 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c a.uzupe..nienia.%s:.brak.kontrol
15100 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 i.zada...%s:.brak.takiego.zadani
15120 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 a.%s:.nie.jest.funkcj...%s:.nie.
15140 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 jest.zwyk..ym.plikiem.%s:.nie.je
15160 73 74 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 st.to.polecenie.pow..oki.%s:.nie
15180 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 .jest.zmienn...tablicow...%s:.ni
151a0 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a e.jest.tablic...indeksowan...%s:
151c0 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 79 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 69 65 00 .nie.jest...adowany.dynamicznie.
151e0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 00 25 73 3a 20 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 %s:.nie.znaleziono.%s:.wymagany.
15200 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 argument.numeryczny.%s:.opcja.wy
15220 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 maga.argumentu.%s:.opcja.wymaga.
15240 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 6e 69 argumentu.--.%c..%s:.parametr.ni
15260 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 70 75 73 74 79 20 6c 75 eustawiony.%s:.parametr.pusty.lu
15280 62 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a b.nieustawiony.%s:.przypisanie.z
152a0 c5 82 6f c5 bc 6f 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 7a 20 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 6a ..o..onej.tablicy.z.cytowaniem.j
152c0 65 73 74 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 65 00 25 73 3a 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 74 79 est.przestarza..e.%s:.funkcja.ty
152e0 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 79 6c 6b 6f lko.do.odczytu.%s:.zmienna.tylko
15300 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 .do.odczytu.%s:.zmienna.referenc
15320 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 00 25 73 3a yjna.nie.mo..e.by...tablic...%s:
15340 20 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 6e 61 6d 65 72 65 66 00 25 73 3a 20 6f .usuwanie.atrybutu.nameref.%s:.o
15360 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 graniczony.%s:.ograniczony:.nie.
15380 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 00 25 73 mo..na.przekierowa...wyj..cia.%s
153a0 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 64 61 77 61 :.ograniczony:.nie.mo..na.podawa
153c0 c4 87 20 60 2f 27 20 77 20 6e 61 7a 77 61 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 00 25 73 3a 20 77 79 ...`/'.w.nazwach.polece...%s:.wy
153e0 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6c 61 20 70 6f 64 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 3c 20 30 00 25 ra..enie.dla.pod..a..cucha.<.0.%
15400 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 s:.oczekiwano.operatora.jednoarg
15420 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 7a 6d 69 65 umentowego.%s:.nieustawiona.zmie
15440 6e 6e 61 00 25 73 3a 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc nna.%s:.sk..adnia:..%s:.nie.mo..
15460 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e na.przypisa...warto..ci.do.zmien
15480 6e 65 6a 00 28 28 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 29 29 00 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 nej.((.wyra..enie.)).(zrzut.pami
154a0 c4 99 63 69 29 20 00 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 ..ci)..(katalog:.%s)....plik.[ar
154c0 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 gumenty]./dev/(tcp|udp)/host/por
154e0 74 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 62 65 7a 20 73 69 65 63 69 00 2f 74 t.nie.s...wspierane.bez.sieci./t
15500 6d 70 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 mp.musi.by...prawid..ow...nazw..
15520 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 3c 62 72 61 6b 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 .katalogu.<brak.katalogu.bie....
15540 63 65 67 6f 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 41 42 4f 52 54 00 50 72 7a 65 72 79 77 61 6e cego>.Instrukcja.ABORT.Przerywan
15560 69 65 2e 2e 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 73 74 6f 73 ie....Dodanie.katalog..w.do.stos
15580 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 u...........Dodanie.katalogu.na.
155a0 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 wierzcho..ku.stosu.katalog..w.lu
155c0 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 b.rotacja.stosu.....czyni..ca.je
155e0 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 go.nowym.wierzcho..kiem.bie....c
15600 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a y.katalog.roboczy..Wywo..ane.bez
15620 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f .....argument..w.zamienia.na.sto
15640 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 sie.dwa.najwy..sze.katalogi.....
15660 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 ......Opcje:.......-n.Pomini..ci
15680 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a e.zmiany.katalogu.podczas.umiesz
156a0 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 73 69 czania.katalog..w.na.......stosi
156c0 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 e.tak,...e.zmieniany.jest.tylko.
156e0 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 stos...........Argumenty:.......
15700 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 +N.Rotacja.stosu.czyni..ca.jego.
15720 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 wierzcho..kiem.N-ty.katalog.(lic
15740 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 z..c.......od.lewej.strony.listy
15760 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 .wypisywanej.przez.`dirs',.pocz.
15780 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f .wszy.od.zera).............-N.Ro
157a0 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a tacja.stosu.czyni..ca.jego.wierz
157c0 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a cho..kiem.N-ty.katalog.(licz..c.
157e0 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 ......od.prawej.strony.listy.wyp
15800 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a isywanej.przez.`dirs',.pocz..wsz
15820 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 09 55 y.od.zera).............KATALOG.U
15840 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f mieszczenie.KATALOGU.na.wierzcho
15860 c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 ..ku.stosu.i.uczynienie.go......
15880 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 .nowym.bie....cym.katalogiem.rob
158a0 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 oczym...........Zawarto.....stos
158c0 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 u.katalog..w.mo..na.zobaczy...za
158e0 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a .pomoc...polecenia.`dirs'.......
15900 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
15920 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 a.jest.prawda,.chyba...e.podano.
15940 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 b....dny.argument.lub.zmiana.kat
15960 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 44 6f alogu.....si...nie.powiedzie..Do
15980 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 danie.katalogu.na.wierzcho..ku.s
159a0 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 tosu.katalog..w.lub.rotacja.stos
159c0 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 0a 20 20 20 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a u.czyni..ca.....jego.nowym.wierz
159e0 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f cho..kiem.bie....cy.katalog.robo
15a00 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 czy..Wywo..ane.bez.....argument.
15a20 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 .w.zamienia.na.stosie.dwa.najwy.
15a40 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 .sze.katalogi...........Opcje:..
15a60 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c .....-n.Pomini..cie.zmiany.katal
15a80 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ogu.podczas.umieszczania.katalog
15aa0 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 ..w.na......stosie.tak,...e.zmie
15ac0 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 niany.jest.tylko.stos...........
15ae0 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 Argumenty:.......+N.Rotacja.stos
15b00 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 u.czyni..ca.jego.wierzcho..kiem.
15b20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 6c 65 N-ty.katalog.(licz..c......od.le
15b40 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a wej.strony.listy.wypisywanej.prz
15b60 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a ez.`dirs',.pocz..wszy.od.zera)..
15b80 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e ...........-N.Rotacja.stosu.czyn
15ba0 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b i..ca.jego.wierzcho..kiem.N-ty.k
15bc0 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 atalog.(licz..c......od.prawej.s
15be0 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 trony.listy.wypisywanej.przez.`d
15c00 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a irs',.pocz..wszy.od.zera).......
15c20 20 20 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c ......katalog.Umieszczenie.KATAL
15c40 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 OGU.na.wierzcho..ku.stosu.i.uczy
15c60 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 nienie.go......nowym.bie....cym.
15c80 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 katalogiem.roboczym...........Za
15ca0 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e warto.....stosu.katalog..w.mo..n
15cc0 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 a.zobaczy...za.pomoc...polecenia
15ce0 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 72 29 00 41 6c 61 72 6d 20 .`dirs'..Alarm.(profiler).Alarm.
15d00 28 77 69 72 74 75 61 6c 6e 79 29 00 42 75 64 7a 69 6b 00 41 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 20 (wirtualny).Budzik.Arytmetyczna.
15d20 70 c4 99 74 6c 61 20 66 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e p..tla.for...........R..wnowa..n
15d40 65 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 57 59 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 e......((.WYR1.))......while.((.
15d60 57 59 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 WYR2.));.do.......POLECENIA.....
15d80 09 09 28 28 20 57 59 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 57 59 52 31 2c ..((.WYR3.))......done.....WYR1,
15da0 20 57 59 52 32 20 69 20 57 59 52 33 20 73 c4 85 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 61 72 .WYR2.i.WYR3.s...wyra..eniami.ar
15dc0 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 74 c3 b3 72 65 c5 9b 20 7a 20 ytmetycznymi..Je..li.kt..re...z.
15de0 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 wyra..e.......zostanie.pomini..t
15e00 65 2c 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 6b 69 65 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 e,.zachowanie.jest.takie,.jakby.
15e20 6d 69 61 c5 82 6f 20 6f 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 mia..o.ono.warto.....1..........
15e40 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany.je
15e60 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 st.status.zako..czenia.ostatnieg
15e80 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 o.wykonanego.polecenia..Pu..apka
15ea0 20 64 65 62 75 67 67 65 72 61 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 77 .debuggera/breakpoint.B....dne.w
15ec0 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 65 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 73 79 67 ywo..anie.systemowe.B....dny.syg
15ee0 6e 61 c5 82 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 79 20 70 6f 74 6f 6b 00 42 c5 82 c4 85 64 20 73 7a 79 6e na...Przerwany.potok.B....d.szyn
15f00 79 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 00 5a y.Przekroczony.limit.procesora.Z
15f20 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 77 c5 82 miana.bie....cego.katalogu.pow..
15f40 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f oki...........Zmiana.bie....cego
15f60 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d .katalogu.na.KATALOG..Domy..lnym
15f80 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 49 45 4d 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 7a .KATALOGIEM.jest.warto.........z
15fa0 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 48 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 miennej.pow..oki.HOME...........
15fc0 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 43 44 50 41 54 48 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b Zmienna.CDPATH.okre..la...cie..k
15fe0 c4 99 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 ...przeszukiwania.w.poszukiwaniu
16000 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 4b 41 54 .katalogu.....zawieraj..cego.KAT
16020 41 4c 4f 47 2e 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ALOG..Alternatywne.nazwy.katalog
16040 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 77 20 43 44 50 41 54 48 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 0a 20 20 20 ..w.s...w.CDPATH.rozdzielone....
16060 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 28 3a 29 2e 20 50 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 61 .dwukropkami.(:)..Pusta.nazwa.ka
16080 74 61 6c 6f 67 75 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 6b 61 74 61 6c talogu.oznacza.to.samo,.co.katal
160a0 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 og.....bie....cy..Je..li.KATALOG
160c0 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 61 20 28 2f 29 2c 20 .zaczyna.si...od.uko..nika.(/),.
160e0 74 6f 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 to.CDPATH.nie.....nie.jest.u..yw
16100 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6e 69 65 20 7a 6f ane...........Gdy.katalog.nie.zo
16120 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 2c 20 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a stanie.znaleziony,.a.ustawiona.j
16140 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 60 63 64 61 62 6c 65 est.zmienna.pow..oki.....`cdable
16160 5f 76 61 72 73 27 2c 20 74 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 70 72 c3 b3 62 61 20 75 c5 bc _vars',.to.nast..puje.pr..ba.u..
16180 79 63 69 61 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 7a 6d ycia.podanej.nazwy.jako.nazwy.zm
161a0 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 61 20 6d 61 iennej......Je..li.zmienna.ta.ma
161c0 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2c 20 74 6f 20 6a 61 6b 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 6a 65 73 74 .warto....,.to.jako.KATALOG.jest
161e0 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .u..ywana.jej.warto.............
16200 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 c5 ..Opcje:.........-L.wymuszenie..
16220 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 .ledzenia.dowi..za...symboliczny
16240 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 ch:.rozwi..zanie.......dowi..za.
16260 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 6f 20 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 75 20 77 73 ..w.KATALOGU.po.przetworzeniu.ws
16280 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 zystkich.`..'.........-P.korzyst
162a0 61 6e 69 65 20 7a 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 6a 20 73 74 72 75 6b 74 75 72 79 20 6b 61 74 61 6c anie.z.fizycznej.struktury.katal
162c0 6f 67 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 og..w.zamiast...ledzenia.......d
162e0 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 owi..za...symbolicznych:.rozwi..
16300 7a 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 72 7a 65 zanie.dowi..za...w.KATALOGU.prze
16320 64 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 d.......przetworzeniem.wszystkic
16340 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 h.`..'.........-e.je..li.podano.
16360 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 50 2c 20 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 69 opcj...-P,.a.nie.mo..na.okre..li
16380 c4 87 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 70 ...bie....cego.katalogu,.......p
163a0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 73 74 61 6e 65 6d 20 6e 69 65 olecenie.ko..czy.si...stanem.nie
163c0 7a 65 72 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 6e 61 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 zerowym.........-@..na.systemach
163e0 20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6a 65 2c 20 7a 61 70 72 65 7a 65 6e 74 6f 77 .obs..uguj..cych.je,.zaprezentow
16400 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 72 6f 7a 73 7a anie.pliku.maj..cego.......rozsz
16420 65 72 7a 6f 6e 65 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 6a 61 6b 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 erzone.atrybuty.jako.katalogu.za
16440 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 wieraj..cego.atrybuty.pliku.....
16460 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 20 6a 65 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 65 20 64 .....Domy..lne.jest...ledzenie.d
16480 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f owi..za...symbolicznych,.jak.z.o
164a0 70 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 74 77 pcj...`-L'......`..'.jest.przetw
164c0 61 72 7a 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 arzane.przez.usuni..cie.bezpo..r
164e0 65 64 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 edniego.poprzedniego.....element
16500 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 70 72 7a 65 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 6c 75 u...cie..ki.przed.uko..nikiem.lu
16520 62 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 b.pocz..tkiem.KATALOGU..........
16540 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 .Stan.wyj..ciowy:.....Polecenie.
16560 7a 77 72 61 63 61 20 30 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 zwraca.0.je..li.katalog.zosta...
16580 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 24 50 57 44 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 zmieniony.oraz.$PWD.zosta..o....
165a0 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b .zmienione.pomy..lnie.w.przypadk
165c0 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 2d 50 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 72 61 7a 69 65 u.u..ycia.-P;.w.przeciwnym.razie
165e0 20 7a 77 72 61 63 61 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 c4 85 .zwraca.....warto.....niezerow..
16600 2e 00 c5 9a 6d 69 65 72 c4 87 20 6c 75 62 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6d ....mier...lub.zatrzymanie.potom
16620 6b 61 00 50 6f 70 75 6c 61 72 6e 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 ka.Popularne.zmienne.pow..oki.i.
16640 69 63 68 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f ich.zastosowanie...........BASH_
16660 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 20 6f 20 77 65 72 73 6a 69 20 74 65 67 6f VERSION.Informacja.o.wersji.tego
16680 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 .Basha......CDPATH.Rozdzielona.d
166a0 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 77 wukropkami.lista.katalog..w.do.w
166c0 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 64 yszukiwania.......katalog..w.pod
166e0 61 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 anych.jako.argumenty.`cd'......G
16700 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d LOBIGNORE.Rozdzielona.dwukropkam
16720 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 i.lista.wzorc..w.nazw.plik..w...
16740 20 20 09 09 64 6f 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 7a 79 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e ....do.ignorowania.przy.rozwijan
16760 69 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 7a 77 61 iu...cie..ek......HISTFILE.Nazwa
16780 20 70 6c 69 6b 75 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 6d 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 .pliku,.w.kt..rym.zapisywana.jes
167a0 74 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c t.historia.polece........HISTFIL
167c0 45 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 77 20 ESIZE.Maksymalna.liczba.linii.w.
167e0 74 79 6d 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c tym.pliku......HISTSIZE.Maksymal
16800 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 na.liczba.linii.historii,.do.kt.
16820 b3 72 65 6a 20 6d 61 20 64 6f 73 74 c4 99 70 0a 20 20 20 20 09 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 .rej.ma.dost..p.......dzia..aj..
16840 63 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 ca.pow..oka......HOME.Pe..na...c
16860 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 ie..ka.do.katalogu.logowania....
16880 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 4e 61 7a 77 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 68 6f 73 ..HOSTNAME.Nazwa.bie....cego.hos
168a0 74 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 52 6f 64 7a 61 6a 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 ta......HOSTTYPE.Rodzaj.procesor
168c0 61 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 a,.na.jakim.dzia..a.ta.wersja.Ba
168e0 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 61 6b sha......IGNOREEOF.Sterowanie.ak
16900 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 64 65 62 72 61 cj...pow..oki.w.przypadku.odebra
16920 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 67 nia.znaku.......EOF.jako.jedyneg
16940 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6a 65 73 74 20 o.wej..cia..Je..li.zmienna.jest.
16960 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 ustawiona,.......jej.warto..ci..
16980 20 6a 65 73 74 20 6c 69 63 7a 62 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 45 4f 46 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 .jest.liczba.znak..w.EOF,.kt..re
169a0 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 75 73 74 79 6d .mog...wyst..pi.........w.pustym
169c0 20 77 69 65 72 73 7a 75 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 .wierszu.przed.zako..czeniem.pow
169e0 c5 82 6f 6b 69 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 30 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 4a 65 c5 ..oki.(domy..lnie.10)........Je.
16a00 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 20 45 4f 46 20 6f 7a 6e 61 .li.nie.jest.ustawiona,.EOF.ozna
16a20 63 7a 61 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 cza.koniec.wej..cia......MACHTYP
16a40 45 09 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 70 69 73 75 6a c4 85 63 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 E...a..cuch.opisuj..cy.bie....cy
16a60 20 73 79 73 74 65 6d 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 42 61 73 68 2e 0a .system,.na.jakim.dzia..a.Bash..
16a80 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 20 63 7a ....MAILCHECK.Okre..lenie.jak.cz
16aa0 c4 99 73 74 6f 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 20 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 ..sto.(w.sekundach).Bash.ma.spra
16ac0 77 64 7a 61 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f wdza.........obecno.....nowej.po
16ae0 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 czty......MAILPATH.Rozdzielona.d
16b00 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2c 20 77 wukropkami.lista.nazw.plik..w,.w
16b20 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 .kt..rych.......Bash.ma.sprawdza
16b40 c4 87 20 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 ...obecno.....nowej.poczty......
16b60 4f 53 54 59 50 45 09 57 65 72 73 6a 61 20 55 6e 69 6b 73 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a OSTYPE.Wersja.Uniksa,.na.kt..rej
16b80 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 50 41 .dzia..a.ta.wersja.Basha......PA
16ba0 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 TH.Rozdzielona.dwukropkami.lista
16bc0 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 .katalog..w.do.przeszukiwania...
16be0 20 20 09 09 70 72 7a 79 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a ....przy.wyszukiwaniu.polece....
16c00 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 6f 20 ....PROMPT_COMMAND.Polecenie.do.
16c20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 wykonania.przed.wypisaniem.ka..d
16c40 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 67 c5 82 c3 b3 77 6e 65 67 6f 20 6e 61 70 69 73 75 20 7a 61 63 68 ego.......g....wnego.napisu.zach
16c60 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 47 c5 82 c3 b3 77 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 ..ty......PS1..G....wny.napis.za
16c80 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 44 72 75 67 6f 72 7a c4 99 64 6e 79 20 6e 61 ch..ty......PS2..Drugorz..dny.na
16ca0 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b pis.zach..ty......PWD..Pe..na...
16cc0 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e cie..ka.do.bie....cego.katalogu.
16ce0 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 .....SHELLOPTS.Rozdzielona.dwukr
16d00 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 opkami.lista.w....czonych.opcji.
16d20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 7a 77 61 20 74 79 70 75 20 62 69 pow..oki......TERM.Nazwa.typu.bi
16d40 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 e....cego.terminala......TIMEFOR
16d60 4d 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 64 6f 20 73 74 61 74 79 73 74 MAT.Format.wyj..ciowy.do.statyst
16d80 79 6b 20 63 7a 61 73 75 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 0a 20 20 yk.czasu.wy..wietlanych.przez...
16da0 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 60 74 69 6d 65 27 2e 0a ....polecenie.wbudowane.`time'..
16dc0 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 70 75 73 ....auto_resume.Warto.....niepus
16de0 74 61 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ta.oznacza,...e.s..owo.polecenia
16e00 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 6c 69 6e 69 69 20 6a 61 6b .wyst..puj..ce.......w.linii.jak
16e20 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 20 6a 65 73 74 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 o.jedyne.jest.najpierw.wyszukiwa
16e40 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 ne.na.li..cie.aktualnie.......za
16e60 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6d 20 7a 6f trzymanych.zada....Je..li.tam.zo
16e80 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2c 20 74 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 65 0a 20 20 stanie.znalezione,.to.zadanie...
16ea0 20 20 09 09 6a 65 73 74 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f ....jest.wznawiane.jako.pierwszo
16ec0 70 6c 61 6e 6f 77 65 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6f 7a 6e 61 63 planowe..Warto.....`exact'.oznac
16ee0 7a 61 2c 20 c5 bc 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d za,...e.......s..owo.polecenia.m
16f00 75 73 69 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 usi.dok..adnie.pasowa...do.polec
16f20 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 enia.na.li..cie.......zada...zat
16f40 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 rzymanych..Warto.....`substring'
16f60 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 .oznacza,...e.s..owo.......polec
16f80 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 64 63 69 c4 85 67 75 20 enia.musi.pasowa...do.podci..gu.
16fa0 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 zadania..Ka..da.inna.warto......
16fc0 20 20 20 09 09 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6d 75 73 69 .....oznacza,...e.polecenie.musi
16fe0 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f .by...przedrostkiem.zatrzymanego
17000 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 5a 6e .......zadania......histchars.Zn
17020 61 6b 69 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 6d 20 77 67 20 68 69 aki.steruj..ce.rozwijaniem.wg.hi
17040 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 storii.i.szybkim.......podstawia
17060 6e 69 65 6d 2e 20 50 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d niem..Pierwszy.znak.jest.znakiem
17080 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 7a 77 .podstawiania.......historii,.zw
170a0 79 6b 6c 65 20 60 21 27 2e 20 44 72 75 67 69 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 73 7a ykle.`!'..Drugi.jest.znakiem."sz
170c0 79 62 6b 69 65 67 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 ybkiego.podstawienia",.......zwy
170e0 6b 6c 65 20 60 5e 27 2e 20 54 72 7a 65 63 69 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 kle.`^'..Trzeci.znak.jest.znakie
17100 6d 20 22 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a m."komentarza.historii",.......z
17120 77 79 6b 6c 65 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 wykle.`#'......HISTIGNORE.Rozdzi
17140 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 elona.dwukropkami.lista.wzorc..w
17160 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 63 79 64 6f 77 61 6e .u..ywanych.przy.......decydowan
17180 69 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 iu,.kt..re.polecenia.powinny.by.
171a0 87 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 ..zapisywane.na.li..cie.......hi
171c0 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 00 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 storii...Kontynuacja.Utworzenie.
171e0 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 0a 20 20 20 20 koprocesu.o.podanej.NAZWIE......
17200 0a 20 20 20 20 41 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 63 7a 6e 65 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 50 4f .....Asynchroniczne.wykonanie.PO
17220 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 LECENIA.ze.standardowym.wyj..cie
17240 6d 20 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 m.i.standardowym.....wej..ciem.p
17260 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 20 olecenia.po....czonych.potokiem.
17280 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 6d 69 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 z.deskryptorami.plik..w.....przy
172a0 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 30 20 69 20 31 20 7a 6d 69 65 pisanymi.do.indeks..w.0.i.1.zmie
172c0 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 nnej.tablicowej.NAZWA.w.pow..oce
172e0 2e 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 20 6a 65 73 74 20 22 43 4f ......Domy..ln...NAZW...jest."CO
17300 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 PROC"......Stan.wyj..ciowy:.....
17320 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 77 Polecenie.coproc.zwraca.status.w
17340 79 6a c5 9b 63 69 61 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 yj..cia.0..Definiowanie.zmiennyc
17360 68 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 h.lokalnych...........Utworzenie
17380 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a .zmiennej.lokalnej.o.podanej.NAZ
173a0 57 49 45 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 6a 65 6a 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 2e 0a 20 20 20 WIE.i.nadanie.jej.WARTO..CI.....
173c0 20 4f 50 43 4a 41 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 .OPCJA.mo..e.by...dowoln...opcj.
173e0 85 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e c4 85 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a ..przyjmowan...przez.`declare'..
17400 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 .........Zmienne.lokalne.mog...b
17420 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 3b 20 73 c4 y...u..ywane.tylko.w.funkcji;.s.
17440 85 20 77 69 64 6f 63 7a 6e 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 66 75 6e ..widoczne.wy....cznie.....w.fun
17460 6b 63 6a 69 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 kcji,.w.kt..rej.zosta..y.zdefini
17480 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 owanej,.oraz.jej.potomkach......
174a0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
174c0 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f na.jest.prawda,.chyba...e.podano
174e0 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 .b....dn...opcj..,.wyst..pi.b...
17500 85 64 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a .d.przy.....przypisaniu.zmiennej
17520 20 6c 75 62 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e .lub.pow..oka.nie.wykonuje...adn
17540 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 9b 77 ej.funkcji..Definiowanie.i.wy..w
17560 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 ietlanie.alias..w...........Bez.
17580 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6e 61 20 argument..w.`alias'.wypisuje.na.
175a0 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6c 69 73 74 c4 99 20 61 6c 69 standardowym.wyj..ciu.list...ali
175c0 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 5a 57 41 3d as..w.....w.postaci.alias.NAZWA=
175e0 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d WARTO...............W.przeciwnym
17600 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 .przypadku.definiowany.jest.alia
17620 73 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a s.dla.ka..dej.NAZWY,.dla.kt..rej
17640 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 20 53 70 61 63 6a 61 20 6e 61 .....podano.WARTO......Spacja.na
17660 20 6b 6f c5 84 63 75 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 .ko..cu.WARTO..CI.powoduje,...e.
17680 70 6f 64 63 7a 61 73 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 74 65 67 6f 20 61 6c 69 61 podczas.rozwijania.....tego.alia
176a0 73 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 7a 69 65 su.podstawienie.alias..w.b..dzie
176c0 20 70 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 6e .przeprowadzone.tak..e.dla.....n
176e0 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a ast..pnego.s..owa...........Opcj
17700 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 e:.......-p.wypisanie.wszystkich
17720 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 .zdefiniowanych.alias..w.w.forma
17740 63 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 cie.do......ponownego.u..ycia...
17760 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 .......Stan.wyj..ciowy:.....Pole
17780 63 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 cenie.alias.zwraca.prawd..,.chyb
177a0 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 20 73 69 c4 99 20 4e 41 5a 57 c4 98 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 a...e.poda.si...NAZW..,.dla.kt..
177c0 72 65 6a 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 75 2e rej.nie.....zdefiniowano.aliasu.
177e0 00 5a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e .Zdefiniowanie.funkcji.pow..oki.
17800 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 ..........Utworzenie.funkcji.pow
17820 c5 82 6f 6b 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 ..oki.o.podanej.NAZWIE..Przy.wyw
17840 6f c5 82 61 6e 69 75 20 6a 61 6b 6f 20 7a 77 79 6b c5 82 65 67 6f 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 o..aniu.jako.zwyk..ego.....polec
17860 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 enia.NAZWA.uruchamia.POLECENIA.w
17880 20 6b 6f 6e 74 65 6b c5 9b 63 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 .kontek..cie.pow..oki.wywo..uj..
178a0 63 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 75 20 4e 41 5a 57 59 cej......Przy.wywo..ywaniu.NAZWY
178c0 2c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 65 20 64 6f 20 ,.argumenty.s...przekazywane.do.
178e0 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6a 61 6b 6f 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 0a 20 20 20 20 61 20 6e 61 7a 77 funkcji.jako.$1...$n,.....a.nazw
17900 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 a.funkcji.w.$FUNCNAME...........
17920 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany.je
17940 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 st.sukces,.chyba...e.NAZWA.jest.
17960 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 tylko.do.odczytu..Wypisanie.stos
17980 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 u.katalog..w...........Wypisanie
179a0 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 .listy.aktualnie.pami..tanych.ka
179c0 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 talog..w..Katalogi.umieszczane.s
179e0 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c .......na.li..cie.za.pomoc...pol
17a00 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 ecenia.`pushd';.mo..na.cofa...si
17a20 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 ...w.obr..bie.listy.....za.pomoc
17a40 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 ...polecenia.`popd'...........Op
17a60 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 cje:.......-c.wyczyszczenie.stos
17a80 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 u.katalog..w.poprzez.usuni..cie.
17aa0 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 wszystkich.jego.......element..w
17ac0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 72 73 6a 69 20 73 6b .......-l.nieu..ywanie.wersji.sk
17ae0 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 20 70 72 7a 79 20 77 79 r..conej.wersji.z.tyld...przy.wy
17b00 70 69 73 79 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 pisywaniu.......katalog..w.wzgl.
17b20 99 64 65 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 .dem.katalogu.domowego.......-p.
17b40 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 wypisanie.katalog..w.ze.stosu.w.
17b60 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 osobnych.wierszach.......-v.wypi
17b80 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 sanie.katalog..w.ze.stosu.w.osob
17ba0 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 nych.wierszach,.poprzedzaj..c...
17bc0 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 79 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 ....ka..dy.jego.pozycj...na.stos
17be0 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 ie..........Argumenty:.......+N.
17c00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 Wypisanie.N-tej.pozycji.licz..c.
17c20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 od.lewej.strony.listy.wypisywane
17c40 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a j.......przez.dirs.wywo..ane.bez
17c60 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 .opcji,.pocz..wszy.od.zera......
17c80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a .......-N.Wypisanie.N-tej.pozycj
17ca0 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 i.licz..c.od.prawej.strony.listy
17cc0 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 .wypisywanej.......przez.dirs.wy
17ce0 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 wo..ane.bez.opcji,.pocz..wszy.od
17d00 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a .zera...........Stan.wyj..ciowy:
17d20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 .....Zwracana.jest.prawda,.chyba
17d40 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 ...e.podano.b....dn...opcj...lub
17d60 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 .wyst..pi.b....d..Wy..wietlenie.
17d80 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 62 75 64 6f 77 61 informacji.o.poleceniach.wbudowa
17da0 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6b 72 c3 nych...........Wy..wietlenie.kr.
17dc0 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 .tkiego.przegl..du.polece...wbud
17de0 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a owanych..Je..li.podano.....WZORZ
17e00 45 43 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 EC,.wypisywany.jest.szczeg....ow
17e20 79 20 6f 70 69 73 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 61 73 75 6a y.opis.wszystkich.polece...pasuj
17e40 c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 2c 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e ..cych.do.....WZORCA,.w.przeciwn
17e60 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 2d 20 6c 69 73 74 61 20 74 65 6d 61 74 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 ym.wypadku.-.lista.temat..w.....
17e80 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 ......Opcje:.......-d.wypisanie.
17ea0 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 74 65 6d 61 74 75 kr..tkiego.opisu.ka..dego.tematu
17ec0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 .......-m.wy..wietlenie.sposobu.
17ee0 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 7a 62 6c 69 c5 bc 6f 6e 79 6d 20 64 6f u..ycia.w.formacie.zbli..onym.do
17f00 20 73 74 72 6f 6e 20 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 .stron.man.......-s.wypisanie.ty
17f20 6c 6b 6f 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 73 6b c5 82 61 lko.kr..tkiej.informacji.o.sk..a
17f40 64 6e 69 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 74 65 6d 61 74 75 20 70 61 dni.dla.ka..dego.......tematu.pa
17f60 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 suj..cego.do.WZORCA..........Arg
17f80 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 09 57 7a 6f 72 7a 65 63 20 6f 6b umenty:.......WZORZEC.Wzorzec.ok
17fa0 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 63 79 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 re..laj..cy.temat.pomocy........
17fc0 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 ..Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.
17fe0 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 57 5a 4f 52 43 41 20 6e 69 jest.prawda,.chyba...e.WZORCA.ni
18000 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 e.znaleziono.lub.podano.b....dn.
18020 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f ......opcj....Wy..wietlenie.info
18040 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 72 6f 64 7a 61 6a 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 rmacji.o.rodzaju.polecenia......
18060 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 77 20 6a 61 6b 69 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 .....Okre..lenie,.w.jaki.spos..b
18080 20 62 79 c5 82 61 62 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e .by..aby.interpretowana.ka..da.N
180a0 41 5a 57 41 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b AZWA.w.przypadku.....u..ycia.jak
180c0 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 o.polecenie...........Opcje:....
180e0 20 20 20 2d 61 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 ...-a.wy..wietlenie.wszystkich.p
18100 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 70 72 6f 67 72 61 6d o..o..e...zawieraj..cych.program
18120 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6c 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a .wykonywalny.......o.podanej.NAZ
18140 57 49 45 3b 20 6f 62 65 6a 6d 75 6a 65 20 61 6c 69 61 73 79 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 WIE;.obejmuje.aliasy,.polecenia.
18160 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 79 6c 6b 6f 20 wbudowane.i.funkcje.......tylko.
18180 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6f 70 63 6a je..li.nie.podano.dodatkowo.opcj
181a0 69 20 60 2d 70 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 73 7a i.`-p'.......-f.pomini..cie.wysz
181c0 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 ukiwania.funkcji.pow..oki.......
181e0 2d 50 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 50 41 54 -P.wymuszenie.wyszukiwania.w.PAT
18200 48 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 H.ka..dej.nazwy,.nawet.je..li.je
18220 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 st.......aliasem,.poleceniem.wbu
18240 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 dowanym.lub.funkcj...i.zwr..ceni
18260 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 6e 61 20 64 79 73 6b 75 0a 20 20 20 e.nazwy.pliku.......na.dysku....
18280 20 20 20 2d 70 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 6e 61 20 ...-p.zwr..cenie.nazwy.pliku.na.
182a0 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 63 7a 65 67 6f 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 74 79 70 65 20 dysku.lub.niczego,.je..li.`type.
182c0 2d 74 20 4e 41 5a 57 41 27 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 65 20 7a 77 72 c3 b3 63 69 c5 82 6f 62 79 -t.NAZWA'.......nie.zwr..ci..oby
182e0 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 70 6f 6a .`file'........-t.zwr..cenie.poj
18300 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 3a 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 edynczego.s..owa:.`alias',.`keyw
18320 6f 72 64 27 2c 20 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 62 75 69 6c 74 69 6e ord',.`function',.......`builtin
18340 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 7a 77 61 20 6a ',.`file'.lub.`',.je..li.nazwa.j
18360 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 3a 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 09 09 est.odpowiednio:.aliasem,.......
18380 7a 61 72 65 7a 65 72 77 6f 77 61 6e 79 6d 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d zarezerwowanym.s..owem.kluczowym
183a0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6f .pow..oki,.funkcj...pow..oki,.po
183c0 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 09 09 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f leceniem.......wbudowanym.pow..o
183e0 6b 69 2c 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 ki,.plikiem.na.dysku.lub.nie.zos
18400 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 tanie.znaleziona..........Argume
18420 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 nty:.......NAZWA.Nazwa.polecenia
18440 20 64 6f 20 7a 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 .do.zinterpretowania...........S
18460 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
18480 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 6f t.prawda,.je..li.ka..da.NAZWA.zo
184a0 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c stanie.znaleziona;.fa..sz,.je..l
184c0 69 0a 20 20 20 20 6b 74 c3 b3 72 61 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 i.....kt..rakolwiek.nie.zostanie
184e0 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 .znaleziona..Wy..wietlanie.lub.w
18500 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 ykonywanie.polece...z.listy.hist
18520 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 77 79 70 orii...........fc.s..u..y.do.wyp
18540 69 73 79 77 61 6e 69 61 2c 20 65 64 79 63 6a 69 20 69 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 72 75 isywania,.edycji.i.ponownego.uru
18560 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 68 chamiania.polece...z.listy.....h
18580 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 20 69 20 4f 53 54 41 54 4e 49 20 6a 61 6b 6f istorii..PIERWSZY.i.OSTATNI.jako
185a0 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 20 7a 61 6b 72 65 73 20 6c 75 62 20 50 .liczby.okre..laj...zakres.lub.P
185c0 49 45 52 57 53 5a 59 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6e IERWSZY.....jako.napis.oznacza.n
185e0 61 6a 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ajp....niej.wykonywane.polecenie
18600 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e .zaczynaj..ce.si...od.tego.....n
18620 61 70 69 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 apisu...........Opcje:........-e
18640 20 4e 41 5a 57 41 2d 45 44 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 65 64 79 74 6f 72 2c 20 6b 74 c3 b3 72 .NAZWA-ED.okre..la.edytor,.kt..r
18660 79 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 69 0a y.ma.by...u..ywany..Domy..lnymi.
18680 20 20 20 20 09 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 61 6d 69 20 73 c4 85 3a 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 .....warto..ciami.s..:.najpierw.
186a0 46 43 45 44 49 54 2c 20 70 6f 74 65 6d 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 FCEDIT,.potem.EDITOR,.a.na.ko..c
186c0 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 u.vi........-l.wypisywanie.wiers
186e0 7a 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 69 63 68 20 65 64 79 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 zy.zamiast.ich.edycji........-n.
18700 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 77 69 65 72 73 7a 79 0a niewypisywanie.numer..w.wierszy.
18720 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 .......-r.odwr..cenie.kolejno..c
18740 69 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 28 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 20 6e 61 6a 6e 6f 77 73 7a 65 20 77 79 i.wierszy.(czyni..c.najnowsze.wy
18760 70 69 73 61 6e 65 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 29 pisane......polecenie.pierwszym)
18780 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 ..........Przy.wywo..aniu.polece
187a0 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 20 2e 2e 2e nia.w.postaci.`fc.-s.[wz=zam....
187c0 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 27 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 6f 20 77 79 77 ].[polecenie]',.....jest.ono.wyw
187e0 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 75 20 70 o..ywane.ponownie.po.wykonaniu.p
18800 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 57 5a 3d 5a 41 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a odstawienia.WZ=ZAM...........Prz
18820 79 64 61 74 6e 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a ydatnym.aliasem.korzystaj..cym.z
18840 20 74 65 67 6f 20 6a 65 73 74 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 6e 61 .tego.jest.r='fc.-s'.tak,...e.na
18860 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 20 63 63 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 6f 73 74 pisanie.....`r.cc'.uruchamia.ost
18880 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 atnie.polecenie.zaczynaj..ce.si.
188a0 99 20 6f 64 20 60 63 63 27 2c 20 61 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 27 20 75 ..od.`cc',.a.napisanie.....`r'.u
188c0 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 ruchamia.ponownie.ostatnie.polec
188e0 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a enie...........Stan.wyj..ciowy:.
18900 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6c 75 62 20 73 74 61 ....Zwracana.jest.prawda.lub.sta
18920 6e 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 n.wykonanego.polecenia;.warto...
18940 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 61 0a 20 20 20 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 62 c5 82 c4 ..niezerowa.....w.przypadku.b...
18960 99 64 75 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e .du..Wy..wietlanie.i.modyfikowan
18980 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b ie.listy.historii...........Wy..
189a0 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 6e 75 6d 65 72 wietlanie.listy.historii.z.numer
189c0 61 6d 69 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 0a ami.linii.z.oznaczeniem.ka..dej.
189e0 20 20 20 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 20 70 72 7a 65 64 72 6f ....zmodyfikowanej.linii.przedro
18a00 73 74 6b 69 65 6d 20 60 2a 27 2e 20 50 6f 64 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 4e 20 stkiem.`*'..Podanie.argumentu.N.
18a20 77 79 70 69 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 74 79 6c 6b 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 63 68 20 4e 20 77 wypisuje.....tylko.ostatnich.N.w
18a40 70 69 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 pis..w...........Opcje:.......-c
18a60 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f .wyczyszczenie.listy.historii.po
18a80 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 77 70 69 73 przez.usuni..cie.wszystkich.wpis
18aa0 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 ..w.......-d.offset.usuni..cie.w
18ac0 70 69 73 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 4f 46 46 53 45 43 49 45 pisu.historii.o.podanym.OFFSECIE
18ae0 2e 20 55 6a 65 6d 6e 65 20 6f 66 66 73 65 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 63 7a c4 85 20 73 69 ..Ujemne.offsety.......licz...si
18b00 c4 99 20 77 73 74 65 63 7a 20 6f 64 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 ...wstecz.od.ko..ca.listy.histor
18b20 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 ii............-a.do....czenie.li
18b40 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 74 65 6a 20 73 65 73 6a 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b nii.historii.z.tej.sesji.do.plik
18b60 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 64 63 7a 79 74 20 77 73 7a 79 73 u.historii.......-n.odczyt.wszys
18b80 74 6b 69 63 68 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 tkich.jeszcze.nie.przeczytanych.
18ba0 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 linii.z.pliku.......historii.i.d
18bc0 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 o....czenie.ich.do.listy.histori
18be0 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 i.......-r.odczyt.pliku.historii
18c00 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 6c .i.do....czenie.zawarto..ci.do.l
18c20 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 7a 61 70 69 73 20 62 69 65 isty.historii.......-w.zapis.bie
18c40 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 ....cej.historii.do.pliku.histor
18c60 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 ii............-p.rozwini..cie.wg
18c80 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 41 52 47 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e .historii.ka..dego.ARG.i.wypisan
18ca0 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 ie.wyniku.bez.......zapisywania.
18cc0 67 6f 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 go.na.li..cie.historii.......-s.
18ce0 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 41 52 47 20 64 6f 20 6c do....czenie.wszystkich.ARG.do.l
18d00 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 63 68 0a isty.historii.jako.pojedynczych.
18d20 20 20 20 20 09 09 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f ......wpis..w..........Je..li.po
18d40 64 61 6e 6f 20 50 4c 49 4b 2c 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 6c dano.PLIK,.jest.u..ywany.jako.pl
18d60 69 6b 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b ik.historii..W.przeciwnym.wypadk
18d80 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 2c 20 61 u.....u..ywany.jest.$HISTFILE,.a
18da0 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 .je..li.ta.zmienna.nie.jest.usta
18dc0 77 69 6f 6e 61 20 2d 0a 20 20 20 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 wiona.-.....~/.bash_history.....
18de0 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f ......Je..li.zmienna.$HISTTIMEFO
18e00 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 2c 20 RMAT.jest.ustawiona.i.niepusta,.
18e20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 jej.warto.....jest.....u..ywana.
18e40 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 20 64 6c 61 20 jako...a..cuch.formatuj..cy.dla.
18e60 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6d 6f 6d 65 6e strftime(3).do.wypisywania.momen
18e80 74 75 0a 20 20 20 20 63 7a 61 73 75 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 6b 61 c5 bc tu.....czasu.powi..zanego.z.ka..
18ea0 64 79 6d 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 6d 20 77 70 69 73 65 6d 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 dym.wypisywanym.wpisem..W.przeci
18ec0 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 wnym.wypadku.czas.....nie.jest.w
18ee0 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 ypisywany...........Stan.wyj..ci
18f00 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 owy:.....Zwracana.jest.prawda,.c
18f20 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 hyba...e.podano.b....dn...opcj..
18f40 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 .lub.wyst..pi.b....d..Wy..wietla
18f60 6e 69 65 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 nie.i.ustawianie.maski.uprawnie.
18f80 84 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 6d ..plik..w...........Ustawienie.m
18fa0 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 aski.uprawnie...tworzonych.plik.
18fc0 b3 77 20 6e 61 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f .w.na.UPRAWNIENIA..Je..li.....po
18fe0 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 mini..to.UPRAWNIENIA,.wypisywana
19000 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6d 61 73 6b 69 2e 0a .jest.aktualna.warto.....maski..
19020 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 20 7a 61 63 7a .........Je..li.UPRAWNIENIA.zacz
19040 79 6e 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 63 79 66 72 79 2c 20 73 c4 85 20 69 6e 74 65 72 70 ynaj...si...od.cyfry,.s...interp
19060 72 65 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 61 0a 20 20 20 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f retowane.jako.liczba.......semko
19080 77 61 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 wa;.w.przeciwnym.wypadku.jako...
190a0 61 c5 84 63 75 63 68 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 a..cuch.symbolicznych.uprawnie..
190c0 2c 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a ,.....jak.w.poleceniu.chmod(1)..
190e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 .........Opcje:.......-p.je..li.
19100 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 pomini..to.UPRAWNIENIA,.wypisywa
19120 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 69 65 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 nie.w.formie.nadaj..cej.si......
19140 20 09 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 ..do.ponownego.u..ycia.jako.wej.
19160 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 .cie.......-S.wyj..cie.w.postaci
19180 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 6a 3b 20 62 65 7a 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 6a 65 73 .symbolicznej;.bez.tej.opcji.jes
191a0 74 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 t...semkowe..........Stan.wyj..c
191c0 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 iowy:.....Zwracana.jest.prawda,.
191e0 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 75 70 72 61 77 6e chyba...e.podano.b....dne.uprawn
19200 69 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 70 69 ienia.lub.b....dn...opcj....Wypi
19220 73 61 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 63 68 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 20 77 20 sanie.mo..liwych.uzupe..nie...w.
19240 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 zale..no..ci.od.opcji...........
19260 50 72 7a 65 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 77 20 Przeznaczone.do.wykorzystania.w.
19280 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 funkcjach.pow..oki.generuj..cych
192a0 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 .mo..liwe.....uzupe..nienia..Gdy
192c0 20 70 6f 64 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .podany.jest.opcjonalny.argument
192e0 20 53 c5 81 4f 57 4f 2c 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 .S..OWO,.generowane.s.......uzup
19300 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 53 c5 81 4f 57 41 2e 0a 20 e..nienia.pasuj..ce.do.S..OWA...
19320 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
19340 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 acana.jest.prawda,.chyba...e.pod
19360 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 ano.b....dn...opcj...lub.wyst..p
19380 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 i.b....d..Wy..wietlenie.czas..w.
193a0 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 c4 85 procesu...........Wypisanie.....
193c0 63 7a 6e 79 63 68 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 73 74 72 7a 65 6e 69 20 75 c5 bc cznych.czas..w.w.przestrzeni.u..
193e0 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 73 79 73 74 65 6d 75 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ytkownika.i.systemu.dla.pow..oki
19400 0a 20 20 20 20 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f .....i.wszystkich.proces..w.poto
19420 6d 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a mnych...........Stan.wyj..ciowy:
19440 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 .....Zawsze.prawda..Wy..wietleni
19460 65 20 73 74 61 6e 75 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e e.stanu.zada.............Wypisan
19480 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6f 67 72 ie.aktywnych.zada....ZADANIE.ogr
194a0 61 6e 69 63 7a 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 74 65 67 6f 20 7a 61 anicza.wyj..cie.tylko.do.tego.za
194c0 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 dania......Bez.opcji.wypisywany.
194e0 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a jest.stan.wszystkich.aktywnych.z
19500 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 ada.............Opcje:.......-l.
19520 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 wypisanie.dodatkowo.numer..w.PID
19540 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 .proces..w.......-n.wypisanie.ty
19560 6c 6b 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 c5 82 79 20 lko.proces..w,.kt..re.zmieni..y.
19580 73 74 61 6e 20 6f 64 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 69 61 64 6f stan.od.ostatniego.......powiado
195a0 6d 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 mienia.......-p.wypisanie.tylko.
195c0 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 numer..w.PID.proces..w.......-r.
195e0 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 ograniczenie.wyj..cia.do.zada...
19600 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a dzia..aj..cych.......-s.ogranicz
19620 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 enie.wyj..cia.do.zada...zatrzyma
19640 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 2d 78 2c 20 75 nych..........Przy.podaniu.-x,.u
19660 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 6e 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 ruchamiane.jest.podane.POLECENIE
19680 20 70 6f 20 7a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 7a 20 77 .po.zast..pieniu.....ka..dej.z.w
196a0 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 63 68 20 41 52 47 yst..puj..cych.w.argumentach.ARG
196c0 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 50 49 44 .specyfikacji.zada...numerem.PID
196e0 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 77 69 6f 64 c4 85 63 65 67 6f 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a .....procesu.wiod..cego.danego.z
19700 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 adania...........Stan.wyj..ciowy
19720 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 :.....Zwracana.jest.prawda,.chyb
19740 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 a...e.podano.b....dn...opcj...lu
19760 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 75 c5 b.wyst..pi.b....d......Je..li.u.
19780 bc 79 74 6f 20 2d 78 2c 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 .yto.-x,.zwracany.jest.stan.wyj.
197a0 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 .ciowy.POLECENIA..Wypisanie.list
197c0 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 y.aktualnie.pami..tanych.katalog
197e0 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 ..w..Katalogi.umieszczane.s.....
19800 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 ..na.li..cie.za.pomoc...poleceni
19820 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 a.`pushd';.mo..na.cofa...si...w.
19840 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f obr..bie.listy.....za.pomoc...po
19860 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a lecenia.`popd'...........Opcje:.
19880 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 ......-c.wyczyszczenie.stosu.kat
198a0 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 alog..w.poprzez.usuni..cie.wszys
198c0 74 6b 69 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 77 79 70 tkich.element..w.......-l.niewyp
198e0 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 isywanie.katalog..w.wzgl..dem.ka
19900 74 2e 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 09 77 20 t..domowego.u..ytkownika......w.
19920 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 0a 20 20 20 20 postaci.skr..conej.z.tyld.......
19940 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 ..-p.wypisanie.stosu.katalog..w.
19960 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d po.jednym.wpisie.w.linii.......-
19980 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 v.wypisanie.stosu.katalog..w.po.
199a0 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f jednym.wpisie.w.linii,.poprzedzo
199c0 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 nych......pozycj...na.stosie....
199e0 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 ......Argumenty:.......+N.Wypisa
19a00 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 nie.N-tej.pozycji.licz..c.od.lew
19a20 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 ej.strony.listy.wypisywanej.....
19a40 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c .przez.dirs.wywo..ane.bez.opcji,
19a60 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 .pocz..wszy.od.zera.............
19a80 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 -N.Wypisanie.N-tej.pozycji.licz.
19aa0 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 .c.od.prawej.strony.listy.wypisy
19ac0 77 61 6e 65 6a 0a 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 wanej..przez.dirs.wywo..ane.bez.
19ae0 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 00 5a 61 6b 6f c5 opcji,.pocz..wszy.od.zera..Zako.
19b00 84 63 7a 6f 6e 6f 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 28 25 64 29 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 .czono.Zako..czono(%d).Pu..apka.
19b20 45 4d 54 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 EMT.W....czanie.i.wy....czanie.p
19b40 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 olece...wbudowanych.pow..oki....
19b60 20 20 0a 20 20 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 .......W....czanie.i.wy....czani
19b80 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e e.polece...wbudowanych.pow..oki.
19ba0 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 0a 20 20 20 20 6e 61 20 77 79 6b .Wy....czenie.pozwala.....na.wyk
19bc0 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 64 79 73 6b 75 2c 20 6d 61 6a c4 85 63 onanie.polecenia.z.dysku,.maj..c
19be0 65 67 6f 20 74 c4 99 20 73 61 6d c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 2c 20 63 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ego.t...sam...nazw..,.co.polecen
19c00 69 65 0a 20 20 20 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 62 65 7a 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 61 20 70 ie.....wbudowane.bez.u..ywania.p
19c20 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 e..nej...cie..ki...........Opcje
19c40 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 :.......-a.wypisanie.listy.polec
19c60 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a c4 85 2c 20 6b e...wbudowanych.z.informacj..,.k
19c80 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 t..re.s...w....czone.......-n.wy
19ca0 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 77 79 70 ....czenie.ka..dej.NAZWY.lub.wyp
19cc0 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 isanie.listy.wy....czonych.polec
19ce0 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c e.........-p.wypisanie.listy.pol
19d00 65 63 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 ece...w.formacie.do.ponownego.u.
19d20 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e .ycia.......-s.wypisanie.tylko.n
19d40 61 7a 77 20 70 6f 73 69 6b 73 6f 77 79 63 68 20 22 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 22 20 70 6f azw.posiksowych."specjalnych".po
19d60 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a lece...wbudowanych..........Opcj
19d80 65 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 79 6d 20 c5 82 61 64 6f 77 61 e.steruj..ce.dynamicznym...adowa
19da0 6e 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 57 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e niem:.......-f.Wczytanie.polecen
19dc0 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 ia.wbudowanego.NAZWA.z.obiektu.w
19de0 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 55 sp....dzielonego.PLIK.......-d.U
19e00 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 67 6f 20 70 suni..cie.polecenia.wczytanego.p
19e20 72 7a 65 7a 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 77 c5 82 c4 85 rzez.-f..........Bez.opcji.w....
19e40 63 7a 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 czana.jest.ka..da.NAZWA.........
19e60 20 20 41 62 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 65 73 74 27 20 7a 20 ..Aby.u..y...polecenia.`test'.z.
19e80 24 50 41 54 48 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 77 65 72 73 6a 69 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 6a 2c $PATH.zamiast.wersji.wbudowanej,
19ea0 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 c4 87 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e .nale..y.....wykona...`enable.-n
19ec0 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 .test'...........Stan.wyj..ciowy
19ee0 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 :.....Zwracana.jest.prawda,.chyb
19f00 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 a...e.NAZWA.nie.jest.poleceniem.
19f20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 wbudowanym.lub.....wyst..pi.b...
19f40 85 64 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 .d..Obliczanie.wyra..e...arytmet
19f60 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 ycznych...........Obliczenie.ka.
19f80 bc 64 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 41 52 47 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 .dego.argumentu.ARG.jako.wyra..e
19fa0 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 0a 20 nia.arytmetycznego..Obliczenia..
19fc0 20 20 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 64 6c 61 20 6c 69 63 7a 62 20 63 61 c5 82 ...s...wykonywane.dla.liczb.ca..
19fe0 6b 6f 77 69 74 79 63 68 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 20 62 65 kowitych.o.sta..ej.d..ugo..ci.be
1a000 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 z.sprawdzania.....przepe..nienia
1a020 2c 20 6a 65 64 6e 61 6b c5 bc 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 20 6a 65 ,.jednak..e.dzielenie.przez.0.je
1a040 73 74 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6e 65 0a 20 20 st.przechwytywane.i.oznaczane...
1a060 20 20 6a 61 6b 6f 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 20 50 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 61 20 6c 69 73 74 61 20 6f ..jako.b....d..Poni..sza.lista.o
1a080 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 6f 67 72 75 70 6f 77 61 6e 61 20 6e 61 20 70 perator..w.jest.pogrupowana.na.p
1a0a0 6f 7a 69 6f 6d 79 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6f 20 6a 65 64 6e 61 6b 6f oziomy.....operator..w.o.jednako
1a0c0 77 79 6d 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 63 69 65 2e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 73 c4 85 20 77 79 70 wym.priorytecie..Poziomy.s...wyp
1a0e0 69 73 61 6e 65 20 77 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 0a 20 20 20 20 6d 61 6c 65 6a c4 85 63 isane.w.kolejno..ci.....malej..c
1a100 65 67 6f 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 ego.priorytetu............id++,.
1a120 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 id--.post-inkrementacja,.post-de
1a140 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 krementacja.zmiennej......++id,.
1a160 2d 2d 69 64 09 70 72 65 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 72 65 2d 64 65 6b 72 --id.pre-inkrementacja,.pre-dekr
1a180 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 6a 65 ementacja.zmiennej......-,.+..je
1a1a0 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 dnoargumentowy.minus,.plus......
1a1c0 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 61 20 69 20 62 69 74 6f 77 61 20 6e 65 67 61 63 6a 61 0a !,.~..logiczna.i.bitowa.negacja.
1a1e0 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 70 6f 74 c4 99 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c .....**..pot..gowanie......*,./,
1a200 20 25 09 09 6d 6e 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 2c 20 72 65 73 7a 74 61 .%..mno..enie,.dzielenie,.reszta
1a220 20 7a 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 64 6f 64 61 77 61 6e 69 .z.dzielenia......+,.-..dodawani
1a240 65 2c 20 6f 64 65 6a 6d 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 70 72 7a 65 e,.odejmowanie......<<,.>>..prze
1a260 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 69 74 6f 77 65 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 77 20 70 72 61 77 suni..cie.bitowe.w.lewo.i.w.praw
1a280 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 0a o......<=,.>=,.<,.>.por..wnanie.
1a2a0 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 .....==,.!=..r..wno....,.nier..w
1a2c0 6e 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e no..........&..bitowe.AND......^
1a2e0 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 4f 52 0a 20 ..bitowe.XOR......|..bitowe.OR..
1a300 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f ....&&..logiczne.AND......||..lo
1a320 67 69 63 7a 6e 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 giczne.OR......expr.?.expr.:.exp
1a340 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 0a 20 20 20 20 r........operator.warunkowy.....
1a360 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d .=,.*=,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=
1a380 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e ,.>>=,......&=,.^=,.|=.przypisan
1a3a0 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 79 20 6d 6f 67 c4 85 20 ie..........Jako.operandy.mog...
1a3c0 77 79 73 74 c4 99 70 6f 77 61 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4e wyst..powa...zmienne.pow..oki..N
1a3e0 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 7a 61 73 74 c4 99 70 6f 77 azwa.zmiennej.jest.....zast..pow
1a400 61 6e 61 20 77 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 ana.w.w.wyra..eniu.jej.warto..ci
1a420 c4 85 20 28 70 6f 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 20 64 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 0a 20 20 20 20 63 ...(po.konwersji.do.liczby.....c
1a440 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 29 a..kowitej.o.sta..ej.d..ugo..ci)
1a460 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 2c 20 61 62 79 20 6d 6f 67 c5 82 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 ..Zmienna,.aby.mog..a.by...u..yt
1a480 61 0a 20 20 20 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 2c 20 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 6d 69 65 a.....w.wyra..eniu,.nie.musi.mie
1a4a0 c4 87 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e ...ustawionego.atrybutu.integer.
1a4c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e ..........Operacje.s...wykonywan
1a4e0 65 20 77 67 2e 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 c3 b3 77 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 20 e.wg..priorytet..w.operator..w..
1a500 4e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 64 77 Najpierw.s.......wykonywane.podw
1a520 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 20 6e 61 77 69 61 73 61 63 68 20 69 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 6e yra..enia.w.nawiasach.i.maj...on
1a540 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 c5 84 73 74 77 6f 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 6f 77 79 c5 e.pierwsze..stwo.przed.....powy.
1a560 bc 73 7a 79 6d 69 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 61 6d 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e .szymi.priorytetami.operator..w.
1a580 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 4a ..........Stan.wyj..ciowy:.....J
1a5a0 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 61 72 67 e..li.warto..ci...ostatniego.arg
1a5c0 75 6d 65 6e 74 75 20 6a 65 73 74 20 30 2c 20 6c 65 74 20 7a 77 72 61 63 61 20 31 3b 0a 20 20 20 umentu.jest.0,.let.zwraca.1;....
1a5e0 20 77 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 61 63 68 20 7a 77 72 61 .w.pozosta..ych.przypadkach.zwra
1a600 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 30 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e cane.jest.0..Obliczenie.wyra..en
1a620 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e ia.warunkowego...........Polecen
1a640 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 65 20 6b 6f 64 20 30 20 28 70 72 61 77 64 61 29 20 6c 75 ie.zwracaj..ce.kod.0.(prawda).lu
1a660 62 20 31 20 28 66 61 c5 82 73 7a 29 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 b.1.(fa..sz).w.zale..no..ci.od.w
1a680 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e yniku.....obliczenia.WYRA..ENIA.
1a6a0 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 6d 6f 67 c4 85 20 6d 69 65 c4 87 20 70 6f 73 74 61 c4 87 20 .Wyra..enia.mog...mie...posta...
1a6c0 6a 65 64 6e 6f 2d 20 6c 75 62 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 c4 85 2e 0a 20 20 20 20 jedno-.lub.dwuargumentow........
1a6e0 4a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c5 82 75 Jednoargumentowe.wyra..enia.s..u
1a700 c5 bc c4 85 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 64 6f 20 62 61 64 61 6e 69 61 20 73 74 61 6e 75 20 70 6c 69 .....zwykle.do.badania.stanu.pli
1a720 6b 75 2e 20 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 ku..Istniej.......r..wnie...oper
1a740 61 74 6f 72 79 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 6e 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 atory.dzia..aj..ce.na...a..cucha
1a760 63 68 20 74 65 6b 73 74 6f 77 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 74 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 ch.tekstowych,.jak.te...operator
1a780 79 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 61 2e 0a y.....numerycznego.por..wnania..
1a7a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 74 65 .........Zachowanie.polecenia.te
1a7c0 73 74 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 6c 69 63 7a 62 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 st.zale..y.od.liczby.argument..w
1a7e0 2e 20 50 65 c5 82 6e c4 85 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 99 0a 20 20 20 20 6d 6f c5 bc ..Pe..n...specyfikacj.......mo..
1a800 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 75 20 6d 61 6e 20 na.znale.....w.podr..czniku.man.
1a820 64 6f 20 62 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 70 6c 69 do.basha...........Operatory.pli
1a840 6b 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 kowe:............-a.PLIK........
1a860 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 Prawda,.gdy.PLIK.istnieje.......
1a880 20 2d 62 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b .-b.PLIK........Prawda,.gdy.PLIK
1a8a0 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a .jest.plikiem.specjalnym.urz..dz
1a8c0 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6c 6f 6b 6f 77 enia......................blokow
1a8e0 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 ego........-c.PLIK........Prawda
1a900 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e ,.gdy.PLIK.jest.plikiem.specjaln
1a920 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ym.urz..dzenia..................
1a940 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 ....znakowego........-d.PLIK....
1a960 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f ....Prawda,.gdy.PLIK.jest.katalo
1a980 67 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 giem........-e.PLIK........Prawd
1a9a0 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 50 a,.gdy.PLIK.istnieje........-f.P
1a9c0 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e LIK........Prawda,.gdy.PLIK.istn
1a9e0 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 ieje.i.jest.zwyk..ym.plikiem....
1aa00 20 20 20 20 2d 67 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ....-g.PLIK........Prawda,.gdy.P
1aa20 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 LIK.ma.ustawiony.bit.SGID.......
1aa40 20 2d 68 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b .-h.PLIK........Prawda,.gdy.PLIK
1aa60 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e .jest.dowi..zaniem.symbolicznym.
1aa80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 .......-L.PLIK........Prawda,.gd
1aaa0 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 y.PLIK.jest.dowi..zaniem.symboli
1aac0 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 cznym........-k.PLIK........Praw
1aae0 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 60 73 da,.gdy.PLIK.ma.ustawiony.bit.`s
1ab00 74 69 63 6b 79 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 ticky'........-p.PLIK........Pra
1ab20 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 74 6f wda,.gdy.PLIK.jest.nazwanym.poto
1ab40 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 kiem........-r.PLIK........Prawd
1ab60 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 a,.gdy.PLIK.jest.odczytywalny.pr
1ab80 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 50 4c 49 4b 20 zez.u..ytkownika........-s.PLIK.
1aba0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 .......Prawda,.gdy.PLIK.istnieje
1abc0 20 69 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 50 4c 49 4b 20 .i.jest.niepusty........-S.PLIK.
1abe0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 67 6e 69 .......Prawda,.gdy.PLIK.jest.gni
1ac00 61 7a 64 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 azdem........-t.FD..........Praw
1ac20 64 61 2c 20 67 64 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 46 44 20 6a 65 73 74 20 6f 74 77 61 72 da,.gdy.deskryptor.FD.jest.otwar
1ac40 74 79 20 6e 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 ty.na.terminalu........-u.FILE..
1ac60 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 ......Prawda,.gdy.PLIK.ma.ustawi
1ac80 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 55 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 ony.bit.SUID........-w.FILE.....
1aca0 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 ...Prawda,.gdy.PLIK.jest.zapisyw
1acc0 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d alny.przez.u..ytkownika........-
1ace0 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a x.FILE........Prawda,.gdy.PLIK.j
1ad00 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e est.uruchamialny.przez.u..ytkown
1ad20 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 ika........-O.FILE........Prawda
1ad40 2c 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 ,.gdy.u..ytkownik.jest.efektywny
1ad60 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 m.w..a..cicielem.PLIKU........-G
1ad80 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 72 75 70 61 20 75 c5 bc 79 74 .FILE........Prawda,.grupa.u..yt
1ada0 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 kownika.jest.efektywnym.w..a..ci
1adc0 63 69 65 6c 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b cielem......................PLIK
1ade0 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 U........-N.FILE........Prawda,.
1ae00 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 79 20 70 gdy.PLIK.zosta...zmodyfikowany.p
1ae20 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o.ostatnim......................
1ae40 6f 64 63 7a 79 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6e 74 20 50 odczycie.............PLIK1.-nt.P
1ae60 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 6e 6f 77 LIK2..Prawda,.gdy.PLIK1.jest.now
1ae80 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 20 28 70 6f 72 c3 b3 77 6e 75 6a c4 85 63 0a 20 20 20 szy.ni...PLIK2.(por..wnuj..c....
1aea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 7a 61 73 20 6f 73 74 61 74 6e 69 ....................czas.ostatni
1aec0 65 6a 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 63 6a 69 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b ej.modyfikacji).............PLIK
1aee0 31 20 2d 6f 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 1.-ot.PLIK2..Prawda,.gdy.PLIK1.j
1af00 65 73 74 20 73 74 61 72 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 est.starszy.ni...PLIK2..........
1af20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 65 66 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 ...PLIK1.-ef.PLIK2..Prawda,.gdy.
1af40 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 74 77 61 72 64 79 6d 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 PLIK1.jest.twardym.dowi..zaniem.
1af60 64 6f 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 c5 82 61 do.PLIK2...........Operatory...a
1af80 c5 84 63 75 63 68 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 c5 81 41 c5 83 43 55 ..cuchowe:............-z...A..CU
1afa0 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6a 65 73 CH.....Prawda,.gdy...A..CUCH.jes
1afc0 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 t.pusty.............-n...A..CUCH
1afe0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 ............A..CUCH.....Prawda,.
1b000 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 gdy...A..CUCH.nie.jest.pusty....
1b020 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 ...........A..CUCH1.=...A..CUCH2
1b040 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 ......................Prawda,.gd
1b060 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 73 c4 85 20 72 c3 y...A..CUCH1.i...A..CUCH2.s...r.
1b080 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 21 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 .wne..........A..CUCH1.!=...A..C
1b0a0 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 UCH2......................Prawda
1b0c0 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 6e 69 ,.gdy...A..CUCH1.i...A..CUCH2.ni
1b0e0 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3c e.s...r..wne..........A..CUCH1.<
1b100 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...A..CUCH2.....................
1b120 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 .Prawda,.gdy...A..CUCH1.znajduje
1b140 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .si...w.porz..dku...............
1b160 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 72 7a 65 64 20 c5 .......leksykograficznym.przed..
1b180 81 41 c5 83 43 55 43 48 45 4d 32 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3e 20 .A..CUCHEM2..........A..CUCH1.>.
1b1a0 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..A..CUCH2......................
1b1c0 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 Prawda,.gdy...A..CUCH1.znajduje.
1b1e0 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 si...w.porz..dku................
1b200 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 6f 20 c5 81 41 c5 83 ......leksykograficznym.po...A..
1b220 43 55 43 48 55 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 6e 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 3a CUCHU2...........Inne.operatory:
1b240 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 4a 41 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 ............-o.OPCJA.......Prawd
1b260 61 2c 20 67 64 79 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4f 50 43 4a 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 a,.gdy.podana.OPCJA.pow..oki.jes
1b280 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 t.w....czona........-v.ZMIENNA..
1b2a0 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 ...Prawda,.gdy.ZMIENNA.pow..oki.
1b2c0 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 jest.ustawiona.......-R.ZMIENNA.
1b2e0 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ....Prawda,.gdy.zmienna.pow..oki
1b300 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .jest.ustawiona.i.jest..........
1b320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a c4 85 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 ............referencj...do.nazwy
1b340 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 .......!.WYRA..ENIE....Prawda,.g
1b360 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 2e 0a 20 20 dy.WYRA..ENIE.jest.fa..szywe....
1b380 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 61 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a ....WYR1.-a.WYR2...Prawda,.gdy.z
1b3a0 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 2c 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 ar..wno.WYR1,.jak.i.WYR2.s...pra
1b3c0 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 6f 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 wdziwe........WYR1.-o.WYR2...Pra
1b3e0 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 wda,.gdy.WYR1.lub.WYR2.jest.praw
1b400 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 dziwe.............arg1.OP.arg2..
1b420 20 54 65 73 74 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 2e 20 4f 50 20 6a 65 73 74 20 6a 65 64 .Testy.arytmetyczne..OP.jest.jed
1b440 6e 79 6d 20 7a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nym.z.operator..w:..............
1b460 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 20 ........-eq,.-ne,.-lt,.-le,.-gt.
1b480 6c 75 62 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 lub.-ge...........Dwuargumentowe
1b4a0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 .operatory.arytmetyczne.zwracaj.
1b4c0 85 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 67 64 79 20 41 52 47 31 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 ..prawd..,.gdy.ARG1.jest.....r..
1b4e0 77 6e 79 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 2c 20 6d wny,.nier..wny,.mniejszy.ni..,.m
1b500 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 niejszy.lub.r..wny,.wi..kszy.ni.
1b520 bc 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 20 41 52 ..lub.....wi..kszy.lub.r..wny.AR
1b540 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 G2...........Stan.wyj..ciowy:...
1b560 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 ..Zwracana.jest.prawda,.je..li.w
1b580 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 arto..ci...WYRA..ENIA.jest.prawd
1b5a0 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 a;.fa..sz,.gdy.....warto..ci...W
1b5c0 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f YRA..ENIA.jest.fa..sz.lub.podano
1b5e0 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 .b....dny.argument..Obliczenie.w
1b600 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 yra..enia.warunkowego...........
1b620 4a 65 73 74 20 74 6f 20 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 Jest.to.synonim.dla.wbudowanego.
1b640 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 61 6c 65 20 77 79 6d 61 67 61 6a c4 85 63 polecenia."test",.ale.wymagaj..c
1b660 79 2c 20 62 79 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 62 79 y,.by.....ostatnim.argumentem.by
1b680 c5 82 20 60 5d 27 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 ...`]'.pasuj..cy.do.pocz..tkoweg
1b6a0 6f 20 60 5b 27 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 72 6f 73 74 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 o.`['..Wywo..anie.prostego.polec
1b6c0 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a enia.lub.wy..wietlenie.informacj
1b6e0 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f i.o.poleceniach...........Urucho
1b700 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 41 4d 49 20 7a mienie.POLECENIA.z.ARGUMENTAMI.z
1b720 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 .pomini..ciem.wyszukiwania.funkc
1b740 6a 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 ji.....pow..oki.lub.wy..wietleni
1b760 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 e.informacji.o.podanych.POLECENI
1b780 41 43 48 2e 20 4d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 77 79 ACH..Mo..e.by...u..yte.....do.wy
1b7a0 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 64 79 73 6b 75 20 6a 65 c5 9b 6c 69 wo..ania.polece...z.dysku.je..li
1b7c0 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6f 20 64 61 6e 65 6a 20 6e .ju...istnieje.funkcja.o.danej.n
1b7e0 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 azwie...........Opcje:.......-p.
1b800 75 c5 bc 79 63 69 65 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 50 41 54 u..ycie.domy..lnej.warto..ci.PAT
1b820 48 2c 20 70 6f 64 20 6b 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 77 73 7a 79 H,.pod.kt..r...powinny.by...wszy
1b840 73 74 6b 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 6e 61 72 7a c4 99 64 7a stkie.......standardowe.narz..dz
1b860 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 69 73 75 20 50 4f 4c 45 ia.......-v.wypisanie.opisu.POLE
1b880 43 45 4e 49 41 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 70 6f 64 6f 62 6e 79 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 CENIA.w.spos..b.podobny.do.polec
1b8a0 65 6e 69 61 20 60 74 79 70 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 enia.`type'.......-V.wypisanie.s
1b8c0 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 50 4f zczeg....owego.opisu.ka..dego.PO
1b8e0 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 LECENIA..........Stan.wyj..ciowy
1b900 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 50 4f 4c 45 :.....Polecenie.zwraca.stan.POLE
1b920 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e CENIA.lub.fa..sz,.je..li.POLECEN
1b940 49 45 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2e 00 IE.nie.zosta..o.....znalezione..
1b960 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 Wykonanie.argument..w.jako.polec
1b980 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f c5 82 c4 85 63 7a enia.pow..oki...........Po....cz
1b9a0 65 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 77 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a enie.argument..w.ARG.w.pojedyncz
1b9c0 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 2c 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 75 20 6a y...a..cuch,.u..ycie.rezultatu.j
1b9e0 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 ako.....wej..cia.dla.pow..oki.i.
1ba00 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 wykonanie.wynikowych.polece.....
1ba20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
1ba40 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 70 6f 6c 65 63 acany.jest.stan.wyj..ciowy.polec
1ba60 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e enia.lub.prawd..,.je..li.polecen
1ba80 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 75 73 74 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 ie.jest.....puste..Wykonywanie.p
1baa0 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 olece...dop..ki.test.nie.ko..czy
1bac0 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 .si...powodzeniem...........Rozw
1bae0 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 ijanie.i.uruchamianie.POLECE...d
1bb00 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 op..ki.ostatnie.polecenie.....w.
1bb20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 POLECENIACH.`until'.ko..czy.si..
1bb40 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 .z.kodem.niezerowym...........St
1bb60 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest
1bb80 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 .status.zako..czenia.ostatniego.
1bba0 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 wykonanego.polecenia..Wykonywani
1bbc0 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 e.polece...dop..ki.test.ko..czy.
1bbe0 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 si...powodzeniem...........Rozwi
1bc00 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 6f janie.i.uruchamianie.POLECE...do
1bc20 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 p..ki.ostatnie.polecenie.....w.P
1bc40 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 OLECENIACH.`while'.ko..czy.si...
1bc60 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 z.kodem.zero...........Stan.wyj.
1bc80 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 .ciowy:.....Zwracany.jest.status
1bca0 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e .zako..czenia.ostatniego.wykonan
1bcc0 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 ego.polecenia..Wykonanie.polece.
1bce0 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 73 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 ..w.zale..no..ci.od.spe..nienia.
1bd00 77 61 72 75 6e 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 warunku...........Uruchamiana.je
1bd20 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 47 64 79 20 6a 65 6a st.lista.`if.POLECENIA'..Gdy.jej
1bd40 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 75 72 75 .kod.powrotu.jest.zerem,.....uru
1bd60 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 chamiana.jest.lista.`then.POLECE
1bd80 4e 49 41 27 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 NIA'..W.przeciwnym.przypadku....
1bda0 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 70 6f 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 6c 6e 65 20 6c .uruchamiane.s...poszczeg..lne.l
1bdc0 69 73 74 79 20 60 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 20 69 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 isty.`elif.POLECENIA'.i,.je..li.
1bde0 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 74 61 6b 69 65 6a 20 6c 69 73 74 79 20 6a 65 73 kod.powrotu.....takiej.listy.jes
1be00 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 t.zerem,.uruchamiana.jest.odpowi
1be20 65 64 6e 69 61 20 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 ednia.lista.....`then.POLECENIA'
1be40 2c 20 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 69 66 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 ,.po.czym.polecenie.if.si...ko..
1be60 63 7a 79 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 czy..W.przeciwnym.przypadku.....
1be80 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 65 6c 73 65 20 50 4f 4c uruchamiana.jest.lista.`else.POL
1bea0 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 61 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 20 4b ECENIA',.je..li.taka.istnieje..K
1bec0 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 65 6a 20 6b 6f 6e odem.....zako..czenia.ca..ej.kon
1bee0 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f strukcji.jest.kod.zako..czenia.o
1bf00 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 statniego.....uruchomionego.pole
1bf20 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 65 6e 20 7a 65 20 73 70 cenia.lub.zero,.gdy...aden.ze.sp
1bf40 72 61 77 64 7a 61 6e 79 63 68 20 77 61 72 75 6e 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 62 79 c5 rawdzanych.warunk..w.....nie.by.
1bf60 82 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ..prawdziwy...........Stan.wyj..
1bf80 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 ciowy:.....Zwracany.jest.status.
1bfa0 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 zako..czenia.ostatniego.wykonane
1bfc0 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 go.polecenia..Wykonanie.polece..
1bfe0 20 77 20 6f 70 61 72 63 69 75 20 6f 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 .w.oparciu.o.dopasowanie.do.wzor
1c000 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 62 69 c3 b3 72 63 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 c..w...........Wybi..rcze.urucha
1c020 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f mianie.POLECE...w.zale..no..ci.o
1c040 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 70 61 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 64 6f d.tego,.czy.S..OWO.pasuje.....do
1c060 20 57 5a 4f 52 43 41 2e 20 5a 6e 61 6b 20 60 7c 27 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 72 6f 7a .WZORCA..Znak.`|'.s..u..y.do.roz
1c080 64 7a 69 65 6c 61 6e 69 61 20 77 69 65 6c 75 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 dzielania.wielu.wzorc..w........
1c0a0 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany
1c0c0 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e .jest.status.zako..czenia.ostatn
1c0e0 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e iego.wykonanego.polecenia..Wykon
1c100 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 anie.polece...dla.ka..dego.eleme
1c120 6e 74 75 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 c4 99 74 6c 61 20 60 66 6f ntu.z.listy...........P..tla.`fo
1c140 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 63 69 c4 85 67 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 r'.uruchamia.ci..g.polece...dla.
1c160 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6c 69 73 74 79 2e ka..dego.elementu.podanej.listy.
1c180 20 47 64 79 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e .Gdy.....nie.zostanie.podane.`in
1c1a0 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 3b 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc .S..OWA....;',.zak..ada.si..,...
1c1c0 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 0a 20 20 20 20 44 6c 61 20 6b 61 c5 bc e.podano.`in."$@"'......Dla.ka..
1c1e0 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 53 c5 81 c3 93 57 2c 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 dego.elementu.S....W,.NAZWA.jest
1c200 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 65 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 69 20 .ustawiana.na.ten.element.....i.
1c220 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 20 20 20 20 0a 20 uruchamiane.s...POLECENIA.......
1c240 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany
1c260 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e .jest.status.zako..czenia.ostatn
1c280 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e iego.wykonanego.polecenia..Wykon
1c2a0 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 anie.polece...z.pliku.w.bie....c
1c2c0 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 ej.pow..oce...........Odczytanie
1c2e0 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 .i.uruchomienie.polece...z.PLIKU
1c300 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 20 44 6f 0a 20 20 20 20 7a .w.bie....cej.pow..oce..Do.....z
1c320 6e 61 6c 65 7a 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 nalezienia.katalogu.zawieraj..ce
1c340 67 6f 20 50 4c 49 4b 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 7a go.PLIK.u..ywane.s.....cie..ki.z
1c360 61 77 61 72 74 65 0a 20 20 20 20 77 20 24 50 41 54 48 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e awarte.....w.$PATH..Je..li.podan
1c380 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 69 65 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 e.zostan...jakiekolwiek.ARGUMENT
1c3a0 59 2c 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 Y,.staj...si.......parametrami.p
1c3c0 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 ozycyjnymi.podczas.uruchomienia.
1c3e0 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a PLIKU...........Stan.wyj..ciowy:
1c400 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f .....Zwracany.jest.stan.ostatnio
1c420 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 6c 75 .wykonanego.polecenia.z.PLIKU.lu
1c440 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 20 6e 69 65 20 75 b.b....d,.je..li.....PLIKU.nie.u
1c460 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 da..o.si...odczyta....Wykonanie.
1c480 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 polecenia.warunkowego...........
1c4a0 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6e 6f 73 7a c4 85 63 79 20 Zwracany.jest.status.wynosz..cy.
1c4c0 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 0.lub.1.w.zale..no..ci.od.wyniku
1c4e0 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 20 57 79 72 .WYRA..ENIA.....warunkowego..Wyr
1c500 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c4 85 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 20 6e 61 20 74 79 63 68 20 73 61 6d a..enia.s...tworzone.na.tych.sam
1c520 79 63 68 20 7a 61 73 61 64 61 63 68 2c 20 63 6f 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 0a 20 20 20 ych.zasadach,.co.w.poleceniu....
1c540 20 60 74 65 73 74 27 20 69 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 7a .`test'.i.mog...by.......czone.z
1c560 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 65 72 61 74 a.pomoc...nast..puj..cych.operat
1c580 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 29 or..w:............(.WYRA..ENIE.)
1c5a0 09 7a 77 72 61 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 .zwraca.warto.....WYRA..ENIA....
1c5c0 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 09 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 ...!.WYRA..ENIE.prawdziwe,.gdy.W
1c5e0 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 3b 20 66 61 c5 82 73 7a YRA..ENIE.jest.fa..szywe;.fa..sz
1c600 79 77 65 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 ywe........w.innym.przypadku....
1c620 20 20 20 57 59 52 31 20 26 26 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 7a ...WYR1.&&.WYR2.Prawdziwe,.gdy.z
1c640 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 ar..wno.WYR1.jak.i.WYR2.s...praw
1c660 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 dziwe;........fa..szywe.w.innym.
1c680 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 7c 7c 20 57 59 52 32 09 50 72 61 przypadku.......WYR1.||.WYR2.Pra
1c6a0 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 wdziwe,.gdy.WYR1.lub.WYR2.jest.p
1c6c0 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e rawdziwe;........fa..szywe.w.inn
1c6e0 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b ym.przypadku..........W.przypadk
1c700 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 60 3d 3d 27 20 6c 75 62 20 60 u.u..ycia.operator..w.`=='.lub.`
1c720 21 3d 27 20 6e 61 70 69 73 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 !='.napis.po.prawej.stronie.....
1c740 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 20 77 7a operatora.jest.traktowany.jak.wz
1c760 6f 72 7a 65 63 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 orzec.i.wykonywane.jest.dopasowy
1c780 77 61 6e 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 77 7a 6f 72 63 61 2e 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 wanie.do.....wzorca..W.przypadku
1c7a0 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 60 3d 7e 27 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 .u..ycia.operatora.`=~'...a..cuc
1c7c0 68 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 h.po.prawej.stronie.....operator
1c7e0 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 a.jest.dopasowywany.jako.wyra..e
1c800 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 nie.regularne...........Operator
1c820 79 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 6e 69 65 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6a c4 85 20 57 59 52 32 2c 20 6a y.&&.i.||.nie.obliczaj...WYR2,.j
1c840 65 c5 9b 6c 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 31 20 77 79 73 74 61 72 63 7a 61 20 e..li.obliczenie.WYR1.wystarcza.
1c860 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 79 72 do.....okre..lenia.warto..ci.wyr
1c880 61 c5 bc 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 a..enia...........Stan.wyj..ciow
1c8a0 79 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 y:.....0.lub.1.w.zale..no..ci.od
1c8c0 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 .warto..ci.WYRA..ENIA..Wywo..ani
1c8e0 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 e.polecenia.wbudowanego.pow..oki
1c900 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d ...........Wywo..anie.POLECENIA-
1c920 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 41 52 47 20 62 65 WBUDOWANEGO.z.argumentami.ARG.be
1c940 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 z.wykonywania.....wyszukiwania.p
1c960 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 77 20 70 72 olecenia..Jest.to.przydatne.w.pr
1c980 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f zypadku.ponownego.....implemento
1c9a0 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 6a 61 6b 6f wania.polecenia.wbudowanego.jako
1c9c0 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 61 .funkcji.pow..oki.i.wywo..ywania
1c9e0 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 65 77 .....polecenia.wbudowanego.z.wew
1ca00 6e c4 85 74 72 7a 20 74 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 n..trz.tej.funkcji...........Sta
1ca20 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 n.wyj..ciowy:.....Instrukcja.zwr
1ca40 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 aca.stan.wyj..ciowy.POLECENIA-WB
1ca60 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 UDOWANEGO.lub.fa..sz,.je..li....
1ca80 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f .POLECENIE-WBUDOWANE.nie.jest.po
1caa0 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 00 4b 6f leceniem.wbudowanym.pow..oki..Ko
1cac0 64 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f d.wyj..cia.%d.Opuszczenie.pow..o
1cae0 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e ki.logowania...........Opuszczen
1cb00 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 ie.pow..oki.logowania.z.kodem.za
1cb20 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 5a 77 72 61 63 61 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 ko..czenia.N..Zwraca.b....d,.je.
1cb40 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f .li.....pow..oka.nie.jest.pow..o
1cb60 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 k...logowania..Wyj..cie.z.p..tli
1cb80 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .for,.while.lub.until...........
1cba0 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 Wyj..cie.z.p..tli.FOR,.WHILE.lub
1cbc0 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 73 74 65 72 6f 77 61 .UNTIL..Je..li.podano.N,.sterowa
1cbe0 6e 69 65 20 77 79 63 68 6f 64 7a 69 0a 20 20 20 20 7a 61 20 4e 2d 74 c4 85 20 7a 61 67 6e 69 65 nie.wychodzi.....za.N-t...zagnie
1cc00 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e c4 85 20 70 c4 99 74 6c c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e ..d..on...p..tl.............Stan
1cc20 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 .wyj..ciowy:.....Instrukcja.zwra
1cc40 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 ca.prawd..,.chyba...e.N.jest.mni
1cc60 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f ejsze.ni...1..Opuszczenie.pow..o
1cc80 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b ki...........Opuszczenie.pow..ok
1cca0 69 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 i.z.kodem.zako..czenia.N..Je..li
1ccc0 20 4e 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 2c 20 6b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 .N.pomini..to,.kodem.....zako..c
1cce0 7a 65 6e 69 61 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f zenia.b..dzie.kod.zako..czenia.o
1cd00 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 statniego.wykonanego.polecenia..
1cd20 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 6c 69 6b 75 00 42 c5 82 c4 85 64 20 Przekroczony.limit.pliku.B....d.
1cd40 77 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 6f 70 72 7a 65 63 69 6e 6b 6f 77 w.obliczeniach.zmiennoprzecinkow
1cd60 79 63 68 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 41 52 47 ych.Formatowanie.i.wypisanie.ARG
1cd80 55 4d 45 4e 54 c3 93 57 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 46 4f 52 4d 41 54 45 4d 2e 0a 20 20 20 UMENT..W.zgodnie.z.FORMATEM.....
1cda0 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 09 70 72 ......Opcje:.......-v.ZMIENNA.pr
1cdc0 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 5a 4d zypisanie.wyj..cia.do.podanej.ZM
1cde0 49 45 4e 4e 45 4a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 61 6d 69 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 IENNEJ.pow..oki.zamiast.......wy
1ce00 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 pisywania.na.standardowym.wyj..c
1ce20 69 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 iu..........FORMAT.jest...a..cuc
1ce40 68 65 6d 20 7a 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 6d 20 74 72 7a 79 20 hem.znakowym.zawieraj..cym.trzy.
1ce60 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6f 62 69 65 6b 74 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 65 20 7a rodzaje.obiekt..w:.....zwyk..e.z
1ce80 6e 61 6b 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 naki,.kt..re.s...kopiowane.na.st
1cea0 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 20 7a 6e 61 6b 69 20 73 65 6b 77 65 6e andardowe.wyj..cie;.znaki.sekwen
1cec0 63 6a 69 0a 20 20 20 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 cji.....steruj..cych,.kt..re.s..
1cee0 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 6e 65 20 69 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 .przekszta..cane.i.kopiowane.na.
1cf00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 0a 20 20 20 20 6f 72 61 7a 20 73 standardowe.wyj..cie;.....oraz.s
1cf20 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 2c 20 7a 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 ekwencje.formatuj..ce,.z.kt..ryc
1cf40 68 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 h.ka..da.powoduje.wypisanie.kole
1cf60 6a 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f jnego.....argumentu...........Po
1cf80 7a 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 6d 69 20 66 6f 72 za.standardowymi.sekwencjami.for
1cfa0 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 6d 69 20 6f 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 77 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 matuj..cymi.opisanymi.w.printf(1
1cfc0 29 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 28 33 29 2c 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 ).oraz.....printf(3),.printf.int
1cfe0 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 erpretuje:............%b.rozwini
1d000 c4 99 63 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 7a 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 ..cie.sekwencji.z.odwrotnym.uko.
1d020 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 09 09 .nikiem.w.odpowiadaj..cym.......
1d040 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 20 61 72 argumencie.......%q.cytowanie.ar
1d060 67 75 6d 65 6e 74 75 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 63 gumentu.w.spos..b.umo..liwiaj..c
1d080 79 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 c5 y.u..ycie.na.wej..ciu.......pow.
1d0a0 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 .oki.......%(fmt)T.wypisanie...a
1d0c0 c5 84 63 75 63 68 61 20 64 61 74 79 2d 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a ..cucha.daty-czasu.otrzymanego.z
1d0e0 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 46 4d 54 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 .u..ycia.FMT.jako...............
1d100 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 73 74 72 .a..cucha.formatuj..cego.dla.str
1d120 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 20 6a 65 73 74 20 75 c5 ftime(3)..........Format.jest.u.
1d140 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 77 20 72 61 7a 69 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 .ywany.ponownie.w.razie.potrzeby
1d160 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 63 68 c5 82 6f 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 .w.celu.poch..oni..cia.....wszys
1d180 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 61 72 67 75 6d 65 tkich.argument..w..Je..li.argume
1d1a0 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 2c 20 6e 69 c5 bc 20 77 79 6d 61 67 61 20 66 6f nt..w.jest.mniej,.ni...wymaga.fo
1d1c0 72 6d 61 74 2c 0a 20 20 20 20 6e 61 64 6d 69 61 72 6f 77 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 7a rmat,.....nadmiarowe.sekwencje.z
1d1e0 61 63 68 6f 77 75 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 70 6f 64 61 6e 6f achowuj...si...tak,.jakby.podano
1d200 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 65 72 6f 77 c4 85 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 .warto.....zerow...lub.......a..
1d220 63 75 63 68 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 cuch.pusty...........Stan.wyj..c
1d240 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 iowy:.....Zwracana.jest.prawda,.
1d260 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 chyba...e.podano.b....dn...opcj.
1d280 99 20 6c 75 62 20 7a 61 70 69 73 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 ..lub.zapis.albo.....przypisanie
1d2a0 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 00 .zako..czy.si...niepowodzeniem..
1d2c0 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 GNU.bash,.wersja.%s.(%s)..GNU.ba
1d2e0 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 44 c5 82 75 67 69 65 20 6f 70 63 6a sh,.wersja.%s-(%s)..D..ugie.opcj
1d300 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 4f 67 c3 b3 6c 6e 61 20 70 6f 6d 6f 63 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 74 e.GNU:..Og..lna.pomoc.przy.u..yt
1d320 6b 6f 77 61 6e 69 75 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 kowaniu.oprogramowania.GNU:.<htt
1d340 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 75 70 6f p://www.gnu.org/gethelp/>..Grupo
1d360 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 69 2e 0a 20 wanie.polece...jako.jednostki...
1d380 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 7a 62 69 6f 72 75 20 70 6f 6c 65 ........Uruchomienie.zbioru.pole
1d3a0 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 67 72 75 70 79 2e 20 57 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 6d ce...jako.grupy..W.ten.spos..b.m
1d3c0 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 79 20 7a 62 o..na.przekierowa.......ca..y.zb
1d3e0 69 c3 b3 72 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a i..r.polece.............Stan.wyj
1d400 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 ..ciowy:.....Zwracany.jest.statu
1d420 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 s.zako..czenia.ostatniego.wykona
1d440 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 44 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 nego.polecenia..Dane.wej..ciowe.
1d460 48 46 54 00 4e 61 64 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 57 79 63 HFT.Nadany.tryb.monitora.HFT.Wyc
1d480 6f 66 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 53 65 6b 77 65 6e 63 6a ofany.tryb.monitora.HFT.Sekwencj
1d4a0 61 20 64 c5 ba 77 69 c4 99 6b 6f 77 61 20 48 46 54 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 00 4e 69 a.d..wi..kowa.HFT.zako..czona.Ni
1d4c0 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 48 4f 4d 45 00 52 6f 7a c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 00 4e e.ustawiono.HOME.Roz....czenie.N
1d4e0 69 65 20 6d 61 6d 20 6e 61 7a 77 79 21 00 57 65 2f 77 79 20 67 6f 74 6f 77 65 00 49 4e 46 4f 52 ie.mam.nazwy!.We/wy.gotowe.INFOR
1d500 4d 3a 20 00 4e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 00 c5 bb c4 85 M:..Niedozwolona.instrukcja.....
1d520 64 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 69 65 00 55 6e 69 63 danie.informacji.Przerwanie.Unic
1d540 65 73 74 77 69 6f 6e 79 00 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 estwiony.Licencja.GPLv3+:.GNU.GP
1d560 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 33 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 3c 68 74 74 L.wersja.3.lub.p....niejsza.<htt
1d580 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 p://gnu.org/licenses/gpl.html>..
1d5a0 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 61 Oznaczenie.zmiennych.pow..oki.ja
1d5c0 6b 6f 20 6e 69 65 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a ko.niezmiennych...........Oznacz
1d5e0 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f enie.ka..dej.NAZWY.jako.tylko.do
1d600 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 74 79 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6e 69 .odczytu;.warto..ci.tych.NAZW.ni
1d620 65 20 6d 6f 67 c4 85 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a e.mog.......by...zmieniane.przez
1d640 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b .p....niejsze.podstawienia..Je..
1d660 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 6f 6e li.podano.WARTO....,.jest.....on
1d680 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 64 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d a.przypisywana.przed.oznaczeniem
1d6a0 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .jako.tylko.do.odczytu..........
1d6c0 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a .Opcje:.......-a.dzia..anie.na.z
1d6e0 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 miennych.tablicowych.indeksowany
1d700 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e ch.......-A.dzia..anie.na.zmienn
1d720 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 ych.tablicowych.asocjacyjnych...
1d740 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 ....-f.dzia..anie.na.funkcjach.p
1d760 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c ow..oki.......-p.wy..wietlenie.l
1d780 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 75 62 20 66 75 isty.wszystkich.zmiennych.lub.fu
1d7a0 6e 6b 63 6a 69 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 nkcji.tylko.do.odczytu,.......w.
1d7c0 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 6f zale..no..ci.od.tego,.czy.podano
1d7e0 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d .opcj...-f..........Argument.`--
1d800 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 '.wy....cza.dalsze.przetwarzanie
1d820 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 .opcji...........Stan.wyj..ciowy
1d840 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 :.....Zwracana.jest.prawda,.chyb
1d860 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 a...e.podano.nieprawid..ow...opc
1d880 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 j...lub.NAZW....Zmiana.lub.wy..w
1d8a0 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 ietlenie.opcji.dope..niania.....
1d8c0 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 ......Zmiana.opcji.dope..niania.
1d8e0 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 dla.ka..dej.NAZWY.lub,.je..li.ni
1d900 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 77 79 6b e.podano.NAZW,.....aktualnie.wyk
1d920 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e onywanego.dope..niania..Je..li.n
1d940 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f ie.podano.OPCJI,.wypisanie.....o
1d960 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 pcji.dope..niania.dla.ka..dej.NA
1d980 5a 57 59 20 6c 75 62 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 ZWY.lub.bie....cej.specyfikacji.
1d9a0 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 dope..niania...........Opcje:...
1d9c0 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 09 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4f ...-o.opcja.Ustawienie.podanej.O
1d9e0 50 43 4a 49 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 PCJI.dope..niania.dla.ka..dej.NA
1da00 5a 57 59 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 64 ZWY......-D..Zmiana.opcji.dla."d
1da20 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 67 6f 22 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e omy..lnego".dope..niania.polecen
1da40 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 ia......-E..Zmiana.opcji.dla.dop
1da60 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 22 70 75 73 74 65 67 6f 22 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 e..niania."pustego".polecenia...
1da80 20 20 09 2d 49 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 ...-I..Zmiana.opcji.dla.dope..ni
1daa0 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 0a 20 20 ania.dla.pocz..tkowego.s..owa...
1dac0 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 6f 27 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 60 2d 6f 27 .......U..ycie.`+o'.zamiast.`-o'
1dae0 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a .wy....cza.podan...opcj.........
1db00 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 4e ....Argumenty:..........Ka..da.N
1db20 41 5a 57 41 20 6f 64 6e 6f 73 69 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2c 20 64 AZWA.odnosi.si...do.polecenia,.d
1db40 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e la.kt..rego.specyfikacja.dope..n
1db60 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 6a 20 7a iania.....musi.by...wcze..niej.z
1db80 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 61 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e definiowana.przy.u..yciu.polecen
1dba0 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 20 4a ia.wbudowanego.....`complete'..J
1dbc0 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d e..li.nie.podano.NAZW,.compopt.m
1dbe0 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 usi.by...wywo..ane.z.funkcji....
1dc00 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 65 6a 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 .aktualnie.generuj..cej.dope..ni
1dc20 65 6e 69 61 2c 20 77 74 65 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 6f 70 63 6a 65 20 enia,.wtedy.zmieniane.s...opcje.
1dc40 64 6c 61 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 67 dla.aktualnie.....wykonywanego.g
1dc60 65 6e 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 eneratora.dope..nie.............
1dc80 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
1dca0 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 st.prawda,.chyba...e.podano.b...
1dcc0 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6d 61 0a 20 20 .dn...opcj...lub.NAZWA.nie.ma...
1dce0 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 ..zdefiniowanej.specyfikacji.dop
1dd00 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 e..niania..Przeniesienie.zadania
1dd20 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 70 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 .na.pierwszy.plan...........Umie
1dd40 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c szczenie.ZADANIA.na.pierwszym.pl
1dd60 61 6e 69 65 20 6f 72 61 7a 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 anie.oraz.uczynienie.go.bie....c
1dd80 79 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e 69 65 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 ym.....zadaniem..Je..li.nie.okre
1dda0 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 ..lono.ZADANIA,.u..yte.zostanie.
1ddc0 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e zadanie.bie....ce.....w.rozumien
1dde0 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b iu.pow..oki...........Stan.wyj..
1de00 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a ciowy:.....Stan.zadania.umieszcz
1de20 6f 6e 65 67 6f 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 66 61 onego.na.pierwszym.planie.lub.fa
1de40 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 ..sz,.je..li.wyst..pi.....b....d
1de60 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 c5 82 6f 2e 0a 20 ..Przeniesienie.zada...w.t..o...
1de80 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 ........Umieszczenie.wszystkich.
1dea0 5a 41 44 41 c5 83 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 ZADA...w.tle.tak,.jakby.zosta..y
1dec0 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 7a 20 60 26 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e .uruchomione.....z.`&'..Je..li.n
1dee0 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 c5 83 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 ie.okre..lono.ZADA..,.u..yte.zos
1df00 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f tanie.zadanie.bie....ce.....w.ro
1df20 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e zumieniu.pow..oki...........Stan
1df40 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
1df60 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 rawda,.chyba...e.sterowanie.zada
1df80 6e 69 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 6c 75 niami.nie.jest.w....czone.....lu
1dfa0 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 75 73 b.wyst..pi.b....d..Polecenie.pus
1dfc0 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 bb 61 64 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 75 3b 20 70 6f te.............adnego.efektu;.po
1dfe0 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 63 20 6e 69 65 20 72 6f 62 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 lecenie.nic.nie.robi...........S
1e000 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 tan.wyj..ciowy:.....Zawsze.zwrac
1e020 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 4f ana.jest.prawda..Nie.ustawiono.O
1e040 4c 44 50 57 44 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 LDPWD.Wypisanie.nazwy.bie....ceg
1e060 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 72 6f 62 6f 63 7a 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f o.katalogu.roboczego...........O
1e080 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b pcje:.......-L.wypisanie.warto..
1e0a0 63 69 20 24 50 57 44 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 ci.$PWD.je..li.okre..la.bie....c
1e0c0 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 70 69 73 y.katalog.roboczy.......-P.wypis
1e0e0 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 67 6f 2c 20 62 65 7a 20 64 6f anie.katalogu.fizycznego,.bez.do
1e100 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 wi..za...symbolicznych..........
1e120 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 60 70 77 64 27 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 Domy..lnie.`pwd'.zachowuje.si...
1e140 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 tak,.jak.z.opcj...`-L'..........
1e160 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 .Stan.wyj..ciowy:.....Polecenie.
1e180 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 zwraca.0,.chyba...e.podano.niepr
1e1a0 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 awid..ow...opcj...lub.katalog...
1e1c0 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6f 64 63 7a 79 ..bie....cy.nie.mo..e.by...odczy
1e1e0 74 61 6e 79 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 00 4f 64 63 7a 79 74 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 tany..Wyj..cie.Odczyt.wiersza.ze
1e200 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 69 20 70 6f 64 7a 69 61 .standardowego.wej..cia.i.podzia
1e220 c5 82 20 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e ...go.na.pola...........Odczytan
1e240 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 ie.wiersza.ze.standardowego.wej.
1e260 9b 63 69 61 20 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 0a .cia.lub.deskryptora.FD.(je..li.
1e280 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 29 2e 20 57 69 65 72 73 7a 20 6a 65 ....podano.opcj...-u)..Wiersz.je
1e2a0 73 74 20 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 20 77 67 20 72 65 67 75 c5 82 20 70 6f st.dzielony.na.pola.wg.regu...po
1e2c0 64 7a 69 61 c5 82 75 20 6e 61 20 73 c5 82 6f 77 61 2c 0a 20 20 20 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 20 dzia..u.na.s..owa,.....pierwsze.
1e2e0 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a s..owo.jest.przypisywane.pierwsz
1e300 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2c 20 64 72 75 67 69 65 20 2d 20 64 72 75 67 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 ej.NAZWIE,.drugie.-.drugiej.NAZW
1e320 49 45 0a 20 20 20 20 69 74 64 2e 3b 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 IE.....itd.;.wszystkie.pozosta..
1e340 65 20 73 c5 82 6f 77 61 20 73 c4 85 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6f 73 74 61 74 6e e.s..owa.s...przypisywane.ostatn
1e360 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 4a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b iej.NAZWIE..Jako.....ogranicznik
1e380 69 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 i.s....w.s...rozpoznawane.tylko.
1e3a0 7a 6e 61 6b 69 20 7a 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 24 49 46 53 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 znaki.ze.zmiennej.$IFS..........
1e3c0 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 61 .Je..li.nie.podano.NAZW,.odczyta
1e3e0 6e 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 ny.wiersz.jest.zapisywany.w.zmie
1e400 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 nnej.REPLY...........Opcje:.....
1e420 20 20 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 64 63 7a 79 74 61 ..-a.tablica.przypisanie.odczyta
1e440 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 73 65 6b 77 65 6e 63 nych.s....w.do.indeks..w.sekwenc
1e460 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a yjnych.......zmiennej.tablicowej
1e480 20 54 41 42 4c 49 43 41 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 0a 20 20 20 .TABLICA,.pocz..wszy.od.zera....
1e4a0 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 6b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 ...-d.ogr.kontynuacja.do.odczytu
1e4c0 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 4f 47 52 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e .pierwszego.znaku.OGR.zamiast.zn
1e4e0 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 aku.nowej.......linii.......-e.u
1e500 c5 bc 79 63 69 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 ..ycie.Readline'a.do.odczytania.
1e520 77 69 65 72 73 7a 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 74 65 6b 73 74 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 54 wiersza.......-o.tekst.u..ycie.T
1e540 45 4b 53 54 55 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 EKSTU.jako.pocz..tkowego.tekstu.
1e560 64 6c 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 dla.Readline'a.......-n.liczba.p
1e580 6f 77 72 c3 b3 74 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 owr..t.po.odczycie.LICZBY.znak..
1e5a0 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a w.zamiast.oczekiwania.na.......z
1e5c0 6e 61 6b 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 20 6a 65 73 nak.nowej.linii;.ogranicznik.jes
1e5e0 74 20 68 6f 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 6d t.honorowany,.je..li.odczytano.m
1e600 6e 69 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 c5 bc 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4c 49 43 5a 42 41 20 7a 6e niej.......ni...podana.LICZBA.zn
1e620 61 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 ak..w.przed.ogranicznikiem......
1e640 20 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 6f 20 6f 64 63 7a .-N.liczba.powr..t.tylko.po.odcz
1e660 79 63 69 65 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a ycie.dok..adnie.podanej.LICZBY.z
1e680 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 nak..w,.......chyba...e.zostanie
1e6a0 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 45 4f 46 20 6c 75 62 20 6f 70 c5 82 79 6e 69 65 20 63 7a 61 73 .napotkany.EOF.lub.op..ynie.czas
1e6c0 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 6f 77 ;.ograniczniki.s.........ignorow
1e6e0 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 ane.......-p.zach..ta.wypisanie.
1e700 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 5a 41 43 48 c4 98 54 59 20 62 65 7a 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 ..a..cucha.ZACH..TY.bez.ko..cowe
1e720 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 64 go.znaku.nowej.linii.......przed
1e740 20 70 72 c3 b3 62 c4 85 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 77 79 c5 82 c4 85 .pr..b...odczytu.......-r.wy....
1e760 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 63 czenie.interpretowania.odwrotnyc
1e780 68 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 0a 20 h.uko..nik..w.jako.przedrostka..
1e7a0 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d .....znak..w.specjalnych.......-
1e7c0 73 09 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 63 68 6f s.bez.wypisywania.wej..cia.pocho
1e7e0 64 7a c4 85 63 65 67 6f 20 7a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 63 7a dz..cego.z.terminala.......-t.cz
1e800 61 73 09 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 as.zako..czenie.i.zwr..cenie.nie
1e820 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 0a powodzenia,.je..li.nie.zostanie.
1e840 20 20 20 20 09 09 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 63 61 c5 82 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 70 72 7a ......odczytany.ca..y.wiersz.prz
1e860 65 64 20 75 70 c5 82 79 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 43 5a 41 53 55 20 ed.up..yni..ciem.podanego.CZASU.
1e880 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a (w.sekundach)........Warto.....z
1e8a0 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 4d 4f 55 54 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6c 69 miennej.TMOUT.jest.domy..lnym.li
1e8c0 6d 69 74 65 6d 20 63 7a 61 73 75 2e 20 43 5a 41 53 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 mitem.czasu..CZAS.mo..e.by......
1e8e0 20 09 09 75 c5 82 61 6d 6b 6f 77 79 2e 20 50 72 7a 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 30 20 6f ...u..amkowy..Przy.warto..ci.0.o
1e900 64 63 7a 79 74 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 20 73 69 c4 99 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 74 65 64 79 dczyt.powiedzie.si...tylko.wtedy
1e920 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 ,.gdy.......wej..cie.jest.dost..
1e940 70 6e 65 20 6e 61 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 7a 65 2e 20 4b 6f 64 pne.na.podanym.deskryptorze..Kod
1e960 20 28 73 74 61 6e 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 72 7a 79 70 .(stan).wyj..ciowy.......w.przyp
1e980 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6c 69 6d 69 74 75 20 63 7a 61 73 75 20 adku.osi..gni..cia.limitu.czasu.
1e9a0 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 jest.wi..kszy.ni...128.......-u.
1e9c0 66 64 09 6f 64 63 7a 79 74 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 46 44 fd.odczyt.z.deskryptora.pliku.FD
1e9e0 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 .zamiast.ze.standardowego.wej..c
1ea00 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 ia..........Stan.wyj..ciowy:....
1ea20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 63 68 79 62 .Zwracana.jest.warto.....0,.chyb
1ea40 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 a...e.zostanie.napotkany.koniec.
1ea60 70 6c 69 6b 75 2c 0a 20 20 20 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 74 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a pliku,.....osi..gni..ty.limit.cz
1ea80 61 73 75 20 28 77 20 74 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 asu.(w.tym.przypadku.jest.wi..ks
1eaa0 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 29 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 zy.ni...128),.wyst..pi.....b....
1eac0 64 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 61 6c 62 6f 20 70 6f 64 61 d.przypisania.zmiennej.albo.poda
1eae0 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 64 6c 61 no.nieprawid..owy.deskryptor.dla
1eb00 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 75 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 .....argumentu.-u..Odczyt.linii.
1eb20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 2e 0a z.pliku.do.zmiennej.tablicowej..
1eb40 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 6d 61 70 66 .........Synonim.polecenia.`mapf
1eb60 69 6c 65 27 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 ile'..Odczyt.linii.ze.standardow
1eb80 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f ego.wej..cia.do.zmiennej.tablico
1eba0 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 wej.indeksowanej...........Odczy
1ebc0 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 t.linii.ze.standardowego.wej..ci
1ebe0 61 20 28 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f a.(lub.deskryptora.FD,.je..li.po
1ec00 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 29 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 dano.....opcj...-u).do.zmiennej.
1ec20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2e tablicowej.indeksowanej.TABLICA.
1ec40 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b .Zmienna.MAPFILE.....jest.domy..
1ec60 6c 6e c4 85 20 54 41 42 4c 49 43 c4 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 ln...TABLIC.............Opcje:..
1ec80 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 55 c5 bc 79 63 69 65 20 4f 47 52 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 61 .....-d.ogr.U..ycie.OGRanicznika
1eca0 20 64 6f 20 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 .do.ko..czenia.linii.zamiast.zna
1ecc0 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 53 ku.nowej.linii.......-n.liczba.S
1ece0 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c kopiowanie.maksymalnie.podanej.L
1ed00 49 43 5a 42 59 20 6c 69 6e 69 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4c 49 43 5a 42 41 0a 20 20 20 20 09 ICZBY.linii..Je..li.LICZBA......
1ed20 09 09 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2c 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 ..wynosi.0,.kopiowane.s...wszyst
1ed40 6b 69 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 09 52 6f kie.linie........-O.pocz..tek.Ro
1ed60 7a 70 6f 63 7a c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 54 41 42 4c 49 43 59 zpocz..cie.wpisywania.do.TABLICY
1ed80 20 6f 64 20 69 6e 64 65 6b 73 75 20 50 4f 43 5a c4 84 54 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 09 09 09 44 6f .od.indeksu.POCZ..TKU.........Do
1eda0 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d my..lny.indeks.wynosi.0........-
1edc0 73 20 6c 69 63 7a 62 61 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 63 68 20 s.liczba.Pomini..cie.pierwszych.
1ede0 4c 49 43 5a 42 41 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 LICZBA.odczytanych.linii........
1ee00 2d 74 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b -t.Usuni..cie.ko..cowego.znaku.k
1ee20 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 6a 20 o..ca.linii.z.ka..dej.wczytanej.
1ee40 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 linii........-u.fd.Odczyt.linii.
1ee60 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 z.deskryptora.FD.zamiast.standar
1ee80 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 dowego.wej..cia........-C.wywo..
1eea0 61 6e 69 65 09 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 70 6f 20 6f 64 anie.Obliczenie.WYWO..ANIA.po.od
1eec0 63 7a 79 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 43 4f 2d 49 4c 45 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 czycie.ka..dego.CO-ILE.linii....
1eee0 20 20 20 20 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 09 4c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 64 6f 20 77 63 ....-c.co-ile.Liczba.linii.do.wc
1ef00 7a 79 74 61 6e 69 61 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e zytania.mi..dzy.ka..dym.WYWO..AN
1ef20 49 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 54 IEM...........Argumenty:.......T
1ef40 41 42 4c 49 43 41 09 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a ABLICA.Nazwa.zmiennej.tablicowej
1ef60 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 .do.u..ycia.na.dane.z.pliku.....
1ef80 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 43 20 62 65 7a 20 2d 63 2c 20 64 ......Je..li.podano.-C.bez.-c,.d
1efa0 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b 72 6f 6b 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 35 30 30 30 2e 20 50 6f 64 omy..lnym.krokiem.jest.5000..Pod
1efc0 63 7a 61 73 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 6a czas.obliczania.....WYWO..ANIA.j
1efe0 65 73 74 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 64 6f 20 6e 61 73 74 c4 est.przekazywany.indeks.do.nast.
1f000 99 70 6e 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 0a .pnego.elementu.tablicy,.kt..ry.
1f020 20 20 20 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 2d 20 6a 61 ....ma.by...przypisany.oraz.-.ja
1f040 6b 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 2d 20 6c 69 6e 69 61 20 64 6f 20 ko.kolejne.argumenty.-.linia.do.
1f060 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 przypisania...........Je..li.nie
1f080 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6a 61 77 6e 69 65 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 75 2c 20 6d 61 70 66 69 6c .podano.jawnie.pocz..tku,.mapfil
1f0a0 65 20 63 7a 79 c5 9b 63 69 20 54 41 42 4c 49 43 c4 98 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 72 7a e.czy..ci.TABLIC...przed.....prz
1f0c0 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ypisywaniem...........Stan.wyj..
1f0e0 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c ciowy:.....Zwracana.jest.prawda,
1f100 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a .chyba...e.podano.b....dn...opcj
1f120 c4 99 20 6c 75 62 20 54 41 42 4c 49 43 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 0a 20 20 20 20 64 6f ...lub.TABLICA.jest.tylko.....do
1f140 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 .odczytu,.lub.nie.jest.tablic...
1f160 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 2e 00 5a 61 73 6f 62 79 20 75 74 72 61 63 6f 6e 65 00 5a 61 indeksowan....Zasoby.utracone.Za
1f180 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 pami..tanie.lub.wypisanie.po..o.
1f1a0 bc 65 6e 69 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 .enia.program..w...........Okre.
1f1c0 9b 6c 65 6e 69 65 20 69 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 .lenie.i.zapami..tanie.pe..nej..
1f1e0 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 .cie..ki.ka..dego.polecenia.NAZW
1f200 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e A..Je..li.....nie.podano.argumen
1f220 74 c3 b3 77 2c 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a t..w,.wy..wietlane.s...informacj
1f240 65 20 6f 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 e.o.zapami..tanych.....polecenia
1f260 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 7a 61 70 ch...........Opcje:.......-d.zap
1f280 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a omnienie.po..o..enia.ka..dej.NAZ
1f2a0 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 WY.......-l.wypisanie.w.formacie
1f2c0 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a .do.wykorzystania.jako.wej..cie.
1f2e0 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 c5 9a 43 49 45 ......-p...cie..ka.u..ycie...CIE
1f300 c5 bb 4b 49 20 6a 61 6b 6f 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 4e 41 5a 57 ..KI.jako.pe..nej...cie..ki.NAZW
1f320 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 Y.......-r.zapomnienie.wszystkic
1f340 68 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 h.pami..tanych.po..o..e.........
1f360 2d 74 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 -t.wypisanie.pami..tanych.po..o.
1f380 bc 65 c5 84 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 .e...ka..dej.NAZWY.poprzedzaj..c
1f3a0 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 6f 64 70 6f 77 69 .......ka..de.po..o..enie.odpowi
1f3c0 65 64 6e 69 c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 69 65 edni...NAZW..,.je..li.podano.wie
1f3e0 6c 65 20 4e 41 5a 57 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a le.NAZW.....Argumenty:.......NAZ
1f400 57 41 09 4b 61 c5 bc 64 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 61 WA.Ka..da.nazwa.jest.wyszukiwana
1f420 20 77 20 24 50 41 54 48 20 69 20 64 6f 64 61 77 61 6e 61 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 .w.$PATH.i.dodawana.do.listy....
1f440 20 09 09 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ...pami..tanych.polece..........
1f460 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana
1f480 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c .jest.prawda,.chyba...e.nie.znal
1f4a0 65 7a 69 6f 6e 6f 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 eziono.NAZWY.lub.podano.b....dn.
1f4c0 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ......opcj....Usuni..cie.katalog
1f4e0 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 ..w.ze.stosu...........Usuni..ci
1f500 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 e.pozycji.ze.stosu.katalog..w..W
1f520 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 ywo..ane.bez.argument..w.usuwa..
1f540 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 ...katalog.z.wierzcho..ka.stosu.
1f560 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b i.zmienia.katalog.bie....cy.na.k
1f580 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 atalog.....b..d..cy.nowym.wierzc
1f5a0 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ho..kiem.stosu...........Opcje:.
1f5c0 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 ......-n.Pomini..cie.zmiany.kata
1f5e0 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 logu.podczas.usuwania.katalog..w
1f600 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 .ze.stosu.......tak,...e.zmienia
1f620 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 ny.jest.tylko.stos...........Arg
1f640 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 umenty:.......+N.Usuni..cie.ze.s
1f660 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 tosu.N-tej.pozycji.licz..c.od.le
1f680 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e wej.strony.listy.......wypisywan
1f6a0 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a ej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od.z
1f6c0 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 era..Na.przyk..ad:.`popd.+0'....
1f6e0 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 ...usuwa.pierwszy.katalog,.`popd
1f700 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 .+1'.usuwa.drugi.............-N.
1f720 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.pozycj
1f740 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 i.licz..c.od.prawej.strony.listy
1f760 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c .......wypisywanej.przez.`dirs',
1f780 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 .pocz..wszy.od.zera..Na.przyk..a
1f7a0 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a d:.`popd.-0'.......usuwa.pierwsz
1f7c0 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 y.katalog,.`popd.-1'.usuwa.drugi
1f7e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 ...........Zawarto.....stosu.kat
1f800 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f alog..w.mo..na.zobaczy...za.pomo
1f820 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 c...polecenia.`dirs'...........S
1f840 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
1f860 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 t.prawda,.chyba...e.podano.b....
1f880 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 dny.argument.lub.zmiana.katalogu
1f8a0 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 55 73 75 77 61 20 77 .....si...nie.powiedzie..Usuwa.w
1f8c0 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 szystkich.NAZW.z.listy.zdefiniow
1f8e0 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a anych.alias..w...........Opcje:.
1f900 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 ......-a.usuni..cie.wszystkich.d
1f920 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 efinicji.alias..w..........Zwrac
1f940 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 ana.jest.prawda,.chyba...e.NAZWA
1f960 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2e 00 .nie.jest.istniej..cym.aliasem..
1f980 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a Usuni..cie.polece...z.bie....cej
1f9a0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b .pow..oki...........Usuni..cie.k
1f9c0 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 7a 20 74 61 62 6c 69 a..dego.podanego.ZADANIA.z.tabli
1f9e0 63 79 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 42 65 7a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 cy.aktywnych.zada....Bez.....pod
1fa00 61 6e 69 61 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 6f 6a ania.ZADANIA.pow..oka.u..ywa.poj
1fa20 c4 99 63 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a ..cia.bie....cego.zadania.......
1fa40 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 ....Opcje:.......-a.usuni..cie.w
1fa60 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 szystkich.zada..,.je..li.nie.pod
1fa80 61 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 ano.ZADANIA.......-h.oznaczenie.
1faa0 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 53 49 47 48 55 50 ka..dego.zadania.tak,...e.SIGHUP
1fac0 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 79 c5 82 61 6e 79 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 .nie.jest.wysy..any.do.......zad
1fae0 61 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 53 49 ania,.je..li.pow..oka.otrzyma.SI
1fb00 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 GHUP.......-r.usuni..cie.tylko.d
1fb20 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 zia..aj..cych.zada............St
1fb40 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
1fb60 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 .prawda,.chyba...e.podano.b....d
1fb80 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 n...opcj...lub.ZADANIE..Usuni..c
1fba0 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 ie.pozycji.ze.stosu.katalog..w..
1fbc0 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a Wywo..ane.bez.argument..w.usuwa.
1fbe0 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 ....katalog.z.wierzcho..ka.stosu
1fc00 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 .i.zmienia.katalog.bie....cy.na.
1fc20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a katalog.....b..d..cy.nowym.wierz
1fc40 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a cho..kiem.stosu...........Opcje:
1fc60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 .......-n.Pomini..cie.zmiany.kat
1fc80 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 alogu.podczas.usuwania.katalog..
1fca0 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 w.ze.stosu......tak,...e.zmienia
1fcc0 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 ny.jest.tylko.stos...........Arg
1fce0 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 umenty:.......+N.Usuni..cie.ze.s
1fd00 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 tosu.N-tej.pozycji.licz..c.od.le
1fd20 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 wej.strony.listy......wypisywane
1fd40 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 j.przez.`dirs',.pocz..wszy.od.ze
1fd60 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 ra..Na.przyk..ad:.`popd.+0'.....
1fd80 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b .usuwa.pierwszy.katalog,.`popd.+
1fda0 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 1'.usuwa.drugi.............-N.Us
1fdc0 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 uni..cie.ze.stosu.N-tej.pozycji.
1fde0 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 licz..c.od.prawej.strony.listy..
1fe00 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f ....wypisywanej.przez.`dirs',.po
1fe20 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 cz..wszy.od.zera..Na.przyk..ad:.
1fe40 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 20 6b 61 74 `popd.-0'......usuwa.ostatni.kat
1fe60 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 2e alog,.`popd.-1'.usuwa.poprzedni.
1fe80 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 ..........Zawarto.....stosu.kata
1fea0 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 log..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc
1fec0 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 5a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 ...polecenia.`dirs'..Zast..pieni
1fee0 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 e.pow..oki.podanym.poleceniem...
1ff00 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 50 4f 4c 45 43 45 4e ........Wywo..ywane.jest.POLECEN
1ff20 49 45 2c 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 70 IE,.zast..puj..c.t...pow..ok...p
1ff40 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 20 odanym.programem......ARGUMENTY.
1ff60 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 staj...si...argumentami.POLECENI
1ff80 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2c 0a A..Je..li.nie.podano.POLECENIA,.
1ffa0 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 ....wszystkie.podane.przekierowa
1ffc0 6e 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 85 20 73 6b 75 74 65 6b 20 64 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 nia.odnosz...skutek.dla.bie....c
1ffe0 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 ej.pow..oki...........Opcje:....
20000 20 20 20 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 09 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 ...-a.nazwa.przekazanie.NAZWY.ja
20020 6b 6f 20 7a 65 72 6f 77 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a ko.zerowego.argumentu.POLECENIA.
20040 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 ......-c.wywo..anie.POLECENIA.z.
20060 70 75 73 74 79 6d 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 75 6d pustym...rodowiskiem.......-l.um
20080 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 72 65 73 6b 69 20 77 20 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 61 72 67 75 ieszczenie.kreski.w.zerowym.argu
200a0 6d 65 6e 63 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 mencie.POLECENIA..........Je..li
200c0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 77 6f c5 82 61 c4 87 2c .polecenia.nie.mo..na.wywo..a..,
200e0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 7a .pow..oka.nieinteraktywna.ko..cz
20100 79 20 73 69 c4 99 2c 0a 20 20 20 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 y.si..,.....chyba...e.ustawiona.
20120 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 2e 0a jest.opcja.pow..oki.`execfail'..
20140 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
20160 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 racana.jest.prawda,.chyba...e.ni
20180 65 20 75 64 61 20 73 69 c4 99 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c e.uda.si...znale.....POLECENIA.l
201a0 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f ub.wyst..pi.....b....d.przekiero
201c0 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 75 20 7a 61 6a c4 99 74 65 wania..Zg..oszenie.czasu.zaj..te
201e0 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 go.przez.wykonanie.potoku.polece
20200 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 54 4f 4b 55 .............Uruchomienie.POTOKU
20220 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e .polece...i.wypisanie.podsumowan
20240 69 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 72 7a 65 63 7a ia.zawieraj..cego.czas.....rzecz
20260 79 77 69 73 74 79 2c 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 ywisty,.czas.procesora.w.trybie.
20280 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6f 72 61 7a 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 u..ytkownika.oraz.czas.procesora
202a0 0a 20 20 20 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 75 2c 20 6a 61 6b 69 65 20 73 70 c4 .....w.trybie.systemu,.jakie.sp.
202c0 99 64 7a 69 c5 82 20 50 4f 54 4f 4b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 20 63 68 77 69 6c 69 20 .dzi...POTOK.polece...do.chwili.
202e0 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 zako..czenia...........Opcje:...
20300 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 63 7a ....-p.wypisanie.podsumowania.cz
20320 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 50 4f 53 as..w.w.przeno..nym.formacie.POS
20340 49 58 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 77 IX..........Jako.format.danych.w
20360 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 yj..ciowych.u..ywana.jest.warto.
20380 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ....zmiennej.TIMEFORMAT.........
203a0 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ..Stan.wyj..ciowy:.....Polecenie
203c0 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 50 4f 54 4f .zwraca.status.zako..czenia.POTO
203e0 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 KU.polece....Wznowienie.p..tli.f
20400 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 7a or,.while.lub.until...........Wz
20420 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 6a 20 69 74 65 72 61 63 6a 69 20 6f 74 61 nowienie.nast..pnej.iteracji.ota
20440 63 7a 61 6a c4 85 63 65 6a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 czaj..cej.p..tli.FOR,.WHILE.lub.
20460 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 74 6f 20 77 UNTIL......Je..li.podano.N,.to.w
20480 7a 6e 61 77 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 4e 2d 74 61 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 61 20 70 znawiana.jest.N-ta.otaczaj..ca.p
204a0 c4 99 74 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ..tla...........Stan.wyj..ciowy:
204c0 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 .....Instrukcja.zwraca.0,.chyba.
204e0 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 57 7a 6e 6f ..e.N.jest.mniejsze.ni...1..Wzno
20500 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e wienie.zadania.jako.pierwszoplan
20520 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 61 72 67 owego...........R..wnowa..ne.arg
20540 75 6d 65 6e 74 6f 77 69 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 66 67 27 2e umentowi.ZADANIE.polecenia.`fg'.
20560 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 6c 75 62 0a 20 20 20 .Wznowienie.zatrzymanego.lub....
20580 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 77 20 74 6c 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 5a .dzia..aj..cego.w.tle.zadania..Z
205a0 41 44 41 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 99 20 7a ADANIE.mo..e.okre..la...nazw...z
205c0 61 64 61 6e 69 61 20 61 6c 62 6f 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 2e 20 55 6d 69 65 adania.albo.jego.....numer..Umie
205e0 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 60 26 27 20 70 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 55 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a szczenie.`&'.po.ZADANIU.umieszcz
20600 61 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 74 6f 20 73 69 c4 99 a.zadanie.w.tle.tak,.jak.to.si..
20620 0a 20 20 20 20 64 7a 69 65 6a 65 20 70 6f 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 .....dzieje.po.podaniu.specyfika
20640 63 6a 69 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6c 61 20 60 cji.zadania.jako.argumentu.dla.`
20660 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 bg'...........Stan.wyj..ciowy:..
20680 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 7a 6e 6f 77 69 6f 6e 65 67 ...Zwracany.jest.stan.wznowioneg
206a0 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 70 6f 7a o.zadania..Zwr..cenie.wyniku.poz
206c0 79 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f ytywnego...........Stan.wyj..cio
206e0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 wy:.....Zawsze.zwracana.jest.pra
20700 77 64 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 6e 65 67 61 74 79 77 6e 65 wda..Zwr..cenie.wyniku.negatywne
20720 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 go...........Stan.wyj..ciowy:...
20740 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 2e 00 50 ..Zawsze.zwracany.jest.fa..sz..P
20760 6f 77 72 c3 b3 74 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a owr..t.z.funkcji.pow..oki.......
20780 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 66 75 6e 6b ....Polecenie.powoduje,...e.funk
207a0 63 6a 61 20 6c 75 62 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 73 6b 72 79 70 74 20 6b 6f c5 84 63 7a cja.lub.w....czony.skrypt.ko..cz
207c0 79 20 73 69 c4 99 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 y.si...zwracaj..c.....warto.....
207e0 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 6f 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 podan...jako.N..Je..li.pomini..t
20800 6f 20 4e 2c 20 73 74 61 6e 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 o.N,.stanem.wyj..ciowym.b..dzie.
20820 73 74 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 stan.....ostatniego.polecenia.wy
20840 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 63 69 65 2e konanego.w.funkcji.lub.skrypcie.
20860 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
20880 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 4e 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 wracane.jest.N.lub.niepowodzenie
208a0 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 ,.je..li.pow..oka.nie.wykonuje..
208c0 bc 61 64 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 61 6e 69 20 73 6b 72 79 70 74 75 2e 00 .adnej.....funkcji.ani.skryptu..
208e0 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 Zwr..cenie.kontekstu.wywo..ania.
20900 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 bie....cej.procedury...........B
20920 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 22 24 6c 69 ez.WYRA..ENIA.zwracane.jest."$li
20940 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 4d 20 7a 77 72 61 63 61 nia.$plik"..Z.WYRA..ENIEM.zwraca
20960 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 72 6f 63 65 64 75 72 61 20 24 ne.jest....."$linia.$procedura.$
20980 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 c5 82 75 plik";.dodatkowe.informacje.s..u
209a0 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 c5 9b 6c 61 64 .....do.udost..pnienia.......lad
209c0 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 u.stosu...........Warto.....WYRA
209e0 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c 65 20 72 61 6d 65 6b 20 77 79 77 6f ..ENIA.okre..la.o.ile.ramek.wywo
20a00 c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 ..a...wzgl..dem.bie....cej.ramki
20a20 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f 66 6e c4 85 c4 87 3b 20 6e 75 6d 65 .....nale..y.si...cofn....;.nume
20a40 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 74 6f 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 r.najwy..szej.ramki.to.0........
20a60 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 ...Stan.wyj..ciowy:.....Poleceni
20a80 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e e.zwraca.0,.chyba...e.pow..oka.n
20aa0 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e ie.wykonuje.funkcji.lub.WYRA..EN
20ac0 49 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 2e 00 44 7a 69 61 IE.....jest.nieprawid..owe..Dzia
20ae0 c5 82 61 00 4e 61 72 75 73 7a 65 6e 69 65 20 6f 63 68 72 6f 6e 79 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 00 ..a.Naruszenie.ochrony.pami..ci.
20b00 57 79 62 c3 b3 72 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 Wyb..r.s....w.z.listy.i.wykonani
20b20 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 53 c5 81 4f 57 41 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 77 69 e.polece........S..OWA.s...rozwi
20b40 6a 61 6e 65 2c 20 63 6f 20 74 77 6f 72 7a 79 20 6c 69 73 74 c4 99 20 73 c5 82 c3 b3 77 2e 20 5a jane,.co.tworzy.list...s....w..Z
20b60 62 69 c3 b3 72 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 74 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 bi..r.rozwini..tych.s....w.....w
20b80 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 ypisywany.jest.na.standardowym.w
20ba0 79 6a c5 9b 63 69 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 6d 2c 20 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 yj..ciu.diagnostycznym,.a.ka..de
20bc0 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a .s..owo.jest.....poprzedzone.prz
20be0 65 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 ez.liczb....Gdy.nie.zostanie.pod
20c00 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 ane.`in.S..OWA',.zak..ada.....si
20c20 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 20 57 79 c5 9b 77 69 ..,...e.podano.`in."$@"'..Wy..wi
20c40 65 74 6c 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 c3 b3 77 63 7a 61 73 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 etlany.jest.w..wczas.tekst.zach.
20c60 99 74 79 20 50 53 33 0a 20 20 20 20 69 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 .ty.PS3.....i.odczytywany.jest.w
20c80 69 65 72 73 7a 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e iersz.ze.standardowego.wej..cia.
20ca0 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 74 65 6e 20 73 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 .Gdy.wiersz.ten.sk..ada.....si..
20cc0 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 6a 20 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f .z.liczby.przypisanej.do.jednego
20ce0 20 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 2c 20 74 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 6a .z.wypisanych.s....w,.to.NAZWA.j
20d00 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 6f 20 73 c5 82 6f 77 6f 2e 20 est.....ustawiana.na.to.s..owo..
20d20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2c 20 53 c5 81 4f 57 41 20 69 20 Gdy.wiersz.jest.pusty,.S..OWA.i.
20d40 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c tekst.zach..ty.s.......wy..wietl
20d60 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 2e 20 47 64 79 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 ane.ponownie..Gdy.odczytany.zost
20d80 61 6e 69 65 20 45 4f 46 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 anie.EOF,.polecenie.si...ko..czy
20da0 2e 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 77 6f ......Ka..da.inna.warto.....powo
20dc0 64 75 6a 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 duje.przypisanie.NAZWIE.warto..c
20de0 69 20 70 75 73 74 65 6a 2e 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 0a 20 20 20 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a i.pustej..Odczytany.....wiersz.j
20e00 65 73 74 20 7a 61 63 68 6f 77 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 est.zachowywany.w.zmiennej.REPLY
20e20 2e 20 50 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 62 6f 72 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 ..Po.ka..dym.wyborze.uruchamiane
20e40 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 61 c5 bc 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 .....s...POLECENIA.a...do.polece
20e60 6e 69 61 20 62 72 65 61 6b 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f nia.break..........Stan.wyj..cio
20e80 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b wy:.....Zwracany.jest.status.zak
20ea0 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 o..czenia.ostatniego.wykonanego.
20ec0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 64 6f polecenia..Wys..anie.sygna..u.do
20ee0 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 .zadania...........Wys..anie.do.
20f00 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 proces..w.okre..lonych.przez.PID
20f20 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 0a 20 .lub.ZADANIE.sygna..u.o.nazwie..
20f40 20 20 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 4e 55 4d 45 52 5a 45 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2e ...SYGNA...lub.NUMERZE-SYGNA..U.
20f60 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 20 61 6e 69 20 .Je..li.nie.podano.SYGNA..U.ani.
20f80 4e 55 4d 45 52 55 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2c 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e 79 NUMERU-SYGNA..U,.....przyjmowany
20fa0 20 6a 65 73 74 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 .jest.SIGTERM...........Opcje:..
20fc0 20 20 20 20 20 2d 73 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e .....-s.SYG.SYG.jest.nazw...sygn
20fe0 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 75 6d 65 72 a..u.......-n.SYG.SYG.jest.numer
21000 65 6d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 em.sygna..u.......-l.lista.nazw.
21020 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 2d 6c 27 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 sygna....w;.je..li.`-l'.wyst..pu
21040 6a 65 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 je.z.argumentami,.s...one.......
21060 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 traktowane.jako.numery.sygna....
21080 77 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6d 61 6a c4 85 20 62 79 c4 87 20 77 79 70 69 73 w,.dla.kt..rych.maj...by...wypis
210a0 61 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 2d 6c 0a 20 20 ane.nazwy.......-L.synonim.-l...
210c0 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e .......Kill.jest.poleceniem.wewn
210e0 c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6f 77 6f 64 c3 b3 77 3a 20 75 6d 6f c5 ..trznym.z.dw..ch.powod..w:.umo.
21100 bc 6c 69 77 69 61 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 20 69 64 65 6e 74 79 66 .liwia.korzystanie.....z.identyf
21120 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 ikator..w.zada...zamiast.numer..
21140 77 20 50 49 44 20 6f 72 61 7a 2c 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 w.PID.oraz,.w.przypadku.osi..gni
21160 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 ..cia.....ograniczenia.na.liczb.
21180 99 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 6f 74 72 7a 65 ..proces..w,.nie.powoduje.potrze
211a0 62 79 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 by.uruchamiania.....dodatkowego.
211c0 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 61 62 79 20 6a 61 6b 69 c5 9b 20 7a 61 62 69 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 procesu,.aby.jaki...zabi........
211e0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
21200 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f ny.jest.sukces,.chyba...e.podano
21220 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 .b....dn...opcj...lub.wyst..pi.b
21240 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c5 84 20 6b 6c 61 ....d..Ustawianie.przypisa...kla
21260 77 69 73 7a 79 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 wiszy.i.zmiennych.Readline......
21280 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 .....Przypisanie.sekwencji.klawi
212a0 73 7a 79 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 6d 61 6b 72 szy.do.funkcji.Readline.lub.makr
212c0 61 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 a.albo.....ustawienie.zmiennej.R
212e0 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 6f 7a 62 61 77 69 6f 6e 61 20 6f 70 eadline..Sk..adnia.pozbawiona.op
21300 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 73 6f 77 cji.jest.r..wnowa..na.....stosow
21320 61 6e 65 6a 20 77 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 61 6c 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 anej.w.~/.inputrc,.ale.musi.by..
21340 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c .przekazana.jako.jeden.argument,
21360 20 6e 70 2e 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 .np.:.....bind.'"\C-x\C-r":.re-r
21380 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ead-init-file'...........Opcje:.
213a0 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4d 41 50 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 ......-m..MAPA...........U..ycie
213c0 20 4d 41 50 59 20 6a 61 6b 6f 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 6e 61 20 63 7a .MAPY.jako.mapy.klawiatury.na.cz
213e0 61 73 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as.tego.........................
21400 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 44 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6d 61 70 20 .polecenia..Dozwolone.nazwy.map.
21420 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 74 6f 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 klawiatury.to.emacs,............
21440 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d ..............emacs-standard,.em
21460 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 acs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-mov
21480 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 e,..........................vi-c
214a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 ommand.i.vi-insert........-l....
214c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b .............Wypisanie.nazw.funk
214e0 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 cji........-P.................Wy
21500 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 pisanie.nazw.funkcji.i.dowi..za.
21520 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 .........-p.................Wypi
21540 73 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 70 6f 73 sanie.funkcji.i.dowi..za...w.pos
21560 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 taci.nadaj..cej.si..............
21580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 ..............do.u..ycia.jako.da
215a0 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ne.wej..ciowe........-S.........
215c0 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 ........Wypisanie.sekwencji.klaw
215e0 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 iszy.wywo..uj..cych.makra.oraz..
21600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 ........................ich.wart
21620 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..ci........-s.................
21640 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 Wypisanie.sekwencji.klawiszy.wyw
21660 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..uj..cych.makra.oraz..........
21680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 ................ich.warto..ci.w.
216a0 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 postaci.nadaj..cej.si...do.u..yc
216c0 69 61 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ia.jako.........................
216e0 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 .dane.wej..ciowe........-V......
21700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e ...........Wypisanie.nazw.zmienn
21720 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 ych.i.ich.warto..ci........-v...
21740 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 ..............Wypisanie.nazw.zmi
21760 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 ennych.i.ich.warto..ci.w.postaci
21780 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 64 61 6a c4 ..........................nadaj.
217a0 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 .cej.si...do.u..ycia.jako.dane.w
217c0 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 ej..ciowe........-q..nazwa-funkc
217e0 6a 69 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 ji..Okre..lenie,.kt..re.klawisze
21800 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 20 7a 61 64 61 6e c4 85 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 .wywo..uj...zadan...funkcj......
21820 20 20 20 20 2d 75 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 ....-u..nazwa-funkcji..Anulowani
21840 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 e.wszystkich.dowi..za...dla.klaw
21860 69 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 iszy..........................pr
21880 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 zypisanych.do.funkcji.o.podanej.
218a0 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 20 20 20 20 nazwie........-r..sekwencja.....
218c0 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 53 45 4b 57 .Usuni..cie.dowi..zania.dla.SEKW
218e0 45 4e 43 4a 49 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 70 6c 69 6b 20 20 ENCJI.klawiszy........-f..plik..
21900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b .........Odczyt.dowi..za...dla.k
21920 6c 61 77 69 73 7a 79 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 lawiszy.z.podanego.PLIKU........
21940 2d 78 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 -x..sekwencja:polecenie-pow..oki
21960 09 50 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 .Powoduje.uruchomienie.POLECENIA
21980 2d 50 4f 57 c5 81 4f 4b 49 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 67 64 79 20 77 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e -POW..OKI.........gdy.wprowadzon
219a0 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 53 45 4b 57 45 4e 43 4a 41 20 6b 6c 61 77 a.zostanie.podana.SEKWENCJA.klaw
219c0 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c iszy........-X.................L
219e0 69 73 74 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 ista.sekwencji.klawiszy.przypisa
21a00 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 78 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nych.przez.-x.oraz..............
21a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ............powi..zane.polecenia
21a40 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 .w.postaci.nadaj..cej.si...do.u.
21a60 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a .ycia..........................j
21a80 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ako.dane.wej..ciowe...........St
21aa0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 an.wyj..ciowy:.....bind.zwraca.0
21ac0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e c4 85 20 6f 70 63 ,.chyba...e.podano.nieznan...opc
21ae0 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 j...lub.wyst..pi.b....d..Ustawia
21b00 6e 69 65 20 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e nie.i.anulowanie.opcji.pow..oki.
21b20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc ..........Zmiana.ustawienia.ka..
21b40 64 65 6a 20 7a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2e 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 dej.z.NAZWY-OPCJI..Bez.argument.
21b60 b3 77 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 63 6a 61 6d 69 2c 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 .w.b..d..cych.opcjami,.....wypis
21b80 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 4e 41 5a 57 59 ywane.s...wszystkie.podane.NAZWY
21ba0 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 6c 75 62 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 -OPCJI,.lub.wszystkie.opcje.pow.
21bc0 82 6f 6b 69 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 .oki,.....je..li.nie.podano.NAZW
21be0 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 72 61 7a 20 7a 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 c5 82 c4 -OPCJI,.wraz.z.zaznaczeniem.w...
21c00 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 .czonych...........Opcje:.......
21c20 2d 6f 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 20 75 c5 -o.ograniczenie.NAZW-OPCJI.do.u.
21c40 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 .ywanych.z.`set.-o'.......-p.wyp
21c60 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 isanie.opcji.pow..oki.z.okre..le
21c80 6e 69 65 6d 20 73 74 61 6e 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 niem.stanu.......-q.pomini..cie.
21ca0 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 75 wyj..cia.......-s.w....czenie.(u
21cc0 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 stawienie).ka..dej.NAZWY-OPCJI..
21ce0 20 20 20 20 20 2d 75 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 .....-u.wy....czenie.(anulowanie
21d00 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ).ka..dej.NAZWY-OPCJI..........S
21d20 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
21d40 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 t.prawda.je..li.NAZWA-OPCJI.jest
21d60 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b .w....czona;.niepowodzenie,.je..
21d80 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c li.....podano.b....dn...opcj...l
21da0 75 62 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e ub.NAZWA-OPCJI.jest.wy....czona.
21dc0 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e .Ustawienie.atrybutu.eksportowan
21de0 69 61 20 64 6c 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a ia.dla.zmiennych.pow..oki.......
21e00 20 20 20 20 5a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 64 6f ....Zaznaczenie.ka..dej.NAZWY.do
21e20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6f .automatycznego.eksportowania.do
21e40 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 0a 20 20 20 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 77 6f c5 ...rodowiska.....p....niej.wywo.
21e60 82 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f .ywanych.polece....Je..li.podano
21e80 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e .WARTO....,.jest.ona.przypisywan
21ea0 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 64 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 a.....przed.eksportowaniem......
21ec0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 .....Opcje:.......-f.dzia..anie.
21ee0 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 75 na.funkcjach.pow..oki.......-n.u
21f00 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 suni..cie.atrybutu.eksportowania
21f20 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 .z.ka..dej.NAZWY.......-p.wy..wi
21f40 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6b 73 70 6f 72 74 etlenie.listy.wszystkich.eksport
21f60 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 owanych.zmiennych.i.funkcji.....
21f80 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 64 61 6c 73 7a .....Argument.`--'.ko..czy.dalsz
21fa0 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 e.przetwarzanie.opcji...........
21fc0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
21fe0 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 st.prawda,.chyba...e.podano.niep
22000 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 55 rawid..ow...opcj...lub.NAZW....U
22020 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 stawianie.lub.anulowanie.opcji.p
22040 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 ow..oki.i.parametr..w.pozycyjnyc
22060 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 61 74 72 h...........Zmiana.warto..ci.atr
22080 79 62 75 74 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 ybut..w.pow..oki.i.parametr..w.p
220a0 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 ozycyjnych.lub.....wy..wietlenie
220c0 20 6e 61 7a 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 .nazw.i.warto..ci.zmiennych.pow.
220e0 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 .oki...........Opcje:.......-a..
22100 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6f 73 Oznaczenie.zmiennych,.kt..re.zos
22120 74 61 c5 82 79 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 20 6c 75 62 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e ta..y.zmodyfikowane.lub.utworzon
22140 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 e...........jako.eksportowane...
22160 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 70 6f 77 69 61 64 6f 6d .....-b..Natychmiastowe.powiadom
22180 69 65 6e 69 65 20 6f 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 ienie.o.zako..czeniu.zadania....
221a0 20 20 20 20 2d 65 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 ....-e..Natychmiastowe.zako..cze
221c0 6e 69 65 2c 20 67 64 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 nie,.gdy.polecenie.zako..czy.si.
221e0 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 73 74 61 6e 65 6d 20 ..z...........niezerowym.stanem.
22200 28 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 57 79 c5 82 c4 (kodem.powrotu)........-f..Wy...
22220 85 63 7a 65 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 .czenie.generowania.nazw.plik..w
22240 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 50 61 6d 69 c4 99 74 61 6e .(globbing)........-h..Pami..tan
22260 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 ie.po..o..enia.znalezionych.pole
22280 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 65 20 77 20 c5 ce..........-k..Umieszczanie.w..
222a0 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 .rodowisku.polecenia.wszystkich.
222c0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 argument..w...........o.postaci.
222e0 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2c 20 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 74 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 przypisania,.nie.tylko.tych,.kt.
22300 b3 72 65 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .re.poprzedzaj...nazw...........
22320 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e ..polecenia........-m..W....czen
22340 69 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 43 7a ie.kontroli.zada..........-n..Cz
22360 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 ytanie.polece...bez.wykonywania.
22380 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 ich........-o.nazwa-opcji.......
223a0 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 ....Ustawienie.zmiennej.odpowiad
223c0 61 6a c4 85 63 65 6a 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 aj..cej.nazwa-opcji:............
223e0 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 61 0a 20 ...allexport....to.samo,.co.-a..
22400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............braceexpand..to.sam
22420 6f 2c 20 63 6f 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 o,.co.-B...............emacs....
22440 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 ....korzystanie.z.interfejsu.edy
22460 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cji.wiersza.w.stylu.............
22480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...............emacsa...........
224a0 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 65 0a ....errexit......to.samo,.co.-e.
224c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 ..............errtrace.....to.sa
224e0 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 mo,.co.-E...............functrac
22500 65 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e....to.samo,.co.-T.............
22520 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 68 0a 20 20 ..hashall......to.samo,.co.-h...
22540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f ............histexpand...to.samo
22560 2c 20 63 6f 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 ,.co.-H...............history...
22580 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 ...w....czenie.historii.polece..
225a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 6e 69 65 6b ...............ignoreeof....niek
225c0 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 75 o..czenie.pow..oki.po.odczytaniu
225e0 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 .EOF...............interactive-c
22600 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 omments.........................
22620 20 20 20 7a 65 7a 77 6f 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 6b 6f ...zezwolenie.na.wyst..pienie.ko
22640 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mentarzy........................
22660 20 20 20 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 ....w.poleceniach.interaktywnych
22680 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 ...............keyword......to.s
226a0 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 amo,.co.-k...............monitor
226c0 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......to.samo,.co.-m............
226e0 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 43 0a 20 ...noclobber....to.samo,.co.-C..
22700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............noexec.......to.sam
22720 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 o,.co.-n...............noglob...
22740 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....to.samo,.co.-f..............
22760 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 63 65 70 74 6f 77 .nolog........aktualnie.akceptow
22780 61 6e 65 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ane.ale.ignorowane..............
227a0 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 62 0a 20 20 20 .notify.......to.samo,.co.-b....
227c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........nounset......to.samo,
227e0 20 63 6f 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 .co.-u...............onecmd.....
22800 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ..to.samo,.co.-t...............p
22820 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 hysical.....to.samo,.co.-P......
22840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 .........pipefail.....kodem.powr
22860 6f 74 75 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6f 73 74 61 otu.potoku.jest.kod.powrotu.osta
22880 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tniego..........................
228a0 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 63 65 67 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 20 ..polecenia.ko..cz..cego.si...z.
228c0 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 niezerowym.kodem.lub............
228e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 6e 65 ................zero,.gdy...adne
22900 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 .polecenie.nie.zako..czy..o.si..
22920 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 .z............................ni
22940 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ezerowym.kodem.powrotu..........
22960 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 .....posix........zmiana.zachowa
22980 6e 69 61 20 62 61 73 68 61 2c 20 67 64 79 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 0a 20 20 20 20 20 nia.basha,.gdy.standardowe......
229a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 ......................zachowanie
229c0 20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 73 74 61 6e 64 61 .operacji.r....ni.si...od.standa
229e0 72 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 rdu............................P
22a00 4f 53 49 58 20 6e 61 20 7a 67 6f 64 6e 65 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6d 0a 20 20 20 OSIX.na.zgodne.ze.standardem....
22a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........privileged...to.samo,
22a40 20 63 6f 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 .co.-p...............verbose....
22a60 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 ..to.samo,.co.-v...............v
22a80 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 i...........korzystanie.z.interf
22aa0 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 76 69 0a 20 ejsu.edycji.wiersza.w.stylu.vi..
22ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............xtrace.......to.sam
22ae0 6f 2c 20 63 6f 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2c 20 67 o,.co.-x.......-p..W....czone,.g
22b00 64 79 20 6e 69 65 20 7a 67 61 64 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 dy.nie.zgadzaj...si...rzeczywist
22b20 79 20 69 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc y.i.efektywny.ID.............u..
22b40 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e ytkownika..Wy....cza.przetwarzan
22b60 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 24 45 4e 56 20 6f 72 61 7a 20 69 6d 70 6f 72 74 20 66 75 6e 6b 63 6a ie.pliku.$ENV.oraz.import.funkcj
22b80 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a i.............pow..oki..Wy....cz
22ba0 65 6e 69 65 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 65 66 65 enie.tej.opcji.powoduje,...e.efe
22bc0 6b 74 79 77 6e 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 73 ktywne.UID.i.GID.............zos
22be0 74 61 6e c4 85 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 20 6e 61 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 20 55 tan...ustawione.na.rzeczywiste.U
22c00 49 44 20 69 20 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 ID.i.GID........-t..Zako..czenie
22c20 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 .po.przeczytaniu.i.uruchomieniu.
22c40 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 jednego.polecenia........-u..Tra
22c60 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6e 69 ktowanie.podczas.podstawienia.ni
22c80 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 eustawionych.zmiennych.jako.....
22ca0 20 20 20 20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 57 79 70 69 73 ......b....d..w........-v..Wypis
22cc0 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 ywanie.wej..cia.pow..oki.tak,.ja
22ce0 6b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 k.zosta..o.przeczytane........-x
22d00 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 69 63 68 20 61 72 67 ..Wypisywanie.polece...i.ich.arg
22d20 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 73 c4 85 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e ument..w.tak,.jak.s...uruchamian
22d40 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 50 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 61 6e 69 65 20 70 72 7a e........-B..Przeprowadzanie.prz
22d60 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 ez.pow..ok...rozwijania.nawias..
22d80 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 70 w........-C..Gdy.ustawione,.niep
22da0 6f 7a 77 61 6c 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 ozwalanie.na.nadpisywanie.istnie
22dc0 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 79 63 68 20 70 6c 69 6b j..cych...........zwyk..ych.plik
22de0 c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 ..w.przez.przekierowanie.wyj..ci
22e00 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 a........-E..Gdy.ustawione,.dzie
22e20 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 20 45 52 52 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e dziczenie.pu..apki.ERR.przez.fun
22e40 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a kcje.pow..oki........-H..W....cz
22e60 65 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 77 20 73 74 79 enie.podstawienia.historii.w.sty
22e80 6c 75 20 60 21 27 2e 20 5a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 65 6e 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 lu.`!'..Znacznik.ten.jest.......
22ea0 20 20 20 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 64 6c 61 20 70 6f ....domy..lnie.w....czony.dla.po
22ec0 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 w..oki.interaktywnej........-P..
22ee0 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 79 77 61 6e 69 65 Gdy.ustawione,.nierozwi..zywanie
22f00 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 64 63 7a 61 .dowi..za...symbolicznych.podcza
22f20 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 s...........uruchamiania.polece.
22f40 84 20 74 61 6b 69 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 63 64 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 ..takich,.jak.cd,.kt..re.zmienia
22f60 6a c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e j...katalog...........bie....cy.
22f80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a .......-T..Gdy.ustawione,.dziedz
22fa0 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 44 45 42 55 47 20 69 20 52 45 54 55 52 4e 20 iczenie.pu..apek.DEBUG.i.RETURN.
22fc0 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 przez.funkcje........--..Przypis
22fe0 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f anie.pozosta..ych.argument..w.do
23000 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .parametr..w.pozycyjnych........
23020 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6d 61 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 ....Je..li.nie.ma.wi..cej.argume
23040 6e 74 c3 b3 77 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 20 73 c4 85 20 61 nt..w,.parametry.pozycyjne.s...a
23060 6e 75 6c 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 nulowane........-...Przypisanie.
23080 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 61 72 67 75 pozosta..ych.argument..w.do.argu
230a0 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 ment..w.pozycyjnych............W
230c0 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 78 20 69 20 2d 76 2e 0a 20 20 20 20 0a y....czenie.opcji.-x.i.-v.......
230e0 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 2b 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 2d 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 ....U..ycie.+.zamiast.-.powoduje
23100 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 63 7a 6e .wy....czenie.powy..szych.znaczn
23120 69 6b c3 b3 77 2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 20 6e 69 63 68 0a 20 20 20 20 74 61 6b c5 bc 65 20 ik..w..Mo..na.z.nich.....tak..e.
23140 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 c4 87 20 70 72 7a 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 korzysta...przy.uruchomieniu.pow
23160 c5 82 6f 6b 69 2e 20 41 6b 74 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 6f 70 63 6a 69 20 6d 6f c5 ..oki..Aktualny.zestaw.opcji.mo.
23180 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 24 2d 2e 20 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 .na.....znale.....w.$-..Pozosta.
231a0 82 65 20 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 73 74 61 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 61 72 61 .e.n.argument..w.staje.si...para
231c0 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 69 20 73 c4 85 20 6f 6e metrami.pozycyjnymi.....i.s...on
231e0 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 2c 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f 2c 20 64 6f 20 24 31 2c 20 24 32 e.przypisane,.kolejno,.do.$1,.$2
23200 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 ,....$n..Gdy.nie.zostan...podane
23220 0a 20 20 20 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e .......adne.argumenty,.wypisywan
23240 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 e.s...wszystkie.zmienne.pow..oki
23260 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
23280 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
232a0 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 podano.nieprawid..ow...opcj....U
232c0 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 stawienie.warto..ci.i.atrybut..w
232e0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 60 64 65 63 .zmiennej...........Synonim.`dec
23300 6c 61 72 65 27 20 2d 20 70 2e 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 50 6f 6c 65 63 lare'.-.p..`help.declare'..Polec
23320 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 6f 77 enia.pow..oki.pasuj..ce.do.s..ow
23340 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b a.kluczowego.`.Polecenia.pow..ok
23360 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 i.pasuj..ce.do.s....w.kluczowych
23380 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 .`.Polecenia.pow..oki.pasuj..ce.
233a0 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 4f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 do.s....w.kluczowych.`.Opcje.pow
233c0 c5 82 6f 6b 69 3a 0a 00 50 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 ..oki:..Przesuni..cie.argument..
233e0 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6e w.pozycyjnych...........Zmiana.n
23400 61 7a 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 24 4e 2b 31 azw.argument..w.pozycyjnych.$N+1
23420 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6e 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c ,$N+2.....na.$1,$2.........Je..l
23440 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 31 i.nie.podano.N,.przyjmuje.si...1
23460 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
23480 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
234a0 4e 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 65 20 6c 75 62 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 N.jest.ujemne.lub.wi..ksze.ni...
234c0 24 23 2e 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 00 5a 61 74 72 7a 79 $#..Sygna...%d.Zatrzymano.Zatrzy
234e0 6d 61 6e 79 20 28 73 79 67 6e 61 c5 82 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 77 65 6a c5 9b many.(sygna..).Zatrzymany.(wej..
23500 63 69 65 20 7a 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 cie.z.tty).Zatrzymany.(wyj..cie.
23520 6e 61 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 28 25 73 29 00 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e na.tty).Zatrzymano(%s).Wstrzyman
23540 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ie.wykonywania.pow..oki.........
23560 20 20 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f ..Wstrzymanie.wykonywania.danego
23580 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 64 6f 20 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 20 73 79 67 .skryptu.do.czasu.otrzymania.syg
235a0 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f na..u.....SIGCONT..Je..li.nie.po
235c0 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 61 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 dano.opcji.wymuszenia,.pow..oki.
235e0 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 77 73 74 72 7a 79 6d logowania.nie.mo..na.....wstrzym
23600 61 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 77 79 a.............Opcje:.......-f.wy
23620 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b muszenie.wstrzymania,.nawet.je..
23640 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 li.pow..oka.jest.pow..ok...logow
23660 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 ania..........Stan.wyj..ciowy:..
23680 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracana.jest.prawda,.chyba..
236a0 bc 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a .e.kontrola.zada...jest.wy....cz
236c0 6f 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 54 49 4d ona.lub.wyst..pi.....b....d..TIM
236e0 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e EFORMAT:.`%c':.nieprawid..owy.zn
23700 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 00 50 6f 63 7a ak.formatuj..cy.Zako..czony.Pocz
23720 74 61 20 77 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 61 0a 00 49 73 74 6e 69 65 ta.w.%s.jest.przeczytana..Istnie
23740 6a c4 85 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 49 73 74 6e 69 j...dzia..aj..ce.zadania...Istni
23760 65 6a c4 85 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 4e 69 65 20 6d 61 ej...zatrzymane.zadania...Nie.ma
23780 20 c5 bb 41 44 4e 45 4a 20 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 20 77 20 67 72 61 6e 69 63 61 63 68 20 64 ...ADNEJ.GWARANCJI.w.granicach.d
237a0 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 61 77 6f 2e 00 54 65 20 70 6f 6c opuszczanych.przez.prawo..Te.pol
237c0 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 73 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 6d 69 20 ecenia.pow..oki.s...poleceniami.
237e0 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 27 2c 20 61 62 wewn..trznymi..Napisz.`help',.ab
23800 79 0a 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 6c 69 73 74 c4 99 2e 0a 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 y.zobaczy...list....Napisz.`help
23820 20 6e 61 7a 77 61 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 .nazwa',.aby.otrzyma...wi..cej.i
23840 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 6e 61 7a 77 61 27 2e 0a 55 c5 bc nformacji.o.funkcji.`nazwa'..U..
23860 79 6a 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 yj.`info.bash',.aby.otrzyma...wi
23880 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 67 c3 b3 6c 6e 79 63 68 20 6f 20 70 6f 77 ..cej.informacji.og..lnych.o.pow
238a0 c5 82 6f 63 65 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 27 ..oce..U..yj.`man.-k'.lub.`info'
238c0 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ,.aby.otrzyma...wi..cej.informac
238e0 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 74 65 6a 0a 6c 69 73 74 79 2e 0a 0a 47 ji.o.poleceniach.z.tej.listy...G
23900 77 69 61 7a 64 6b 61 20 28 2a 29 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 wiazdka.(*).po.nazwie.oznacza,..
23920 bc 65 20 64 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f .e.dane.polecenie.jest.wy....czo
23940 6e 65 2e 0a 0a 00 54 6f 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c ne....To.oprogramowanie.jest.wol
23960 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 20 73 77 6f 62 6f 64 6e 69 65 nodost..pne;.mo..na.je.swobodnie
23980 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 00 50 .zmienia...i.rozpowszechnia....P
239a0 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 rzechwytywanie.sygna....w.i.inny
239c0 63 68 20 7a 64 61 72 7a 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 ch.zdarze.............Polecenie.
239e0 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63 65 20 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6a c4 85 63 65 20 64 61 6e definiuj..ce.i.w....czaj..ce.dan
23a00 c4 85 20 61 6b 63 6a c4 99 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 2c 20 6b 69 65 64 79 20 70 6f 77 ...akcj...w.przypadku,.kiedy.pow
23a20 c5 82 6f 6b 61 0a 20 20 20 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 6c 75 62 20 70 6f ..oka.....otrzyma.sygna...lub.po
23a40 64 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 77 61 72 75 6e 6b 61 6d 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 d.innymi.warunkami...........Gdy
23a60 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 70 6f 64 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 .pow..oka.otrzyma.podany.SYGNA..
23a80 20 28 6c 75 62 20 73 79 67 6e 61 c5 82 79 29 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 75 .(lub.sygna..y),.odczytywane.i.u
23aa0 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f ruchamiane.....jest.polecenie.po
23ac0 64 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 41 52 47 2e 20 57 20 72 61 7a 69 65 20 dane.jako.argument.ARG..W.razie.
23ae0 62 72 61 6b 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 28 69 20 70 6f 64 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 braku.argumentu.(i.podaniu.....p
23b00 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 29 20 6c 75 62 20 67 64 79 20 61 72 ojedynczego.SYGNA..U).lub.gdy.ar
23b20 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 6a 65 73 74 20 60 2d 27 2c 20 6b 61 c5 bc 64 65 6d 75 20 7a 20 70 6f gumentem.jest.`-',.ka..demu.z.po
23b40 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 77 danych.....sygna....w.jest.przyw
23b60 72 61 63 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 6f 74 6e 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 20 4a 65 c5 racane.pierwotne.zachowanie..Je.
23b80 9b 6c 69 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 6d 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 .li.ARG.jest.pustym.......a..cuc
23ba0 68 65 6d 2c 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 hem,.ka..dy.SYGNA...jest.ignorow
23bc0 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 any.przez.pow..ok...i.wywo..ane.
23be0 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 c4 85 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 przez.ni.......polecenia........
23c00 20 20 20 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 ...Je..eli.jako.SYGNA...podano.E
23c20 58 49 54 20 28 30 29 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 XIT.(0),.polecenie.ARG.jest.uruc
23c40 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 69 75 20 70 6f 77 hamiane.przy.....opuszczaniu.pow
23c60 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e ..oki..Je..li.jako.SYGNA...podan
23c80 6f 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 o.DEBUG,.ARG.jest.uruchamiane...
23ca0 20 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 70 72 6f 73 74 79 6d 2e 20 ..po.ka..dym.poleceniu.prostym..
23cc0 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 52 45 54 55 52 Je..li.jako.SYGNA...podano.RETUR
23ce0 4e 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 N,.ARG.jest.....uruchamiane.przy
23d00 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f .ka..dym.zako..czeniu.funkcji.po
23d20 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 w..oki.lub.skryptu.....uruchamia
23d40 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 2e nego.przez.polecenia.wbudowane..
23d60 20 6c 75 62 20 73 6f 75 72 63 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 .lub.source..Je..li.jako.SYGNA..
23d80 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 52 52 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 .....podano.ERR,.ARG.jest.urucha
23da0 6d 69 61 6e 65 20 7a 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 72 61 7a 65 6d 2c 20 6b 69 65 64 79 20 6e 69 miane.za.ka..dym.razem,.kiedy.ni
23dc0 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 70 6f 77 6f 64 epowodzenie.....polecenia.spowod
23de0 6f 77 61 c5 82 6f 62 79 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 owa..oby.zako..czenie.pow..oki.w
23e00 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 65 2e .przypadku.w....czenia.opcji.-e.
23e20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 ..........Je..li.nie.podano.argu
23e40 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 74 72 61 70 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6c 69 73 74 c4 99 20 70 6f ment..w,.trap.wypisuje.list...po
23e60 6c 65 63 65 c5 84 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 lece...przypisanych.do.....ka..d
23e80 65 67 6f 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 ego.sygna..u...........Opcje:...
23ea0 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e ....-l.wypisanie.listy.nazw.sygn
23ec0 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 63 68 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 a....w.i.ich.numer..w.......-p.w
23ee0 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 72 61 70 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e ypisanie.polece...trap.powi..zan
23f00 79 63 68 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 53 59 47 4e 41 c5 81 45 4d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ych.z.ka..dym.SYGNA..EM.........
23f20 20 4b 61 c5 bc 64 79 20 70 6f 64 61 77 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 .Ka..dy.podawany.SYGNA...mo..e.b
23f40 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 77 67 2e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e y...nazw...sygna..u.wg..<signal.
23f60 68 3e 20 6c 75 62 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 20 4e 61 7a h>.lub.numerem.....sygna..u..Naz
23f80 77 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 6e 69 65 77 72 61 c5 bc 6c 69 77 65 20 6e wy.sygna....w.s...niewra..liwe.n
23fa0 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b c4 87 20 6c 69 74 65 72 2c 20 61 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 53 49 a.wielko.....liter,.a.prefiks.SI
23fc0 47 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 2e 20 53 79 67 6e 61 c5 82 20 64 G.....jest.opcjonalny..Sygna...d
23fe0 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 73 c5 82 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 o.pow..oki.mo..na.wys..a...polec
24000 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 20 24 24 22 2e 0a 20 20 eniem....."kill.-sygna...$$"....
24020 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 .......Stan.wyj..ciowy:.....Zwra
24040 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 cana.jest.prawda,.chyba...e.poda
24060 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 no.b....dny.SYGNA...lub.b....dn.
24080 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 ..opcj....Aby.uzyska...wi..cej.i
240a0 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 6f 70 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 6e 61 nformacji.o.opcjach.pow..oki,.na
240c0 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 2e 0a 00 41 62 79 20 75 7a pisz.`%s.-c."help.set"'...Aby.uz
240e0 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 yska...wi..cej.informacji.o.pole
24100 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a ceniach.wewn..trznych.pow..oki,.
24120 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 napisz.`%s.-c.help'...Nieznany.s
24140 79 67 6e 61 c5 82 20 23 25 64 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 00 53 74 61 6e 20 ygna...#%d.Nieznany.b....d.Stan.
24160 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 nieznany.Anulowanie.warto..ci.i.
24180 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 atrybut..w.zmiennych.i.funkcji.p
241a0 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 ow..oki...........Usuni..cie.zmi
241c0 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 4e 41 5a 57 ennych.i.funkcji.o.podanych.NAZW
241e0 41 43 48 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f ACH...........Opcje:.......-f.po
24200 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f traktowanie.wszystkich.NAZW.jako
24220 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 6f 74 72 61 .funkcji.pow..oki.......-v.potra
24240 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 7a 6d ktowanie.wszystkich.NAZW.jako.zm
24260 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 70 6f 74 72 61 6b iennych.pow..oki.......-n.potrak
24280 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 72 65 66 towanie.wszystkich.NAZW.jako.ref
242a0 65 72 65 6e 63 6a 69 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 0a 20 20 20 20 09 09 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e erencji.do.nazw.......i.anulowan
242c0 69 65 20 73 61 6d 65 6a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 6a 2c 20 64 ie.samej.zmiennej.zamiast.tej,.d
242e0 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 73 69 c4 99 20 6f 64 6e 6f 73 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 o.kt..rej.si...odnosi..........B
24300 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 75 6e 73 65 74 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 ez.opcji.unset.pr..buje.najpierw
24320 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2c 20 .anulowa...definicj...zmiennej,.
24340 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 6f 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a a.je..li.to.....si...nie.powiedz
24360 69 65 2c 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 ie,.pr..buje.anulowa...definicj.
24380 99 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 ..funkcji...........Niekt..rych.
243a0 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 2d 20 zmiennych.nie.mo..na.usun.....-.
243c0 70 2e 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a p..`readonly'...........Stan.wyj
243e0 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 ..ciowy:.....Zwracana.jest.prawd
24400 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 a,.chyba...e.podano.b....dn...op
24420 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 0a 20 20 20 cj...lub.NAZWA.jest.tylko.do....
24440 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 4e 61 67 c5 82 65 20 c5 bc c4 85 64 61 6e 69 65 20 77 65 2f 77 79 .odczytu..Nag..e.....danie.we/wy
24460 00 55 c5 bc 79 63 69 65 3a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 .U..ycie:.%s.[d..uga.opcja.GNU].
24480 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e [opcja]......%s.[d..uga.opcja.GN
244a0 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 70 6c 69 6b 2d 73 6b 72 79 70 74 75 20 2e 2e 2e 0a 00 55 c5 bc U].[opcja].plik-skryptu......U..
244c0 79 6a 20 22 25 73 22 2c 20 61 62 79 20 6f 70 75 c5 9b 63 69 c4 87 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 yj."%s",.aby.opu..ci...t...pow..
244e0 6f 6b c4 99 2e 0a 00 44 6f 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 ok.....Do.zg..aszania.b....d..w.
24500 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 62 61 73 68 nale..y.u..ywa...polecenia.`bash
24520 62 75 67 27 2e 0a 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 31 00 53 79 bug'...Sygna...u..ytkownika.1.Sy
24540 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 32 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 gna...u..ytkownika.2.Oczekiwanie
24560 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 .na.zako..czenie.procesu.i.zwr..
24580 63 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 cenie.stanu.(kodu).wyj..cia.....
245a0 20 0a 20 20 20 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 7a 20 70 72 ......Oczekiwanie.na.ka..dy.z.pr
245c0 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 69 20 7a 67 c5 82 6f oces..w.podany.przez.PID.i.zg..o
245e0 73 7a 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 74 75 73 75 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a szenie.jego.statusu.....zako..cz
24600 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 20 50 49 enia..Gdy.nie.zostanie.podany.PI
24620 44 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 64 6f 74 79 63 7a 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 D,.oczekiwanie.dotyczy.wszystkic
24640 68 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 h.....aktualnie.aktywnych.proces
24660 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2c 20 61 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a ..w.potomnych,.a.kodem.powrotu.j
24680 65 73 74 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 49 44 20 6d 75 73 69 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 69 64 65 6e est.zero..PID.musi.....by...iden
246a0 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 65 6d 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 tyfikatorem.procesu...........St
246c0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest
246e0 20 73 74 61 74 75 73 20 49 44 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 .status.ID.lub.niepowodzenie,.je
24700 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f ..li.ID.jest.b....dny.lub.podano
24720 0a 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 6b 6e .....nieprawid..ow...opcj....Okn
24740 6f 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 o.zmienione.Wypisanie.argument..
24760 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 w.na.standardowym.wyj..ciu......
24780 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 .....Wypisanie.na.standardowym.w
247a0 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 69 20 7a 6e 61 6b 75 20 yj..ciu.argument..w.ARG.i.znaku.
247c0 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 ko..ca.linii...........Opcje:...
247e0 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 ....-n.niedo....czanie.znaku.ko.
24800 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f .ca.linii..........Stan.wyj..cio
24820 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 wy:.....Zwracana.jest.prawda,.ch
24840 79 62 61 20 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 yba...e.wyst..pi.b....d.zapisu..
24860 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 Wypisanie.argument..w.na.standar
24880 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e dowym.wyj..ciu...........Wypisan
248a0 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 ie.na.standardowym.wyj..ciu.argu
248c0 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6a 65 64 79 6e ment..w.ARG.oddzielonych.pojedyn
248e0 63 7a 79 6d 69 0a 20 20 20 20 73 70 61 63 6a 61 6d 69 20 6f 72 61 7a 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f czymi.....spacjami.oraz.znaku.ko
24900 c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 ..ca.linii...........Opcje:.....
24920 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 ..-n.niedo....czanie.znaku.ko..c
24940 61 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 a.linii.......-e.w....czenie.int
24960 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 erpretowania.poni..szych.znak..w
24980 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b .poprzedzonych......odwrotnym.uk
249a0 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 o..nikiem.......-E.wy....czenie.
249c0 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b interpretowania.poni..szych.znak
249e0 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d ..w.poprzedzonych......odwrotnym
24a00 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 .uko..nikiem..........`echo'.int
24a20 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 20 7a 6e 61 6b 69 20 70 6f erpretuje.nast..puj..ce.znaki.po
24a40 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 3a przedzone.odwrotnym.uko..nikiem:
24a60 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 61 72 6d 20 28 64 7a 77 6f 6e 65 6b 29 0a 20 20 20 20 20 20 .......\a.alarm.(dzwonek).......
24a80 5c 62 09 63 6f 66 6e 69 c4 99 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 \b.cofni..cie.......\c.pomini..c
24aa0 69 65 20 64 61 6c 73 7a 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 28 77 20 74 79 6d 20 7a 6e 61 6b ie.dalszego.wyj..cia.(w.tym.znak
24ac0 75 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 77 69 65 72 73 7a 61 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 7a 6e 61 6b 20 u.nowego.wiersza).......\e.znak.
24ae0 45 53 43 41 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 7a 6e 61 6b 20 45 53 43 41 50 45 0a 20 20 20 20 ESCAPE.......\E.znak.ESCAPE.....
24b00 20 20 5c 66 09 77 79 73 75 77 20 73 74 72 6f 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 6f 77 79 20 ..\f.wysuw.strony.......\n.nowy.
24b20 77 69 65 72 73 7a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 6b 61 72 65 74 6b 69 0a wiersz.......\r.powr..t.karetki.
24b40 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 74 61 62 75 6c 61 63 6a 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 61 0a 20 20 20 20 20 ......\t.tabulacja.pozioma......
24b60 20 5c 76 09 74 61 62 75 6c 61 63 6a 61 20 70 69 6f 6e 6f 77 61 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 6f .\v.tabulacja.pionowa.......\\.o
24b80 64 77 72 6f 74 6e 79 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 7a 6e 61 dwrotny.uko..nik.......\0nnn.zna
24ba0 6b 20 6f 20 6b 6f 64 7a 69 65 20 41 53 43 49 49 20 4e 4e 4e 20 28 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 6f 29 k.o.kodzie.ASCII.NNN.(..semkowo)
24bc0 2e 20 4e 4e 4e 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 74 61 6e 6f 77 69 c4 87 20 6f 64 0a 20 20 20 20 09 09 30 ..NNN.mo..e.stanowi...od.......0
24be0 20 64 6f 20 33 20 63 79 66 72 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 .do.3.cyfr...semkowych.......\xH
24c00 48 09 7a 6e 61 6b 20 6f c5 9b 6d 69 6f 62 69 74 6f 77 79 20 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 H.znak.o..miobitowy.o.warto..ci.
24c20 48 48 20 28 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 2e 20 48 48 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 HH.(szesnastkowo)..HH.mo..e.by..
24c40 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 64 6e c4 85 20 6c 75 62 20 64 77 69 65 6d 61 20 63 79 66 72 61 6d 69 .......jedn...lub.dwiema.cyframi
24c60 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 79 6d 69 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 7a 6e 61 .szesnastkowymi.......\uHHHH.zna
24c80 6b 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 48 48 20 28 73 7a 65 73 k.Unicode.o.warto..ci.HHHH.(szes
24ca0 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 2e 20 48 48 48 48 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 0a 20 20 20 20 nastkowo)..HHHH.mo..e.mie.......
24cc0 09 09 6f 64 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 64 6f 20 63 7a 74 65 72 65 63 68 20 63 79 66 72 20 73 7a 65 ..od.jednej.do.czterech.cyfr.sze
24ce0 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 7a 6e snastkowych........\UHHHHHHHH.zn
24d00 61 6b 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 48 48 48 48 48 48 20 ak.Unicode.o.warto..ci.HHHHHHHH.
24d20 28 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 2e 20 48 48 48 48 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 6d (szesnastkowo)..HHHHHHHH.......m
24d40 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 20 6f 64 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 64 6f 20 6f c5 9b 6d 69 75 20 63 o..e.mie...od.jednej.do.o..miu.c
24d60 79 66 72 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 yfr.szesnastkowych...........Sta
24d80 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
24da0 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 prawda,.chyba...e.wyst..pi.b....
24dc0 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 4d 61 73 7a 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 4d 61 73 7a d.zapisu..Masz.poczt...w.$_.Masz
24de0 20 6e 6f 77 c4 85 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b .now...poczt...w.$_.[.arg....].[
24e00 5b 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 6c 65 63 [.wyra..enie.]].`%c':.z..e.polec
24e20 65 6e 69 65 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 enie.`%c':.nieprawid..owy.znak.f
24e40 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 ormatuj..cy.`%c':.nieprawid..owy
24e60 20 7a 6e 61 6b 20 74 72 79 62 75 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 .znak.trybu.symbolicznego.`%c':.
24e80 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 74 72 79 62 75 20 73 79 nieprawid..owy.operator.trybu.sy
24ea0 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 mbolicznego.`%c':.b....dne.okre.
24ec0 9b 6c 65 6e 69 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6d .lenie.formatu.czasu.`%s':.nie.m
24ee0 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a o..na.usun.....dowi..zania.`%s':
24f00 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6c 69 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 .b....dna.nazwa.aliasu.`%s':.nie
24f20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 prawid..owa.nazwa.mapy.klawiszy.
24f40 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 `%s':.b....dna.nazwa.zmiennej.pr
24f60 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 zy.odwo..aniu.do.nazwy.`%s'.jest
24f80 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a .specjalnym.poleceniem.wewn..trz
24fa0 6e 79 6d 00 60 25 73 27 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 6e 61 6b 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 nym.`%s':.brak.znaku.formatuj..c
24fc0 65 67 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 6e 72 20 50 49 44 20 61 6e 69 ego.`%s':.nie.jest.to.nr.PID.ani
24fe0 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 .prawid..owe.okre..lenie.zadania
25000 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 .`%s':.nieprawid..owy.identyfika
25020 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a tor.`%s':.nie.znana.nazwa.funkcj
25040 69 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 2c i.oczekiwano.`)'.oczekiwano.`)',
25060 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 20 .znaleziono.%s.spodziewano.si...
25080 60 3a 27 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 61 64 64 5f `:'.w.wyra..eniu.warunkowym.add_
250a0 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 process:.pid.%5ld.(%s).oznaczony
250c0 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 64 61 6c 20 c5 bc 79 77 79 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 .jako.nadal...ywy.alias.[-p].[na
250e0 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f zwa[=warto....].....].all_local_
25100 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a variables:.brak.kontekstu.funkcj
25120 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 i.w.bie....cym.zakresie.argument
25140 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 77 79 6d 61 67 61 6e 61 20 6f .oczekiwano.argumentu.wymagana.o
25160 62 73 c5 82 75 67 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 00 70 72 bs..uga.zmiennych.tablicowych.pr
25180 c3 b3 62 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 69 65 2d 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a ..ba.przypisania.do.nie-zmiennej
251a0 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 7a .nieprawid..owy.indeks.tablicy.z
251c0 c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a ..y.rodzaj.polecenia.z..y.....cz
251e0 6e 69 6b 00 7a c5 82 79 20 73 6b 6f 6b 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a nik.z..y.skok.z..e.podstawienie:
25200 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 22 60 22 20 77 20 25 73 00 7a c5 82 .brak.zamykaj..cego."`".w.%s.z..
25220 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 e.podstawienie:.brak.zamykaj..ce
25240 67 6f 20 60 25 73 27 20 77 20 25 73 00 73 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d 6f 77 61 20 62 61 73 68 61 go.`%s'.w.%s.strona.domowa.basha
25260 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 :.<http://www.gnu.org/software/b
25280 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a ash>..bash_execute_unix_command:
252a0 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 .nie.mo..na.znale.....mapy.klawi
252c0 73 7a 79 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e szy.dla.polecenia.bg.[zadanie...
252e0 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 5b 2d .].bind.[-lpvsPVSX].[-m.mapa].[-
25300 66 20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d f.plik].[-q.nazwa].[-u.nazwa].[-
25320 72 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 5d 20 5b 2d 78 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 r.sekwencja].[-x.sekwencja:polec
25340 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 5d 20 5b 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 66 75 6e 6b 63 6a enie-pow..oki].[sekwencja:funkcj
25360 61 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 72 65 61 64 6c 69 6e a-readline.lub.polecenie-readlin
25380 65 5d 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 e].rozwijanie.nawias..w:.nie.mo.
253a0 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 25 73 .na.przydzieli...pami..ci.dla.%s
253c0 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 .rozwijanie.nawias..w:.nie.uda..
253e0 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 o.si...przydzieli...pami..ci.dla
25400 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6c 69 63 7a 62 69 65 20 25 75 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 .element..w.w.liczbie.%u.rozwija
25420 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 nie.nawias..w:.nie.uda..o.si...p
25440 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 72 rzydzieli...pami..ci.dla.`%s'.br
25460 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 3a 20 7a c5 82 79 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 6f 70 65 eak.[n].b....d:.z..y.prefiks.ope
25480 72 61 74 6f 72 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b ratora.przypisuj..cego.builtin.[
254a0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 20 5d 5d 00 polecenie-wbudowane.[arg.....]].
254c0 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 70 72 7a caller.[wyra..enie].wyj..cie.prz
254e0 65 7a 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 66 75 6e ez.`return'.mo..liwe.tylko.z.fun
25500 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 00 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 kcji.lub.skryptu.mo..na.u..ywa..
25520 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 .tylko.w.funkcji.nie.mo..na.przy
25540 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b dzieli...nowego.deskryptora.plik
25560 75 20 64 6c 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 62 61 73 68 61 20 7a 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f u.dla.wej..cia.basha.z.%d.nie.mo
25580 c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 ..na.utworzy...pliku.tymczasoweg
255a0 6f 20 64 6c 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 o.dla.dokumentu.miejscowego:.%s.
255c0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 nie.mo..na.skopiowa...deskryptor
255e0 61 20 70 6c 69 6b 75 20 25 64 20 64 6f 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 a.pliku.%d.do.%d.nie.mo..na.powi
25600 65 6c 69 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 6a 61 6b 6f 20 64 eli...nazwanego.potoku.%s.jako.d
25620 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 eskryptor.%d.nie.mo..na.znale...
25640 87 20 25 73 20 77 20 6f 62 69 65 6b 63 69 65 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 6d ..%s.w.obiekcie.wsp....dzielonym
25660 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f .%s:.%s.nie.mo..na.utworzy...pro
25680 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 cesu.potomnego.dla.podstawienia.
256a0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 polecenia.nie.mo..na.utworzy...p
256c0 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 rocesu.potomnego.dla.podstawieni
256e0 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 a.procesu.nie.mo..na.utworzy...p
25700 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 otoku.dla.podstawienia.polecenia
25720 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 .nie.mo..na.utworzy...potoku.dla
25740 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .podstawienia.procesu.nie.mo..na
25760 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 .otworzy...nazwanego.potoku.%s.d
25780 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e o.odczytu.nie.mo..na.otworzy...n
257a0 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 6e 69 65 azwanego.potoku.%s.do.zapisu.nie
257c0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 .mo..na.otworzy...obiektu.wsp...
257e0 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 .dzielonego.%s:.%s.nie.mo..na.pr
25800 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 zekierowa...standardowego.wej..c
25820 69 61 20 7a 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 ia.z./dev/null:.%s.nie.mo..na.wy
25840 c5 82 c4 85 63 7a 79 c4 87 20 74 72 79 62 75 20 6e 69 65 62 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 ....czy...trybu.nieblokuj..cego.
25860 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 70 dla.deskryptora.%d.nie.mo..na.op
25880 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 75 73 74 61 77 cji.pow..oki.jednocze..nie.ustaw
258a0 69 c4 87 20 69 20 75 6e 69 65 77 61 c5 bc 6e 69 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 i...i.uniewa..ni...nie.mo..na.us
258c0 74 61 77 69 c4 87 20 67 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 67 69 tawi...gid-a.na.%d:.efektywny.gi
258e0 64 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 72 75 70 79 20 70 d.%d.nie.mo..na.ustawi...grupy.p
25900 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 20 28 25 64 29 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc roces..w.terminala.(%d).nie.mo..
25920 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 75 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 na.ustawi...uid-a.na.%d:.efektyw
25940 6e 79 20 75 69 64 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e ny.uid.%d.nie.mo..na.jednocze..n
25960 69 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 ie.anulowa...definicji.funkcji.i
25980 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 .zmiennej.nie.mo..na.uruchomi...
259a0 64 65 62 75 67 67 65 72 61 3b 20 74 72 79 62 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 20 77 79 debuggera;.tryb.diagnostyczny.wy
259c0 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 00 ....czony.nie.mo..na.wstrzyma...
259e0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c nie.mo..na.wstrzyma...pow..oki.l
25a00 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 60 2d 66 ogowania.nie.mo..na.u..ywa...`-f
25a20 27 20 64 6f 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e '.do.tworzenia.funkcji.nie.mo..n
25a40 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 a.u..ywa...wi..cej.ni...jednego.
25a60 73 70 6f c5 9b 72 c3 b3 64 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 69 6e 20 5b spo..r..d.-anrw.case.S..OWO.in.[
25a80 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 5b 7c 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 5d 2e 2e 2e 29 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 WZORZEC.[|.WZORZEC]...).POLECENI
25aa0 41 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b A.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]].[
25ac0 2d 40 5d 5d 20 5b 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 20 28 -@]].[katalog].setpgid.potomka.(
25ae0 25 6c 64 20 6e 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 6f 6c 65 63 %ld.na.%ld).command.[-pVv].polec
25b00 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 enie.[arg....].podstawienie.pole
25b20 63 65 6e 69 61 3a 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 7a 65 72 6f 77 79 20 62 61 6a 74 20 6e cenia:.zignorowano.zerowy.bajt.n
25b40 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e a.wej..ciu.command_substitute:.n
25b60 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 ie.mo..na.powieli...potoku.jako.
25b80 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 31 00 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 3a 20 6e 69 65 deskryptora.1.uzupe..nienie:.nie
25ba0 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 25 73 27 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 .znaleziono.funkcji.`%s'.compopt
25bc0 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e .[-o|+o.opcja].[-DEI].[nazwa....
25be0 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 ].oczekiwano.dwuargumentowego.op
25c00 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d eratora.warunkowego.continue.[n]
25c20 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 5a 57 41 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 70 72 7a 65 6b .coproc.[NAZWA].polecenie.[przek
25c40 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 5d 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 ierowania].nie.mo..na.znale.....
25c60 2f 74 6d 70 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 21 00 63 70 72 69 /tmp,.prosz...o.utworzenie!.cpri
25c80 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 ntf:.`%c':.nieprawid..owy.znak.f
25ca0 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 00 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 7a ormatuj..cy.bie....ce.usuwanie.z
25cc0 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 25 64 20 7a 20 67 72 75 70 c4 85 20 atrzymanego.zadania.%d.z.grup...
25ce0 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a proces..w.%ld.describe_pid:.%ld:
25d00 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 50 49 44 2d 75 00 70 75 73 74 79 20 73 74 6f 73 20 6b .brak.takiego.PID-u.pusty.stos.k
25d20 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 69 6e 64 65 6b 73 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 atalog..w.indeks.stosu.katalog..
25d40 77 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 w.dirs.[-clpv].[+N].[-N].disown.
25d60 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e [-h].[-ar].[zadanie.....|.pid...
25d80 2e 5d 00 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 00 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 20 .].dzielenie.przez.0...adowanie.
25da0 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 65 63 dynamiczne.nie.jest.dost..pne.ec
25dc0 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 ho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[a
25de0 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 rg....].pusta.nazwa.zmiennej.tab
25e00 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 licowej.enable.[-a].[-dnps].[-f.
25e20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 plik].[nazwa....].b....d.podczas
25e40 20 70 6f 62 69 65 72 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 .pobierania.atrybut..w.terminala
25e60 3a 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 69 6d 70 6f 72 74 75 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 :.%s.b....d.importu.definicji.fu
25e80 6e 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 nkcji.dla.`%s'.b....d.podczas.us
25ea0 74 61 77 69 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a 20 25 tawiania.atrybut..w.terminala:.%
25ec0 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a s.eval.[arg....].eval:.przekrocz
25ee0 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 ono.maksymalny.poziom.zagnie..d.
25f00 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 65 76 61 6c 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 75 74 .enia.polecenia.eval.(%d).execut
25f20 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 6e 61 64 61 6c e_coproc:.koproces.[%d:%s].nadal
25f40 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 .istnieje.exit.[n].oczekiwano.`)
25f60 27 00 77 79 6b c5 82 61 64 6e 69 6b 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 30 00 65 78 70 '.wyk..adnik.mniejszy.ni...0.exp
25f80 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e ort.[-fn].[nazwa[=warto....]....
25fa0 5d 20 6c 75 62 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 ].lub.export.-p.spodziewano.si..
25fc0 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 63 .wyra..enia.przekroczone.ogranic
25fe0 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 20 64 6c 61 20 77 79 72 61 c5 zenie.poziomu.rekursji.dla.wyra.
26000 bc 65 6e 69 61 00 66 63 20 5b 2d 65 20 6e 61 7a 77 61 2d 65 64 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 .enia.fc.[-e.nazwa-ed].[-lnr].[p
26020 69 65 72 77 73 7a 79 5d 20 5b 6f 73 74 61 74 6e 69 5d 20 6c 75 62 20 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a ierwszy].[ostatni].lub.fc.-s.[wz
26040 3d 7a 61 6d 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 00 66 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 5d 00 64 =zam].[polecenie].fg.[zadanie].d
26060 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 77 79 eskryptor.pliku.poza.zakresem.wy
26080 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 7a 77 79 20 magany.argument.w.postaci.nazwy.
260a0 70 6c 69 6b 75 00 66 6f 72 20 28 28 20 77 79 72 31 3b 20 77 79 72 32 3b 20 77 79 72 33 20 29 29 pliku.for.((.wyr1;.wyr2;.wyr3.))
260c0 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 5a 57 41 20 5b ;.do.POLECENIA;.done.for.NAZWA.[
260e0 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 in.S..OWA.....].;.do.POLECENIA;.
26100 64 6f 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 50 49 44 20 25 64 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 done.proces.o.PID.%d.wyst..puje.
26120 77 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 75 20 25 64 00 70 72 6f 62 6c w.dzia..aj..cym.zadaniu.%d.probl
26140 65 6d 20 7a 20 61 6e 61 6c 69 7a c4 85 20 66 6f 72 6d 61 74 75 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 em.z.analiz...formatu:.%s.free:.
26160 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6a 75 c5 bc wywo..ane.dla.bloku,.kt..ry.ju..
26180 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 77 6f 6c 6e 69 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 .zosta...zwolniony.free:.wywo..a
261a0 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 ne.dla.bloku,.kt..ry.nie.zosta..
261c0 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f 63 7a .przydzielony.free:.rozmiar.pocz
261e0 c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 c4 85 ..tkowy.i.ko..cowy.fragmentu.s..
26200 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 .r....ne.free:.wykryto.niedomiar
26220 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 66 75 6e 63 74 69 ;.mh_nbytes.poza.zakresem.functi
26240 6f 6e 20 6e 61 7a 77 61 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 20 6c 75 62 20 6e 61 7a on.nazwa.{.POLECENIA.;.}.lub.naz
26260 77 61 20 28 29 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 70 72 7a 79 73 7a c5 82 65 20 wa.().{.POLECENIA.;.}.przysz..e.
26280 77 65 72 73 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 62 c4 99 64 c4 85 20 77 79 6d 75 73 7a 61 c4 87 wersje.pow..oki.b..d...wymusza..
262a0 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 72 .obliczenie.jako.podstawienie.ar
262c0 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 20 64 ytmetyczne.getcwd:.niemo..liwy.d
262e0 6f 73 74 c4 99 70 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 64 72 7a c4 99 64 6e 79 63 ost..p.do.katalog..w.nadrz..dnyc
26300 68 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 5d 20 5b 2d 64 74 h.hash.[-lr].[-p...cie..ka].[-dt
26320 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 79 77 61 6e 69 65 20 c5 9b ].[nazwa....].zapami..tywanie...
26340 63 69 65 c5 bc 65 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a cie..ek.polece...w.tablicy.asocj
26360 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 acyjnej.wy....czone.help.[-dms].
26380 5b 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 6d 6f 63 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 [wzorzec....].pomoc.nie.jest.dos
263a0 74 c4 99 70 6e 61 20 77 20 74 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6d 69 65 t..pna.w.tej.wersji.dokument.mie
263c0 6a 73 63 6f 77 79 20 77 20 6c 69 6e 69 69 20 25 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f jscowy.w.linii.%d.ograniczony.ko
263e0 c5 84 63 65 6d 20 70 6c 69 6b 75 20 28 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 27 29 00 68 69 ..cem.pliku.(oczekiwano.`%s').hi
26400 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6c 75 62 20 68 story.[-c].[-d.offset].[n].lub.h
26420 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 70 6c 69 6b 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 istory.-anrw.[plik].lub.history.
26440 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 7a 79 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 -ps.arg.[arg....].pozycja.histor
26460 69 69 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 74 72 61 66 69 65 6e ii.specyfikacja.historii.trafien
26480 69 61 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 69 64 65 6e 74 79 ia.polecenie..spodziewany.identy
264a0 66 69 6b 61 74 6f 72 20 70 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 7a 65 20 70 72 65 69 6e 6b 72 65 6d 65 fikator.po.operatorze.preinkreme
264c0 6e 74 61 63 6a 69 20 6c 75 62 20 70 72 65 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 00 69 66 20 50 ntacji.lub.predekrementacji.if.P
264e0 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 OLECENIA;.then.POLECENIA;.[.elif
26500 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 2e 2e 2e .POLECENIA;.then.POLECENIA;.]...
26520 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 .[.else.POLECENIA;.].fi.initiali
26540 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 ze_job_control:.getpgrp.nie.powi
26560 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f od..o.si...initialize_job_contro
26580 6c 3a 20 64 79 73 63 79 70 6c 69 6e 61 20 6c 69 6e 69 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a l:.dyscyplina.linii.initialize_j
265a0 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 ob_control:.brak.kontroli.zada..
265c0 20 77 20 74 6c 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 .w.tle.initialize_job_control:.s
265e0 65 74 70 67 69 64 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 61 20 61 etpgid.nieprawid..owa.podstawa.a
26600 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 rytmetyczna.nieprawid..owa.podst
26620 61 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 25 64 20 77 20 65 78 70 awa.nieprawid..owy.znak.%d.w.exp
26640 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 73 7a ortstr.dla.%s.b....dna.liczba.sz
26660 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6c 69 63 7a 62 61 esnastkowa.nieprawid..owa.liczba
26680 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 .b....dna.liczba...semkowa.niepr
266a0 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6e 75 6d 65 72 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 00 7a 61 64 61 6e 69 65 awid..owy.numer.sygna..u.zadanie
266c0 20 25 64 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 6f 20 62 65 7a 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 .%d.uruchomiono.bez.kontroli.zad
266e0 61 c5 84 00 7a 61 64 61 6e 69 65 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 7a a...zadanie.[&].jobs.[-lnprs].[z
26700 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 adanie....].lub.jobs.-x.poleceni
26720 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 7c e.[argumenty].kill.[-s.sygna...|
26740 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 7c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 20 70 .-n.numer-sygna..u.|.-sygna..].p
26760 69 64 20 7c 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 79 id.|.zadanie.....lub.kill.-l.[sy
26780 67 6e 61 c5 82 5d 00 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 3a 20 25 73 0a 00 6c gna..].ostatnie.polecenie:.%s..l
267a0 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 6c 69 et.arg.[arg....].ograniczenie.li
267c0 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 65 64 79 63 6a 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 nia.%d:..edycja.wiersza.nie.zost
267e0 61 c5 82 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 00 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 c5 82 61 64 75 6a c4 85 a..a.w....czona.funkcja...aduj..
26800 63 61 20 64 6c 61 20 25 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 28 ca.dla.%s.zwraca.niepowodzenie.(
26820 25 64 29 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 6f 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 63 6a %d):.nie.za..adowano.local.[opcj
26840 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 77 79 6c 6f 67 6f 77 a].nazwa[=warto....].....wylogow
26860 61 6e 69 65 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 c4 99 74 6c 69 00 anie..logout.[n].licznik.p..tli.
26880 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 make_here_document:.z..y.rodzaj.
268a0 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c instrukcji.%d.make_local_variabl
268c0 65 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 e:.brak.kontekstu.funkcji.w.bie.
268e0 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e ...cym.zakresie.make_redirection
26900 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 60 25 64 27 :.instrukcja.przekierowania.`%d'
26920 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 .poza.zakresem.malloc:.nieprawid
26940 c5 82 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 77 6f 6c 6e 79 63 68 20 62 6c ..owy.blok.na.li..cie.wolnych.bl
26960 6f 6b c3 b3 77 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 20 25 ok..w.malloc:.za..o..enie,...e.%
26980 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 c5 82 6e 69 6f 6e 65 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b s.nie.jest.spe..nione..mapfile.[
269a0 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f -d.separator].[-n.liczba].[-O.po
269c0 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 cz..tek].[-s.liczba].[-t].[-u.fd
269e0 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 5d 20 5b 74 ].[-C.wywo..anie].[-c.co-ile].[t
26a00 61 62 6c 69 63 61 5d 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e c4 85 ablica].przekroczono.maksymaln..
26a20 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6d 69 65 6a 73 63 75 00 50 .liczb...dokument..w.w.miejscu.P
26a40 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6e 61 20 69 6e 6e 79 20 70 72 6f rzeniesienie.procesu.na.inny.pro
26a60 63 65 73 6f 72 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 60 29 27 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 cesor.brakuj..cy.`)'.brakuj..cy.
26a80 60 5d 27 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 `]'.brak.cyfry.szesnastkowej.dla
26aa0 20 5c 78 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 5c 25 .\x.brak.cyfry.unikodowej.dla.\%
26ac0 63 00 6f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 69 65 63 69 6f 77 65 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 c.operacje.sieciowe.nie.s...wspi
26ae0 65 72 61 6e 65 00 62 72 61 6b 20 60 3d 27 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 erane.brak.`='.w.exportstr.dla.%
26b00 73 00 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 20 77 20 25 73 00 6e s.brak.zamykaj..cego.`%c'.w.%s.n
26b20 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 c5 bc 61 64 65 6e 20 74 ie.znaleziono.polecenia...aden.t
26b40 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 60 25 73 27 2e 20 emat.pomocy.nie.pasuje.do.`%s'..
26b60 53 70 72 c3 b3 62 75 6a 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 2c 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 Spr..buj.`help.help',.`man.-k.%s
26b80 27 0a 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a '.lub.`info.%s'..brak.kontroli.z
26ba0 61 64 61 c5 84 00 77 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 6e 69 65 20 6d 61 20 6b 6f 6e 74 ada...w.tej.pow..oce.nie.ma.kont
26bc0 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 62 72 61 6b 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 roli.zada...brak.pasuj..cego:.%s
26be0 00 62 72 61 6b 20 69 6e 6e 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .brak.innego.katalogu.nie.mo..na
26c00 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 69 6e 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 72 7a 79 20 60 2d 78 27 .u..ywa...innych.opcji.przy.`-x'
26c20 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 61 20 66 .aktualnie.nie.jest.wykonywana.f
26c40 75 6e 6b 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 00 74 6f 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 unkcja.dope..niania.to.nie.jest.
26c60 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 75 c5 bc 79 6a 20 60 65 78 69 74 27 pow..oka.logowania:.u..yj.`exit'
26c80 00 7a 65 72 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 .zerowy.katalog.liczba...semkowa
26ca0 00 6d 61 20 73 65 6e 73 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 70 c4 99 74 6c 69 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 .ma.sens.tylko.w.p..tli.`for',.`
26cc0 77 68 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 75 6e 74 69 6c 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 74 6f 6b 75 while'.lub.`until'.b....d.potoku
26ce0 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 .pop_scope:.nag....wek.shell_var
26d00 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 iables.poza.zakresem.tymczasoweg
26d20 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e o...rodowiska.pop_var_context:.n
26d40 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 6b ag....wek.shell_variables.poza.k
26d60 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 ontekstem.funkcji.pop_var_contex
26d80 74 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c t:.brak.kontekstu.global_variabl
26da0 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 es.popd.[-n].[+N.|.-N].Bliska.aw
26dc0 61 72 69 61 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 74 72 79 62 20 c5 82 61 64 6e 65 67 6f 20 77 79 70 aria.zasilania.tryb...adnego.wyp
26de0 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 77 20 70 6f 77 c5 82 isywania.jest.ignorowany.w.pow..
26e00 6f 6b 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 okach.interaktywnych.print_comma
26e20 6e 64 3a 20 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b nd:.z..y.....cznik.`%d'.printf.[
26e40 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 70 72 6f 67 63 -v.var].format.[argumenty].progc
26e60 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 omp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.pr
26e80 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 6d 6f c5 bc 6c ogrammable_completion:.%s:.mo..l
26ea0 69 77 65 20 7a 61 70 c4 99 74 6c 65 6e 69 65 20 77 7a 6e 6f 77 69 65 c5 84 00 42 c5 82 c4 85 64 iwe.zap..tlenie.wznowie...B....d
26ec0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 .programowania.pushd.[-n].[+N.|.
26ee0 2d 4e 20 7c 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 -N.|.katalog].pwd.[-LP].read.[-e
26f00 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 5d 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 5d 20 rs].[-a.tablica].[-d.separator].
26f20 5b 2d 69 20 74 65 6b 73 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 [-i.tekst].[-n.liczba].[-N.liczb
26f40 61 5d 20 5b 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 5d 20 5b 2d 74 20 63 7a 61 73 5d 20 5b 2d 75 20 66 a].[-p.zach..ta].[-t.czas].[-u.f
26f60 64 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3a 20 25 d].[nazwa....].b....d.odczytu:.%
26f80 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 5d d:.%s.readarray.[-d.ogranicznik]
26fa0 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 .[-n.liczba].[-O.pocz..tek].[-s.
26fc0 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 liczba].[-t].[-u.fd].[-C.wywo..a
26fe0 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 6b 72 6f 6b 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c nie].[-c.krok].[tablica].readonl
27000 79 20 5b 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 y.[aAf].[nazwa[=warto....]....].
27020 6c 75 62 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 lub.readonly.-p.realloc:.wywo..a
27040 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 ne.dla.bloku,.kt..ry.nie.zosta..
27060 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 .przydzielony.realloc:.rozmiar.p
27080 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 ocz..tkowy.i.ko..cowy.fragmentu.
270a0 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 s...r....ne.realloc:.wykryto.nie
270c0 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 domiar;.mh_nbytes.poza.zakresem.
270e0 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 niedomiar.stosu.rekursji.b....d.
27100 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 przekierowania:.nie.mo..na.powie
27120 6c 69 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f li...deskryptora.pliku.register_
27140 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 74 alloc:.%p.ju...znajduje.si...w.t
27160 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 3f 0a 00 72 65 67 69 73 ablicy.jako.przydzielony?..regis
27180 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 6c 6f 6b 61 63 6a 69 20 6a 65 73 74 ter_alloc:.tablica.alokacji.jest
271a0 20 70 65 c5 82 6e 61 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 .pe..na.podczas.FIND_ALLOC?..reg
271c0 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 ister_free:.%p.ju...znajduje.si.
271e0 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 6f 6c 6e 79 3f 0a 00 6f 67 72 61 6e 69 63 ..w.tablicy.jako.wolny?..ogranic
27200 7a 6f 6e 79 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 zony.return.[n].run_pending_trap
27220 73 3a 20 7a c5 82 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a s:.z..a.warto.....trap_list[%d]:
27240 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 .%p.run_pending_traps:.obs..uga.
27260 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6e 61 20 53 49 47 5f 44 sygna..u.jest.ustawiona.na.SIG_D
27280 46 4c 2c 20 77 79 73 79 c5 82 61 6a c4 85 63 20 25 64 20 28 25 73 29 20 64 6f 20 73 69 65 62 69 FL,.wysy..aj..c.%d.(%s).do.siebi
272a0 65 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 6f 72 20 64 6c 61 20 6e 6f 77 e.save_bash_input:.bufor.dla.now
272c0 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 ego.deskryptora.%d.ju...istnieje
272e0 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 .select.NAZWA.[in.S..OWA.....;].
27300 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d do.POLECENIA;.done.set.[-abefhkm
27320 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 5d 20 5b 2d 2d nptuvxBCHP].[-o.nazwa-opcji].[--
27340 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d ].[arg....].setlocale:.%s:.nie.m
27360 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 o..na.zmieni...lokalizacji.(%s).
27380 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 setlocale:.%s:.nie.mo..na.zmieni
273a0 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c ...lokalizacji.(%s):.%s.setlocal
273c0 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c e:.LC_ALL:.nie.mo..na.zmieni...l
273e0 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c okalizacji.(%s).setlocale:.LC_AL
27400 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 L:.nie.mo..na.zmieni...lokalizac
27420 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 70 6f 7a 69 6f 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 25 64 29 ji.(%s):.%s.poziom.pow..oki.(%d)
27440 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 2c 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 6e 61 20 31 00 73 .jest.za.du..y,.ustawiono.na.1.s
27460 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 hell_getc:.shell_input_line_size
27480 20 28 25 7a 75 29 20 70 72 7a 65 6b 72 61 63 7a 61 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 .(%zu).przekracza.SIZE_MAX.(%lu)
274a0 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 61 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a :.linia.skr..cona.shift.[n].licz
274c0 6e 69 6b 20 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 61 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 nik.przesuni..cia.shopt.[-pqsu].
274e0 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 [-o].[nazwa-opcji....].sigprocma
27500 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 65 72 61 63 6a 61 00 sk:.%d:.nieprawid..owa.operacja.
27520 73 6f 75 72 63 65 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 source.plik.[argumenty].start_pi
27540 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 62 peline:.pgrp.pipe.suspend.[-f].b
27560 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 ....d.sk..adni.b....d.sk..adni.w
27580 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b .wyra..eniu.warunkowym.b....d.sk
275a0 c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 3a 20 ..adni.w.wyra..eniu.warunkowym:.
275c0 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 nieoczekiwany.znacznik.`%s'.b...
275e0 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 00 62 c5 82 c4 .d.sk..adniowy.w.wyra..eniu.b...
27600 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a 6d 69 .d.sk..adniowy.w.przypisaniu.zmi
27620 65 6e 6e 65 6a 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 60 25 73 27 00 ennej.b....d.sk..adni.przy.`%s'.
27640 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 b....d.sk..adni.przy.nieoczekiwa
27660 6e 79 6d 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 75 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 nym.znaczniku.`%s'.b....d.sk..ad
27680 6e 69 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 ni:.`((%s))'.b....d.sk..adni:.oc
276a0 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 60 3b 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 zekiwany.`;'.b....d.sk..adni:.oc
276c0 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 zekiwano.wyra..enia.arytmetyczne
276e0 67 6f 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f go.b....d.sk..adni:.nieprawid..o
27700 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 00 62 c5 82 c4 85 64 20 wy.operator.arytmetyczny.b....d.
27720 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 62 sk..adni:.spodziewany.argument.b
27740 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 6b 6f ....d.sk..adni:.nieoczekiwany.ko
27760 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 73 79 73 74 65 6d 75 niec.pliku.Bliska.awaria.systemu
27780 00 74 65 73 74 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 6f 74 .test.[wyra..enie].time.[-p].pot
277a0 6f 6b 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c ok.za.du..o.argument..w.trap.[-l
277c0 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 p].[[arg].sygna......].obs..uga.
277e0 70 75 c5 82 61 70 6b 69 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e pu..apki:.przekroczono.maksymaln
27800 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 28 25 64 29 00 y.poziom.obs..ugi.pu..apek.(%d).
27820 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 7a c5 82 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 74 79 trap_handler:.z..y.sygna...%d.ty
27840 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c pe.[-afptP].nazwa.[nazwa....].ul
27860 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 imit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT].
27880 5b 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b [ograniczenie].umask.[-p].[-S].[
278a0 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 uprawnienia].unalias.[-a].nazwa.
278c0 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f [nazwa....].nieoczekiwany.EOF.po
278e0 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 60 5d 5d 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b dczas.poszukiwania.`]]'.nieoczek
27900 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 iwany.EOF.podczas.poszukiwania.p
27920 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f asuj..cego.`%c'.nieoczekiwany.EO
27940 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 F.podczas.poszukiwania.pasuj..ce
27960 67 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 go.`)'.nieoczekiwany.argument.`%
27980 73 27 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 s'.dwuargumentowego.operatora.wa
279a0 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 runkowego.nieoczekiwany.argument
279c0 20 60 25 73 27 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f .`%s'.jednoargumentowego.operato
279e0 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 ra.warunkowego.nieoczekiwany.arg
27a00 75 6d 65 6e 74 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 ument.dwuargumentowego.operatora
27a20 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d .warunkowego.nieoczekiwany.argum
27a40 65 6e 74 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 ent.jednoargumentowego.operatora
27a60 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a .warunkowego.nieoczekiwany.znacz
27a80 6e 69 6b 20 25 64 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 nik.%d.w.poleceniu.warunkowym.ni
27aa0 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 63 27 20 77 20 70 6f 6c 65 eoczekiwany.znacznik.`%c'.w.pole
27ac0 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a ceniu.warunkowym.nieoczekiwany.z
27ae0 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f nacznik.`%s'.w.poleceniu.warunko
27b00 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 2c wym.nieoczekiwany.argument.`%s',
27b20 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 2e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 .oczekiwano.dwuarg..operatora.wa
27b40 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b runkowego.nieoczekiwany.znacznik
27b60 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 6e .`%s',.oczekiwano.`)'.nieznany.n
27b80 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 75 6e 73 65 74 20 5b ieznany.b....d.polecenia.unset.[
27ba0 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 -f].[-v].[-n].[nazwa....].until.
27bc0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 61 POLECENIA;.do.POLECENIA;.done.wa
27be0 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 61 20 6e 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 c4 99 00 7a 6d rto.....za.du..a.na.podstaw...zm
27c00 69 65 6e 6e 65 20 2d 20 6e 61 7a 77 79 20 69 20 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 ienne.-.nazwy.i.znaczenie.niekt.
27c20 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 20 5b 70 .rych.zmiennych.pow..oki.wait.[p
27c40 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 id....].wait:.PID.%ld.nie.jest.p
27c60 6f 74 6f 6d 6b 69 65 6d 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 otomkiem.tej.pow..oki.wait_for:.
27c80 42 72 61 6b 20 72 65 6b 6f 72 64 75 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 6c 64 00 77 61 69 Brak.rekordu.dla.procesu.%ld.wai
27ca0 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 65 73 74 20 7a 61 74 72 7a t_for_job:.zadanie.%d.jest.zatrz
27cc0 79 6d 61 6e 65 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 57 4e 4f ymane.waitchld:.wy....czanie.WNO
27ce0 48 41 4e 47 20 77 20 63 65 6c 75 20 75 6e 69 6b 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 HANG.w.celu.unikni..cia.niesko..
27d00 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 00 75 77 61 67 61 3a 20 00 75 77 61 67 czonego.oczekiwania.uwaga:..uwag
27d20 61 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 43 20 6d 6f c5 bc 65 20 a:.%s:.%s.uwaga:.opcja.-C.mo..e.
27d40 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e dzia..a...inaczej.ni...oczekiwan
27d60 6f 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 46 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 o.uwaga:.opcja.-F.mo..e.dzia..a.
27d80 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 77 68 69 6c 65 20 ..inaczej.ni...oczekiwano.while.
27da0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 62 c5 POLECENIA;.do.POLECENIA;.done.b.
27dc0 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 ...d.zapisu:.%s.xtrace.fd.(%d).!
27de0 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 =.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_s
27e00 65 74 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f et:.%d:.nieprawid..owy.deskrypto
27e20 72 20 70 6c 69 6b 75 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 73 74 79 20 77 73 6b 61 c5 ba r.pliku.xtrace_set:.pusty.wska..
27e40 6e 69 6b 20 70 6c 69 6b 75 00 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 nik.pliku.{.POLECENIA.;.}.