summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
commit2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch)
treeb80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz
firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd')
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..3e92aa15fa
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY pref.composing.messages.title "Sastavljanje">
+<!ENTITY generalComposing.label "Opće">
+<!ENTITY forwardMsg.label "Proslijedi poruke:">
+<!ENTITY inline.label "Sadržaj unutar poruke">
+<!ENTITY asAttachment.label "Kao prilog">
+
+<!ENTITY warnOnSendAccelKey.label "Zatraži potvrdu kod slanja poruke pomoću prečice na tastaturi">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSave.label): This will concatenate with
+ "xxx minutes", using a number and (autoSaveEnd.label). -->
+<!ENTITY autoSave.label "Automatski sačuvaj poruku svakih">
+<!ENTITY autoSaveEnd.label "minuta">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (wrapOutMsg.label): This will concatenate with "xxx characters", using a number and (char.label). -->
+<!ENTITY wrapOutMsg.label "Upakujte poruke s običnim tekstom na">
+<!ENTITY char.label "znakova">
+
+<!ENTITY defaultMessagesHeader.label "Izvorne postavke za HTML poruke">
+<!ENTITY font.label "Font:">
+<!ENTITY size.label "Veličina:">
+<!ENTITY fontColor.label "Tekst:">
+<!ENTITY bgColor.label "Pozadina:">
+<!ENTITY defaultCompose.label "Zadani oblik kompozicije:">
+<!ENTITY defaultBodyText.label "Tijelo teksta (Tipka enter kreira novi red)">
+<!ENTITY defaultParagraph.label "Paragraf (Tipka enter kreira novi paragraf)">
+
+<!ENTITY selectHeaderType.label "Izaberite tip zaglavlja za odgovor:">
+<!ENTITY noReplyOption.label "Bez zaglavlja za odgovor">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (authorWroteOption.label): this is tied to the
+ mailnews.reply_header_authorwrotesingle preference. [Author] needs to be
+ translated. -->
+<!ENTITY authorWroteOption.label "[Autor] napisao:">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (onDateAuthorWroteOption.label): this is tied to the
+ mailnews.reply_header_ondateauthorwrote preference. [Author] and [date]
+ need to be translated. -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (onDateAuthorWroteOption.label): this is tied to the
+ mailnews.reply_header_authorwroteondate preference. [Author] and [date]
+ need to be translated. -->