Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ca/toolkit/chrome/global/findbar.properties b/l10n-ca/toolkit/chrome/global/findbar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..0c00a9beeb
--- /dev/null
+++ b/l10n-ca/toolkit/chrome/global/findbar.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# strings used by the Find bar, split from browser.properties
+NotFound=No s'ha trobat l'expressió
+WrappedToTop=S'ha arribat al final de la pàgina, es continua des de dalt
+WrappedToBottom=S'ha arribat al començament de la pàgina, es continua des de baix
+NormalFind=Cerca a la pàgina
+FastFind=Cerca ràpida
+FastFindLinks=Cerca ràpida (només els enllaços)
+CaseSensitive=(Distingeix entre majúscules i minúscules)
+MatchDiacritics=(Respecta els diacrítics)
+EntireWord=(Només paraules senceres)
+# LOCALIZATION NOTE (FoundMatches): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is currently selected match and #2 the total amount of matches.
+FoundMatches=Coincidència #1 de #2;Coincidències #1 de #2
+# LOCALIZATION NOTE (FoundMatchesCountLimit): Semicolon-separated list of plural
+# forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the total amount of matches allowed before counting stops.
+FoundMatchesCountLimit=Més d'#1 coincidència;Més de #1 coincidències