diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
| commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
| tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip | |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd | 44 |
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ef44eb39f7 --- /dev/null +++ b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/chat.dtd @@ -0,0 +1,44 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY onlineContactsHeader.label "Teagmhálaithe ar líne"> +<!ENTITY offlineContactsHeader.label "Teagmhálaithe as líne"> +<!ENTITY conversationsHeader.label "Comhráite"> +<!ENTITY searchResultConversation.label "Toradh cuardaigh"> +<!ENTITY chat.noConv.title "Taispeánfar comhráite anseo."> +<!ENTITY chat.noConv.description "Úsáid an liosta teagmhálaithe sa phainéal ar chlé chun comhrá a thosú."> +<!ENTITY chat.noPreviousConv.description "Níl aon chomhrá leis an duine seo sábháilte ag &brandShortName; faoi láthair."> +<!ENTITY chat.noAccount.title "Níl cuntas comhrá socraithe agat fós."> +<!ENTITY chat.noAccount.description "Lig do &brandShortName; a bheith do do threorú agus do chuntas comhrá á shocrú."> +<!ENTITY chat.accountWizard.button "Tús maith"> +<!ENTITY chat.noConnectedAccount.title "Níl do chuntais chomhrá ceangailte."> +<!ENTITY chat.noConnectedAccount.description "Is féidir iad a cheangal sa dialóg 'Stádas comhrá':"> +<!ENTITY chat.showAccountManager.button "Taispeáin stádas comhrá"> + +<!ENTITY chat.participants "Rannpháirtithe:"> +<!ENTITY chat.previousConversations "Comhráite Roimhe Seo:"> +<!ENTITY chat.ongoingConversation "Comhrá ar siúl"> + +<!ENTITY openConversationCmd.label "Tosaigh Comhrá"> +<!ENTITY openConversationCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY closeConversationCmd.label "Dún Comhrá"> +<!ENTITY closeConversationCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY aliasCmd.label "Athainmnigh"> +<!ENTITY aliasCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY deleteCmd.label "Bain an Teagmhálaí"> +<!ENTITY deleteCmd.accesskey "B"> + +<!ENTITY openConversationButton.tooltip "Tosaigh comhrá"> +<!ENTITY closeConversationButton.tooltip "Dún comhrá"> + +<!ENTITY addBuddyButton.label "Cuir Teagmhálaí Leis"> +<!ENTITY joinChatButton.label "Téigh isteach i gComhrá"> +<!ENTITY chatAccountsButton.label "Taispeáin Cuntais"> + +<!ENTITY status.available "Ar Fáil"> +<!ENTITY status.unavailable "Níl ar fáil"> +<!ENTITY status.offline "As Líne"> + +<!ENTITY openLinkCmd.label "Oscail Nasc…"> +<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "O"> |