diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | firefox-upstream.tar.xz firefox-upstream.zip |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd')
-rw-r--r-- | l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd b/l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..84893555ee --- /dev/null +++ b/l10n-gn/mobile/android/chrome/phishing.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY safeb.palm.accept.label "¡Cheguenohẽ ko'águi!"> +<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Eñembotavy ko mbokyhyjerãgui"> +<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "¿Mba'ére ojejoko ko tenda?"> +<!-- Localization note (safeb.palm.advisory.desc) - Please don't translate <a id="advisory_provider"/> tag. It will be replaced at runtime with advisory link--> +<!ENTITY safeb.palm.advisory.desc "Ñemoñe'ẽ ome'ẽva <a id='advisory_provider'/>"> + +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "¿Ko tenda ha'e peteĩ ñanduti imarãva!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Ko ñanduti renda <span id='malware_sitename'/> ojekuaauka ha'eha ñanduti imarãva ha ojejoko ojejesareko rire hekorosãrã ojeguerohoryvéva rehe."> +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Umi tenda hekomarãva oñeha'ã omohenda tembiaporape ikatúva omonda marandu ñemigua, oipuru ne mohendaha omoapañuãi hag̃ua ambuépe térã ombyai nde apopyvusu.</p><p>Oĩkuaa tenda hekomarãva omyasãi oipotaitégui software imarãva, hákatu heta ko'ãva rehegua oiko oikuaa'ỹre térã omoneĩ'ỹre ijarakuéra.</p>"> + +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title3 "Tenda ombotavykuaáva!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.phishingPage.shortDesc3) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc3 "Ko ñanduti kuatiarogue <span id='phishing_sitename'/> oñemombe'úma ha'ekuaaha peteĩ tenda imarãva ha upévare ojejokóma ojejesareko rire hekorosãrã ojeguerohoryvéva rehe."> +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc3 "<p>Tenda hekomarãva ojejapo ikatu hag̃uáicha nembotavy ha ejapo mba'e ivaíva, software ñemohenda, térã oikuaauka ne maranduete, ko'ãva ha'e ñe'ẽñemi, pumbyry papapy térã tarjeta ñemurãva.</p><p>Oimeraẽva marandu ñemoinge ko ñanduti kuatiarogue pegua ikatu ombohape nde reraite ñemonda térã ambue mba'evai.</p>"> + +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.title "¡Omomarandu Software renda ivaíva!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.unwanted.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="unwanted_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc "Ko ñanduti kuatiarogue <span id='unwanted_sitename'/> oñemomarandu hese oguerekoha software ivaíva ha ojejokóma hembiapoite hekotee'ỹgui."> +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.longDesc "Kuatiarogue software ivaíva omohendase software ikatúva nembotavy ha ombyai nde apopyvusu eha'ãrõ'ỹ rehe."> + +<!ENTITY safeb.blocked.harmfulPage.title "Ko ñanduti renda ikatu oguereko malware"> +<!ENTITY safeb.blocked.harmfulPage.shortDesc "&brandShortName; ojoko ko kuatiarogue ikatu rupi omohenda tembipuru'i imarãva omonda térã ombogue ne marandu (techapyrã, ta'anga, ñe'ẽñemi, ñe'ẽmondo ha tarjeta de crédito papapy).">
\ No newline at end of file |