diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
| commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
| tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | firefox-upstream.tar.xz firefox-upstream.zip | |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs')
32 files changed, 845 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd new file mode 100644 index 0000000000..bf1eaa767a --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY WindowTitle.label "Editor de proprietates avantiate"> +<!ENTITY AttName.label "Attributo: "> +<!ENTITY AttValue.label "Valor: "> +<!ENTITY PropertyName.label "Proprietate: "> +<!ENTITY currentattributesfor.label "Attributos actual pro: "> +<!ENTITY tree.attributeHeader.label "Attributo"> +<!ENTITY tree.propertyHeader.label "Proprietate"> +<!ENTITY tree.valueHeader.label "Valor"> +<!ENTITY tabHTML.label "Attributos HTML"> +<!ENTITY tabCSS.label "Stilo incorporate"> +<!ENTITY tabJSE.label "Eventos JavaScript"> + +<!ENTITY editAttribute.label "Clicca sur un elemento supra pro modificar su valor"> +<!ENTITY removeAttribute.label "Remover"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ff9a4c3f39 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Color"> +<!ENTITY lastPickedColor.label "Ultime color eligite"> +<!ENTITY lastPickedColor.accessKey "U"> +<!ENTITY chooseColor1.label "Eliger un color:"> +<!ENTITY chooseColor2.label "Inserer un nomine de color HTML"> +<!ENTITY chooseColor2.accessKey "H"> +<!ENTITY setColorExample.label "(e.g.: "#0000ff" or "blue"):"> +<!ENTITY default.label "Predefinite"> +<!ENTITY default.accessKey "d"> +<!ENTITY palette.label "Paletta:"> +<!ENTITY standardPalette.label "Standard"> +<!ENTITY webPalette.label "Tote le colores web"> +<!ENTITY background.label "Color de fundo pro:"> +<!ENTITY background.accessKey "F"> +<!ENTITY table.label "Tabella"> +<!ENTITY table.accessKey "T"> +<!ENTITY cell.label "Cella(s)"> +<!ENTITY cell.accessKey "C"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd new file mode 100644 index 0000000000..aadaf9860f --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Converter a tabella"> +<!ENTITY instructions1.label "Composer crea un nove linea in le tabella pro cata paragrapho in le selection."> +<!ENTITY instructions2.label "Eliger un character pro le separation in columnas del selection:"> +<!ENTITY commaRadio.label "Virgula"> +<!ENTITY spaceRadio.label "Spatio"> +<!ENTITY otherRadio.label "Altere character:"> +<!ENTITY deleteCharCheck.label "Deler character separator"> +<!ENTITY collapseSpaces.label "Ignorar le spatios extra"> +<!ENTITY collapseSpaces.tooltip "Converter le spatios adjacente in un sol separator"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..99b61da1df --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY AdvancedEditButton.label "Edition avantiate…"> +<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E"> +<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "Adder o modificar attributos HTML, attributos de stilo e JavaScript"> +<!ENTITY chooseFileButton.label "Eliger file…"> +<!ENTITY chooseFileButton.accessKey "F"> +<!ENTITY chooseFileLinkButton.label "Eliger file…"> +<!ENTITY chooseFileLinkButton.accessKey "i"> +<!ENTITY makeUrlRelative.label "URL es relative al position del pagina"> +<!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r"> +<!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "Cambiar tra URL relative e absolute. Il es necesse que le pagina ha essite salvate."> + +<!-- Shared by Link and Image dialogs --> +<!ENTITY LinkURLEditField2.label "Insere un position de pagina web, un file local o selige un ancora con nomine o titulo del menu contextual del campo:"> +<!ENTITY LinkURLEditField2.accessKey "t"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..6a667c8a20 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del ancora con nomine"> +<!ENTITY anchorNameEditField.label "Nomine de ancora:"> +<!ENTITY anchorNameEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY nameInput.tooltip "Insere un nomine univoc pro iste ancora (destino)"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ac0400ca2e --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Seliger le cambios de redaction"> +<!ENTITY conflictWarning.label "Iste pagina ha essite modificate per un altere programma, ma tu ha anque cambios non salvate in le compositor."> +<!ENTITY conflictResolve.label "Selige qual version retener:"> +<!ENTITY keepCurrentPageButton.label "Retener le cambios actual del pagina"> +<!ENTITY useOtherPageButton.label "Replaciar le pagina actual con altere cambios"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..810858beca --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del button"> + +<!ENTITY Settings.label "Parametros"> + +<!ENTITY ButtonType.label "Typo"> +<!ENTITY ButtonType.accesskey "T"> +<!ENTITY submit.value "Submitter"> +<!ENTITY reset.value "Restabilir"> +<!ENTITY button.value "Button"> + +<!ENTITY ButtonName.label "Nomine:"> +<!ENTITY ButtonName.accesskey "P"> +<!ENTITY ButtonValue.label "Valor:"> +<!ENTITY ButtonValue.accesskey "V"> +<!ENTITY tabIndex.label "Indice de tabulation:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY ButtonDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY ButtonDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY AccessKey.label "Clave de accesso:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "C"> + +<!ENTITY RemoveButton.label "Remover le button"> +<!ENTITY RemoveButton.accesskey "R"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..edf5f7330d --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Colores del pagina e fundo"> +<!ENTITY pageColors.label "Colores del pagina"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.label "Colores predefinite del lector (Non definir le colores in le pagina)"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "P"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "Usar solmente le colores configurate in le navigator del lector"> +<!ENTITY customColorsRadio.label "Usar colores personalisate:"> +<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "P"> +<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "Iste colores predefinite supplanta illos del navigator del visor"> + +<!ENTITY normalText.label "Texto normal"> +<!ENTITY normalText.accessKey "N"> +<!ENTITY linkText.label "Texto del ligamine"> +<!ENTITY linkText.accessKey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "Texto del ligamine active"> +<!ENTITY activeLinkText.accessKey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "Texto del ligamine visitate"> +<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "V"> +<!ENTITY background.label "Fundo:"> +<!ENTITY background.accessKey "F"> +<!ENTITY colon.character ":"> +<!ENTITY backgroundImage.label "Imagine de fundo:"> +<!ENTITY backgroundImage.accessKey "m"> +<!ENTITY backgroundImage.tooltip "Usar un file imagine como fundo pro tu pagina"> +<!ENTITY backgroundImage.shortenedDataURI "URI de datos abbreviate (copiar placiara le URI complete in le area de transferentia)"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..502f486353 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del campos"> + +<!ENTITY Legend.label "Legenda"> +<!ENTITY Legend.accesskey "L"> + +<!ENTITY EditLegendText.label "Modificar legenda:"> +<!ENTITY EditLegendText.accesskey "d"> +<!ENTITY LegendAlign.label "Alinear legenda:"> +<!ENTITY LegendAlign.accesskey "A"> +<!ENTITY AlignDefault.label "Predefinite"> +<!ENTITY AlignLeft.label "Sinistra"> +<!ENTITY AlignCenter.label "Centro"> +<!ENTITY AlignRight.label "Dextera"> + +<!ENTITY RemoveFieldSet.label "Remover gruppo de campos"> +<!ENTITY RemoveFieldSet.accesskey "R"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..47eb194dcf --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del modulo"> + +<!ENTITY Settings.label "Parametros"> + +<!ENTITY FormName.label "Ab nomine:"> +<!ENTITY FormName.accesskey "n"> +<!ENTITY FormAction.label "URL del action:"> +<!ENTITY FormAction.accesskey "A"> +<!ENTITY FormMethod.label "Methodo:"> +<!ENTITY FormMethod.accesskey "M"> +<!ENTITY FormEncType.label "Codification:"> +<!ENTITY FormEncType.accesskey "d"> +<!ENTITY FormTarget.label "Quadro destinatario:"> +<!ENTITY FormTarget.accesskey "d"> + +<!ENTITY RemoveForm.label "Remover formulario"> +<!ENTITY RemoveForm.accesskey "R"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..97f8978f6e --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del linea horizontal"> + +<!ENTITY dimensionsBox.label "Dimensiones"> +<!ENTITY heightEditField.label "Altor:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "A"> +<!ENTITY widthEditField.label "Largor:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY pixelsPopup.value "pixels"> +<!ENTITY alignmentBox.label "Alineamento"> +<!ENTITY leftRadio.label "Sinistra"> +<!ENTITY leftRadio.accessKey "S"> +<!ENTITY centerRadio.label "Centro"> +<!ENTITY centerRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY rightRadio.label "Dextera"> +<!ENTITY rightRadio.accessKey "D"> + +<!ENTITY threeDShading.label "Umbrar 3D"> +<!ENTITY threeDShading.accessKey "U"> +<!ENTITY saveSettings.label "Usar como predefinition"> +<!ENTITY saveSettings.accessKey "O"> +<!ENTITY saveSettings.tooltip "Salvar iste parametros pro usar al insertion de nove lineas horizontal"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ae877f8c41 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd @@ -0,0 +1,79 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del imagine"> + +<!ENTITY pixelsPopup.value "pixels"> + +<!-- These are in the Location tab panel --> +<!ENTITY locationEditField.label "Adresse del imagine:"> +<!ENTITY locationEditField.accessKey "А"> +<!ENTITY locationEditField.tooltip "Insere le nomine de file o position del imagine"> +<!ENTITY locationEditField.shortenedDataURI "URI de datos abbreviate (copiar placiara le URI complete in le area de transferentia)"> +<!ENTITY title.label "Consilio:"> +<!ENTITY title.accessKey "C"> +<!ENTITY title.tooltip "Le attributo html 'titulo' que appare como quadro de suggestion"> +<!ENTITY altText.label "Texto alternative"> +<!ENTITY altText.accessKey "A"> +<!ENTITY altTextEditField.tooltip "Typo de texto a monstrar in loco del imagine"> +<!ENTITY noAltText.label "Non usar texto alternative"> +<!ENTITY noAltText.accessKey "N"> + +<!ENTITY previewBox.label "Vista preliminar del imagine"> + +<!-- These controls are in the Dimensions tab panel --> +<!-- actualSize.label should be same as actualSizeRadio.label + ":" --> +<!ENTITY actualSize.label "Dimension actual:"> +<!ENTITY actualSizeRadio.label "Dimension actual"> +<!ENTITY actualSizeRadio.accessKey "A"> +<!ENTITY actualSizeRadio.tooltip "Regrede al actual dimension del imagine"> +<!ENTITY customSizeRadio.label "Personalisar dimension"> +<!ENTITY customSizeRadio.accessKey "D"> +<!ENTITY customSizeRadio.tooltip "Cambia le dimension del imagine como monstrate in iste pagina"> +<!ENTITY heightEditField.label "Altor:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "A"> +<!ENTITY widthEditField.label "Largor:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY constrainCheckbox.label "Restringer"> +<!ENTITY constrainCheckbox.accessKey "R"> +<!ENTITY constrainCheckbox.tooltip "Mantener le proportiones del imagine"> + +<!-- These controls are in the Image Map box of the expanded area --> +<!ENTITY imagemapBox.label "Mappa imagine"> +<!ENTITY removeImageMapButton.label "Remover"> +<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "R"> + +<!-- These are the options for image alignment --> +<!ENTITY alignment.label "Alinear texto a imagine"> +<!ENTITY bottomPopup.value "Al base"> +<!ENTITY topPopup.value "Al culmine"> +<!ENTITY centerPopup.value "In centro"> +<!ENTITY wrapRightPopup.value "Incapsular a dextra"> +<!ENTITY wrapLeftPopup.value "Incapsular a sinistra"> + +<!-- These controls are in the Spacing Box --> +<!ENTITY spacingBox.label "Spatiamento"> +<!ENTITY leftRightEditField.label "Sinistra e dextra:"> +<!ENTITY leftRightEditField.accessKey "S"> +<!ENTITY topBottomEditField.label "Culmine e pede"> +<!ENTITY topBottomEditField.accessKey "C"> +<!ENTITY borderEditField.label "Bordo plen:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> + +<!-- These controls are in the Link Box --> +<!ENTITY showImageLinkBorder.label "Monstrar bordo circum imagine ligate"> +<!ENTITY showImageLinkBorder.accessKey "B"> +<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.label "Redaction avantiate del ligamine…"> +<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.accessKey "l"> +<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.tooltip "Adder o modificar attributos HTML, attributos de stilo e JavaScript"> + +<!-- These tabs are currently used in the image input dialog --> +<!ENTITY imageInputTab.label "Formulario"> +<!ENTITY imageLocationTab.label "Position"> +<!ENTITY imageDimensionsTab.label "Dimensiones"> +<!ENTITY imageAppearanceTab.label "Apparentia"> +<!ENTITY imageLinkTab.label ""> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..98a5c956f4 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd @@ -0,0 +1,50 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates de campos del formulario"> +<!ENTITY windowTitleImage.label "Proprietates de imagines del formulario"> + +<!ENTITY InputType.label "Typo de campo"> +<!ENTITY InputType.accesskey "T"> +<!ENTITY text.value "Texto"> +<!ENTITY password.value "Contrasigno"> +<!ENTITY checkbox.value "Quadrato a marcar"> +<!ENTITY radio.value "Button radio"> +<!ENTITY submit.value "Button de invio"> +<!ENTITY reset.value "Button Reinitialisar"> +<!ENTITY file.value "File"> +<!ENTITY hidden.value "Celate"> +<!ENTITY image.value "Imagine"> +<!ENTITY button.value "Button"> + +<!ENTITY InputSettings.label "Parametros del campo"> +<!ENTITY InputName.label "Nomine del campo:"> +<!ENTITY InputName.accesskey "N"> +<!ENTITY GroupName.label "Nomine del gruppo:"> +<!ENTITY GroupName.accesskey "N"> +<!ENTITY InputValue.label "Valor del campo:"> +<!ENTITY InputValue.accesskey "V"> +<!ENTITY InitialValue.label "Valor initial:"> +<!ENTITY InitialValue.accesskey "V"> +<!ENTITY InputChecked.label "Verificate initialmente"> +<!ENTITY InputChecked.accesskey "V"> +<!ENTITY InputSelected.label "Seligite initialmente"> +<!ENTITY InputSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY InputReadOnly.label "Lectura solmente"> +<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "L"> +<!ENTITY InputDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY tabIndex.label "Indice tubulation:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY TextSize.label "Dimension de campo:"> +<!ENTITY TextSize.accesskey "C"> +<!ENTITY TextLength.label "Longor maxime:"> +<!ENTITY TextLength.accesskey "L"> +<!ENTITY AccessKey.label "Clave de accesso:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "C"> +<!ENTITY Accept.label "Acceptar le Typos:"> +<!ENTITY Accept.accesskey "A"> + +<!ENTITY ImageProperties.label "Proprietates del imagine…"> +<!ENTITY ImageProperties.accesskey "E"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9504b3d916 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Inserer character"> +<!ENTITY category.label "Categoria"> +<!ENTITY letter.label "Littera:"> +<!ENTITY letter.accessKey "L"> +<!ENTITY character.label "Character:"> +<!ENTITY character.accessKey "C"> +<!ENTITY accentUpper.label "Accentos sur le majusculas"> +<!ENTITY accentLower.label "Accentos sur le minusculas"> +<!ENTITY otherUpper.label "Altere majusculas"> +<!ENTITY otherLower.label "Altere minusculas"> +<!ENTITY commonSymbols.label "Symbolos commun"> +<!ENTITY insertButton.label "Inserer"> +<!ENTITY closeButton.label "Clauder"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertMath.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertMath.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b8438ba56a --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertMath.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Inserer expression mathematic"> + +<!ENTITY sourceEditField.label "Insere le codice fonte LaTeX:"> + +<!ENTITY options.label "Optiones"> +<!ENTITY optionInline.label "Modo connexe"> +<!ENTITY optionInline.accesskey "x"> +<!ENTITY optionDisplay.label "Modo de monstrar"> +<!ENTITY optionDisplay.accesskey "M"> +<!ENTITY optionLTR.label "Direction de sinistra a dextra"> +<!ENTITY optionLTR.accesskey "s"> +<!ENTITY optionRTL.label "Direction de dextra a sinistra"> +<!ENTITY optionRTL.accesskey "d"> + +<!ENTITY insertButton.label "Inserer"> +<!ENTITY insertButton.accesskey "I"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd new file mode 100644 index 0000000000..4bdaded0e4 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Inserer HTML"> +<!ENTITY sourceEditField.label "Insere tags e texto HTML:"> +<!ENTITY example.label "Exemplo:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleOpenTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleOpenTag.label "<i>"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleCloseTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleCloseTag.label "</i>"> +<!ENTITY exampleText.label "Salute mundo!"> +<!ENTITY insertButton.label "Inserer"> +<!ENTITY insertButton.accesskey "I"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7a0ad5716b --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd @@ -0,0 +1,16 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY Window.title "Indice del contentos"> +<!ENTITY buildToc.label "Construer tabella de contentos de:"> +<!ENTITY tag.label "Tag:"> +<!ENTITY class.label "Classe:"> +<!ENTITY header1.label "Nivello 1"> +<!ENTITY header2.label "Nivello 2"> +<!ENTITY header3.label "Nivello 3"> +<!ENTITY header4.label "Nivello 4"> +<!ENTITY header5.label "Nivello 5"> +<!ENTITY header6.label "Nivello 6"> +<!ENTITY makeReadOnly.label "Placer la tabella de contentos de solo lectura"> +<!ENTITY orderedList.label "Numero de entratas in le tabula de contentos"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd new file mode 100644 index 0000000000..782a960432 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Inserer tabella"> + +<!ENTITY size.label "Dimension"> +<!ENTITY numRowsEditField.label "Rigas:"> +<!ENTITY numRowsEditField.accessKey "R"> +<!ENTITY numColumnsEditField.label "Columnas:"> +<!ENTITY numColumnsEditField.accessKey "C"> +<!ENTITY widthEditField.label "Largor:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY borderEditField.label "Bordo:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> +<!ENTITY borderEditField.tooltip "Scribe un numero pro le bordo del tabella, o zero (0) pro nulle bordo"> +<!ENTITY pixels.label "pixels"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..529a9ae4d6 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del etiquetta"> + +<!ENTITY Settings.label "Parametros"> +<!ENTITY Settings.accesskey "P"> + +<!ENTITY EditLabelText.label "Rediger texto:"> +<!ENTITY EditLabelText.accesskey "T"> +<!ENTITY LabelFor.label "Pro controlo:"> +<!ENTITY LabelFor.accesskey "P"> +<!ENTITY AccessKey.label "Clave de accesso:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "C"> + +<!ENTITY RemoveLabel.label "Remover etiquetta"> +<!ENTITY RemoveLabel.accesskey "R"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c18b29a6bc --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del ligamine"> +<!ENTITY LinkURLBox.label "Adresse del ligamine"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2993f785fe --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates de lista"> + +<!ENTITY ListType.label "Typo de lista"> +<!ENTITY bulletStyle.label "Stilo de punctos:"> +<!ENTITY startingNumber.label "Numero initial:"> +<!ENTITY startingNumber.accessKey "i"> +<!ENTITY none.value "Nulle"> +<!ENTITY bulletList.value "Lista a punctos (sin numeros)"> +<!ENTITY numberList.value "Lista numerate"> +<!ENTITY definitionList.value "Lista de definitiones"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.label "Cambiar tote le lista"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.label "Cambiar solo elementos seligite"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.accessKey "e"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..d4e9f878b0 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del pagina"> +<!ENTITY location.label "Loco:"> +<!ENTITY lastModified.label "Ultime modification:"> +<!ENTITY titleInput.label "Titulo:"> +<!ENTITY titleInput.accessKey "T"> +<!ENTITY authorInput.label "Autor:"> +<!ENTITY authorInput.accessKey "A"> +<!ENTITY descriptionInput.label "Description:"> +<!ENTITY descriptionInput.accessKey "D"> +<!ENTITY locationNewPage.label "[Nove pagina, non ancora salvate]"> +<!ENTITY EditHEADSource1.label "Usatores avantiate:"> +<!ENTITY EditHEADSource2.label "Pro rediger altere contentos del region <head> usa "HTML Source" in le Menu vider o le barra del instrumentos in modo rediger."> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e6a5083386 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Dictionario personal"> + +<!ENTITY wordEditField.label "Nove parola:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY AddButton.label "Adder"> +<!ENTITY AddButton.accessKey "A"> +<!ENTITY DictionaryList.label "Parolas in dictionario:"> +<!ENTITY DictionaryList.accessKey "P"> +<!ENTITY ReplaceButton.label "Replaciar"> +<!ENTITY ReplaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY RemoveButton.label "Remover"> +<!ENTITY RemoveButton.accessKey "e"> + +<!ENTITY CloseButton.label "Clauder"> +<!ENTITY CloseButton.accessKey "C"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a4e92d3083 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd @@ -0,0 +1,65 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Publicar pagina"> +<!ENTITY windowTitleSettings.label "Parametros de publication"> +<!ENTITY publishTab.label "Publicar"> +<!ENTITY settingsTab.label "Parametros"> +<!ENTITY publishButton.label "Publicar"> + +<!-- Publish Tab Panel --> +<!ENTITY siteList.label "Nomine del sito:"> +<!ENTITY siteList.accesskey "o"> +<!ENTITY siteList.tooltip "Elige le sito ubi tu desira publicar"> +<!ENTITY newSiteButton.label "Nove sito"> +<!ENTITY newSiteButton.accesskey "N"> +<!ENTITY docDirList.label "Sub-plica del sito pro iste pagina:"> +<!ENTITY docDirList.accesskey "S"> +<!ENTITY docDirList.tooltip "Selige o insere le nomine del sub-plica remote pro iste pagina"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.label "Includer imagines e altere files"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.accesskey "a"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "Publicar imagines e altere files con ligamine in iste pagina"> +<!ENTITY sameLocationRadio.label "Utilisar le mesme adresse que le pagina"> +<!ENTITY sameLocationRadio.accesskey "U"> +<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "Piblucar files con mesme position de iste pagina"> +<!ENTITY useSubdirRadio.label "Utilisar iste sub-plica:"> +<!ENTITY useSubdirRadio.accesskey "p"> +<!ENTITY useSubdirRadio.tooltip "Publicar files in le subdirectorio remote seligite"> +<!ENTITY otherDirList.tooltip "Elige o scribe le nomine del subdirectorio remote ubi le files essera publicate"> +<!ENTITY pageTitle.label "Titulo del pagina:"> +<!ENTITY pageTitle.accesskey "T"> +<!ENTITY pageTitle.tooltip "Insere un titulo pro identificar le pagina in le fenestra e in marcapaginas"> +<!ENTITY pageTitleExample.label "p.ex.: "Mi pagina web""> +<!ENTITY filename.label "Nomine del file:"> +<!ENTITY filename.accesskey "F"> +<!ENTITY filename.tooltip "Insere un nomine pro iste file, incluse '.html' pro un pagina web"> +<!ENTITY filenameExample.label "p.ex.: "mipagina.html""> +<!ENTITY setDefaultButton.label "Stabilir como predeterminate"> +<!ENTITY setDefaultButton.accesskey "d"> +<!ENTITY removeButton.label "Remover le sito"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> + +<!-- Settings Tab Panel --> +<!ENTITY publishSites.label "Publication del sitos"> +<!ENTITY serverInfo.label "Informationes del servitor"> +<!ENTITY loginInfo.label "Informationes de accesso"> +<!ENTITY siteName.label "Nomine del sito:"> +<!ENTITY siteName.accesskey "o"> +<!ENTITY siteName.tooltip "Un nomine que identifica iste sito a publicar (p.ex.: 'MiSito')"> +<!ENTITY siteUrl.label "Adresse de publication (p.ex.: 'ftp://ftp.mifornitor.com/minominedeusator'):"> +<!ENTITY siteUrl.accesskey "a"> +<!ENTITY siteUrl.tooltip "Le adresse ftp:// o http:// fornite per tu fornitor de accesso a internet o servicio de allogiamento web"> +<!ENTITY browseUrl.label "Adresse HTTP de tu pagina initial (p.ex.: 'http://www.mifornitor.com/minominedeusator'):"> +<!ENTITY browseUrl.accesskey "T"> +<!ENTITY browseUrl.tooltip "Le adresse http:// de tu directorio personal (non includer le nomine del file)"> +<!ENTITY username.label "Nomine de usator:"> +<!ENTITY username.accesskey "U"> +<!ENTITY username.tooltip "Le nomine de usator que tu usa pro aperir session a tu fornitor de accesso a internet o servicio de allogiamento web"> +<!ENTITY password.label "Contrasigno:"> +<!ENTITY password.accesskey "s"> +<!ENTITY password.tooltip "Le contrasigno associate a tu nomine de usator"> +<!ENTITY savePassword.label "Salvar le contrasigno"> +<!ENTITY savePassword.accesskey "S"> +<!ENTITY savePassword.tooltip "Selige isto pro memorisar tu contrasigno de maniera secur usante le gestor de contrasignos"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5150790414 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd @@ -0,0 +1,16 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY siteUrl.label "URL sito:"> +<!ENTITY docSubdir.label "Sub-plica del pagina:"> +<!ENTITY otherSubdir.label "Sub-plica del imagine:"> + +<!ENTITY status.label "Publication…"> +<!ENTITY fileList.label "Stato del publication"> +<!ENTITY succeeded.label "Successo"> +<!ENTITY failed.label "Fallite"> + +<!ENTITY keepOpen "Mantener aperte iste fenestra post completate le publication."> +<!ENTITY closeButton.label "Clauder"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2430735a5e --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from EdReplace.xul --> + +<!ENTITY replaceDialog.title "Trovar e reimplaciar"> +<!ENTITY findField.label "Trovar le texto:"> +<!ENTITY findField.accesskey "v"> +<!ENTITY replaceField.label "Replaciar con:"> +<!ENTITY replaceField.accesskey "e"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.label "Sensibile a majuscule/minuscule"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.accesskey "S"> +<!ENTITY wrapCheckbox.label "Recomenciar al initio"> +<!ENTITY wrapCheckbox.accesskey "R"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.label "Cercar in le retro"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.accesskey "r"> +<!ENTITY findNextButton.label "Trovar le sequente"> +<!ENTITY findNextButton.accesskey "T"> +<!ENTITY replaceButton.label "Replaciar"> +<!ENTITY replaceButton.accesskey "R"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.label "Replaciar e trovar"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.accesskey "r"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "Replaciar toto"> +<!ENTITY replaceAllButton.accesskey "T"> +<!ENTITY closeButton.label "Clauder"> +<!ENTITY closeButton.accesskey "C"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a457da1ff3 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd @@ -0,0 +1,14 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are generic to all or most of the editor's dialogs. --> + +<!-- This button is for the progressive disclosure of additional editing functionality --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's link dialog. --> +<!ENTITY windowTitle2.label "Salvar e cambiar le codification del texto"> +<!ENTITY documentTitleTitle.label "Titulo del pagina"> +<!ENTITY documentCharsetTitle2.label "Codification del texto"> +<!ENTITY documentCharsetDesc2.label "Elige le codification de texto que tu desira salvar in un documento:"> +<!ENTITY documentExportToText.label "Exportar como texto"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..3ea9b71957 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del listas de selection"> + +<!ENTITY Select.label "Lista de selection"> +<!ENTITY SelectName.label "Nomine del lista:"> +<!ENTITY SelectName.accesskey "N"> +<!ENTITY SelectSize.label "Altor:"> +<!ENTITY SelectSize.accesskey "A"> +<!ENTITY SelectMultiple.label "Selection multiple"> +<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "M"> +<!ENTITY SelectDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY SelectTabIndex.label "Indice tubulation:"> +<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "I"> + +<!ENTITY OptGroup.label "Gruppo de optiones"> +<!ENTITY OptGroupLabel.label "Etiquetta:"> +<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "E"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY Option.label "Option"> +<!ENTITY OptionText.label "Texto:"> +<!ENTITY OptionText.accesskey "T"> +<!ENTITY OptionValue.label "Valor:"> +<!ENTITY OptionValue.accesskey "V"> +<!ENTITY OptionSelected.label "Seligite initialmente"> +<!ENTITY OptionSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY OptionDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY TextHeader.label "Texto"> +<!ENTITY ValueHeader.label "Valor"> +<!ENTITY SelectedHeader.label "Seligite"> + +<!ENTITY AddOption.label "Adder un option"> +<!ENTITY AddOption.accesskey "O"> +<!ENTITY AddOptGroup.label "Adder un gruppo"> +<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "G"> +<!ENTITY RemoveElement.label "Remover"> +<!ENTITY RemoveElement.accesskey "R"> +<!ENTITY MoveElementUp.label "Mover in alto"> +<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "A"> +<!ENTITY MoveElementDown.label "Mover in basso"> +<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "B"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd new file mode 100644 index 0000000000..fed700cd83 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Alinear al grillia"> + +<!ENTITY enableSnapToGrid.label "activa le alineamento al grillia"> +<!ENTITY enableSnapToGrid.accessKey "a"> + +<!ENTITY sizeEditField.label "Dimension:"> +<!ENTITY sizeEditField.accessKey "D"> + +<!ENTITY pixelsLabel.value "pixels"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd new file mode 100644 index 0000000000..faeb569038 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "Verificar le orthographia"> + +<!ENTITY misspelledWord.label "Parola errate:"> +<!ENTITY wordEditField.label "Replaciar con:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "c"> +<!ENTITY checkwordButton.label "Controlar le parola"> +<!ENTITY checkwordButton.accessKey "t"> +<!ENTITY suggestions.label "Suggestiones:"> +<!ENTITY suggestions.accessKey "u"> +<!ENTITY ignoreButton.label "Ignorar"> +<!ENTITY ignoreButton.accessKey "I"> +<!ENTITY ignoreAllButton.label "Ignorar toto"> +<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "n"> +<!ENTITY replaceButton.label "Replaciar"> +<!ENTITY replaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "Replaciar toto"> +<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "T"> +<!ENTITY stopButton.label "Stoppar"> +<!ENTITY stopButton.accessKey "e"> +<!ENTITY userDictionary.label "Dictionario personal:"> +<!ENTITY moreDictionaries.label "Discargar altere dictionarios…"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "Adder un parola"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "d"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Rediger…"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "R"> +<!ENTITY recheckButton2.label "Reverificar le texto"> +<!ENTITY recheckButton2.accessKey "T"> +<!ENTITY closeButton.label "Clauder"> +<!ENTITY closeButton.accessKey "C"> +<!ENTITY sendButton.label "Inviar"> +<!ENTITY sendButton.accessKey "I"> +<!ENTITY languagePopup.label "Lingua:"> +<!ENTITY languagePopup.accessKey "L"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a99b7f10b3 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd @@ -0,0 +1,75 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tableWindow.title "Proprietates del tabella"> +<!ENTITY applyButton.label "Applicar"> +<!ENTITY applyButton.accesskey "A"> +<!ENTITY closeButton.label "Clauder"> +<!ENTITY tableTab.label "Tabella"> +<!ENTITY cellTab.label "Cellas"> +<!ENTITY tableRows.label "Rigas:"> +<!ENTITY tableRows.accessKey "R"> +<!ENTITY tableColumns.label "Columnas:"> +<!ENTITY tableColumns.accessKey "C"> +<!ENTITY tableHeight.label "Altor:"> +<!ENTITY tableHeight.accessKey "t"> +<!ENTITY tableWidth.label "Largor:"> +<!ENTITY tableWidth.accessKey "L"> +<!ENTITY tableBorderSpacing.label "Bordos e spatiamento"> +<!ENTITY tableBorderWidth.label "Bordo:"> +<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "B"> +<!ENTITY tableSpacing.label "Spatiamento:"> +<!ENTITY tableSpacing.accessKey "S"> +<!ENTITY tablePadding.label "Margines:"> +<!ENTITY tablePadding.accessKey "M"> +<!ENTITY tablePxBetwCells.label "pixels inter cellas"> +<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "pixels inter bordo del cella e contento"> +<!ENTITY tableAlignment.label "Alineamento tabella:"> +<!ENTITY tableAlignment.accessKey "n"> +<!ENTITY tableCaption.label "Legenda:"> +<!ENTITY tableCaption.accessKey "L"> +<!ENTITY tableCaptionAbove.label "Supra del tabella"> +<!ENTITY tableCaptionBelow.label "Infra del tabella"> +<!ENTITY tableCaptionLeft.label "A sinistra del tabella"> +<!ENTITY tableCaptionRight.label "A dextra del tabella"> +<!ENTITY tableCaptionNone.label "Nulle"> +<!ENTITY tableInheritColor.label "(Sia le color del pagina transparente)"> + +<!ENTITY cellSelection.label "Selection"> +<!ENTITY cellSelectCell.label "Cella"> +<!ENTITY cellSelectRow.label "Riga"> +<!ENTITY cellSelectColumn.label "Columna"> +<!ENTITY cellSelectNext.label "Sequente"> +<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "S"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.label "Precedente"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "P"> +<!ENTITY applyBeforeChange.label "Le cambios essera applicate ante modificar le selection."> +<!ENTITY cellContentAlignment.label "Alineamento del contento"> +<!ENTITY cellHorizontal.label "Horizontal:"> +<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Z"> +<!ENTITY cellVertical.label "Vertical:"> +<!ENTITY cellVertical.accessKey "V"> +<!ENTITY cellStyle.label "Stilo cella:"> +<!ENTITY cellStyle.accessKey "t"> +<!ENTITY cellNormal.label "Normal"> +<!ENTITY cellHeader.label "Titulo"> +<!ENTITY cellTextWrap.label "Incapsular texto:"> +<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "t"> +<!ENTITY cellWrap.label "Circuir"> +<!ENTITY cellNoWrap.label "Non incapsular"> +<!ENTITY cellAlignTop.label "Apice"> +<!ENTITY cellAlignMiddle.label "Medie"> +<!ENTITY cellAlignBottom.label "Basso"> +<!ENTITY cellAlignJustify.label "Justificar"> +<!ENTITY cellInheritColor.label "(Sia le color del tabella transparente)"> +<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "Usar le quadratos de selection pro definir qual proprietates applicar a tote le cellas seligite"> + +<!-- Used in both Table and Cell panels --> +<!ENTITY size.label "Dimension"> +<!ENTITY pixels.label ""> +<!ENTITY backgroundColor.label "Color de fundo:"> +<!ENTITY backgroundColor.accessKey "f"> +<!ENTITY AlignLeft.label "Sinistra"> +<!ENTITY AlignCenter.label "Centro"> +<!ENTITY AlignRight.label "Dextera"> diff --git a/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..04516a9629 --- /dev/null +++ b/l10n-ia/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Proprietates del area texto"> + +<!ENTITY Settings.label "Parametros"> + +<!ENTITY TextAreaName.label "Nomine del campo:"> +<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N"> +<!ENTITY TextAreaRows.label "Rigas:"> +<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "R"> +<!ENTITY TextAreaCols.label "Columnas:"> +<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "Lectura solmente"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "S"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.label "Disactivate"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "Indice tubulation:"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "Clave de accesso:"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "C"> +<!ENTITY InitialText.label "Texto initial:"> +<!ENTITY InitialText.accessKey "T"> + +<!ENTITY TextAreaWrap.label "Modo de incapsulamento:"> +<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "p"> +<!ENTITY WrapDefault.value "Predefinite"> +<!ENTITY WrapOff.value "Inactive"> +<!ENTITY WrapHard.value "Dur"> +<!ENTITY WrapSoft.value "Legier"> +<!ENTITY WrapPhysical.value "Physic"> +<!ENTITY WrapVirtual.value "Virtual"> |