Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

4 files changed, 253 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties
new file mode 100644
index 0000000000..213642cf92
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dialogAcceptLabelAddItem=დამატება
+dialogAcceptLabelSaveItem=შენახვა
+dialogAcceptLabelAddLivemark=გამოწერა
+dialogAcceptLabelAddMulti=სანიშნების დამატება
+dialogAcceptLabelEdit=შენახვა
+dialogTitleAddBookmark=ახალი სანიშნი
+dialogTitleAddLivemark=პირდაპირი სანიშნით გამოწერა
+dialogTitleAddFolder=ახალი საქაღალდე
+dialogTitleAddMulti=ახალი საქაღალდეები
+dialogTitleEdit=“%S” - პარამეტრები
+
+bookmarkAllTabsDefault=[საქაღალდის სახელი]
+newFolderDefault=ახალი საქაღალდე
+newBookmarkDefault=ახალი სანიშნი
+newLivemarkDefault=ახალი პირდაპირი სანიშნი
diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..83e0cc9fcf
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label                      "სახელი:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey                  "ს">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label                  "მისამართი:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey              "მ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label              "არხის მისამართი:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey          "ხ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label              "საიტის მისამართი:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey          "ტ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label                    "საქაღალდე:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip     "სანიშნების ყველა საქაღალდის ჩვენება">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip              "დამალვა">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label                      "ჭდეები:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey                  "ჭ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label             "გამოყავით ჭდეები მძიმეებით">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label               "აღწერილობა:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey           "ღ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label                   "საკვანძო სიტყვა:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey               "კ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip        "ყველა ჭდის ჩვენება">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label             "სანიშნის გვერდითა პანელში ჩატვირთვა">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey         "ჩ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label                    "არჩევა…">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label           "ახალი საქაღალდე">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "ლ">
diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..992ea50d38
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.dtd
@@ -0,0 +1,106 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (places.library.title): use "Library", "Archive" or "Repository" -->
+<!ENTITY places.library.title  "ბიბლიოთეკა">
+<!ENTITY places.library.width  "700">
+<!ENTITY places.library.height "500">
+<!ENTITY organize.label        "დალაგება">
+<!ENTITY organize.accesskey    "ლ">
+<!ENTITY organize.tooltip      "დაალაგეთ თქვენი სანიშნები">
+
+<!ENTITY file.close.label               "დახურვა">
+<!ENTITY file.close.accesskey           "ხ">
+<!ENTITY cmd.close.key                  "w">
+<!ENTITY views.label                    "ხედები">
+<!ENTITY views.accesskey                "ე">
+<!ENTITY views.tooltip                  "ხედის შეცვლა">
+<!ENTITY view.columns.label             "სვეტების ჩვენება">
+<!ENTITY view.columns.accesskey         "ვ">
+<!ENTITY view.sort.label                "დალაგება">
+<!ENTITY view.sort.accesskey            "დ">
+<!ENTITY view.unsorted.label            "არეული">
+<!ENTITY view.unsorted.accesskey        "რ">
+<!ENTITY view.sortAscending.label       "ანბანურად">
+<!ENTITY view.sortAscending.accesskey   "ა">
+<!ENTITY view.sortDescending.label      "ანბანის საპირისპიროდ">
+<!ENTITY view.sortDescending.accesskey  "პ">
+
+<!ENTITY importBookmarksFromHTML.label     "სანიშნების შემოტანა HTML ფაილიდან…">
+<!ENTITY importBookmarksFromHTML.accesskey "ო">
+<!ENTITY exportBookmarksToHTML.label       "სანიშნების გატანა HTML ფაილად…">
+<!ENTITY exportBookmarksToHTML.accesskey   "გ">
+<!ENTITY importOtherBrowser.label          "მონაცემების გადმოტანა სხვა ბრაუზერიდან…">
+<!ENTITY importOtherBrowser.accesskey      "ვ">
+
+<!ENTITY cmd.backup.label               "დამარქაფება…">
+<!ENTITY cmd.backup.accesskey           "ფ">
+<!ENTITY cmd.restore2.label             "აღდგენა">
+<!ENTITY cmd.restore2.accesskey         "დ">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label      "ფაილის არჩევა…">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey  "ლ">
+
+<!ENTITY cmd.deleteDomainData.label     "საიტის დავიწყება">
+<!ENTITY cmd.deleteDomainData.accesskey "წ">
+
+<!ENTITY cmd.open.label                  "გახსნა">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey              "გ">
+<!ENTITY cmd.open_window.label           "გახსნა ახალ ფანჯარაში">
+<!ENTITY cmd.open_window.accesskey       "ლ">
+<!ENTITY cmd.open_private_window.label     "გახსნა ახალ პირად ფანჯარაში">
+<!ENTITY cmd.open_private_window.accesskey "პ">
+<!ENTITY cmd.open_tab.label              "გახსნა ახალ ჩანართში">
+<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey          "ნ">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.label      "ყველას ჩანართებში გახსნა">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.accesskey  "ყ">
+
+<!ENTITY cmd.properties.label      "პარამეტრები">
+<!ENTITY cmd.properties.accesskey  "რ">
+
+<!ENTITY cmd.sortby_name.label              "სახელით დალაგება">
+<!ENTITY cmd.sortby_name.accesskey          "ს">
+<!ENTITY cmd.context_sortby_name.accesskey  "ლ">
+
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.label            "ახალი სანიშნი…">
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.accesskey        "ს">
+<!ENTITY cmd.new_folder.label              "ახალი საქაღალდე…">
+<!ENTITY cmd.new_folder.accesskey          "ქ">
+<!ENTITY cmd.context_new_folder.accesskey  "ღ">
+<!ENTITY cmd.new_separator.label           "ახალი გამყოფი">
+<!ENTITY cmd.new_separator.accesskey       "მ">
+
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.label      "პირდაპირი სანიშნის ხელახლა ჩატვირთვა">
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.accesskey  "ვ">
+
+<!ENTITY col.name.label          "სახელი">
+<!ENTITY col.tags.label          "ჭდეები">
+<!ENTITY col.url.label           "მისამართი">
+<!ENTITY col.mostrecentvisit.label "ბოლო მონახულება">
+<!ENTITY col.visitcount.label    "მონახულებათა რაოდ.">
+<!ENTITY col.description.label   "აღწერილობა">
+<!ENTITY col.dateadded.label     "დამატების თარიღი">
+<!ENTITY col.lastmodified.label  "ბოლო ცვლილება">
+
+<!ENTITY search.placeholder  "ძიება">
+
+<!ENTITY cmd.find.key  "f">
+
+<!ENTITY detailsPane.more.label "სხვა">
+<!ENTITY detailsPane.more.accesskey "ა">
+<!ENTITY detailsPane.less.label "ნაკლები">
+<!ENTITY detailsPane.less.accesskey "ნ">
+<!ENTITY detailsPane.selectAnItemText.description "შეარჩიეთ ელემენტი მისი პარამეტრების სანახავად და ჩასასწორებლად">
+
+<!ENTITY view.label               "ხედი">
+<!ENTITY view.accesskey           "ე">
+<!ENTITY byDate.label             "თარიღით">
+<!ENTITY byDate.accesskey         "თ">
+<!ENTITY bySite.label             "საიტით">
+<!ENTITY bySite.accesskey         "ტ">
+<!ENTITY byMostVisited.label      "ხშირად მონახულებული">
+<!ENTITY byMostVisited.accesskey  "შ">
+<!ENTITY byLastVisited.label      "ბოლოს მონახულებული">
+<!ENTITY byLastVisited.accesskey  "ბ">
+<!ENTITY byDayAndSite.label       "თარიღით და საიტით">
+<!ENTITY byDayAndSite.accesskey   "დ">
diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.properties b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.properties
new file mode 100644
index 0000000000..41907f10dd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/places/places.properties
@@ -0,0 +1,100 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+load-js-data-url-error=უსაფრთხოების მიზნით, javascript-ი ან მონაცემთა მისამართები ისტორიის ფანჯრიდან ან გვერდითი პანელიდან ვერ ჩაიტვირთება.
+noTitle=(უსათაურო)
+
+bookmarksMenuEmptyFolder=(ცარიელია)
+
+bookmarksBackupTitle=სანიშნეთა სამარქაფო ფაილის სახელი
+
+bookmarksRestoreAlertTitle=სანიშნების აღდგენა
+bookmarksRestoreAlert=ყველა არსებული სანიშნე ჩანაცვლდება დამარქაფებულებით. ნამდვილად გსურთ, განაგრძოთ?
+bookmarksRestoreTitle=სანიშნების მარქაფის შერჩევა
+bookmarksRestoreFilterName=JSON
+
+bookmarksRestoreFormatError=დაუშვებელი სახის ფაილი.
+bookmarksRestoreParseError=ვერ ხერხდება მარქაფის ფაილის დამუშავება.
+
+bookmarksLivemarkLoading=პირდაპირი სანიშნი იტვირთება…
+bookmarksLivemarkFailed=პირდაპირი სანიშნის არხის ჩატვირთვა ვერ ხერხდება.
+
+menuOpenLivemarkOrigin.label=გახსნა - "%S"
+
+sortByName=‘ %S’ დალაგება სახელით
+sortByNameGeneric=სახელით დალაგება
+# LOCALIZATION NOTE (view.sortBy.1.name.label): sortBy properties are versioned.
+# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the
+# change must be annotated here.  Both label and accesskey must be updated.
+# - version 1: changed view.sortBy.1.date.
+view.sortBy.1.name.label=სახელით დალაგება
+view.sortBy.1.name.accesskey=ს
+view.sortBy.1.url.label=მისამართით დალაგება
+view.sortBy.1.url.accesskey=თ
+view.sortBy.1.date.label=ბოლოს მონახულებულების დალაგება
+view.sortBy.1.date.accesskey=ბ
+view.sortBy.1.visitCount.label=მონახულებული რაოდენობით დალაგება
+view.sortBy.1.visitCount.accesskey=რ
+view.sortBy.1.description.label=აღწერილობით დალაგება
+view.sortBy.1.description.accesskey=ღ
+view.sortBy.1.dateAdded.label=დამატების თარიღის მიხედვით
+view.sortBy.1.dateAdded.accesskey=ს
+view.sortBy.1.lastModified.label=ბოლო ცვლილებებით დალაგება
+view.sortBy.1.lastModified.accesskey=ც
+view.sortBy.1.tags.label=ჭდეებით დალაგება
+view.sortBy.1.tags.accesskey=ჭ
+
+searchBookmarks=სანიშნების ძიება
+searchHistory=ძიება ისტორიაში
+
+SelectImport=სანიშნების ფაილის შემოტანა
+EnterExport=სანიშნების ფაილის გატანა
+
+detailsPane.noItems=ელემენტები არაა
+# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of items
+# example: 111 items
+detailsPane.itemsCountLabel=ერთი ცალი;#1 ცალი
+
+mostVisitedTitle=ხშირად მონახულებული
+recentlyBookmarkedTitle=ბოლოს ჩანიშნული
+recentTagsTitle=უახლესი ჭდეები
+
+OrganizerQueryHistory=ისტორია
+OrganizerQueryAllBookmarks=ყველა სანიშნი
+OrganizerQueryTags=ჭდეები
+
+# LOCALIZATION NOTE (tagResultLabel, bookmarkResultLabel, switchtabResultLabel,
+# keywordResultLabel, searchengineResultLabel)
+# Noun used to describe the location bar autocomplete result type
+# to users with screen readers
+# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml
+tagResultLabel=ჭდე
+bookmarkResultLabel=სანიშნე
+switchtabResultLabel=ჩანართი
+keywordResultLabel=საკვანძო სიტყვა
+searchengineResultLabel=ძიება
+
+# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text)
+# %S will be replaced with the application name.
+lockPrompt.text=სანიშნებისა და ისტორიის სიტემა ვერ იმუშავებს, რადგან ერთ-ერთი %S ფაილი სხვა პროგრამის მიერ გამოიყენება. ამის მიზეზი შესაძლოა უსაფრთხოების ზოგიერთი პროგრამა იყოს.
+lockPromptInfoButton.label=იხილეთ ვრცლად
+lockPromptInfoButton.accesskey=ხ
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.deleteSinglePage.accesskey,
+# cmd.deleteMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.deleteSinglePage.label=გვერდის წაშლა
+cmd.deleteSinglePage.accesskey=წ
+cmd.deleteMultiplePages.label=გვერდების წაშლა
+cmd.deleteMultiplePages.accesskey=წ
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.bookmarkSinglePage.accesskey,
+# cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.bookmarkSinglePage.label=გვერდის ჩანიშვნა
+cmd.bookmarkSinglePage.accesskey=ნ
+cmd.bookmarkMultiplePages.label=გვერდების ჩანიშვნა
+cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey=ნ