summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
commit2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch)
treeb80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-upstream.tar.xz
firefox-upstream.zip
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd')
-rw-r--r--l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd b/l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..253ceefd1e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
+<!--
+
+ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Выбор профиля пользователя">
+<!ENTITY profileManager.title "Управление профилями &brandShortName;">
+
+<!ENTITY manage.label "Управление профилями…">
+<!ENTITY manage.accesskey "п">
+<!ENTITY select.label "Использовать профиль">
+
+<!ENTITY availableProfiles.label "Доступные профили">
+
+<!ENTITY introStart.label "Чтобы получить доступ к личному профилю, содержащему ваши сохранённые сообщения, настройки и другую личную информацию, выберите нужный профиль из списка и щёлкните &start.label;, чтобы начать работу.">
+<!ENTITY introSwitch.label "Чтобы переключиться на другой профиль, содержащий сохранённые сообщения, настройки и другую личную информацию, выберите нужный профиль из списка и щёлкните &select.label;, чтобы начать работу.">
+<!ENTITY profileManagerText.label "&brandShortName; хранит информацию о ваших параметрах, настройках, закладках, сохранённых сообщениях и т.д. в вашем профиле.">
+
+<!ENTITY autoSelect.label "Запускать этот профиль по умолчанию">
+<!ENTITY autoSelect.accesskey "а">
+
+<!ENTITY start.label "Запуск &brandShortName;">
+<!ENTITY exit.label "Выход">
+
+<!ENTITY newButton.label "Создать…">
+<!ENTITY newButton.accesskey "з">
+<!ENTITY renameButton.label "Переименовать…">
+<!ENTITY renameButton.accesskey "м">
+<!ENTITY deleteButton.label "Удалить…">
+<!ENTITY deleteButton.accesskey "л">
+
+<!ENTITY offlineState.label "Работать автономно">
+<!ENTITY offlineState.accesskey "о">