Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

4 files changed, 269 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a1e7570823
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/bookmarkProperties.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dialogAcceptLabelAddItem=Pridať
+dialogAcceptLabelSaveItem=Uložiť
+dialogAcceptLabelAddLivemark=Odoberať
+dialogAcceptLabelAddMulti=Pridať záložky
+dialogAcceptLabelEdit=Uložiť
+dialogTitleAddBookmark=Nová záložka
+dialogTitleAddLivemark=Odoberať ako aktívnu záložku
+dialogTitleAddFolder=Nový priečinok
+dialogTitleAddMulti=Nové záložky
+dialogTitleEdit=Vlastnosti „%S“
+
+bookmarkAllTabsDefault=[Názov priečinka]
+newFolderDefault=Nový priečinok
+newBookmarkDefault=Nová záložka
+newLivemarkDefault=Nová aktívna záložka
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..fc1eacdbc9
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/editBookmarkOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label                      "Názov:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey                  "N">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label                  "Adresa:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey              "A">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label              "Adresa kanála:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey          "d">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label              "Adresa stránky:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey          "s">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label                    "Priečinok:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip     "Zobrazí všetky priečinky záložiek">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip              "Skryť">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label                      "Značky:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey                  "Z">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label             "Značky oddeľte čiarkami">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label               "Popis:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey           "P">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label                   "Kľúčové slovo:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey               "K">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip        "Zobrazí všetky značky">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label             "Túto záložku načítať v bočnom paneli">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey         "n">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label                    "Vybrať…">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label           "Nový priečinok">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "o">
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..bd85322434
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.dtd
@@ -0,0 +1,106 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (places.library.title): use "Library", "Archive" or "Repository" -->
+<!ENTITY places.library.title  "Knižnica">
+<!ENTITY places.library.width  "700">
+<!ENTITY places.library.height "500">
+<!ENTITY organize.label        "Usporiadať">
+<!ENTITY organize.accesskey    "s">
+<!ENTITY organize.tooltip      "Usporiadať moje záložky">
+
+<!ENTITY file.close.label               "Zavrieť">
+<!ENTITY file.close.accesskey           "e">
+<!ENTITY cmd.close.key                  "w">
+<!ENTITY views.label                    "Zobrazenie">
+<!ENTITY views.accesskey                "o">
+<!ENTITY views.tooltip                  "Zmení zobrazenie">
+<!ENTITY view.columns.label             "Zobraziť stĺpce">
+<!ENTITY view.columns.accesskey         "b">
+<!ENTITY view.sort.label                "Usporiadať">
+<!ENTITY view.sort.accesskey            "s">
+<!ENTITY view.unsorted.label            "Neusporiadané">
+<!ENTITY view.unsorted.accesskey        "e">
+<!ENTITY view.sortAscending.label       "Smer usporiadania A > Z">
+<!ENTITY view.sortAscending.accesskey   "A">
+<!ENTITY view.sortDescending.label      "Smer usporiadania Z > A">
+<!ENTITY view.sortDescending.accesskey  "Z">
+
+<!ENTITY importBookmarksFromHTML.label     "Importovať záložky zo súboru HTML…">
+<!ENTITY importBookmarksFromHTML.accesskey "I">
+<!ENTITY exportBookmarksToHTML.label       "Exportovať záložky do súboru HTML…">
+<!ENTITY exportBookmarksToHTML.accesskey   "E">
+<!ENTITY importOtherBrowser.label          "Importovať údaje z iného prehliadača…">
+<!ENTITY importOtherBrowser.accesskey      "d">
+
+<!ENTITY cmd.backup.label               "Zálohovať…">
+<!ENTITY cmd.backup.accesskey           "Z">
+<!ENTITY cmd.restore2.label             "Obnoviť">
+<!ENTITY cmd.restore2.accesskey         "O">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label      "Vybrať súbor…">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey  "V">
+
+<!ENTITY cmd.deleteDomainData.label     "Zabudnúť na túto stránku">
+<!ENTITY cmd.deleteDomainData.accesskey "b">
+
+<!ENTITY cmd.open.label                  "Otvoriť">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey              "O">
+<!ENTITY cmd.open_window.label           "Otvoriť v novom okne">
+<!ENTITY cmd.open_window.accesskey       "m">
+<!ENTITY cmd.open_private_window.label     "Otvoriť v novom okne režimu Súkromné prehliadanie">
+<!ENTITY cmd.open_private_window.accesskey "s">
+<!ENTITY cmd.open_tab.label              "Otvoriť na novej karte">
+<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey          "v">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.label      "Otvoriť všetko na kartách">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.accesskey  "k">
+
+<!ENTITY cmd.properties.label      "Vlastnosti">
+<!ENTITY cmd.properties.accesskey  "i">
+
+<!ENTITY cmd.sortby_name.label              "Usporiadať podľa názvu">
+<!ENTITY cmd.sortby_name.accesskey          "U">
+<!ENTITY cmd.context_sortby_name.accesskey  "r">
+
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.label            "Nová záložka…">
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.accesskey        "N">
+<!ENTITY cmd.new_folder.label              "Nový priečinok…">
+<!ENTITY cmd.new_folder.accesskey          "o">
+<!ENTITY cmd.context_new_folder.accesskey  "r">
+<!ENTITY cmd.new_separator.label           "Nový oddeľovač">
+<!ENTITY cmd.new_separator.accesskey       "d">
+
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.label      "Obnoviť aktívnu záložku">
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.accesskey  "a">
+
+<!ENTITY col.name.label          "Názov">
+<!ENTITY col.tags.label          "Značky">
+<!ENTITY col.url.label           "Adresa">
+<!ENTITY col.mostrecentvisit.label "Dátum poslednej návštevy">
+<!ENTITY col.visitcount.label    "Počet návštev">
+<!ENTITY col.description.label   "Popis">
+<!ENTITY col.dateadded.label     "Pridané">
+<!ENTITY col.lastmodified.label  "Posledná úprava">
+
+<!ENTITY search.placeholder  "Hľadať">
+
+<!ENTITY cmd.find.key  "f">
+
+<!ENTITY detailsPane.more.label "Viac">
+<!ENTITY detailsPane.more.accesskey "V">
+<!ENTITY detailsPane.less.label "Menej">
+<!ENTITY detailsPane.less.accesskey "e">
+<!ENTITY detailsPane.selectAnItemText.description "Vyberte položku, ktorej vlastnosti chcete zobraziť alebo upraviť">
+
+<!ENTITY view.label               "Zobraziť">
+<!ENTITY view.accesskey           "b">
+<!ENTITY byDate.label             "Podľa dátumu">
+<!ENTITY byDate.accesskey         "d">
+<!ENTITY bySite.label             "Podľa názvu stránky">
+<!ENTITY bySite.accesskey         "s">
+<!ENTITY byMostVisited.label      "Podľa počtu návštev">
+<!ENTITY byMostVisited.accesskey  "v">
+<!ENTITY byLastVisited.label      "Podľa poslednej návštevy">
+<!ENTITY byLastVisited.accesskey  "l">
+<!ENTITY byDayAndSite.label       "Podľa dátumu a názvu stránky">
+<!ENTITY byDayAndSite.accesskey   "t">
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.properties b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.properties
new file mode 100644
index 0000000000..13d29a7bbd
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/places/places.properties
@@ -0,0 +1,116 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+load-js-data-url-error=Z bezpečnostných dôvodov nemôžu byť adresy obsahujúce údaje alebo JavaScript načítané z okna histórie alebo bočného panela.
+noTitle=(bez názvu)
+
+bookmarksMenuEmptyFolder=(prázdne)
+
+bookmarksBackupTitle=Názov súboru so zálohou záložiek
+
+bookmarksRestoreAlertTitle=Obnoviť záložky
+bookmarksRestoreAlert=Týmto nahradíte všetky svoje aktuálne záložky zálohou. Naozaj to chcete urobiť?
+bookmarksRestoreTitle=Vybrať zálohu záložiek
+bookmarksRestoreFilterName=JSON
+
+bookmarksRestoreFormatError=Nepodporovaný typ súboru.
+bookmarksRestoreParseError=Nie je možné spracovať súbor zálohy.
+
+bookmarksLivemarkLoading=Načíta sa aktívna záložka…
+bookmarksLivemarkFailed=Načítanie kanála aktívnej záložky zlyhalo.
+
+menuOpenLivemarkOrigin.label=Otvoriť „%S“
+
+sortByName=Usporiadať „%S“ podľa názvu
+sortByNameGeneric=Usporiadať podľa názvu
+# LOCALIZATION NOTE (view.sortBy.1.name.label): sortBy properties are versioned.
+# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the
+# change must be annotated here.  Both label and accesskey must be updated.
+# - version 1: changed view.sortBy.1.date.
+view.sortBy.1.name.label=Usporiadať podľa názvu
+view.sortBy.1.name.accesskey=n
+view.sortBy.1.url.label=Usporiadať podľa umiestnenia
+view.sortBy.1.url.accesskey=s
+view.sortBy.1.date.label=Usporiadať podľa času poslednej návštevy
+view.sortBy.1.date.accesskey=v
+view.sortBy.1.visitCount.label=Usporiadať podľa počtu návštev
+view.sortBy.1.visitCount.accesskey=o
+view.sortBy.1.description.label=Usporiadať podľa popisu
+view.sortBy.1.description.accesskey=d
+view.sortBy.1.dateAdded.label=Usporiadať podľa času pridania
+view.sortBy.1.dateAdded.accesskey=i
+view.sortBy.1.lastModified.label=Usporiadať podľa času poslednej úpravy
+view.sortBy.1.lastModified.accesskey=r
+view.sortBy.1.tags.label=Usporiadať podľa značiek
+view.sortBy.1.tags.accesskey=z
+
+searchBookmarks=Hľadať v záložkách
+searchHistory=Hľadať v histórii
+
+tabs.openWarningTitle=Potvrdenie otvorenia
+tabs.openWarningMultipleBranded=Chystáte sa otvoriť niekoľko kariet naraz (celkom %S). Toto môže spomaliť %S počas ich načítavania. Naozaj chcete pokračovať?
+tabs.openButtonMultiple=Otvoriť karty
+tabs.openWarningPromptMeBranded=Upozorniť ma v prípade, že otvorenie viacerých kariet môže spomaliť %S
+
+SelectImport=Import súboru záložiek
+EnterExport=Export súboru záložiek
+
+detailsPane.noItems=Žiadne položky
+# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of items
+# example: 111 items
+detailsPane.itemsCountLabel=Jedna položka;#1 položky;#1 položiek
+
+mostVisitedTitle=Najobľúbenejšie
+recentlyBookmarkedTitle=Naposledy pridané
+recentTagsTitle=Naposledy použité značky
+
+OrganizerQueryHistory=História
+OrganizerQueryAllBookmarks=Všetky záložky
+OrganizerQueryTags=Značky
+
+# LOCALIZATION NOTE (tagResultLabel, bookmarkResultLabel, switchtabResultLabel,
+# keywordResultLabel, searchengineResultLabel)
+# Noun used to describe the location bar autocomplete result type
+# to users with screen readers
+# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml
+tagResultLabel=Značka
+bookmarkResultLabel=Záložka
+switchtabResultLabel=Karta
+keywordResultLabel=Kľúčové slovo
+searchengineResultLabel=Vyhľadávanie
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text)
+# %S will be replaced with the application name.
+lockPrompt.text=Systém záložiek a histórie nebude funkčný, pretože jeden zo súborov prehliadača %S je používaný inou aplikáciou. Tento problém môžu spôsobovať niektoré bezpečnostné aplikácie.
+lockPromptInfoButton.label=Ďalšie informácie
+lockPromptInfoButton.accesskey=l
+
+# LOCALIZATION NOTE (deletePagesLabel): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+cmd.deletePages.label=Odstrániť stránku;Odstrániť stránky;Odstrániť stránky
+cmd.deletePages.accesskey=d
+
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarkPagesLabel): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+cmd.bookmarkPages.label=Pridať stránku medzi záložky;Pridať stránky medzi záložky;Pridať stránky medzi záložky
+cmd.bookmarkPages.accesskey=z
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.deleteSinglePage.accesskey,
+# cmd.deleteMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.deleteSinglePage.label=Odstrániť stránku
+cmd.deleteSinglePage.accesskey=d
+cmd.deleteMultiplePages.label=Odstrániť stránky
+cmd.deleteMultiplePages.accesskey=d
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.bookmarkSinglePage.accesskey,
+# cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.bookmarkSinglePage.label=Pridať stránku medzi záložky
+cmd.bookmarkSinglePage.accesskey=z
+cmd.bookmarkMultiplePages.label=Pridať stránky medzi záložky
+cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey=z