Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-zh-CN/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl b/l10n-zh-CN/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..769d45959b
--- /dev/null
+++ b/l10n-zh-CN/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sendoptions-dialog-window =
+    .title = 发送选项
+
+send-mail-title = 文本格式
+
+auto-downgrade-label =
+    .label = 如果可能的话以纯文本方式发送消息
+    .accesskey = t
+
+default-html-format-label = 当以 HTML 格式发送消息并且一个或多个收件人未被列为可接收 HTML 时：
+
+html-format-ask =
+    .label = 询问我将做什么
+    .accesskey = k
+
+html-format-convert =
+    .label = 把消息转换为纯文本
+    .accesskey = C
+
+html-format-send-html =
+    .label = 无论如何均以 HTML 格式发送
+    .accesskey = S
+
+html-format-send-both =
+    .label = 以纯文本和 HTML 两种格式发送
+    .accesskey = e
+
+default-html-format-info = 说明：使用通讯录为收件人指定优先的文本格式。
+
+html-tab-label =
+    .label = HTML 域
+    .accesskey = H
+
+plain-tab-label =
+    .label = 纯文本域
+    .accesskey = P
+
+send-message-domain-label = 当向具有如下所列域的地址发送消息时，{ -brand-short-name } 会自动以正确的格式来发送消息。
+
+add-domain-button =
+    .label = 添加…
+    .accesskey = A
+
+delete-domain-button =
+    .label = 删除
+    .accesskey = D