diff options
Diffstat (limited to 'l10n-be/suite/chrome/editor/prefs')
| -rw-r--r-- | l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd | 27 |
3 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..3f80862392 --- /dev/null +++ b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY editorCheck.label "Укладальнік"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "У"> +<!ENTITY compose.label "Укладальнік"> +<!ENTITY editing.label "Наладжванні новай старонкі"> +<!ENTITY toolbars.label "Паліцы прыладаў"> +<!ENTITY publish.label "Публікаванне"> diff --git a/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..8b594b240e --- /dev/null +++ b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,24 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.composer.title "Укладальнік"> +<!ENTITY recentFiles.title "Меню нядаўніх старонак"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "Найбольшая колькасць пералічаных старонак:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "к"> +<!ENTITY savingFiles.title "Калі старонкі захоўваюцца або выдаюцца"> +<!ENTITY preserveExisting.label "Захоўваць першапачатковы фармат зыходніка"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "З"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Захоўваць абрывы радкоў і першапачатковы фармат старонак"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Захоўваць выявы і іншыя звязаныя файлы падчас захавання старонак "> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "х"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "Заўсёды паказваць дыялог выдання падчас публікавання старонак"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "ў"> +<!ENTITY composerEditing.label "Праўка"> +<!ENTITY maintainStructure.label "Захоўваць раскладку табліцы падчас устаўкі або выдалення ячэек"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Захоўваць проставугольную форму табліцы – самастойна дадаваць ячэйкі пасля ўстаўкі або выдалення ячэек"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "У"> +<!ENTITY useCSS.label "Ужываць CSS стылі замест HTML элементаў і атрыбутаў "> +<!ENTITY useCSS.accesskey "ж"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Увод (return) у абзацы заўсёды стварае новы абзац"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "в"> diff --git a/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..8c0508457a --- /dev/null +++ b/l10n-be/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "Наладжванні новых старонак"> +<!ENTITY authorName.label "Аўтар:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "А"> +<!ENTITY pageColorHeader "Першапачатковы выгляд старонкі"> +<!ENTITY defaultColors.label "Змоўчныя колеры чытальніка (не выстаўляць колеры на старонцы)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "ў"> +<!ENTITY customColors.label "Ужываць выбарачныя колеры:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "к"> +<!ENTITY normalText.label "Звычайны тэкст"> +<!ENTITY normalText.accesskey "З"> +<!ENTITY linkText.label "Тэкст спасылкі"> +<!ENTITY linkText.accesskey "с"> +<!ENTITY activeLinkText.label "Тэкст актыўнай спасылкі"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "к"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "Тэкст наведанай спасылкі"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "н"> +<!ENTITY background.label "Фон:"> +<!ENTITY background.accesskey "Ф"> +<!ENTITY colon.character ":"> +<!ENTITY backgroundImage.label "Фонавая выява:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "я"> +<!ENTITY chooseFile.label "Выбраць файл…"> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "В"> |