diff options
Diffstat (limited to 'l10n-be/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-be/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-be/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd b/l10n-be/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2b8548dd67 --- /dev/null +++ b/l10n-be/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.formatting.title "Фармат дасылання"> +<!ENTITY sendMaildesc.label "Калі дасылаюцца фарматаваныя лісты (HTML) і адзін ці болей атрымальнікаў не пералічаны як здольныя атрымліваць HTML:"> +<!ENTITY askMe.label "Спытаць мяне, што зрабіць (Пошта прапануе вам выбраць фармат)"> +<!ENTITY askMe.accesskey "п"> +<!ENTITY convertPlain.label "Ператварыць ліст у просты тэкст (нейкія фарматаванні могуць згубіцца)"> +<!ENTITY convertPlain.accesskey "т"> +<!ENTITY sendHTML.label "Усё роўна дасылаць ліст як фарматаваны тэкст (HTML). (Асобныя паштовыя праграмы магчыма не змогуць адлюстраваць яго)."> +<!ENTITY sendHTML.accesskey "д"> +<!ENTITY sendBoth.label "Дасылаць ліст як просты тэкст і як HTML (павялічвае памер ліста)"> +<!ENTITY sendBoth.accesskey "а"> +<!ENTITY override.label "Вы можаце адмяніць гэтыя наладжванні для асобных лістоў, калі скарыстаеце меню Наладжванні ў час укладання ліста."> +<!ENTITY domain.title "Дамены HTML і простага тэксту"> +<!ENTITY domaindesc.label "Калі вы дасылаеце ліст на адрас з аднаго з даменаў, пералічаных ніжэй, Пошта самастойна дасылае ліст у пажаданым фармаце (фарматаваны або просты тэкст)."> +<!ENTITY HTMLdomaintitle.label "HTML дамены"> +<!ENTITY HTMLdomaintitle.accesskey "M"> +<!ENTITY PlainTexttitle.label "Дамены простага тэксту"> +<!ENTITY PlainTexttitle.accesskey "п"> +<!ENTITY AddButton.label "Дадаць…"> +<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "Д"> +<!ENTITY AddPlainText.accesskey "а"> +<!ENTITY DeleteButton.label "Выдаліць"> +<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "ы"> +<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "л"> +<!ENTITY add.htmltitle "Дадаць назву HTML дамену"> +<!ENTITY add.htmldomain "Назва HTML дамену:"> +<!ENTITY add.plaintexttitle "Дадаць назву дамену простага тэксту"> +<!ENTITY add.plaintextdomain "Назва дамену простага тэксту:"> +<!ENTITY domainnameError.title "Памылка назвы дамену"> +<!ENTITY invalidEntryError.label "Назва дамену @string@ няспраўная і будзе ігнаравацца. Спраўныя назвы даменаў павінны ўключаць прынамсі адну '.' і знакі з таго ці іншага яе боку."> |