summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd')
-rw-r--r--l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd75
1 files changed, 75 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd b/l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c79bb5679e
--- /dev/null
+++ b/l10n-bg/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY tableWindow.title "Свойства на таблицата">
+<!ENTITY applyButton.label "Прилагане">
+<!ENTITY applyButton.accesskey "П">
+<!ENTITY closeButton.label "Затваряне">
+<!ENTITY tableTab.label "Таблица">
+<!ENTITY cellTab.label "Клетки">
+<!ENTITY tableRows.label "Редове:">
+<!ENTITY tableRows.accessKey "Р">
+<!ENTITY tableColumns.label "Колони:">
+<!ENTITY tableColumns.accessKey "К">
+<!ENTITY tableHeight.label "Височина:">
+<!ENTITY tableHeight.accessKey "В">
+<!ENTITY tableWidth.label "Ширина:">
+<!ENTITY tableWidth.accessKey "Ш">
+<!ENTITY tableBorderSpacing.label "Контури и интервали">
+<!ENTITY tableBorderWidth.label "Контур:">
+<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "у">
+<!ENTITY tableSpacing.label "Интервал:">
+<!ENTITY tableSpacing.accessKey "И">
+<!ENTITY tablePadding.label "Отстъп:">
+<!ENTITY tablePadding.accessKey "О">
+<!ENTITY tablePxBetwCells.label "пиксела между клетките">
+<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "пиксела между контура на клетката и съдържанието">
+<!ENTITY tableAlignment.label "Подравняване на таблицата:">
+<!ENTITY tableAlignment.accessKey "д">
+<!ENTITY tableCaption.label "Надпис:">
+<!ENTITY tableCaption.accessKey "а">
+<!ENTITY tableCaptionAbove.label "Над таблицата">
+<!ENTITY tableCaptionBelow.label "Под таблицата">
+<!ENTITY tableCaptionLeft.label "Отляво">
+<!ENTITY tableCaptionRight.label "Отдясно">
+<!ENTITY tableCaptionNone.label "Без">
+<!ENTITY tableInheritColor.label "(Нека цвета на таблицата прозира)">
+
+<!ENTITY cellSelection.label "Селекция">
+<!ENTITY cellSelectCell.label "Клетка">
+<!ENTITY cellSelectRow.label "Ред">
+<!ENTITY cellSelectColumn.label "Колона">
+<!ENTITY cellSelectNext.label "Напред">
+<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "п">
+<!ENTITY cellSelectPrevious.label "Назад">
+<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "з">
+<!ENTITY applyBeforeChange.label "Текущите промени ще бъдат приложени преди смяна на селекцията.">
+<!ENTITY cellContentAlignment.label "Подравняване съдържание">
+<!ENTITY cellHorizontal.label "Хоризонтално:">
+<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Х">
+<!ENTITY cellVertical.label "Вертикално:">
+<!ENTITY cellVertical.accessKey "В">
+<!ENTITY cellStyle.label "Стил на клетка:">
+<!ENTITY cellStyle.accessKey "С">
+<!ENTITY cellNormal.label "Нормален">
+<!ENTITY cellHeader.label "Заглавка">
+<!ENTITY cellTextWrap.label "Пренасяне на текст:">
+<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "П">
+<!ENTITY cellWrap.label "Пренасяне">
+<!ENTITY cellNoWrap.label "Без пренасяне">
+<!ENTITY cellAlignTop.label "Горе">
+<!ENTITY cellAlignMiddle.label "В средата">
+<!ENTITY cellAlignBottom.label "Долу">
+<!ENTITY cellAlignJustify.label "Двустранно">
+<!ENTITY cellInheritColor.label "(Нека цвета на таблицата прозира)">
+<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "Използвайте кутийките за отмятане, за да определите кои свойства да се прилагат към избраните клетки">
+
+<!-- Used in both Table and Cell panels -->
+<!ENTITY size.label "Размер">
+<!ENTITY pixels.label "пиксели">
+<!ENTITY backgroundColor.label "Цвят на фона:">
+<!ENTITY backgroundColor.accessKey "Ф">
+<!ENTITY AlignLeft.label "Ляво">
+<!ENTITY AlignCenter.label "Центриране">
+<!ENTITY AlignRight.label "Дясно">