summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-bs/suite/chrome/common/permissions')
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd35
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties30
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd13
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties23
4 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c1a84ed92b
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY tab.cookiesonsystem.label "Pohranjeni kolačići">
+<!ENTITY tab.bannedservers.label "Web stranice kolačića">
+<!ENTITY div.bannedservers.label "Upravljajte web stranicama koje mogu i ne mogu spremati kolačiće na vaš računar.">
+<!ENTITY div.cookiesonsystem.label "Pogledajte i uklonite kolačiće koji su pohranjeni na vaš računar.">
+<!ENTITY treehead.cookiename.label "Naziv kolačića">
+<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Web stranica">
+<!ENTITY treehead.cookieexpires.label "Ističe">
+<!ENTITY treehead.infoselected.label "Informacije o odabranom kolačiću">
+<!ENTITY button.removecookie.label "Ukloni kolačić">
+<!ENTITY button.removeallcookies.label "Ukloni sve kolačiće">
+
+<!ENTITY search.placeholder "Traži kolačiće">
+
+<!ENTITY props.name.label "Naziv:">
+<!ENTITY props.value.label "Sadržaj:">
+<!ENTITY props.domain.label "Host:">
+<!ENTITY props.path.label "Putanja:">
+<!ENTITY props.secure.label "Pošalji za:">
+<!ENTITY props.expires.label "Ističe:">
+
+<!ENTITY treehead.sitename.label "Web stranica">
+<!ENTITY treehead.scheme.label "Šema">
+<!ENTITY treehead.status.label "Status">
+<!ENTITY windowtitle.label "Menadžer kolačića">
+
+<!ENTITY blockSite.label "Blokiraj">
+<!ENTITY allowSite.label "Dozvoli">
+<!ENTITY allowSiteSession.label "Sesija">
+<!ENTITY removepermission.label "Ukloni web stranicu">
+<!ENTITY removeallpermissions.label "Ukloni sve web stranice">
+
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties
new file mode 100644
index 0000000000..533d532775
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# note this section of the code may require some tinkering in other languages =(
+# format in dialog: site [can/cannot] set cookies
+can=web stranica može postaviti kolačiće
+cannot=web stranica ne može postaviti kolačiće
+canSession=web stranica može postaviti kolačiće sesije
+domain=Domena za koju se primjenjuje ovaj kolačić:
+host=Server koji je postavio kolačić:
+hostColon=Host:
+domainColon=Domena:
+forSecureOnly=Samo šifrovane veze
+forAnyConnection=Bilo koji tip veze
+expireAtEndOfSession=Na kraju sesije
+allowedURLSchemes=Provjerite uneseni url. Također, možete dodati dozvole samo za http ili https šeme
+errorAddPermission=Dozvole za stranicu ne mogu biti dodate
+deleteAllCookies=Jeste li sigurni da želite izbrisati sve kolačiće?
+deleteAllCookiesTitle=Ukloni sve kolačiće
+deleteAllCookiesYes=&Ukloni
+deleteAllCookiesSites=Jeste li sigurni da želite izbrisati sve kolačiće web stranica?
+deleteAllSitesTitle=Ukloni sve web stranice
+deleteAllSitesYes=&Ukloni
+deleteSelectedCookies=Jeste li sigruni da želite izbrisati odabrane kolačiće?
+deleteSelectedCookiesTitle=Ukloni odabrane kolačiće
+deleteSelectedCookiesYes=&Ukloni
+deleteSelectedCookiesSites=Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane web stranice kolačića?
+deleteSelectedSitesTitle=Ukloni odabrane web stranice
+deleteSelectedSitesYes=&Ukloni
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5daa32e787
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowtitle.label "Izuzeci">
+<!ENTITY treehead.sitename.label "Web stranica">
+<!ENTITY treehead.status.label "Status">
+<!ENTITY remove.label "Ukloni web stranicu">
+<!ENTITY removeall.label "Ukloni sve web stranice">
+<!ENTITY address.label "Adresa web stranice:">
+<!ENTITY block.label "Blokiraj">
+<!ENTITY session.label "Dozvoli za sesiju">
+<!ENTITY allow.label "Dozvoli">
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties
new file mode 100644
index 0000000000..dfda111869
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+installpermissionstext=Možete odrediti koje web stranice imaju dozvolu da instaliraju proširenja i ažuriranja. Unesite tačnu adresu web stranice kojoj želite dozvoliti i kliknite Dozvoli.
+installpermissionstitle=Dozvoljene web stranice - Instalacija softvera
+installpermissionshelp=advanced_pref_installation
+popuppermissionstext=Možete odrediti kojim web stranicama je dopušteno da otvore iskočne prozore. Unesite tačnu adresu web stranice kojoj želite dozvoliti i kliknite Dozvoli.
+popuppermissionstitle=Dozvoljene web stranice - Iskočni prozori
+popuppermissionshelp=pop_up_blocking
+imagepermissionstext=Možete odrediti kojim web stranicama je dozvoljeno da učitavaju slike. Unesite tačnu adresu web stranice kojom želite upravljati i zatim kliknite Blokiraj ili Dozvoli.
+imagepermissionstitle=Izuzeci - Slike
+imagepermissionshelp=images-help-managing
+offline-apppermissionstext=Možete odredit kojim web stranicama je dozvoljeno da pohranjuju podatke za van mrežno korištenje. Unesite tačnu adresu web stranice kojom želite upravljati i zatim kliknite Blokiraj ili Dozvoli.
+offline-apppermissionstitle=Van mrežni podaci
+offline-apppermissionshelp=offline_apps
+
+can=Dozvoli
+canSession=Dozvoli za sesiju
+cannot=Blokiraj
+
+alertInvalidTitle=Unešena je nevažeća web stranica
+alertInvalid=Web stranica %S je nevažeća.