summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd')
-rw-r--r--l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd39
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd b/l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..601e26ceb3
--- /dev/null
+++ b/l10n-de/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!--LOCALIZATION NOTE msgCompSMIMEOverlay.dtd UI for s/mime hooks in message composition -->
+
+<!ENTITY menu_securityDoNotEncrypt.label "Nicht verschlüsseln">
+<!ENTITY menu_securityDoNotEncrypt.accesskey "N">
+
+<!-- not yet used
+<!ENTITY menu_securityEncryptOptional.label "Allow Encryption">
+<!ENTITY menu_securityEncryptOptional.accesskey "w">
+-->
+
+<!ENTITY menu_securityEncryptRequire2.label "Nur mit Verschlüsselung senden">
+<!ENTITY menu_securityEncryptRequire.accesskey "V">
+
+<!ENTITY menu_securitySign.label "Nachricht unterschreiben">
+<!ENTITY menu_securitySign.accesskey "u">
+
+<!ENTITY menu_securityAttachMyKey.label "Meinen öffentlichen Schlüssel anhängen">
+<!ENTITY menu_securityAttachMyKey.accesskey "a">
+
+<!ENTITY menu_securityTech.label "Verschlüsselungs-Technologie">
+<!ENTITY menu_securityTech.accesskey "T">
+
+<!ENTITY menu_techPGP.label "OpenPGP">
+<!ENTITY menu_techPGP.accesskey "O">
+<!ENTITY menu_techSMIME.label "S/MIME">
+<!ENTITY menu_techSMIME.accesskey "S">
+
+<!ENTITY menu_securityStatus.label "Sicherheitsinformationen anzeigen">
+<!ENTITY menu_securityStatus.accesskey "i">
+
+<!ENTITY securityButton.label "Sicherheit">
+<!ENTITY securityButton.tooltip "Sicherheitseinstellungen ansehen oder ändern">
+
+<!ENTITY menu_viewSecurityStatus.label "Nachrichten-Sicherheit">
+<!ENTITY menu_viewSecurityStatus.accesskey "c">