summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd')
-rw-r--r--l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd b/l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..724f2ce6e7
--- /dev/null
+++ b/l10n-de/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY window.title "Über Junk-Nachrichten (Junk = Spam)">
+<!ENTITY window.width "450">
+<!ENTITY info1a.label "&brandShortName; verfügt über einen speziellen Filter zur Erkennung von unerwünschter Post (Junk), der alle eingehenden Nachrichten untersucht und gegebenenfalls aussortiert. Unerwünschte Nachrichten werden dann automatisch durch ein Junk-Symbol gekennzeichnet: ">
+<!ENTITY info1b.label " ">
+<!ENTITY info2.label "Um &brandShortName; zu trainieren, sodass dieser im Laufe der Zeit Junk zuverlässig selbst erkennt, verwenden Sie die Junk-Schaltfläche in der Symbolleiste. Stufen Sie bitte jede falsch eingestufte Nachricht korrekt als &quot;Junk&quot; oder &quot;Kein Junk&quot; ein. Nach einiger Zeit werden Sie sich weitgehend auf den Junk-Filter verlassen können. ">
+<!ENTITY info3.label "Bedenken Sie, dass die Einstellungen des Junk-Filters für jedes Konto getrennt vorgenommen werden können bzw. müssen.">
+<!ENTITY info4.label " ">