1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-de/suite/chrome/common/help/welcome_help.xhtml b/l10n-de/suite/chrome/common/help/welcome_help.xhtml
new file mode 100644
index 0000000000..c29e5ca136
--- /dev/null
+++ b/l10n-de/suite/chrome/common/help/welcome_help.xhtml
@@ -0,0 +1,93 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+  <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+  %brandDTD;
+]>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>Hilfeseiten f&#252;r &brandShortName;</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="helpFileLayout.css" />
+</head>
+<body>
+
+<h1>Willkommen auf den Hilfeseiten von &brandShortName;</h1>
+<p>Um Hilfe zu den einzelnen Themen zu erhalten, <strong>klicken Sie auf das entsprechende Thema auf der linken Seite</strong>:</p>
+
+<p>F&#252;r mehr Informationen zur Benutzung der &brandShortName;-Hilfe, siehe <a href="chrome://help/locale/help_help.xhtml">Benutzung des Hilfe-Fensters</a>.</p>
+
+<table width="100%" border="0">
+  <tr valign="top">
+    <td><h3>Hilfe im Internet</h3></td>
+    <td><h3>Mozilla Gemeinschaft</h3></td>
+  </tr>
+  <tr valign="top">
+    <td>
+      <p><strong><a href="x-moz-url-link:app.releaseNotesURL">Release Notes</a></strong></p>
+
+      <p>Aktuelle Informationen bez&#252;glich Problemen mit &brandShortName;.</p>
+    </td>
+    <td>
+      <p><strong><a href="http://www.mozillazine.org/">MozillaZine</a></strong></p>
+
+      <p>Eine der &#228;ltesten Community-Webseiten, regelm&#228;&#223;ige News, Abstimmungen. Auch ein Forum existiert.</p>
+    </td>
+  </tr>
+
+  <tr valign="top">
+    <td>
+      <p><strong><a href="http://www.mozilla.org/start/1.5/troubleshooting/">Probleml&#246;sung</a></strong></p>
+      <p>Antworten auf einige der am h&#228;ufigsten auftretenden Problemen.</p>
+    </td>
+    <td>&nbsp;</td>
+  </tr>
+
+  <tr valign="top">
+    <td>
+      <p><strong><a href="http://plugindoc.mozdev.org/">PluginDoc</a></strong></p>
+
+      <p>Aktuelle Informationen bez&#252;glich &brandShortName; Plug-ins.</p>
+    </td>
+    <td>&nbsp;</td>
+  </tr>
+
+  <tr valign="top">
+    <td colspan="2"><h2>Support von Anwendern</h2></td>
+  </tr>
+  <tr valign="top">
+    <td>
+      <p><strong><a href="http://forums.mozillazine.org/index.php">MozillaZine Foren</a></strong></p>
+      <p>Web-Foren f&#252;r Mozilla-User</p>
+    </td>
+  </tr>
+
+  <tr valign="top">
+    <td>
+        <p><strong><a href="http://www.holgermetzger.de/mozilla-faq/">H&#228;ufig gestellte Fragen</a></strong></p>
+        <p>Sammlung einiger am h&#228;ufigsten gestellten Fragen bez&#252;glich &brandShortName;.</p>
+    </td>
+    <td>
+      <p><strong><a href="http://www.mozilla.org/support/#community">Benutzer Newsgroups</a></strong></p>
+      <p>Benutzer Newsgroups von mozilla.org.</p>
+    </td>
+  </tr>
+
+  <tr valign="top">
+    <td>&nbsp;</td>
+    <td>
+      <p><strong><a href="irc://moznet/seamonkey/">Echtzeit-Chat</a></strong></p>
+      <p>Chatte mit &brandShortName; Nutzern via IRC.</p>
+    </td>
+  </tr>
+</table>
+<hr/>
+<p><strong>Sollten Sie in den deutschen Texten Rechtschreibfehler
+oder &#220;bersetzungsfehler entdecken, melden Sie bitte einen neuen Bug der Komponente 
+<q>Mozilla Localizations</q> - <q>de / German</q> in welchem Sie die gefundenen Fehler beschreiben und 
+eventuell sogar Vorschl&#228;ge zur L&#246;sung beif&#252;gen k&#246;nnen.
+Sie brauchen dazu einen Bugzilla-Account.</strong></p>
+
+</body>
+</html>