diff options
Diffstat (limited to 'l10n-de/suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-de/suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-de/suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties b/l10n-de/suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties new file mode 100644 index 0000000000..5cbf041e65 --- /dev/null +++ b/l10n-de/suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +deleteLocked=%S kann das Profil "%S" nicht löschen, weil es gerade verwendet wird. +deleteProfile=Löschen eines Profils entfernt es von der Liste aller verfügbaren Profile und kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nSie können auch auswählen, dass die Dateien mit den Profildaten gelöscht werden, inklusive Ihrer Mails, Einstellungen und Zertifikate. Diese Option löscht den Ordner "%S" und kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nWollen Sie die Dateien mit den Profildaten löschen?\n\n + +manageTitle=Benutzerprofile verwalten +selectTitle=Benutzerprofil auswählen + +dirLocked=%S kann das Profil "%S" nicht verwenden, weil es gerade verwendet wird.\n\nBitte wählen Sie ein anderes Profil oder erstellen Sie ein neues. + +renameProfileTitle=Profil umbenennen +renameProfilePrompt=Profil "%S" umbenennen auf +profileNameInvalidTitle=Ungültiger Profilname +profileNameEmpty=Ein leerer Profilname ist nicht erlaubt. +invalidChar=Das Zeichen "%S" ist in Profilnamen nicht erlaubt. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. +deleteTitle=Profil löschen +deleteFiles=Dateien löschen +dontDeleteFiles=Dateien nicht löschen +profileExists=Ein Profil mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. +profileExistsTitle=Profil existiert |