diff options
Diffstat (limited to 'l10n-es-AR/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-es-AR/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-AR/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl b/l10n-es-AR/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d70f4b645d --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-httpsonly-insecure-title = Conexión segura no disponible +# Variables: +# $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com +about-httpsonly-insecure-explanation-unavailable = Está navegando en modo solo HTTPS, y una versión HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em> no está disponible. +about-httpsonly-insecure-explanation-reasons = Lo más probable es que el sitio web no sea compatible con HTTPS, pero también es posible que un atacante esté bloqueando la versión HTTPS. +about-httpsonly-insecure-explanation-exception = Si bien el riesgo de seguridad es bajo, si decide visitar la versión HTTP del sitio web, no debe ingresar ninguna información confidencial como contraseñas, correos electrónicos o detalles de tarjetas de crédito. +about-httpsonly-button-make-exception = Aceptar el riesgo e ir al sitio +about-httpsonly-title = { -brand-short-name } detectó un potencial problema de seguridad +# Variables: +# $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com +about-httpsonly-explanation-unavailable = Está navegando en modo solo HTTPS, y una versión HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em> no está disponible. +about-httpsonly-title-alert = Alerta de modo solo HTTPS +about-httpsonly-title-connection-not-available = Conexión segura no disponible +# Variables: +# $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com +about-httpsonly-explanation-unavailable2 = Habilitó el modo solo HTTPS para mejorar la seguridad y una versión HTTPS de <em> { $websiteUrl } </em> no está disponible. +about-httpsonly-explanation-question = ¿Qué podría estar causando esto? +about-httpsonly-explanation-nosupport = Lo más probable es que el sitio web simplemente no sea compatible con HTTPS. +about-httpsonly-explanation-risk = También es posible que un atacante esté involucrado. Si decide visitar el sitio web, no debe ingresar información confidencial como contraseñas, correos electrónicos o detalles de tarjetas de crédito. +about-httpsonly-button-accept-and-continue = Aceptar el riesgo y continuar +about-httpsonly-explanation-continue = Si continúa, el modo solo HTTPS se desactivará temporariamente para este sitio. +about-httpsonly-button-continue-to-site = Continuar al sitio HTTP +about-httpsonly-button-go-back = Retroceder +about-httpsonly-link-learn-more = Conocer más… |