summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-et/netwerk/necko.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-et/netwerk/necko.properties')
-rw-r--r--l10n-et/netwerk/necko.properties47
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-et/netwerk/necko.properties b/l10n-et/netwerk/necko.properties
new file mode 100644
index 0000000000..5333546def
--- /dev/null
+++ b/l10n-et/netwerk/necko.properties
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#ResolvingHost=Looking up
+#ConnectedTo=Connected to
+#ConnectingTo=Connecting to
+#SendingRequestTo=Sending request to
+#TransferringDataFrom=Transferring data from
+
+3=%1$S lahendamine...
+4=Ühendatud %1$S...
+5=Päringu saatmine %1$S...
+6=Andmete ülekanne %1$S...
+7=Ühendumine %1$S...
+8=%1$S loetud
+9=%1$S kirjutatud
+10=%1$S ootamine...
+11=Lahendati %1$S…
+12=TLS-kätlemine saidiga %1$S…
+13=TLS-kätlemine saidiga %1$S lõpetati…
+
+27=FTP ülekande alustamine...
+28=FTP ülekanne lõpetatud
+
+RepostFormData=See veebileht suunab su edasi teise kohta. Kas soovid vormi sisestatud teabe sinna edasi saata?
+
+# Directory listing strings
+DirTitle=%1$S indeks
+DirGoUp=Kõrgema taseme kausta
+ShowHidden=Näita peidetud objekte
+DirColName=Nimi
+DirColSize=Suurus
+DirColMTime=Viimati muudetud
+DirFileLabel=Fail:
+
+SuperfluousAuth=Sa sisened veebilehele "%1$S" kasutajanimega "%2$S", kuid see veebileht ei nõuagi autentimist. See võib olla katse sind alt tõmmata.\n\nKas "%1$S" on ikka leht, mida soovid külastada?
+AutomaticAuth=Sa sisened veebilehele "%1$S" kasutajanimega "%2$S".
+
+TrackerUriBlocked=The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
+UnsafeUriBlocked=The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
+
+CookieBlockedByPermission=Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
+CookieBlockedTracker=Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
+CookieBlockedAll=Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
+CookieBlockedForeign=Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
+